Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1670 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
296. Một Kỳ Nguy Hiểm

❊ ❊ ❊

Tiểu Lâm Dụ Giới suýt chút nữa đúng giờ bước vào phòng thu, ba người không có thời gian trò chuyện nhiều, trực tiếp bắt đầu buổi phát sóng trực tiếp trên Nio.

Sau khi tự giới thiệu, Tiểu Lâm Dụ Giới với tư cách là người dẫn chương trình, để hâm nóng bầu không khí, cứ nói mãi không ngừng.

Minase Inori ở bên cạnh "Ừ ừ" gật đầu phụ họa.

Chương trình mời Thôn Thượng Du đến, thuần túy chỉ là bỏ tiền ra để có thêm khán giả xem phát sóng trực tiếp, sau đó đẩy mạnh tiêu thụ hàng hóa ăn theo cho nhiều người hơn.

Bản thân vốn không giỏi tạo hiệu ứng chương trình, chỉ cần ngồi ở đây là được.

Ôm lấy ý niệm này, Thôn Thượng Du tự nhiên bắt đầu thất thần, nghĩ đến chuyện liên quan đến phát sóng trực tiếp.

Hợp đồng phát sóng trực tiếp của anh và Showroom sẽ hết hạn vào tháng mười một, đã có mấy bên đang bàn chuyện ký hợp đồng với anh.

Trước kia những chuyện này, anh đều trực tiếp giao cho Ishida Akira xử lý, nhưng hiện tại mối quan hệ giữa hai người vừa hòa hợp lại vừa đối địch.

Đối phương lấy lý do mình chỉ đơn thuần là người quản lý diễn viên lồng tiếng, để anh tự mình quyết định, tránh tạo ra những hiểu lầm không cần thiết.

Thôn Thượng Du không hiểu biết về mặt này, cũng chưa nghĩ kỹ xem có nên tiếp tục phát sóng trực tiếp hay không.

Dù sao thì nó kiếm tiền quá. Phí ký hợp đồng, chia hoa hồng quà tặng gì đó.

Văn phòng Ym không có quyền cắt phế số tiền này, anh cũng không ký thỏa thuận liên quan nào với bất kỳ văn phòng nghệ sĩ nào khác.

Số tiền này trừ tiền thuế ra, đều chui vào chiếc thẻ ngân hàng mà anh tuyệt đối sẽ không đi tra cứu số dư.

Cũng may là các nữ diễn viên lồng tiếng của trang viên Sakura đều coi công việc phát sóng trực tiếp này của anh giống như tan làm chơi game, chứ không nghĩ đến chuyện tiền nong.

"...Minase-san cảm thấy thế nào?"

"Ừ." Minase Inori gật đầu.

Tiểu Lâm Dụ Giới chớp chớp mắt: "Cụ thể có suy nghĩ gì không?"

"Ừ... chờ chút." Minase Inori phản ứng lại, "Tiểu Lâm-san vừa hỏi cái gì vậy? Có thể phiền nói lại lần nữa không? Ban nãy em đang nghĩ về câu hỏi trước."

"Đối với Rem, nhân vật có độ nổi tiếng tăng vọt kể từ khi phát sóng, em có suy nghĩ gì?"

"Rem à, là một cô gái có nội tâm rất dịu dàng." Minase Inori kiên quyết gật đầu, "Em nghĩ vậy."

Tiểu Lâm Dụ Giới nhìn sang Thôn Thượng Du: "Còn Thôn Thượng-san?"

"Cậu nói gì cơ?"

Tiểu Lâm Dụ Giới: "..."

Minase Inori chắp hai bàn tay nhỏ lại, vui vẻ cười lên.

"Thôn Thượng-san! Thôn Thượng-san! Em ban nãy thất thần đã bị bắt quả tang rồi, tại sao anh vẫn không chịu nghe cho đỗi hả! Thật là!"

Giọng điệu của cô có chút hờn dỗi nho nhỏ, lại rất vui vẻ.

Giống như người rơi xuống hang sâu, đang lớn tiếng cầu cứu, ai ngờ người bạn vất vả lắm mới gọi tới được, vì sợ cô ở một mình thấy sợ, liền nhảy xuống theo để bầu bạn cùng cô — chính là cái giọng điệu này.

