Vượt qua ngày 25 tháng 3 dài đằng đẵng, chẳng mấy chốc đã đến ngày hoa anh đào nở rộ khắp Tokyo.

Dù là sông Meguro hay công viên Yoyogi, đâu đâu cũng ken dày người với người, náo nhiệt vô cùng.

Thôn Thượng Du cùng Đảo Kỳ Tín Long từng đến Shinjuku Gyoen một chuyến, đi dạo một vòng rồi cũng chẳng còn thời gian dư dả để cảm nhận không khí mùa xuân nữa.

"Thôn Thượng, có một mối làm ăn rất hời đây." Ngày cuối cùng của tháng 3, Ishida Akira cười nói với cậu.

Thôn Thượng Du không mấy trông chờ, nhưng tất nhiên cũng chẳng chán ghét cái gọi là mối làm ăn hời mà Ishida Akira nhắc tới.

"Lại hoạt động gì nữa thế?" Cậu hỏi.

Khóe mắt Ishida Akira hơi nheo lại, cười bảo: "Bên Tứ Quốc ngỏ ý mời đoàn làm phim《Tháng Tư》đến biểu diễn và công chiếu sớm, lo toàn bộ ăn ở cùng tiền vé tàu, thù lao lại còn rất cao."

"Tứ Quốc?"

Vào tháng 4 năm 2014, cậu hoàn toàn chẳng có chút cảm tình nào với thành phố ồn ào Tokyo này, trong đầu chỉ toàn nghĩ đến chuyện đi tàu JR khắp đất nước mặt trời mọc, lang thang đến những nơi không một bóng người.

Khi đã chán ngấy thiên nhiên, cậu sẽ tìm một tiệm sách nào đó, cầm một cuốn tiểu thuyết dị giới hoặc văn minh cao độ để "nhập vai" vào thế giới trong đó.

Một năm trôi qua, hiện tại cậu sớm đã quen với một Tokyo đông đúc ngập tràn người qua lại này, ý định đi đây đi đó cũng dần phai nhạt.

Nhưng khi Ishida Akira bất chợt nhắc đến việc có thể đến Tứ Quốc — một khu vực vẫn chưa được khai thác sâu — cậu lại đột nhiên nổi hứng.

"Thời gian thế nào?" Cậu hỏi.

"Khoảng ba bốn ngày, thời gian cụ thể thì chưa cố định lắm. Công viên Tamamo ở thành phố Takamatsu dự định để đoàn làm phim《Tháng Tư》biểu diễn ngoài trời, nhỡ đâu gặp trời mưa thì phải hoãn lại."

"Thì ra là vậy."

Ba bốn ngày, tuy không dài nhưng cũng chẳng ngắn.

"Khi nào xuất phát?"

"Ngày mai. Vé máy bay đã bắt đầu được đặt rồi, đến lúc đó chắc chắn sẽ có người của bên《Tháng Tư》hoặc bên Tứ Quốc thông báo cho cậu."

"Được."

"Hát hò ổn chứ?" Ishida Akira biết Thôn Thượng Du từng làm ca sĩ trong《Idol Phiêu Lưu Ký: Hinooka》, nhưng vẫn ân cần hỏi một câu.

"Chắc không đến nỗi làm mất mặt đâu." Thôn Thượng Du mỉm cười nhẹ.

"Vậy thì tốt, tôi yên tâm về cậu nhất rồi."

Rời khỏi văn phòng, Thôn Thượng Du giải quyết xong công việc lồng tiếng anime và game trong ngày, không đến quán cà phê làm thêm mà thẳng đường về nhà thu dọn hành lý.

"Anh Du, mấy ngày nay anh không về nhà sao?" U Mộc Bích phồng má.

"Chắc vậy."

"Nhưng ngày mai em khai giảng rồi." U Mộc Bích bịn rịn ôm lấy chiếc cổ tròn vo của chú gấu bông, "Cứ tưởng tượng được chụp ảnh chung với anh chứ. Waseda cũng gần Shinjuku, anh Du có thể giúp em dẫn đường, xách hành lý nữa."

"Cái người anh Du của em chỉ quen mỗi mấy con hẻm ở Shinjuku 3-chome thôi," Tá Thương Linh Âm bực dọc nói, "những nơi như trường học thì có thèm ngó ngàng tới đâu."

