Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1670 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
239. Khoảng Thời Gian Tiếp Theo, Thôn Thượng Du Không Quá Muốn Phát Sóng Trực Tiếp.

❊ ❊ ❊

“Tiếp theo là tên của tập mười và tập mười một.”

Trên màn hình xuất hiện đoạn cắt cảnh.

“Hai tập này có rất nhiều nhân vật xuất hiện nhỉ.” Đại Tây Sa Chức nói.

“Đúng vậy, hiện trường lồng tiếng lúc đó cũng rất náo nhiệt đấy. Có phải không, Thôn Thượng San?” Minase Inori không bỏ sót bất kỳ chủ đề nào của Thôn Thượng Du, vô cùng chu đáo.

“Quả thực.” Thôn Thượng Du gật đầu.

“Em vẫn nhớ lúc đó micro không đủ dùng, saori và Thôn Thượng San đã dùng chung một cây micro.”

“Đúng vậy đúng vậy đúng vậy.” Đại Tây Sa Chức liên tục gật đầu.

Sợ khán giả không hiểu vì sao mình lại cố tình nói như vậy, Minase Inori hướng về phía máy quay giải thích:

“Thông thường, nam chính vì có lời thoại rất nhiều, lại để duy trì trạng thái tốt nhất, sẽ được dùng riêng một cây micro, không luân phiên với người khác.”

Cô dùng hai tay mô tả lại cảnh các seiyuu trong phòng thu lần lượt sử dụng micro, còn nam chính thì vẫn đứng vững như bàn thạch.

Sau đó nói tiếp:

“Lời thoại của Thôn Thượng San cực kỳ cực kỳ nhiều, ngoài những gì viết trong kịch bản, đạo diễn và tác giả gốc đôi khi sẽ thêm thoại tạm thời cho anh ấy, cũng để anh ấy tự do phát huy.

Cho nên, cây micro của Thôn Thượng San thường là cây ở ngoài cùng bên trái, cơ bản thuộc về một mình anh ấy sử dụng. saori chính là người duy nhất có thể sử dụng cây micro đó trong hoàn cảnh này.”

“Ừm hừm hừm” Đại Tây Sa Chức cười mang theo năm phần đắc ý, một phần thẹn thùng, cùng bốn phần không kiêng nể gì.

Minase Inori liền dạy bảo: “Thật là, saori cậu cũng sắp phải học cách tự lập rồi, sao có thể mãi dựa dẫm vào tiền bối chứ?”

“Không thèm! Em mới theo Thôn Thượng tiền bối chưa đầy một năm, sao mà độc lập được? Chuyện đó là bất khả thi, cũng không làm được đâu. Phải không, Thôn Thượng tiền bối?” Giọng điệu Đại Tây Sa Chức đầy vẻ đương nhiên.

“Một năm cũng không ngắn đâu.” Thôn Thượng Du chợt nghĩ, hoa sen ở hồ Bất Nhẫn tại công viên Thượng Dã vào thời điểm này, chắc hẳn đã nở rộ vô cùng rực rỡ.

“Nhưng em vẫn chưa đến một năm mà, vả lại kỹ thuật diễn của tiền bối có thể nói là siêu phàm, một năm làm sao mà học được chứ?”

“Vậy cậu định học mấy năm?” Minase Inori hỏi.

“Khởi bước năm năm, mười năm thì càng tốt. Đương nhiên, nếu có thể mãi đi theo học hỏi đằng sau tiền bối, lúc nào cũng nhận được sự chỉ”

“Tch.”

So với tiếng “Tch!” của Tá Thương tiểu thư, tiếng “Tch.” của Minase Inori mang nhiều ý nghĩa hơn.

“Hả?!” Đại Tây Sa Chức lần thứ hai bị bạn thân cắt ngang lời, “Tiền bối, tiền bối! Tiền bối! inori cậu ấy tớ! Vừa nãy cũng thế!”

“Không có.” Minase Inori lắc đầu, tay đè lên kịch bản, “Vừa nãy tớ dùng lưỡi khều răng thôi. Hậu đài ăn kẹo, bị dính răng rồi.”

Nói xong, cô ấy còn cử động môi, làm ra vẻ đang vật lộn với viên kẹo.