"Xin lỗi." Thôn Thượng Du nói, "Vừa rồi tôi đang nghĩ: Tại sao tôi lại ở đây? Tôi tận tập 15 mới xuất hiện cơ mà."

"Đại khái là vì Thôn Thượng-san là diễn viên lồng tiếng siêu nổi tiếng. Tổ chương trình muốn mọi người sớm nhìn thấy anh thôi." Tiểu Lâm Dụ Giới thành tâm nói, "Câu hỏi vừa rồi là: Cậu nhìn nhận thế nào về Rem?"

"Cây chùy và thuật băng giá, đều rất lợi hại."

"Chỗ này?" Tiểu Lâm Dụ Giới há hốc mồm.

"Thuật băng kết? [E.M.A]? Kiểu thế này á?" Minase Inori giơ cao tay trái, chếch 45 độ hướng về phía trời.

Chính là tư thế ở tập mười lăm, Rem xông vào hang động, sử dụng thuật băng kết để tiêu diệt tín đồ Ma Nữ Giáo.

[E.M.A] là chú ngữ thuật băng kết.

Thôn Thượng Du khẽ gật đầu.

"Chỗ đó để lại ấn tượng rất sâu sắc đấy. Kỹ thuật diễn của Thôn Thượng-san quá chấn động, áp suất trong cả phòng thu âm đều chùng xuống."

Tiểu Lâm Dụ Giới do dự lên tiếng: "Cái đó, hai người, hoạt hình, vẫn chưa phát sóng đến tập mười lăm đâu."

"A!" Mắt Minase Inori mở lớn, hai tay nhẹ nhàng che miệng, "Em không lỡ tiết lộ nội dung rồi chứ? Xin lỗi xin lỗi. Tiểu Lâm-san, mau bắt đầu phần thi thôi! Chuyện vừa rồi, mọi người hãy coi như [Subaru] đã chết đi, bây giờ làm lại từ đầu, vạn sự chưa từng xảy ra. Minase Inori chưa nói gì hết!"

[Hahaha]

[Minase dễ thương quá đi mất!!]

[Điểm dễ thương của Rem là thuật băng kết ư? Quả không hổ danh là Thôn Thượng!]

[Phối hợp ăn ý quá thể đáng hai người này. Tội nghiệp Tiểu Lâm Dụ Giới, rõ ràng là nam chính, lại bị gạt ra rìa.]

[Yuu Yuu!!!]

"Vậy được, tiếp theo chính thức bắt đầu buổi phát sóng trực tiếp hôm nay!" Tiểu Lâm Dụ Giới nhìn kịch bản trên bàn, "Vì thời gian chỉ có nửa tiếng, cho nên chỉ sắp xếp một phần thi."

Minase Inori dùng giọng điệu của Rem hô lên tên phần thi: "[Quỷ đang nổi giận!] "

Tiểu Lâm Dụ Giới giải thích:

"Trong tập mới nhất được phát sóng vào ngày hôm qua - tập thứ bảy, Rem đã nổi giận với Subaru, nổi cáu và hành hạ Subaru. Phần thi này chính là, do diễn viên lồng tiếng của Rem, Minase-san, dựa vào tình tiết do tôi nói, để kiểm tra xem ác quỷ có nổi giận hay không."

"Ừ." Minase Inori gật đầu.

"Thế à." Thôn Thượng Du đáp lời.

Tiểu Lâm Dụ Giới không yên tâm nhìn hai người bọn họ một cái, nói tiếp: "Để làm căn cứ phán đoán, sẽ cung cấp đạo cụ cho Minase Inori, lưu tinh chùy!"

"Lưu tinh chùy?"

Minase Inori đang thắc mắc, có nhân viên mang một cây lưu tinh chùy màu đen làm bằng chất liệu không rõ, có tỷ lệ kích thước tương đương tới.

"Ể em phải dùng cái này á?" Minase Inori đưa tay nhận lấy, vung vẩy, thấy khá vừa tay.

Cô nở nụ cười.

[Nụ cười này không phải là Rem rồi!!!]

[Minase đáng yêu quá! Xin hãy dùng nó quất tơi tả em đi!]

