Thế giới rộng lớn vô tận, đâu đâu cũng có người kỳ lạ và chuyện kỳ lạ.

Cho nên, chuyện thôn Thượng Du trúng tám trăm triệu, quyên góp tám trăm triệu ấy mà, suy cho cùng vẫn gây ra rất nhiều phiền phức.

Thôn Thượng Du thực sự phiền chết cái tên Tiểu Lâm Dương Bình kia rồi.

Tên này từ đâu ra vận may tốt thế? Tiện tay giúp người khác mua một tờ vé số thôi mà cũng trúng tám trăm triệu.

Chính anh nếu muốn trúng tám trăm triệu này, tỷ lệ mua một tờ trúng ngay, cũng chỉ có năm mươi phần trăm mà thôi.

Vận may có kém hơn nữa, xét về mặt xác suất có một nửa cơ hội trúng thưởng, thì vẫn tồn tại khả năng mua hoài mà không trúng.

Thôn Thượng Du quyết định từ ngày hôm đó trở đi, phải khiêm tốn lại càng thêm khiêm tốn, an tâm làm tốt công việc hậu kỳ là seiyuu, lặng lẽ chờ đợi gió yên sóng lặng.

Ngày 18 tháng 7, thứ Bảy, dưới thái độ lạnh nhạt đối phó của anh, những người xung quanh cuối cùng cũng không còn hỏi đông hỏi tây về chuyện này nữa.

Chỉ có vài người bạn thân thiết, vẫn luôn đem chuyện này ra trêu chọc.

Tóm lại mọi thứ vẫn tính là thuận lợi, chờ qua tuần này, là coi như hoàn toàn chấm dứt.

Ngoài mái tóc ngắn của Trung Hạo Ái Y, thù lao seiyuu được cộng thêm năm nghìn yên tiền thù lao nhân khí, sự việc này sẽ không bao giờ có thêm bất kỳ âm hưởng nào nữa.

Thôn Thượng Du thầm nghĩ, vừa dắt "Hạnh Hạnh" ra cửa, vừa vứt ký ức về sự kiện "tám trăm triệu" vào khu vực cấm chủ động nhớ lại.

Hôm nay trời âm u, dự báo thời tiết nói là trời sẽ mưa.

Mở "cái hòm thư không biết là của loài chim nào ra", lẫn trong đợt quảng cáo lẩu và tờ "Bản tin chính quyền quận" là một bức thư.

Thôn Thượng Du theo phản xạ nghĩ rằng đây là thư gửi đến từ Hokkaido — ngoài Sato Ryoma ra, cho dù là fan của bốn người bọn họ, thì cũng sẽ không gửi thư đến Sakura-sou.

Anh kiên trì mở hòm thư mỗi ngày, cũng chỉ để tránh việc bên trong bị quảng cáo nhét đầy, cùng với các loại hóa đơn tiền điện, tiền nước, tiền thoát nước... đến định kỳ.

Bức thư hôm nay không phải đến từ Hokkaido, mà đến từ một thành phố ở tỉnh Saitama, cách Tokyo chừng nửa tiếng lái xe.

Người nhận chính là anh.

Ai lại gửi thư cho anh chứ? Fan ở tỉnh Saitama vô tình biết được địa chỉ của Sakura-sou sao?

Thôn Thượng Du vứt bỏ quảng cáo và mấy thứ rác khác đi, cầm bức thư trên tay.

"Đi thôi, Hạnh Thái Lang, đi ăn sáng nào."

"Gâu gâu! (Chờ anh lâu lắm rồi đấy! Đồ mặt xấu!)"

"Xin lỗi nhé, Hạnh Thái Lang."

Một người một con chó cái, dùng ngôn ngữ mà người qua đường không hiểu để mắng mỏ lẫn nhau, đi về phía cửa hàng tiện lợi gần nhất.

