Phải mô tả bầu trời Tokyo ngày hè thế nào cho phải đây?
Dùng cụm "giống hệt trong phim hoạt hình" dường như quá chung chung và hư ảo, khó lòng truyền đạt chân thực cho người đọc dòng chữ này.
Nhưng ngẫm lại, bản thân chữ viết vốn đã có những hạn chế, cộng thêm người vận dụng chữ viết cũng chẳng đáng nhắc tới so với chính văn tự, nên muốn truyền tải cảm giác thoải mái và choáng ngợp của một bầu trời tới người khác, dù nghĩ thế nào cũng là một chuyện không hề đơn giản.
Vậy thì dùng câu "Bầu trời xanh trắng, màu sắc đơn điệu nhưng lại rực rỡ." — trong trường hợp chẳng còn cách nào khác, đơn giản cũng là một lựa chọn không tồi.
Chỉ hy vọng độc giả đọc câu này ba lần, kết hợp với trải nghiệm thực tế, cuối cùng cố gắng dùng não bộ cấu tạo ra một bầu trời trong trẻo y hệt như những gì mình đang nhìn thấy hiện tại.
Thôn Thượng Du đứng dưới cột điện bên đường, ngắm nhìn bầu trời tháng Tám qua những đường dây điện chằng chịt, trong lòng đang suy nghĩ về cách đặt câu cho "Mối tình không thể gửi tới" vào tháng Bảy.
"Thôn Thượng quân, cậu muốn ăn vị gì?" Trung Hạo Ái Y ở trong tiệm tạp hóa gọi vọng ra.
"Dứa."
Chẳng bao lâu sau, mấy cô gái vừa ăn kem vừa đi tới.
"Cho cậu này." Trung Hạo Ái Y đưa que kem cho cậu.
Thôn Thượng Du xé vỏ bao đã lấm tấm những giọt nước, cắn một miếng.
Cậu đi theo phía sau họ, cùng thong thả bước đi trong con ngõ ở khu dân cư.
Để gửi thú cưng ở tiệm thú cưng gần nhất, họ đã chọn một con đường ít đi, rất hẹp, xe ô tô dù nhỏ đến đâu cũng không vào nổi.
Bên đường có một tiệm mạt chược, trên tấm bảng hiệu ở cửa ghi rằng thời trẻ ông chủ từng là tuyển thủ chuyên nghiệp. Phía trên còn có cả ảnh chụp khi ông thi đấu.
Qua tiệm mạt chược, xuống một con dốc nhỏ độ 20 độ, có một tiệm hoa với tấm chắn mưa màu đỏ đã bong tróc sơn, do một bà cụ mở.
Mùa hè là mùa ế ẩm của tiệm hoa, khi Thôn Thượng Du đi ngang qua đã nhìn thoáng vào, chỉ thấy một mảng cây cảnh xanh tươi, chẳng thấy hoa tươi hay khách hàng đâu cả.
Bà cụ đang bật quạt, ngồi phía sau quầy nhìn vào chiếc tivi cũng đã cũ kỹ không kém.
Thôn Thượng Du nhìn que kem ăn dở trên tay.
"Đây là vị đào à?"
"Phải đó, sao vậy?" Trung Hạo Ái Y quay đầu nhìn cậu.
"Không, không có gì."
Những cây dẻ thỉnh thoảng xuất hiện bên đường, bóng đổ của cột điện, các cô gái đang ăn ké kem của nhau, và cả cơn gió lùa thỉnh thoảng thổi qua, Thôn Thượng Du cảm thấy việc mình bị ép ra ngoài thế này cũng chẳng tệ lắm.
Suy nghĩ này không kéo dài được bao lâu.
Ra khỏi con ngõ này, không còn bóng mát từ các tòa nhà dân cư, cộng thêm que kem vị đào cũng đã ăn hết, thời tiết lập tức trở nên oi bức.
Thể chất cậu dù tốt thì tốt thật, nhưng cảm thấy nóng vẫn là nóng, lạnh vẫn là lạnh, chỉ là không dễ đổ bệnh vì nóng hay lạnh mà thôi.