[Minase-san! Cậu là thần tượng đấy nhé! Lúc này chẳng phải nên bày ra biểu cảm ghét bỏ, sợ hãi sao!]

"Nếu cảnh tượng lát nữa, làm cho Minase-san tức giận, thì xin hãy dùng lưu tinh chùy trong tay đập Thôn Thượng-san." Tiểu Lâm Dụ Giới nói.

"Hả?" Thôn Thượng Du ngẩn ra.

"Đừng." Minase Inori lập tức lắc đầu, "Đập bàn là được rồi. Cho dù cái này rất nhẹ, cũng không thể đập Thôn Thượng-san chứ."

"Hì hì." Tiểu Lâm Dụ Giới phát ra tiếng cười đắc ý vì trêu chọc thành công.

"Chúng ta còn cung cấp cho Thôn Thượng-san tấm thuẫn, thuẫn [Bàn tay vô hình]!"

Nhân viên mang một tấm ván nhựa dày được chắp vá lên, bên trên dán poster [Bàn tay vô hình].

"Mọi người có thể xem tấm poster này, đây là một quả trứng Phục Sinh, liên quan đến sự xuất hiện của Thôn Thượng-san đấy nhé." Tuyên truyền xong, Tiểu Lâm Dụ Giới cầm kịch bản viết bối cảnh lên: "Tiếp theo là bối cảnh thứ nhất."

"Ừ!" Minase Inori tập trung cao độ, đôi bàn tay nhỏ xíu nắm chặt lấy đoạn xích lưu tinh chùy thô kệch.

Phần thân trên hơi chồm về phía trước, chuẩn bị sẵn sàng để đập lưu tinh chùy về phía Thôn Thượng Du bất cứ lúc nào.

Thôn Thượng Du săm soi chỗ mối nối của tấm nhựa, xác định độ chắc chắn của nó.

"Vậy bắt đầu nhé! Đầu tiên là: [{Trước ngày này sẽ gửi đến}, ngoài miệng thì nói như vậy, nhưng hoÀN·toÀN·không giữ lời hứa nhà văn. Minase-san, ác quỷ có nổi giận không?]"

Minase Inori thậm chí không cần suy nghĩ, giống như chiếc xe ô tô số sàn đang rung bần bật trên đoạn dốc, đã sớm chực chờ bùng nổ.

Lưu tinh chùy nện mạnh vào thuẫn [Bàn tay vô hình].

"Đừng có giả ngốc!" Cô gào thét trong miệng, "Tỏa ra một mùi hương làm việc cực kỳ nghiêm túc! Dù là không có trách nhiệm! Thì cũng phải có giới hạn thôi chứ lị!!!"

"Nổi giận rồi! Nổi giận rồi! Quỷ thực sự nổi giận rồi!" Tiểu Lâm Dụ Giới hét lớn.

[Hahaha]

[@Togashi Yoshihiro]

[@Nagatsuki]

[@Wataru Watari]

[@Haruki Murakami]

[Mấy kẻ hay trốn bản thảo, đều hiểu cả đúng không? Lưu tinh chùy, có gai đàng hoàng đấy, không đùa đâu.]

[Minase Inori sụp đổ hình tượng hoàn toàn, Thôn Thượng trông bất lực quá, hahaha]

Gào xong một hơi, Minase Inori dừng hành động vung vẩy lại, như thể không có chuyện gì xảy ra, biểu cảm ngây thơ nhìn vào ống kính.

Chỉ là hai tay vẫn siết chặt lấy sợi xích, chiếc xe lại bắt đầu rung lắc.

"Nhiều bụi quá." Cô chợt chú ý tới, chất liệu không rõ của lưu tinh chùy đã bị bong tróc.

Trên mặt bàn vương vãi đầy bột màu đen.

"Đó là vì quá tức giận đấy!" Tiểu Lâm Dụ Giới giúp tổ đạo cụ chữa thẹn.

"Vâng vâng~" Minase Inori mang vẻ mặt {Cơ bản không phải em muốn vung thử xem sao}, "Cái này thực sự rất tức giận! Ngay cả một người rộng lượng, bình thường dịu dàng như em, cũng không nhịn được mà nổi giận cơ mà."