“Ăn kẹo hồi nào chứ? Rõ ràng hai đứa mình lúc nào cũng dính lấy nhau!”

“Cậu phiền quá đấy, saori.” Minase Inori vừa khều răng, vừa ghét bỏ nói.

“Tiền bối!!!”

“Ô” Thôn Thượng Du né tránh đôi tay đang lao tới của Đại Tây Sa Chức.

Nhưng nghĩ lại, các seiyuu có mặt lúc đó quả thực rất đông, mình nhường micro cho cô ấy dùng cũng là một cách để không gây phiền phức cho mọi người.

Còn về việc khi nào Đại Tây Sa Chức mới học được cách “tranh micro”

Đợi đến khi cô ấy đến một phòng thu không có anh, không còn ai chủ động nhường micro cho cô ấy mỗi khi cô ấy cần sử dụng nữa, tự khắc sẽ học được, bản thân anh chắc không cần phải bận tâm chuyện này.

“Không nói chuyện này nữa, mau đặt tiêu đề đi.” Thôn Thượng Du cắt ngang cuộc cãi vã của hai “đứa trẻ”.

"Tôi, saori, ơn huệ duy nhất của thần linh!"

"Đại Tây Sa Chức ở sau lưng lại được Thôn Thượng thích đến vậy sao? Quả nhiên là người khác giới duy nhất có thể dùng chung micro?"

"Đại thiên sứ cũng ở "DanMachi" kìa, sao không quản đi?"

"Quản? Chuyện của ym, chuyện tiền bối hậu bối, liên quan gì đến Trung Hạo Ái Y cậu chứ? Phải rồi, Thôn Thượng Saori, thiên hạ vô địch! ! !"

"Lầu trên lại phát điên một đứa rồi, khiêng đi! Chuyện của ym, nhất định phải là chuyện giữa các đồng kỳ, Tá Thương tiểu thư nhà tôi còn chưa lên tiếng mà, tiểu Đại Tây ư? Hừ, buồn cười thật."

"Tá Thương Linh Âm: Tôi và Thôn Thượng là"

"Còn nữa? Đã "sống" chung rồi kìa... đợi lần tới có tin tức, cơ bản chính là kết hôn + mang thai!"

"Không phải đã giải thích hết rồi sao? Đừng có lặp đi lặp lại mãi thế."

"Đủ rồi! Đảng Đại Tây muốn khiêu khích đảng Tá Thương tôi à?"

"Đánh sập nhóm của bọn chúng đi! Đảng Tá Thương có mấy đứa nằm vùng trong nhóm của Đại Tây Sa Chức thế?"

"Tôi!"

"Tôi cũng ở trong đó!"

"Đừng hiểu lầm! ID người này tôi từng thấy rồi, không nằm trong nhóm của Đại Tây Sa Chức đâu, là nhóm của Thôn Thượng Nại Nại đấy!"

"Lại dám châm ngòi ly gián ư???"

"Giết hắn! Đánh sập nhóm Thôn Thượng Nại Nại đi!"

"Đảng Đông Sơn không có ai là người tốt cả!"

"saori! ! !"

"Thôn Thượng Du rác rưởi! Giết giết giết!"

"Yuu yuu! ! !"

Phần đặt tên kết thúc trong tiếng giận dỗi đáng yêu, không ngừng chế giễu của Minase Inori, cùng tiếng gọi “Tiền bối, tiền bối! Tiền bối!!!” ồn ào không dứt của Đại Tây Sa Chức.

Thời gian đã trôi qua một phần nhỏ.

Minase Inori cầm kịch bản lên, đọc:

“Phần tiếp theo nhé, do tớ đưa ra câu hỏi, sau đó mọi người cùng thảo luận, nói lên suy nghĩ của mình, không có vấn đề gì chứ, Thôn Thượng San?”

“Ừ.” Thôn Thượng Du mặt không biểu cảm gật đầu, chuẩn bị đóng vai người lắng nghe không thể thiếu trong buổi thảo luận.

“Còn saori thì sao?”

“Ừ.” Đại Tây Sa Chức mặt không biểu cảm gật đầu, cố gắng chứng minh mình và Thôn Thượng Du là một mạch thừa hưởng.

Cho dù ngoại hình không có điểm nào giống nhau, thần thái tư thế cũng phải y đúc một khuôn đúc ra.