Trong siêu thị, những chiếc bánh bao ghi nhãn nguyên liệu làm từ đậu đỏ Hokkaido đang được giảm giá, bốc hơi nóng nghi ngút, 120 yên một cái.

Thôn Thượng Du tự mua cho mình ba cái, mua cho "Hạnh Hạnh" hai cái nhân nhạt hơn một chút, ngoài ra còn có một chai nước ép rau củ.

Hai người tìm một công viên, ai nấy bắt đầu thưởng thức bữa sáng.

Thôn Thượng Du cắm ống hút, uống một ngụm nước ép rau củ, đặt chai nước lên ghế dài, tay trái cầm bánh bao, tay phải cầm bức thư.

Dùng một tay xé gọn phần miệng phong bì, lấy thư ra và đọc.

[Cậu Thôn Thượng Du:

Lời chúc muộn màng, chúc mừng cậu đã trở thành một seiyuu nổi tiếng.

Không biết cậu còn nhớ tôi không?

Tôi là Shimamoto Shimizu của Đại học Dinh dưỡng nữ sinh, trong buổi giao lưu sinh viên năm hai với Đại học Saitama, chúng ta đã từng gặp nhau...

(Chỗ này có khoảng hơn năm trăm chữ nội dung, đều là về chuyện tỉnh Saitama dạo này thế nào, người bạn học quen biết nào đó hiện giờ làm công việc gì, hoặc là đã kết hôn hay chưa.)

Chủ nhật tuần sau có một buổi họp lớp — nói là họp lớp, thực ra ai quen biết đều có thể đến cả. Người của Đại học Saitama cũng có, cho nên nếu Thôn Thượng quân rảnh rỗi, thì cũng hãy cùng đến nhé.

Địa chỉ tụ họp: xxx

Số điện thoại của tôi: xxx (Xin hãy liên lạc với tôi)

Tôi đã hỏi rất nhiều người mà không tìm được thông tin liên lạc của cậu, lại thấy ngại ngùng không dám gọi điện đến văn phòng YM vì chuyện riêng. May là xung quanh có rất nhiều cô gái khác đều biết địa chỉ của Thôn Thượng quân, thế nên tôi mới viết thư cho cậu.

Ngày 26 tháng 7 vừa đúng là Chủ nhật, lại là một ngày nắng ráo, xin Thôn Thượng quân nếu rảnh rỗi hãy về Saitama thăm một chút nhé. Chắc hẳn cậu sẽ phải giật mình vì mới có vỏn vẹn hai năm mà mọi thứ đã thay đổi lớn đến thế.

Shimamoto Shimizu·Bút]

Đọc thư xong, một chú mèo không biết từ lúc nào đã đến gần từ bao giờ, đứng lặng lẽ nhìn "Hạnh Hạnh" ăn bánh bao.

"Sắp mưa rồi." Thôn Thượng Du ngẩng đầu nhìn trời, cắn miếng bánh bao cuối cùng.

"Meo (Còn lâu nhé, trời đổi mặt phải đợi đến chập tối cơ.)"

"Thế à, mày biết xem thời tiết cơ à?"

"Meo (Chờ mày sống đủ lâu, tự khắc sẽ hiểu.)"

Con mèo ngẩng đầu theo bản năng liếc nhìn anh một cái, toàn thân giật thót một cái, kêu to "Meo! (Thắng này thành tinh rồi!)" rồi vọt thẳng vào bụi cỏ trong công viên.

Biến mất tăm dạng.

Thôn Thượng Du vứt bức thư cùng rác bữa sáng vào thùng rác trước cửa hàng tiện lợi.

Thông báo buổi "họp lớp" đại học này, ngoài việc cho anh biết hóa ra bản thân mình là người tỉnh Saitama ra, thì chẳng có bất kỳ tác dụng nào khác.

Còn về người phụ nữ "chưa từng gặp mặt" Shimamoto Shimizu kia, là vì tò mò không biết anh có thực sự quyên góp tám trăm triệu hay không, hay là muốn nối lại "tình xưa", hoặc vì mục đích nào khác, thì anh thế nào cũng mặc kệ, hoàn toàn không quan trọng.