Mấy người vội vã tới nhà ga, cuối cùng cũng cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
"Để tớ hỏi Chủng Tương xem họ đến đâu rồi." Đông Sơn Nại Nại gõ vài dòng lên điện thoại.
Ngoài Thôn Thượng Du ra, điện thoại của ba người còn lại lập tức reo lên — cô nàng gửi tin nhắn vào "Nhóm du lịch giá rẻ của người già Tokyo".
Đông Sơn: Mọi người đến đâu rồi
Đông Sơn: Chúng tớ đến nhà ga rồi, lát nữa sẽ đi Shibuya
Đông Sơn: ?(?????)?
Chủng Điền: Tớ đến rồi
Chủng Điền: Đang đợi mọi người ở tiệm cà phê lần trước đi tụ tập "Điểm thỏ"
Chủng Điền: (Hình ảnh thạch cà phê)
Chủng Điền: (Hình ảnh kem Vạn Hoa Đồng)
Tá Thương: Để phần cho tớ một miếng!
Ouchan: Tớ cũng muốn!! (>○<)
Đông Sơn: Chủng Tương~~~
Chủng Điền: Không cho đâu, ha ha, tớ ăn hết một mình!
Xích Kỳ: Tớ vừa lên xe, chắc là đến cùng lúc với các cậu
Chủng Điền: Xích Kỳ, tớ gửi địa chỉ tiệm cà phê cho cậu, cậu tới nơi thì tìm tớ luôn nhé
Xích Kỳ: Được
Xích Kỳ: Thời tiết này nóng chết đi được, vẫn là trên xe thoải mái nhất
Trung Hạo: @Đại Tây @Thủy Lại, hai cậu thì sao
Đại Tây: Xe buýt bên tớ đổi xe mới rồi, trên xe có điều hòa, wifi, ghế nằm, còn có cả nhà vệ sinh!!
Đại Tây: Inori cứ nằng nặc đòi thử
Đại Tây: Bọn tớ có thể sẽ tới muộn một chút
Đại Tây: Xin lỗi nhé
Thủy Lại: Xe buýt lên từ cửa sau!!! Lần đầu tiên gặp luôn!
Thủy Lại: (Hình ảnh Thôn Thượng Du nhìn nghiêng)
Thủy Lại: Tất nhiên! Thứ tớ thích nhất vẫn là tàu điện một ray! Điểm này thì không thay đổi được!
Thủy Lại: (Hình ảnh Thủy Lại và Đại Tây nằm trên ghế, đeo kính râm, ngẩng cằm, trông như những quý cô thời thượng đang tắm nắng)
Ouchan: Ngầu quá~~!!
Tá Thương: Tớ còn tưởng cậu không tình nguyện lắm chứ Đại Tây
Tá Thương: Kết quả tự mình chơi cũng vui vẻ đấy thôi
Tá Thương: Yên tâm, tớ sẽ kể chuyện này cho Thôn Thượng nghe
Thủy Lại: Là tớ ép cậu ấy đấy
Đại Tây: Đại Tây cướp điện thoại của tớ!
Trung Hạo: Ha ha~~
"Đúng rồi, Thôn Thượng đâu?"
Bốn người ngẩng đầu lên, nhìn trái nhìn phải, thấy bóng lưng cậu ở cửa sổ bán tạp chí.
Cậu đang cầm tạp chí trên tay, vừa lật xem vừa trò chuyện với ông lão bán hàng.
Cách một khoảng nên không nghe rõ họ đang nói gì.
Trung Hạo Ái Y nhìn đồng hồ, còn một khoảng thời gian nữa mới đến chuyến tàu tiếp theo nên cũng không gọi cậu.
Họ lại tán gẫu trong nhóm: phê bình Chủng Điền, cùng với Thủy Lại trêu chọc Đại Tây vô tội.