"Đúng đúng a." Tiểu Lâm Dụ Giới muốn nói lại không dám nói, gật đầu phụ họa.

[Cố tỏ ra dịu dàng: Mặc kệ tôi nói thế nào làm thế nào, dù sao thì tôi chính là dịu dàng, lưu tinh chùy trong tay chỉ là ảo giác]

[Dịu dàng dùng chùy giết người ư???]

[Tôi tin rồi đấy]

[Biểu cảm của Tiểu Lâm Dụ Giới buồn cười quá thể]

[Sắc mặt của Độc Thần cũng chẳng khá khẩm hơn là bao, hahaha]

[Yuu Yuu!!!]

Tiểu Lâm Dụ Giới thoát ra khỏi kỹ năng [Dịu dàng], hỏi: "Thôn Thượng-san thấy thế nào, kiểu nhà văn thế này có nên nổi giận hay không?"

"Đến mức đó sao? Nhà văn trốn bản thảo thì tầm thường quá, ở đâu chẳng có đầy ra." Thôn Thượng Du nói.

Đối diện, nhà biên soạn kịch bản Kobayashi Yohei nặng 160kg, cả đời mua vé số chưa từng trúng giải lớn, duy nhất có một lần trúng lại đem tặng cho Thôn Thượng Du, vô cùng đồng tình gật đầu.

"Không được đâu, Thôn Thượng-san." Minase Inori bĩu cái môi chúm chím long lanh của mình, "Không thể vì phổ biến mà bỏ qua cho những kẻ không giữ lời hứa này chứ. Tóm lại, tiêu diệt luôn đi."

"Phụt!" Nhân viên âm thanh kịp thời phát ra hiệu ứng âm thanh nhân vật trong game tử trận.

Biểu cảm của Kobayashi Yohei cứng đờ lại trong một thoáng, đống thịt trên người run lên hai nhịp.

Thôn Thượng Du nhẹ nhàng phủi lớp bụi màu đen rơi trên đầu gối.

"Tiếp theo là cảnh thứ hai." Tiểu Lâm Dụ Giới đọc, "[Người đàn ông liên tục vướng vào tai tiếng tình ái với đủ loại phụ nữ. Minase-san, ác quỷ có nổi giận không?]"

"Cái này, sao cứ có cảm giác," Minase Inori khó xử nghiêng đầu, "đang nói về Thôn Thượng-san thế nhỉ?"

Kobayashi Yohei 160kg không chút do dự gật đầu.

"Không phải thế đâu. Hoàn toàn không phải." Minase Inori nhắm mắt lại, dễ thương lắc đầu, "Thôn Thượng-san với Ái Y, Chủng-chan, Linh Âm, đều là bạn tốt. Mọi người đừng tin tin đồn của Bunshun."

"Tất nhiên!" Cô mang vẻ mặt lạnh lùng nói tiếp, "Mấy tên đàn ông khác mặc kệ là thật hay giả, tiêu diệt trực tiếp luôn đi."

"Phụt!"

"Minase-san! Minase-san! Lưu tinh chùy kìa!" Tiểu Lâm Dụ Giới nhắc nhở.

"Hả? A!" Minase Inori phấn khích vung vẩy lưu tinh chùy.

"Đừng có giả vờ ngốc! Tỏa ra một thứ mùi vị chung thủy cơ đấy! Cặn bã trong lũ cặn bã! Biến thái trong lũ biến thái! Súc sinh trong lũ súc sinh! Mày cái tên! Đào! Hoa! Nam! Này!!! Hả, hả, mệt quá. Nghỉ một lát đã."

Lần này không chỉ bột đen, đĩa CD và sách đơn hành đặt trên bàn cũng đều rơi hết xuống đất.

[Hahaha, Thôn Thượng đang run lẩy bẩy kìa!]

[Tôi hoài nghi nghiêm trọng rằng Chủng Điền Lê Sa thực ra là đi mang thai sinh con rồi đấy!]

[Y chang! Lần trước chẳng nói là hai người bọn họ cùng về chung căn hộ đấy thôi! Chắc chắn là lúc đó có rồi!]

[Tư tưởng của mấy cậu fan nam này đúng là dơ bẩn thật đấy! Yuu Yuu làm sao mà kết hôn với phụ nữ được chứ.]