"Hạnh Thái Lang, về thôi."

"Gâu gâu! (Đi nhanh lên! Đồ tàn phế!)"

"Được rồi, Hạnh Thái Lang."

Trở về Sakura-sou, vẫn chưa có ai thức dậy — bản thân anh cũng vì bị "Hạnh Hạnh" làm phiền đến mức không ngủ nổi, nên mới bất đắc dĩ phải dậy sớm.

Ngày thứ Bảy hiếm hoi được nghỉ, anh chỉ có thể viết lách.

Cách cuối tháng còn mười ba ngày, trên trang giấy thảo của anh vẫn trống trơn một mảnh.

[[Người tiếp theo, Matsuoka Yoshitsugu, hãy tự giới thiệu một chút đi nào.]

[Vâng!]

Tôi dùng hai tay chống lên đầu gối gần như không thể kiểm soát được đang run rẩy của mình, chậm rãi đứng dậy, hướng về phía tất cả các seiyuu của bộ anime 《No Game No Life》.

[Tôi là Matsuoka Yoshitsugu lồng tiếng cho nhân vật "Sora", trong công tác thu âm sắp tới, cái đó, xin mọi người hãy giúp đỡ nhiều hơn ạ (Trầm mặc hồi lâu, hoàn toàn không nghĩ ra có thể nói gì nữa. Kết thúc đi cho rồi!) Bản thân tôi, cũng sẽ, cái đó, tiếp tục, dốc toàn lực! Cảm ơn mọi người!]

Lúc ngồi xuống, tôi thử duỗi bàn tay trái ra, cảm giác vừa cứng ngắc lại ẩm ướt.

[Người tiếp theo, Mao Dã Ái Y.]

[Ừm~ Chào mọi người, tôi là Mao Dã Ái Y lồng tiếng cho nhân vật "Shiro".]

Mao Dã Ái Y tự tin điềm tĩnh trôi chảy trò chuyện.

Trong lòng tôi dâng lên sự ngưỡng mộ không gì tả xiết,

Rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể trở thành một người như thế này đây? Kiếp này e là tôi không thể nào làm được rồi.

[Trong buổi thu âm tiếp theo, cũng xin mọi người hãy giúp đỡ nhiều hơn.]

Mao Dã Ái Y đưa mắt nhìn lướt qua tất cả mọi người, khóe môi mang theo nụ cười ngọt ngào.

Khi ánh mắt cô ấy nhìn sang đây, tôi vội vàng cúi gằm đầu xuống, nhịp tim vừa mới chậm lại lúc nãy lại một lần nữa đập thình thịch, giống như sắp chòi ra khỏi lồng ngực bên trái vậy.

Đây không phải là tiếng sét ái tình trong manga tình yêu gì cả, tôi chỉ là, không hiểu vì sao, lại trở nên không dám nhìn thẳng vào mắt người khác nữa mà thôi.

Là vì nửa năm trời cắm mặt làm việc ở cửa hàng sơn, ở chỗ dung môi pha sơn sao?

Hay là vì bây giờ vẫn còn nhớ rất rõ những lời lăng mạ trên Twitter, thông báo bị văn phòng phong sát?

Mao Dã Ái Y ngồi xuống, ngại ngùng mỉm cười với tôi.

[Matsuoka-san, chúng ta lại chung một studio rồi nhỉ, từ nay về sau xin hãy chỉ giáo nhiều hơn.]

[À, xin chỉ giáo nhiều hơn.]

Tôi chậm hơn nửa nhịp mới đáp lời cô ấy, rất sợ đối phương nghe thấy tiếng tim đập ồn ào của chính mình, rồi nhận ra bàn tay trái đang run rẩy.

Nói xong, đối phương lại điều chỉnh lại tư thế ngồi ngay ngắn, chờ đợi những người khác tự giới thiệu.