Một lúc sau ngẩng đầu lên nhìn Thôn Thượng Du, thế mà vẫn đang nói chuyện với ông lão kia.
"Anh chàng này, sao lại có thể nói chuyện với bất kỳ ai thế nhỉ?" Cô Tá Thương cười nói, "Tình hình gì đây?"
"Thôn Thượng quân!" Đông Sơn Nại Nại gọi, "Tàu sắp đến rồi, mau qua đây!"
Dưới ánh nhìn của họ, Thôn Thượng Du vẫy tay với ông lão rồi bước về phía họ.
Hôm nay cậu mặc...
Tóm lại, ánh nắng tháng Tám chiếu rọi lên người cậu trông rất đẹp trai, hay nói cách khác, chính vì có cậu nên ánh nắng tháng Tám mới trở nên tươi sáng, không khiến người ta chán ghét.
"Các cậu đang nói chuyện gì thế?" Đông Sơn Nại Nại tò mò hỏi.
"Chuyện tình yêu giữa người phụ nữ trang điểm nhanh trên tàu điện và nhân viên soát vé tàu điện."
"Đều là cái gì vậy chứ." Đông Sơn Nại Nại cho rằng cậu đang nói bậy, cố tình không nói cho cô biết, phát ra tiếng "Hừ——" đầy vẻ đáng yêu và tức giận.
Cô trông thật ngọt ngào và đáng yêu, chiếc váy kẻ ca-rô màu đỏ cũng đang phấp phới tung bay dưới ánh nắng.
Bên cạnh máy bán hàng tự động tại nhà ga, một nhóm học sinh trung học mặc đồng phục có lẽ vừa tham gia hoạt động câu lạc bộ vào thứ Bảy đang chuẩn bị về nhà, đang cười đùa oẳn tù tì.
"Oẳn tù tì!"
"Ha ha ha!"
Một cậu con trai kêu thảm thiết, sau đó trong tiếng trêu chọc của bạn bè, cậu ta nhét tiền vào máy bán hàng.
Sau đó, mỗi người họ đều lấy một chai nước uống trông có vẻ rất ngon lành.
"Chúng ta cũng chơi đi!" U Mộc Bích giấu tay phải ra sau lưng.
"Ai thua thì mời uống nước!" Đông Sơn Nại Nại mím môi, khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc, chỉ có con ngươi đảo qua đảo lại nhìn người này người kia.
"Được thôi." Trung Hạo Ái Y mỉm cười gật đầu, bàn tay phải nắm lại thành một nắm đấm nhỏ nhắn, trông có vẻ lỏng lẻo, nhìn cái là biết chẳng có chút sức lực nào.
"Tớ thì thôi." Thôn Thượng Du lật tạp chí, "Không khát."
"Không khát thì cậu cứ mua rồi cầm trên tay đi, mùa hè phải bổ sung nước nhiều vào." Cô Tá Thương rất có lòng tốt.
Thôn Thượng Du liếc nhìn, cô Tá Thương cười rất gian xảo, tựa như một con cáo trắng thoáng hiện giữa dòng suối trên núi, dáng vẻ kiều mềm nhưng lại nhanh nhẹn, bộ lông trắng mềm mại phiêu dật, ánh mắt linh động xảo quyệt, tất cả đều khiến người tình cờ gặp cô phải trằn trọc trong những đêm khuya về sau.
Oẳn tù tì, người thua tất nhiên là Thôn Thượng Du — kẻ chỉ toàn ra đấm, nếu muốn thắng thì chỉ có trường hợp đối phương muốn thua mà thôi.
Thôn Thượng Du đi mua nước, cậu nam sinh mặc đồng phục thua lúc nãy cười ngả nghiêng, tay chống cả lên đầu gối.
Có lẽ là vì Thôn Thượng Du cần mua năm chai, còn cậu ta chỉ cần mua bốn chai.
Khi Thôn Thượng Du đưa đồ uống cho Trung Hạo Ái Y, cô cười nói:
"Thôn Thượng quân, không ngờ cậu vẫn nhớ lời ước hẹn {oẳn tù tì chỉ được ra đấm} đấy nhỉ."