[Yuu Yuu là của tất cả mọi người! Tuyệt đối không cho phép một cá nhân nào độc chiếm!]

[Năm sau con cũng có rồi, đám fan nữ tụi bay đừng có mơ tưởng nữa.]

[Yuu Yuu ở hiệu sách nào, ngồi vị trí nào, đọc cuốn sách nào, chúng tôi đều nắm rõ tình báo. Chủng Điền Lê Sa tình hình thế nào chúng tôi nắm rõ trong lòng bàn tay, còn muốn lay chuyển tình yêu của chúng tôi dành cho Yuu Yuu, tụi mày xứng á?]

[Các chị em cứ yên tâm, Yuu Yuu tuyệt đối không có bạn gái! Muốn biết tin tức cụ thể có thể nhắn tin riêng cho tôi, vào hội hậu viện.]

[Đệch, tôi đã bảo là Độc Thần ngày nào cũng có tai tiếng, sao fan nữ lại ngày càng nhiều lên cơ chứ.]

[Tôi cũng là fan nữ đây, tôi cũng muốn vào nhóm fan của Thôn Thượng! Nhắn tin riêng cho tôi!]

[Quả không hổ danh là Yuu Yuu của chúng ta, một cành hoa hồng đỏ giữa rừng xanh! Giữ mình trong sạch!]

[Một cành hoa hồng đỏ?]

[Có vấn đề gì không? Yuu Yuu không xứng được gọi là hồng á?]

[Không. Đỏ rất tốt.]

"Minase-san lợi hại thật đấy." Tiểu Lâm Dụ Giới nhìn đống CD và nguyên tác dưới đất, khó khăn nuốt nước bọt.

Minase Inori lúc này mới hoàn hồn sau cơn giận, phát hiện ra tình cảnh thảm hại tại hiện trường.

"CD, mọi người các mặt, em xin lỗi." Minase Inori mang vẻ mặt rụt rè và sợ hãi, "Nhưng mà, ai bảo chúng nó cứ nằm ở trên bàn làm chi."

[Tôi có thể làm chứng: Là tự chúng nó lao vào đấy, chẳng có quan hệ gì với Minase-san cả]

[Là lỗi của mấy thứ này nằm trên bàn đấy chứ!]

[Biểu cảm của Minase trông đáng yêu quá thể đáng luôn giao diện!!!]

Tiểu Lâm Dụ Giới hỏi Thôn Thượng Du: "Cảm giác thế nào, Thôn Thượng-san?"

"Một kỳ nguy hiểm." Thôn Thượng Du phủi lớp bụi đen trên đầu gối.

"Xin lỗi nhé, Thôn Thượng-san." Minase Inori buông sợi xích ra, vươn tay giúp phủi bụi đen, kết quả càng phủi càng nhiều.

Bàn tay cô nãy giờ vẫn nắm chặt lấy sợi xích, đã dính đầy bột đen, ngoài miệng nói là giúp Thôn Thượng Du phủi, nhưng thực tế lại biến thành cọ sạch bột đen lên người anh.

"Hahaha xin lỗi xin lỗi." Minase Inori dùng mu bàn tay nhỏ che miệng, phát ra tiếng cười rất vui vẻ.

"Không sao." Thôn Thượng Du dùng chiếc khăn lông mà nữ nhân viên đưa cho, lau sạch lớp bột đen đi.

Minase Inori tiện tay cầm luôn chiếc khăn lông qua, nhân tiện lau tay mình.

Phần thi game kết thúc, tiếp theo là hai mươi phút, mười phút đầu ôn lại nội dung bảy tập đã phát sóng trước đó, mười phút sau chính là quảng cáo hàng hóa chưa từng vắng mặt.

Sau khi phát sóng trực tiếp kết thúc, Minase Inori nói với Thôn Thượng Du: "Thôn Thượng-san, Linh Âm nhắn tin nói tối nay mọi người cùng nhau tụ tập ăn uống, hỏi anh có đi không?"

"Đi chứ." Thôn Thượng Du nói, "Đằng nào cũng rảnh rỗi."

Hai người tạm biệt Tiểu Lâm Dụ Giới, vội vã đến địa điểm đã hẹn trước là một quảng trường nhỏ ở Shibuya, đi xe buýt có thể đến thẳng.