Tôi lập tức thấy được giải thoát, tâm trạng lại bình yên trở lại.

Xuyên qua mái tóc đã một năm không cắt, tôi lén lút nhìn Mao Dã Ái Y.

Cô ấy đang chăm chú lắng nghe phần tự giới thiệu của người khác, rõ ràng đều là nội dung xêm xêm nhau, thế nhưng cô ấy lại tập trung đến vậy, hệt như đang lắng nghe tên của những seiyuu đoạt giải trong "Seiyuu Awards" vậy.

Độ lớn của đôi môi trên dưới cực kỳ cân đối, vô cùng nhỏ nhắn, lúc thì mím nhẹ, lúc thì rạng rỡ mỉm cười, sâu trong tròng mắt có một đốm sáng lúc ẩn lúc hiện.

Rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể trở thành một người điềm tĩnh như vậy chứ? Trong lòng tôi lại một lần nữa nghĩ ngợi.]

"Thôn Thượng quân, uống cà phê không?" Trung Hạo Ái Y bưng máy xay cà phê bước vào phòng khách bằng cả hai tay.

"Uống."

Thôn Thượng Du vứt cây bút đi, đẩy tờ bản thảo sang một bên, vươn vai duỗi lưng, sau đó hai tay ôm lấy sau gáy, thoải mái nằm ngửa ra luôn, lười biếng ngáp một cái.

"Có tám trăm triệu rồi, thì đâu cần phải chịu khổ thế này nữa chứ."

"Lúc nào cũng có người cần số tiền này hơn tôi."

Nghe anh nói vậy, Trung Hạo Ái Y mỉm cười dùng ánh mắt thân thiện mà quyến rũ liếc anh một cái, không nói gì thêm, cúi đầu bắt đầu xay hạt cà phê.

Đang giữa mùa hè, cô mặc một chiếc váy dài bằng vải voan mỏng manh, phần eo thon nhỏ được thắt bằng dải lụa.

Phần dải lụa thưa dài ra, rủ xuống ở hai bên sườn cô giống như cái đuôi vậy.

Thôn Thượng Du thầm nghĩ: "Đốm sáng lúc ẩn lúc hiện" nên đổi thành "Giếng sâu tăm tối dường như chẳng ngọn gió nào có thể thổi nổi một gợn sóng".

Anh cảm thấy chán ngắt, lười đứng dậy tìm đĩa phát thanh do tiểu thư Tá Thương khắc, bèn lướt điện thoại xem thử, tìm một chương trình seiyuu có video rồi bấm vào xem.

Đó là sự kiện của 《Chihayafuru》, Trung Hạo Ái Y trông giống như một nữ sinh trung học, mặc bộ đồ thể thao màu đỏ ngồi trong bàn kotatsu.

"Cái này quay khi nào thế?"

"Hả?"

"Cái này này."

Thôn Thượng Du quay thẳng màn hình điện thoại về phía Trung Hạo Ái Y, cô chống nửa thân trên lên bàn, rướn người tới, chăm chú nhìn lướt qua một cái.

Thôn Thượng Du đang nằm ngửa, có thể nhìn thấy cổ trắng ngần, bờ vai mảnh dẻ và xương quai xanh của cô.

"Cái này á," Trung Hạo Ái Y cười như nhớ ra điều gì đó, "Mùa đông năm ngoái? Hay là mùa đông sau Tết nhỉ? Quên mất rồi, dẫu sao lúc đó thời tiết rất lạnh."

"Thế à."

Hai người một người tiếp tục xay cà phê, một người xem video.

Giữa chừng, chú chim "Chuột Lột" đậu phắt lên bụng anh, dùng móng vuốt cào cào vài cái, tạo thành một cái ổ nhỏ rồi thoải mái nằm lỏn trỏn trong đó.