Minase Inori nhìn cô ấy, nghiêng đầu đầy vẻ khó hiểu và bất lực.

“Vậy, đầu tiên là câu hỏi thứ nhất: Các cậu nghĩ thế nào về việc Hestia đi làm thêm?”

“Tiền bối?” Đại Tây Sa Chức ra hiệu cho Thôn Thượng Du nói trước.

“Đi làm thêm cũng không có gì là không được.” Đôi mắt đen láy như hạt trân châu của người lắng nghe Thôn Thượng Du từ từ di chuyển sang góc trái tròng mắt, không chút biểu cảm nhìn Đại Tây Sa Chức, “Dựa vào đôi tay của chính mình, thông qua phương thức lao động chăm chỉ để kiếm ra tài phú, bất kể thân phận của cô ấy cao hay thấp, tôi nghĩ đây tuyệt đối không phải là chuyện chuốc lấy sự chế nhạo.”

“Ồ!” Minase Inori che miệng, trừng to đôi mắt tròn xoe nhìn Thôn Thượng Du: “Câu nói kinh điển kìa!”

Đại Tây Sa Chức vốn định nịnh nọt vài câu, mặt vừa quay về phía Thôn Thượng Du, còn chưa kịp chạm mắt, nghe thấy lời cô ấy nói, lại lập tức quay phắt lại, kinh ngạc nhìn cô ấy:

“Câu nói kinh điển ư?!”

Cái giọng điệu đó, giống như đang nói, này, cái đồ nhà cậu, em là hậu bối mà còn chẳng khoa trương đến mức này, đến thế là cùng à?

“Ừ, câu nói kinh điển, giống như mấy câu hay viết khi làm bài văn ấy: Thái Tể Trị từng nói, Natsume Soseki từng nói đại loại thế. Thôn Thượng Du từng nói: Bất kể thân phận cao thấp, lao động kiếm tài phú, tuyệt đối không đến mức chuốc lấy sự chế nhạo. Thế nào?”

“À, lợi hại lợi hại.” Đại Tây Sa Chức vỗ tay nói.

Cô ấy vốn đã quan sát rất kỹ cách nói chuyện cũng như hành vi cử chỉ của Thôn Thượng tiền bối rồi, mức độ qua loa cũng là loại bảo đảm nhìn một cái là nhận ra ngay.

Thôn Thượng Du hoàn toàn không bận tâm việc lời mình nói có bị định nghĩa thành câu nói kinh điển hay không, đây là kiểu chuyện thế nào cũng được, nhưng cái dáng vẻ Đại Tây Sa Chức bắt chước ngữ điệu và cử chỉ của anh, thật sự khiến người ta phát bực.

Anh chằm chằm nhìn ngũ ngoan đoan trang thanh tú của Đại Tây Sa Chức:

“Cậu có bất mãn gì à?”

“Đúng vậy! Cậu có bất mãn gì chứ?” Minase Inori trông giống hệt một con cáo nhỏ đang đi trước mặt hổ, ngẩng cao đầu, đắc ý vô cùng.

“Không, không, không, hắng giọng cái!” Dưới ánh mắt của hai người, Đại Tây Sa Chức không kìm được ho khan hai tiếng, sau đó gật đầu, thành khẩn nói: “Thật sự không có, tin em đi.”

“Đại Tây, lát nữa phát sóng xong, tôi giao cho cậu hai tình huống, tuần sau đến phòng thu diễn cho tôi xem.”

“Tiền bối, tiền bối! Tiền bối!!! Em sai rồi! Thôn Thượng tiền bối!” Đại Tây Sa Chức cuối cùng cũng hiện nguyên hình.

“Hahaha!” Minase Inori cười cực kỳ vui vẻ, giống hệt một đứa trẻ nghịch ngợm dùng pháo ném xuống cống nước, kết quả bị nước bẩn hất ngược lên mặt.

“Hắng giọng, chà, để tôi nói ý kiến của mình vậy.” Đại Tây Sa Chức hắng giọng, trở nên nghiêm túc.

“Ừm ừm~, hahaha”

“Hestia dù sao cũng là "Thần", "Thần" mà lại đi làm thêm đấy inori! Minase Inori! Này! Cậu định cười đến bao giờ hả?!”