Ở phía xa trạm xe buýt, U Mộc Bích và các hậu bối của cô ấy đang biểu diễn.

Gần trạm xe buýt, có một đám thanh niên đang chơi trượt ván, trên mặt đất đặt vài món đạo cụ chướng ngại vật.

Gần chạng vạng tối, rất nhiều người ngồi ở đây nghỉ ngơi. Những người này thỉnh thoảng trò chuyện, không muốn trò chuyện nữa, thì nghe nữ sinh trung học biểu diễn, hoặc xem nhào lộn trượt ván.

Tá Thương Linh Âm ngồi trên chiếc ghế lộ thiên dưới gốc cây gần trạm xe buýt.

Nhìn thấy Thôn Thượng Du đi tới cùng Minase Inori, cô mỉm cười nói: "Hôm nay sao lại có thời gian rảnh thế này?"

"Đến làm một cành hoa hồng đỏ giữa rừng xanh." Thôn Thượng Du tự chuốc lấy một chỗ ngồi xuống ghế, quan sát xung quanh một vòng, xem có thể đưa vào manga hay không.

"Bình luận chạy chữ á?" Tiểu thư Tá Thương phản ứng lại.

Cô vừa rồi ngồi đây buồn chán, xem trọn vẹn quá trình Minase Inori múa chùy, chụp lại rất nhiều ảnh màn hình gửi vào nhóm.

Đáng tiếc vẫn không bằng tấm ảnh hét lên "một nghìn vạn" ở Takadanobaba.

"Bình luận chạy chữ gì cơ?" Minase Inori hỏi.

"Chính là buổi phát sóng trực tiếp lúc nãy của mấy người đấy. Tớ nói cho cậu biết nhé, Thôn Thượng từ nãy đến giờ vẫn luôn bị fan nữ giám sát đấy." Tiểu thư Tá Thương dùng giọng điệu dọa người ta sợ hãi nói.

"Thế này không phải rất tệ sao? Có muốn báo cảnh sát không? Hoặc là thuê bảo vệ?"

"Chuyện của cậu ta thì quản làm gì. Nói không chừng trong lòng còn đang rất vui vì bị vây xem ấy chứ." Tiểu thư Tá Thương có chút ghen tị, nhưng lại rất hài lòng với năng lực thu thập tin tức của fan nữ.

Hai nữ diễn viên lồng tiếng cúi đầu trò chuyện cùng nhau, Thôn Thượng Du lấy tập 3 của bộ ra, chậm rãi lật xem.

"Hahaha!" Hai người đột nhiên cười lớn.

"Cười cái quần què gì! Cười cái gì mà cười!"

Thôn Thượng Du ngẩng đầu lên, một thanh niên trượt ván tóc dài đến cổ tức giận đứng bật dậy từ dưới đất, đi thẳng về phía hai người.

Còn có hai thanh niên trượt ván trông có vẻ là đồng bọn, cũng đi theo vây lại đây.

"Cười cái gì mà cười? Có gì đáng cười à?" Ánh mắt ba thanh niên trượt ván đảo lên đảo xuống đánh giá hai người.

Thôn Thượng Du gập sách lại, bước qua, đứng chắn trước mặt hai cô gái.

"Xin lỗi nhé." Anh thành khẩn xin lỗi.

Thấy đối phương có đồng bọn là nam, mặc dù Thôn Thượng Du trông có vẻ chẳng đánh đấm gì được, nhưng ba người kia vẫn phun ra một câu "Làm ơn chú ý tí đi", rồi quay người bỏ đi.

"Phụt" Tiểu thư Tá Thương đột nhiên bật cười, "Cảnh này buồn cười quá đi mất, cứ như trong tiểu thuyết nhẹ nhàng ấy."

Có nhẹ nhàng hay không thì Thôn Thượng Du không biết, ba tên thanh niên vừa nãy định dĩ hòa vi quý lại quay đầu lại rồi.

Chắc là hiểu lầm tiểu thư Tá Thương đang chế nhạo ba bọn họ làm rùm beng lên rồi lại bỏ xuôi, nên cơn giận của ba người rõ ràng tăng lên một bậc.