[Hạnh Hạnh] đi từ hành lang ngoài phòng khách vào, vừa mới ló đầu ra, [Chuột Lột] liền hoảng loạn bay vút lên, quay về cái lồng chim được treo cao của mình.

Miệng lải nhải: "Chủ nhân xinh đẹp quá! Hạnh Hạnh là một con chó ngốc!"

Còn [Hạnh Hạnh] thì khinh bỉ ra mặt đối với cái tên [Chuột Lột] chỉ biết đứng ở nơi cao hô hào chứ không dám sà xuống chiến một trận này, nó giẫm lên bụng Thôn Thượng Du bước qua, đi xuyên qua cái bàn, cuối cùng thong thả cuộn tròn trên đầu gối Trung Hạo Ái Y.

Sự kiện của 《Chihayafuru》 quá nhàm chán, Thôn Thượng Du nghe chưa đầy hai phút đã vứt xó điện thoại sang một bên, mặc kệ nó tiếp tục phát, còn mình thì nhắm mắt đi ngủ.

Anh mơ màng dường như gặp phải một giấc mơ, mơ thấy một thế giới khác.

Ở thế giới đó, 《Mối Tình Không Thể Chạm Đến》 phát triển giống như ngoài đời thực vậy.

Trong lòng anh mừng rỡ, nhưng lập tức đè nén sự kích động xuống, tĩnh lặng cảm nhận và ghi nhớ.

Đúng lúc cốt truyện rốt cuộc cũng diễn tiến đến phân đoạn mà anh viết, cảnh tượng bỗng chốc trở nên mờ ảo — có người đang cố gắng đánh thức anh dậy.

Giấc mơ bắt đầu vỡ vụn, giống như từng tấm kính vỡ tan, Thôn Thượng Du vội vã tìm kiếm phần tiếp theo trong đống kính vỡ ấy, nhưng chỉ nhìn thấy một cảnh tượng chưa từng thấy bao giờ.

[Hoa anh đào bay lả tả, nhìn thời gian thì hẳn là tháng Tư.

Một cô gái mặc chiếc váy dài bằng vải voan mỏng manh, eo thắt dải lụa, đang tự giới thiệu.

“Chào mọi người, tôi là Shimamoto Shimizu của Đại học Dinh dưỡng nữ sinh.”

Cô ấy sở hữu một ngoại hình mà bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ thốt lên rằng “đây là một đại mỹ nhân”.]

Shimamoto Shimizu? Anh ngẩn người ra một chút, đang định nhìn tiếp thì xung quanh bỗng tối sầm lại.

Một mình anh chìm sâu trong bóng tối, lẻ loi chiếc bóng, duy chỉ có tiếng chó sủa văng vẳng bên tai.

“Thôn Thượng quân, Thôn Thượng quân, cà phê xong rồi, dậy đi thôi!”

Anh mở mắt ra, đối diện với Trung Hạo Ái Y đang cúi đầu nhìn mình, trong đôi mắt cô, quả nhiên có một đốm sáng lúc ẩn lúc hiện.

Thôn Thượng Du vươn tay tóm lấy cổ của "Hạnh Hạnh" — con vật đang nhảy nhót tưng bừng trên bụng anh, nhấc bổng nó lên.

"Hạnh Hạnh" bốn chi song song với mặt đất, cứng đờ như một khúc gỗ, le le lưỡi, rụt cổ lại, dùng ánh mắt trống rỗng chẳng có gì cả nhìn Thôn Thượng Du.

Chưa đợi Thôn Thượng Du tung ra mặt tàn nhẫn trong "Thuần Thú", Trung Hạo Ái Y đã lên tiếng:

“Anh làm gì thế hả, Thôn Thượng quân? Làm "Hạnh Hạnh" sợ đấy!”

"Có gì đâu," Thôn Thượng Du điềm nhiên như không, "Đây là một thủ pháp massage cho thú cưng ấy mà, anh học ở chỗ bác sĩ thú y tiệm thú cưng đấy."