"Tớ đã hứa với cậu thì tất nhiên phải thực hiện cho tốt rồi."
Tàu điện vào ga, mang theo cơn gió nóng hầm hập và khô ráo.
Khi năm người của Sakura-sou đến tiệm cà phê thì Xích Kỳ Thiên Hạ đã đến rồi.
Mấy người hôm qua còn làm việc cùng nhau trên phim trường giờ trò chuyện như những người bạn đã lâu không gặp.
Thôn Thượng Du đang xem tạp chí dưới một cây trầu bà.
11:15, Thủy Lại Kỳ và Đại Tây Sa Chức cũng đến.
Hai người đeo mũ rộng vành một đen một trắng, kính râm viền đỏ thẫm có thể che khuất hơn nửa khuôn mặt, ngẩng khuôn mặt trắng nõn, bước những bước đi uyển chuyển đồng đều như mèo bước vào quán cà phê.
"Xin hỏi," Chủng Điền Lê Sa nói, "Có phải là cô Thủy Lại và cô Đại Tây không? Tớ là fan của các cậu đấy! Phim truyền hình của các cậu tớ đều xem hết cả!"
Hai người đồng thời dùng ngón trỏ phải ấn sống mũi kính râm xuống, hơi cúi đầu, nhìn cô với ánh mắt hướng lên trên.
"Xin lỗi, chị nhận nhầm người rồi." Thủy Lại Kỳ trả lời đầy lạnh lùng.
"À, làm ơn đừng như vậy. Tớ đang định đi nghỉ mát ở Hawaii, làm ơn đừng lén chụp ảnh." Đại Tây Sa Chức trông như chú nai con bị hoảng sợ, rất giống nữ chính đáng thương tội nghiệp trên tivi.
"Này." Cô Tá Thương đập bàn, cười nói: "Hai đứa trẻ đeo kính râm trong hồ bơi đằng kia! Người lớn nhà các em đâu?"
"Thật là." Thủy Lại Kỳ tháo kính râm xuống, "Linh Âm chẳng phối hợp gì cả."
"Ha ha ha~~" Chủng Điền Lê Sa vỗ tay cười rộ lên, nhìn dáng vẻ thì cũng là đã nhịn cười rất lâu rồi.
"Thôn Thượng-san, chụp ảnh cho bọn tớ đi! Bọn tớ tự sướng hiệu quả tệ lắm." Thủy Lại Kỳ đưa điện thoại cho Thôn Thượng Du.
Thôn Thượng Du đặt tạp chí xuống, tìm góc độ cho hai người, mượn ánh sáng ngoài cửa kính, chụp một tấm.
[Nhiếp ảnh lv3: 11/100]
Kỹ thuật nhiếp ảnh của Thôn Thượng Du, ảnh chụp ra chỉ có thể nói là đẹp, mỹ lệ, nhưng để đạt đến mức mơ màng huyền ảo thì còn cách xa lắm.
Thực ra phần lớn ảnh do nhiếp ảnh gia chụp chỉ là chụp ra một cái "nền" rất tốt, muốn khiến khách hàng thực sự hài lòng thì việc chỉnh sửa ảnh là không thể tránh khỏi.
Muốn chụp ra những bức ảnh đẹp mà không cần chỉnh sửa thì thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một thứ cũng không được.
Chỉ nói riêng về nhân hòa, không phải ai cũng có ngoại hình đẹp, da mặt nhẵn nhụi không một nốt mụn hay vết lõm, có người thậm chí còn phải hạ thấp đường chân tóc.
Cho đến hiện tại, những bức ảnh Thôn Thượng Du chụp không cần chỉnh sửa mà vẫn khiến mấy cô gái hài lòng cũng là do bản thân họ vốn đã đủ xinh đẹp rồi.
"Tiểu Kỳ, cho tớ mượn kính râm với, tớ cũng muốn chụp!" Đông Sơn Nại Nại xem hiệu quả bức ảnh.