Mẹ kiếp tao bảo mày chú ý cơ mà! Tưởng tao nói chơi đấy à!

Bị tiếng gào thét này làm cho hoảng sợ, hai cô gái đều trốn ra sau lưng Thôn Thượng Du.

Tiểu thư Tá Thương nghiêng đầu, thò đầu ra từ bên trái Thôn Thượng Du: "Xin lỗi xin lỗi, em không có cười anh đâu."

"Đúng đúng, em có thể làm chứng. Cậu ấy chỉ cười tất cả các anh thôi, đương nhiên là còn có cả bọn em nữa." Minase Inori giải thích.

"Mẹ kiếp!" Đối phương định ra tay rồi.

Minase Inori khua khua nắm đấm, "Thôn Thượng-san, đánh bọn chúng đi! Đập bọn chúng ngã rạp xuống đất như sóng vỗ bờ ấy!"

Thôn Thượng Du quay đầu nhìn cô một cái, thấy bộ dạng của cô vừa có chút sợ hãi, lại vừa có chút phấn khích, đến mức không chắc vừa rồi cô có phải cố tình nói thế hay không.

Phong cách nói chuyện của cô vẫn luôn như vậy, khiến người ta rất khó phán đoán.

"Inori! Em đang nói linh tinh gì thế!" Tiểu thư Tá Thương đã quên béng mất chuyện Thôn Thượng Du có sức lực rất lớn, theo bản năng vẫn coi anh như một tên thanh niên phế vật nằm ì trên chiếu tatami, nhìn cái gì cũng tỏ ra chán chường.

"Xin lỗi." Thôn Thượng Du lại xin lỗi một lần nữa, nói: "Xung quanh đã có người đang quay phim rồi, tính thôi đi. Đánh nhau rốt cuộc cũng không tốt đẹp gì."

Ba người đảo mắt nhìn quanh một lượt, quả thực có người đang chĩa điện thoại về phía họ, ngoài ra mấy nữ sinh vừa biểu diễn lúc nãy hình như cũng định nhúng tay vào, đang đi về phía này.

Lại phun ra mấy câu tàn nhẫn nữa, lần này bọn họ trực tiếp cầm ván trượt bỏ đi luôn.

"Sợ chết khiếp." Minase Inori mang tính biểu tượng vỗ vỗ bộ ngực nhỏ nhắn của mình, "Không đánh nhau được thực sự tiếc quá đi mất. Đến lúc đó Thôn Thượng-san đấu hai tên, em đối phó một tên, tuyệt đối có thể đánh bại bọn chúng."

"Cười người ta mà còn già mồm." Thôn Thượng Du tiện tay dùng cuốn sách trong tay gõ nhẹ lên đầu cô.

Minase Inori ôm đầu, "Đâu phải tại em, là do Linh Âm cười bọn họ lần thứ hai mà. Hơn nữa lúc còn trẻ, không đánh nhau thì sao thành công được, đánh xong rồi chuồn! Tuyệt đối sẽ không bị cảnh sát bắt đâu!"

"Đua ngựa, lái mô tô, bây giờ lại còn đánh nhau." Tá Thương Linh Âm không thể hiểu nổi, "Trước kia sao không phát hiện ra, cậu thích kích thích đến thế?"

"Trước kia có ai bảo vệ em đâu." Minase Inori nói, "Đua ngựa thì được, nhưng em lại không muốn thua, lần trước chỉ dám cược 1000 yên. Lái mô tô thi lấy bằng lái xong xuôi mà xe cũng chẳng thèm mua. Lần này nếu Thôn Thượng-san không có ở đây, em đã kéo cậu chạy biến rồi."

"Hóa ra chỉ là một đứa nhát gan."

"Em mới không phải là đồ nhát gan." Minase Inori bĩu môi đầy bất mãn, "Nếu Thôn Thượng-san đảm bảo em sẽ không sao cả, thì mấy trận đánh nhau kiểu ăn một đấm, em vẫn không sợ đâu."

"Anh Yuu, chị Linh Âm, Tiểu Inori, ban nãy có chuyện gì thế ạ?" U Mộc Bích cùng các bạn đi qua quảng trường, tiến đến bên cạnh ba người, lên tiếng hỏi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.