Anh tung ra kỹ thuật massage trong "Thuần Thú", "Hạnh Hạnh" lập tức ngoan ngoãn như một phế nhân, nằm bẹp dí trên đầu gối anh, hai mắt ngấn nước.

"Thuần Thú lv4: 12/100"

“Thì ra là vậy, em còn tưởng anh định bắt nạt "Hạnh Hạnh" chứ.”

"Sao lại thế? Anh với Hạnh Thái Lang là bạn tốt mà."

""Hạnh Hạnh" là con gái đấy!" Trung Hạo Ái Y bưng cà phê tới, "Cho anh này."

Thôn Thượng Du nhận lấy cốc cà phê, liếc nhìn chiếc điện thoại vẫn đang kêu réo không ngừng một mình, thanh tiến trình vừa vặn chạy đến 23:00.

Giấc mơ ban nãy, quả thực đúng là {ngày nghĩ gì đêm mơ nấy} mà.

Gương mặt của Shimamoto Shimizu — người mà anh hoàn toàn không biết diện mạo ra sao, anh chỉ cần nhớ lại trong bộ não dùng quá mức suôn sẻ của mình là sẽ biết ngay là mặt ai.

Chính là cái cô nữ sinh qua đường tên là Haru-chan — nhân vật lấy tên từ "Kamimura Haruka" trong 《Mối Tình Không Thể Chạm Đến》.

Đã lâu lắm rồi anh không nằm mơ, dạo gần đây ngược lại có rất nhiều bạn bè nói với anh rằng ban đêm đi ngủ họ mơ thấy cảnh mình trúng tám trăm triệu, tỉnh dậy vô cùng hụt hẫng.

Thôn Thượng Du uống một ngụm cà phê, tưởng tượng rằng, nếu như trước khi đi ngủ mà mình uống cốc cà phê của Trung Hạo Ái Y, thì không biết sẽ mơ thấy giấc mơ cay đắng nhường nào.

Điểm đáng tiếc duy nhất là, anh không hề nhìn thấy phần tiếp theo của 《Mối Tình Không Thể Chạm Đến》, bằng không thì tháng này chắc là sẽ không nhận được điện thoại giục bản thảo của biên tập viên đâu.

{“Đến phần 《Chọn ai làm bạn trai》 rồi!”

“Á, khó quá đi!”

“Ừm~, dù sao cũng hoàn toàn không hiểu nổi nội dung tâm lý của nhân vật mà.”}

Thôn Thượng Du vừa nhìn điện thoại, vừa đợi vị đắng trong miệng nhạt dần.

Lúc này, ba nữ seiyuu của 《Chihayafuru》 đang chơi một trò chơi chọn nam nhân vật nào trong anime để làm bạn trai.

“Em chọn ai thế?” Thôn Thượng Du hỏi.

Trung Hạo Ái Y đang vừa uống cà phê vừa đọc mấy dòng anh vừa viết.

Trong miệng chốc chốc lại "Hừm", chốc chốc lại "Ồ!", trông có vẻ rất nhập tâm vào câu chuyện.

Thôn Thượng Du cũng không hỏi thêm nữa, tự mình cầm điện thoại xem tiếp.

{Seiyuu của nữ phụ — chính là Trung Hạo Ái Y lại chọn nam chính;

Ngược lại, seiyuu của nữ chính lại chọn nam phụ.}

Nhưng nhân vật là nhân vật, seiyuu là seiyuu, bản thân Thôn Thượng Du chính là người truyền bá và tín đồ trung thành của câu nói này — bản thân anh chơi "game" rất cừ, nhưng điều đó hoàn toàn chẳng có liên quan gì đến việc nam chính lồng tiếng cho bộ 《No Game No Life》 do anh thủ vai cũng chơi game cực kỳ siêu đẳng cả.

Hơn nữa bản thân anh không biết dùng song đao, "Kiếm đạo lv1: 52/100" có thể làm chứng.