"Vậy cho tớ mượn của Đại Tây." Cô Tá Thương cũng rất hứng thú.
Không cô gái nào có thể từ chối việc chụp ảnh.
11:35, cả nhóm cuối cùng cũng xuất phát tới tiệm thịt nướng Tự Tự Uyển (Jojoen) nằm ở Udagawacho.
[Nhiếp ảnh lv3: 16/100]
Giá bữa trưa tương đối rẻ, nhưng sau khi dùng hết ba vạn yên phiếu ăn thịt nướng, cuối cùng vẫn phải bù thêm chút mới đủ.
Sau khi để tám người ăn no nê, Thôn Thượng Du đại khái đã chấp nhận rằng, có lẽ số mệnh mình sinh ra là để làm một thợ nướng thịt.
Ăn cơm xong đi mua đồ bơi ở gần đó, tiện thể tiêu thực.
Thôn Thượng Du dứt khoát cầm một chiếc quần bơi rồi ngồi xuống khu vực chờ, bắt đầu lật xem cuốn tạp chí lần thứ ba từ đầu đến cuối.
Một lát sau, Trung Hạo Ái Y cầm một chiếc túi nhỏ đi tới.
"Xong nhanh vậy sao?" Thôn Thượng Du hỏi.
"Phải đó, có vài chuyện muốn hỏi cậu." Trung Hạo Ái Y đặt tay lên váy, ngồi xuống cạnh cậu.
Hai người luôn ở bên nhau, nhưng ngẫm lại kỹ thì thời gian ở riêng lại rất rất ít.
Thôn Thượng Du khép tạp chí lại, dùng ngón cái phải ấn vào trang bìa, lật trang thật nhanh, đợi cô lên tiếng.
"Thôn Thượng quân," Trung Hạo Ái Y vén toàn bộ phần tóc ngắn bên trái ra sau tai, "Tớ luôn tưởng cậu là một chàng trai rất đứng đắn, hay nói cách khác là biết kiềm chế dục vọng của bản thân."
Là chuyện về "chân" nhỉ, Thôn Thượng Du nghĩ.
Tuy đây cũng là một chủ đề cực kỳ chết người, nhưng trong lòng cậu lại thấy nhẹ nhõm.
Trung Hạo Ái Y tiếp tục nói: "Trong chương trình cậu nói mình thích chân, chuyện này tớ biết, nhưng đi cùng Nại Nại chụp MV mà cứ nhìn chằm chằm chân cô ấy là thế nào?"
"Thôn Thượng quân, ban đầu là tớ đề nghị cho cậu một chàng trai dọn vào Sakura-sou. Tớ rất tin tưởng cậu. Cực kỳ tin tưởng cậu."
Thôn Thượng Du dừng ngón cái lại.
"Con trai có suy nghĩ về phương diện đó thì tớ tất nhiên là biết. Nhưng tớ hy vọng cậu có thể kiềm chế bản thân, làm một quý ông."
"Còn nữa, đừng vì con gái thích cậu mà làm những chuyện không phù hợp."
"Hiểu rồi." Thôn Thượng Du gật đầu.
Cậu không giải thích.
Dù trong lòng đã sớm nghĩ xong lý do, ví dụ như "tò mò không biết cô ấy không mặc gì thì mùa đông có lạnh không" đại loại thế.
Để tăng tính thuyết phục, còn có những lời bổ sung như "Ở Trung Quốc, rất nhiều người cảm thấy tò mò và ngạc nhiên khi con gái đảo quốc mùa đông chỉ mặc váy. Thậm chí có ấn tượng rằng {mùa đông nhìn thấy cô gái quàng khăn, mặc váy, để chân trần, chắc chắn là một cô gái đảo quốc}".
Nhưng bây giờ, cậu không nói một lời nào.
Có lẽ là vì trong lòng cậu cho rằng: dù trong lòng Trung Hạo Ái Y, mình thực sự là một kẻ biến thái, thì đối phương sớm muộn gì cũng sẽ chấp nhận một người như mình thôi.