Minase Inori vẫn đang cười, cô ấy thở hổn hển nói: “Tớ đang muốn cười mà, cậu cho tớ cười một lát đi chứ...”

“...” Đại Tây Sa Chức trừng trừng nhìn cô ấy.

“Ừm hừm, hắng, xin lỗi, thất lễ rồi.” Ngữ điệu Minase Inori trở lại bình thường, dứt khoát gọn gàng, mặt không biểu cảm gật đầu với khán giả.

“saori hôm nay, hứng thú cao quá nhỉ? Lúc làm radio có thấy cậu vui thế này đâu.”

“Đâu có.”

“Hơn nữa vừa nãy cũng có gì đáng cười đâu cơ chứ?”

“Ơ. Không buồn cười à?”

“Hoàn toàn không!” Để tăng thêm mức độ, Đại Tây Sa Chức xua tay một cái.

“Thế à, tớ thấy buồn cười lắm mà. Phải không, Thôn Thượng San?”

Chưa đầy nửa tiếng, Thôn Thượng Du bây giờ nghe thấy liền thấy đau đầu.

“Đúng vậy đúng vậy.” Anh gật đầu.

“Cậu thấy chưa.” Minase Inori bĩu môi, đắc ý liếc Đại Tây Sa Chức.

Đại Tây Sa Chức nghiêng đầu như thể đang ngủ gật, hồi lâu mới thở ra một hơi, nói tiếp:

“Đó chính là "Thần", "Thần" đi làm thêm đấy, ừm... "Thần" dù sao cũng là sự tồn tại đứng trên vạn chúng, là mục tiêu để mọi người ngưỡng mộ. Nếu "Thần" mà đi làm thêm, những người khác sẽ mất đi động lực, ừm... là thế đấy.”

“Làm gì có chuyện đó.” Minase Inori thành thạo phủ nhận, “"Thần" được ngưỡng mộ, chẳng liên quan gì đến việc ngài ấy làm gì cả.”

“Ý cậu là, nói "Thần" làm gì thì cũng sẽ được ngưỡng mộ sao?”

“Đúng vậy!”

“Không đời nào... từ từ đã.” Đại Tây Sa Chức cầm lấy cây bút, coi như micro, chĩa thẳng vào Thôn Thượng Du: “Tiền bối, xin hỏi với tư cách là "Thần Duy Nhất", những gì inori vừa nói có chính xác hay không? Xin hãy dùng trải nghiệm thực tế của anh để nói cho chúng tôi biết đi!”

“Ơ.” Minase Inori hơi hé mở đôi môi mỏng manh, ngẩn ngơ nói: “Tôi là Hestia. Tôi mới là "Thần".”

“Hahahaha!”

Tiếng cười của đám nhân viên công tác cùng một nhóm với chương trình kỳ đó, nhất thời lại lấn át cả ba người dẫn chương trình có micro.

Minase Inori liếc xéo sang, dùng ánh mắt tức giận chất vấn mọi người.

Giống như một bé gái năm sáu tuổi, nhảy múa bị chế giễu, “hổ rình mồi” nhìn chằm chằm khán giả, đe dọa đối phương không được phép cười vậy.

Thế là, nhân viên công tác càng cười vui vẻ hơn.

Đồng tử Minase Inori đảo hai vòng, cô cảm thấy những người xung quanh mình đúng là hết thuốc chữa!

Chỉ số cảm xúc thấp đáng thương.

Không biết là cô bây giờ đang rất tức giận sao?

saori ngồi đối diện cũng đang cười!

Bình luận cũng đang cười!

Có gì đáng cười chứ?

Nhìn quanh một lượt, ngoài những cỗ máy thiết bị lạnh lẽo vô tri vô giác ra, chỉ có Bell-kun là có biểu cảm giống cô mà thôi.

“Thật là. Thôi vậy. Thôi vậy.” Minase Inori thu dọn kịch bản, “Chủ đề này dừng lại ở đây đi, phiền Thôn Thượng San nói kết luận xem nào.”

“Hả?” Đại Tây Sa Chức chỉ vào bản thân vẫn chưa phát biểu xong.

“Kết luận: Dù là "Thần Duy Nhất" thì cũng bắt buộc phải sinh tồn!”

Nhân viên chỉnh âm: “Pong pong pong!”