{“Không chỉ đơn giản là chọn ai làm bạn trai đâu nhé! Còn có thể thông qua việc mọi người chọn ai làm bạn trai, để tìm hiểu về thể chất yêu đương nữa đấy.”

“Ể? Nghe có vẻ đáng sợ thế nhỉ.” Trung Hạo Ái Y cười nói.

“Hahaha! Thế nên, hôm nay chúng ta sẽ phơi bày thể chất yêu đương của mình cho mọi người thấy!”}

Thể chất yêu đương? Thứ quái gì thế? Thôn Thượng Du uống một ngụm cà phê, cảm thấy ban sáng lẽ ra mình nên mua thêm viên đường.

{“Đầu tiên hãy xem thể chất yêu đương của Ái-san nhé!”

Seiyuu nữ chính xé lớp giấy dán trên tấm bảng ra.

"Độc hành! Kiểu ngõ nhỏ tình yêu!" cũng chính là có ý nghĩa "Yêu đơn phương, đâm đầu đi đến cùng một con đường".

“Ồ ồ~” Trung Hạo Ái Y vô cùng miễn cưỡng hò reo, “Đây là sao thế nhỉ?”

“Thông tin liên quan được viết trong phong bì kìa.”

“Nghe có vẻ nghiêm túc phết đấy, trong lòng tôi bắt đầu hơi dao động rồi đây.” Trung Hạo Ái Y nhận lấy bức thư, mở ra.

Cô đọc:

“{Kiềm chế, mặt liệt, cậu đang nghĩ cái gì mà lại bị thu hút bởi một nam chính như thế này chứ? Đại khái là sẽ bị cướp mất trái tim một cách triệt để.

Thế nhưng, suy nghĩ của cậu đa phần đều là công cốc. Cố chấp đuổi theo anh ta quá mức...}”

Đọc đến đây, Trung Hạo Ái Y bật cười:

“{Đến khi tỉnh ngộ thì có lẽ bên cạnh chỉ còn lại một mình.}”

Cô cười không nổi nữa, sắc mặt vừa cay đắng vừa khó xử, nói:

“Cái này có quá khắt khe không vậy? Sao nghe có vẻ như chỉ có một mình tôi là thấp thỏm không yên thế này?”

“Ái-san đừng để ý làm gì.” Một nữ seiyuu khác nói, “Ngoài đời thực, sao có thể tồn tại người đàn ông vừa kiềm chế lại vừa mặt liệt chứ, mấy thứ này chỉ có trong anime thôi!”

Trung Hạo Ái Y: “Ừm.”}

Trung Hạo Ái Y đang cầm tờ bản thảo ở đối diện ngước lên nhìn:

“Thôn Thượng quân, anh thấy thế nào?”

“Nữ seiyuu này, tên là gì ấy nhỉ... Anh thấy cô ấy nói đúng đấy, ngoài đời thực không tồn tại người đàn ông vừa kiềm chế lại vừa mặt liệt đâu.”

“Chẳng phải Thôn Thượng quân chính là người như thế sao? Ngày nào cũng trưng cái bộ mặt lạnh lùng ra đấy thôi.”

“Anh ư? Sao lại thế được chứ?” Thôn Thượng Du cười nói: “Người khác thì không nói làm gì, anh lười đôi co với bọn họ. Nhưng ở Sakura-sou thì sao lại là mặt liệt chứ? Hơn nữa, em nhìn đống giấy trong tay em mà xem, sẽ biết con người anh rốt cuộc có kiềm chế hay không ngay thôi.”

Trung Hạo Ái Y chăm chú nhìn gương mặt Thôn Thượng Du.

Anh uống một ngụm cà phê đắng ngắt của Trung Hạo Ái Y.

Trung Hạo Ái Y hơi nghiêng chiếc cổ trắng ngần và mảnh dẻ của mình sang một bên, mỉm cười, giống như đang nói "Thôi đi, thôi đi, tha cho anh đấy."