Để nói về sự tự tin và lý do cho suy nghĩ như vậy, chính cậu cũng không rõ, nhưng luôn có cảm giác này.
Ngoài ra, trong thâm tâm, suy nghĩ kỳ quặc kiểu {không muốn để người thứ ba biết mặt ác ma của Đông Sơn Nại Nại} cũng tồn tại.
Có lẽ là vì những nguyên nhân như "cố tình đưa kem vị đào cho cậu", "oẳn tù tì ra đấm", "không nán lại khi con gái chọn đồ bơi", Trung Hạo Ái Y không nói chuyện "chân" nữa.
Thôn Thượng Du hỏi cô:
"Ban đầu cho phép tớ ở Sakura-sou, chỉ vì tin tưởng tớ thôi sao?"
"Tất nhiên không phải. Lúc đó tớ nghĩ, đợi Thôn Thượng dọn vào, nhất định phải trông chừng cậu ấy, không để cậu ấy làm bất cứ chuyện gì xấu. Tớ tin cậu, cũng tin chính bản thân mình."
"Trong số những người tớ từng gặp, Trung Hạo là người chân thành nhất."
"Trong số những người tớ từng gặp, Thôn Thượng là người không chân thành nhất."
"Đến mức đó sao?" Thôn Thượng Du sững sờ.
"Có lẽ," cô dừng lại ở đây một chút, "là vì tớ gần như không bao giờ đánh giá một người có chân thành hay không."
Cô nhìn Thôn Thượng Du: "Thôn Thượng quân cậu là người đầu tiên khiến tớ muốn biết rốt cuộc có chân thành hay không."
"Rất thất vọng sao?"
"Cũng tạm." Trung Hạo Ái Y đột nhiên cười rộ lên, tay vẫy vẫy một cách phóng khoáng, như đang đuổi thứ gì đó đi, lại cũng như đang nói {đây là chuyện chẳng quan trọng gì cả}.
Khoảnh khắc này, Thôn Thượng Du đột nhiên có mô tả cụ thể về hình thái của tình yêu.
Tình yêu của một số người giống như một khu vườn không có tường bao quanh:
Người họ yêu có thể đi vào từ bất kỳ đâu. Bên trong là cầu nhỏ nước chảy cũng được, lầu cao nhà lớn cũng được, tùy ý để người họ yêu thưởng ngoạn du ngoạn.
Tình yêu của một số người khác lại là một tòa lâu đài đúc bằng sắt nóng chảy:
Con đường dẫn tới lâu đài chỉ có một cây cầu treo. Cây cầu treo này rất hẹp, chỉ cho phép một người đi qua.
Người được cho phép bước vào lâu đài này, có lúc đi vào đại sảnh xa hoa, có lúc lại lạc vào nhà kho.
Nhưng dù thế nào, người đó cũng ở trong lâu đài này, lâu đài chỉ thuộc về riêng một mình cậu.
Hai loại tình yêu này, đàn ông thích cái nào hơn nhỉ?
Maruto Fumiaki, người viết "Nữ chính qua đường", đã chọn cái sau.
Trường hợp của Thôn Thượng Du còn hơn cả hai loại đơn giản này, vẫn còn nhiều "hình thái hóa của tình yêu" đang đợi cậu mô tả.
Rõ ràng là một gã tiểu thuyết gia hạng ba đến {trời xanh mây trắng ngày hè} còn không biết miêu tả thế nào, vậy mà lại đi làm cái việc nặng nề thế này sao?
Thôn Thượng Du thở dài một hơi.
"Sao thế?" Trung Hạo Ái Y ghé sát lại hỏi đầy quan tâm.
"Hơi nóng."
Trung Hạo Ái Y cầm lấy cuốn tạp chí trong tay cậu, quạt cho cậu.
"Thế này đã đỡ hơn chưa? Có cần ngồi đến vị trí gần điều hòa hơn chút không, Thôn Thượng quân?"