"Thần:?"

"Thần Duy Nhất: Tôi đi làm thêm không phải chỉ nói miệng đâu nhé"

"Thôn Thượng bây giờ vẫn thiếu tiền à? Sao còn phải đi làm thêm?"

"Seiyuu tân binh lương không cao đâu"

"Nhưng nuôi sống bản thân, lại tích góp thêm chút tiền thì hoàn toàn không thành vấn đề chứ nhỉ? Sao lại vất vả thế?"

"Tiết kiệm thì có thể tiết kiệm, nhưng chút tiền đó, làm sao mua nổi một căn nhà ở Tokyo có thể chứa được năm sáu người vợ chứ?"

"Còn có nhiều đứa con hơn nữa trong tương lai nữa?"

"Góc độ hiểm hóc!"

"Xót cho Yuu yuu nhà tôi! Giới seiyuu chắc chắn đã bắt nạt anh ấy rồi!"

"Yuu yuu nỗ lực thế cơ mà! Mùa nào cũng diễn xuất rất nhiều anime! Lại còn tham gia không biết bao nhiêu hoạt động! Tăng lương! Tăng lương!"

"Giả vờ đi làm thêm, xây dựng hình tượng! Cút khỏi giới seiyuu đi!"

"saori! ! !"

"Yuu yuu! ! !"

Minase Inori: “Chủ đề tiếp theo: Làm thế nào để tăng số lượng thành viên. Tiện đây nói luôn, Uchida Maaya-san và Hosoya Yoshimasa-san, thực ra vẫn chưa phải là gia tộc của tôi.”

“Ơ? Rõ ràng đều hành động cùng nhau rồi, mà vẫn chưa phải gia tộc sao?” Đại Tây Sa Chức ngạc nhiên hỏi.

“Không phải.” Minase Inori nhắm mắt lại lắc đầu như một đứa trẻ, “Bây giờ tôi chỉ có một mình Bell-kun thôi.”

“Ra vậy. Bây giờ là thảo luận làm thế nào để tăng gia tộc ư?”

“Ừ. Thật là. Hestia rõ ràng đáng yêu như thế, tại sao lại không tăng thêm thành viên được chứ? Cốt truyện lúc đầu thậm chí còn không có một thành viên nào? Các cậu không thấy kỳ lạ à?”

Đại Tây Sa Chức suy nghĩ một lúc, gật đầu: “Quả thực. Tại sao lại thế nhỉ?”

Thôn Thượng Du dùng cái giọng ngây thơ trong trẻo như ly sữa tươi Hokkaido mà U Mộc Bích đã uống vào Chủ nhật tuần trước của Bell-kun, ngượng ngùng nói:

“Đó là bởi vì vị Thượng thần đại nhân kia, là vị thần thuộc về một mình tôi... chuyện đó thực sự là chuyện đó...”

“Là cái gì chứ, Bell-kun!” Minase Inori căng thẳng nắm chặt hai tay thành đấm.

Đại Tây Sa Chức kinh ngạc nhìn Thôn Thượng Du, há hốc miệng.

“Là ân nhân cứu mạng của tôi...”

“Ồ...” Minase Inori dùng hai tay ôm má.

“Hả?” Đại Tây Sa Chức chỉ vào mình, “Ân nhân cứu mạng phải là tôi mới đúng chứ? Đầu anime, rõ ràng là tôi tiêu diệt quái vật, cứu Thôn Thượng tiền bối mà?”

“Lúc đầu đã vớt tôi về, thực sự vô cùng cảm ơn!”

“Ừm ừm ừm ừm! Ha hả... cảm ơn cậu nhé, Bell-kun. Quá t...” Minase Inori đổi sang giọng điệu chết cũng không tiếc, “Thế là được rồi, cứ coi đó là đáp án cho chủ đề này đi.”

“Kịch tấu vợ chồng đấy à?” Đại Tây Sa Chức cười gượng gạo, hai tay liên tục dịch chuyển kịch bản, cả người ngồi đứng không yên.

Minase Inori mang theo nụ cười nhạt hạnh phúc, nói với Đại Tây Sa Chức:

“Tạm biệt nhé, Ais.”

“Quá đáng lắm rồi đấy, inori.” Đại Tây Sa Chức miễn cưỡng nhả ra một câu tào lao.

“Không cần phải tăng thêm thành viên nữa.” Minase Inori tự mình gật đầu, “Hestia và Bell-kun hai người là đủ rồi.”

“Ừ.”

“Cho nên, đáp án của câu hỏi này chính là: Tạm biệt nhé, Ais. Rất tốt!”

“Oa...” Đại Tây Sa Chức giật giật khóe miệng, phần gốc bàn tay dính vào nhau vỗ vỗ tay.

Thôn Thượng Du vô cùng hài lòng: “Kỹ năng diễn xuất dạo gần đây tiến bộ nhiều lắm đấy, Đại Tây.”

“Ơ?”

“Diễn rất giống.” Thôn Thượng Du mang theo cảm giác sảng khoái kiểu sau cơn mưa trời lại sáng.

“Ơ.”

Thôn Thượng Du thấy Đại Tây Sa Chức và Minase Inori đều mang gương mặt đầy khó hiểu, lại chú ý đến vẻ mặt nhân viên công tác lúc nào cũng sẵn sàng cười lớn.

“Lại nữa à?” Anh bất đắc dĩ giơ giơ kịch bản trong tay lên, “Tại sao kịch bản của tôi lúc nào cũng không giống người khác thế?”

“Hả???” Đại Tây Sa Chức lập tức lao tới giật lấy kịch bản.

Minase Inori cũng thò đầu sang xem.

Ở trang thứ sáu, dưới chủ đề thứ hai, có thêm một đoạn thoại.

Thôn Thượng Du: Đó là bởi vì vị Thượng thần đại nhân kia

“Hahaha.” Đại Tây Sa Chức không nhịn được dùng tay vỗ vào vai Thôn Thượng Du, “Lợi hại thật đấy, tiền bối! Lại có thể thuộc lòng kịch bản mà không sai một chữ nào luôn! Những thứ em cần học, quả nhiên hãy còn nhiều lắm!”

“Á, hóa ra là kịch bản.” Minase Inori cười nói, “Bị lừa mất rồi. Ghét thật đấy!”

Lúc ngồi lại chỗ ngồi, không hướng về phía micro mà phát ra một tiếng “tch”.

Nhân viên công tác: “Hahahaha!”

"Nhân viên công tác biết chơi đùa thật đấy!"

"Tâm tư của hai người lộ rõ mồn một rồi kìa!"

"Đánh nhau đi! Sắp đánh nhau rồi kìa! Lại có thêm một đôi bạn thân sắp đánh nhau rồi đây!"

"Hì hì, tôi thích nhất xem phụ nữ đánh nhau, đặc biệt là bạn thân đánh nhau!"

"Tao giết mày! Thôn Thượng Du! Tao muốn giết cả nhà mày! ! !"

"saori! ! ! Đừng thích Thôn Thượng nữa mà! Tìm một người yêu thương cậu đi!"

"Yuu yuu! ! !"

"Tôi đã bảo mà! Yuu yuu nhà tôi sao có thể nói ra mấy lời kiểu này chứ! Yuu yuu là của mọi người!"

Sau khi phát sóng trực tiếp kết thúc, có nữ nhân viên công tác nói với Thôn Thượng Du, cô ấy vừa đếm số câu thoại của Ais trong tập mười ba "DanMachi", vừa đúng 149 câu, chưa đến 150 câu, không cần phải mời khách.

“Thôn Thượng tiền bối! Anh sẽ không vì thiếu một câu mà không mời khách đấy chứ!” Đại Tây Sa Chức một mặt trừng trừng nhìn Thôn Thượng Du, một mặt vén mái tóc dài xõa vai thành đuôi ngựa.

“Mời, mời chứ.” Thôn Thượng Du dùng giọng điệu nói.

Trong trò hề vừa rồi, vẻ mặt Đại Tây Sa Chức giống như đứa trẻ bị cướp mất đồ chơi, anh trai lấy vợ nên hụt hẫng, khiến Thôn Thượng Du vô cùng cảm hoài.

Cho dù bản thân chưa từng nghiêm túc hướng dẫn gì, Đại Tây Sa Chức dạo gần đây cũng ngày càng không tôn trọng anh, nhưng tình nghĩa đồng môn giữa hai người rõ ràng vẫn vô cùng sâu đậm.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.