Trong những con hẻm ở Shinjuku 3-chome, ngoài quán izakaya ra thì chỉ toàn quán bar.

Đông Sơn Nại Nại ôm lấy Tá Thương Linh Âm: "Linh Âm đừng giận nữa mà, chẳng phải chỉ là không được đi chơi thôi sao? Kỳ nghỉ tới, chúng ta cùng đi nhé."

Tá Thương Linh Âm tuy cũng có tham gia diễn xuất trong《Tháng Tư》, nhưng lại không nằm trong danh sách đoàn được mời.

"Cậu không hiểu đâu." Tá Thương Linh Âm vòng tay ôm ngược lại Đông Sơn Nại Nại, bóp lấy vòng mông đầy đặn của cô nàng: "Phải tiêu tiền của ban chế độ, tiêu tiền của người khác để đi du lịch thì mới có thành tựu chứ."

"Lần sau em mời chị nhé." Đông Sơn Nại Nại ngồi dịch vào trong, không cho tay của tiểu thư họ Tá luồn vào.

"Tiền của cậu chẳng phải cũng là tiền của tôi à?"

"Vậy chị mời em đi. Em cũng muốn thử cảm giác tiêu tiền của người khác đi du lịch xem sao."

"Lần sau có thời gian, chúng ta cùng đi nhé." Trung Hạo Ái Y mỉm cười nói, "Thôn Thượng quân, đồ đạc đã thu dọn xong chưa?"

"Hòm hòm rồi. Chỉ đi có ba bốn ngày, không cần mang nhiều đồ lắm đâu."

"Sữa rửa mặt em mua đã mang theo chưa? Đồ khách sạn chuẩn bị chán lắm." Tiểu thư họ Tá từ bỏ mục tiêu tấn công mãi không hạ được vòng mông kia, bèn chuyển sang ôm lấy eo.

"Cái đó thì thôi đi."

"Cho tôi mang theo cho đàng hoàng vào. Ra ngoài tham gia hoạt động mà không chịu rửa mặt tử tế, đừng có làm mất mặt các seiyuu đấy!"

"Biết rồi, biết rồi."

Hôm sau, Thôn Thượng Du theo thông báo trong nhóm chat của《Tháng Tư》, vội vã đến sân bay Haneda, ban nhạc đang làm thủ tục ký gửi nhạc cụ.

Chủng Điền Lê Sa với bộ váy dài xanh nhạt, mái tóc đen buông xõa trông tuyệt mỹ như tiên nữ, đang cầm một cuốn cẩm nang du lịch đọc vô cùng hào hứng. Trên sách thậm chí còn dán đầy những nhãn dán đủ màu sắc.

Bay trên trời một tiếng đồng hồ, đoàn người hạ cánh xuống sân bay Takamatsu.

Thôn Thượng Du nghe nói vẫn còn các phương tiện giao thông khác như phà, tàu JR, trong lòng cảm thấy hơi tiếc nuối. Cậu không thích đi máy bay cho lắm — thời gian đối với cậu không phải là thứ cần phải đặc biệt trân trọng.

Có nhân viên của ban tổ chức ra sân bay đón, sau đó dẫn họ đến một khách sạn mang phong cách Nhật Bản để nhận phòng, rồi ăn trưa.

Ăn trưa xong, họ mở một cuộc họp ngắn để phổ biến lại quy trình của hoạt động lần này.

Thôn Thượng Du ngồi ở góc phòng, câu được câu mất lắng nghe.

Cuối cùng, tổng đạo diễn anime Ishiguro Kyohei nói:

"Tối nay sẽ có buổi công chiếu sớm tập 1 của《Tháng Tư》, thời gian ấn định vào lúc 8 giờ tối, trước đó mọi người có thể tự do hoạt động."

Giải tán xong, các thành viên ban nhạc đến phòng do khách sạn sắp xếp để tập luyện, còn đạo diễn và các nhân vật lớn khác thì đi uống rượu xã giao với ban tổ chức.

Thôn Thượng Du cũng có thể đi, nhưng cậu không muốn tham gia náo nhiệt.

"Tôi ra ngoài đi dạo đây, tối sẽ về đúng giờ."

"Tôi sắp xếp hướng dẫn viên cho anh nhé." Nhân viên ban tổ chức nói.

"Không, không cần đâu. Đâu đến nỗi phiền phức thế, tôi cứ thong thả đi xem quanh đây là được."

"Vậy được, tôi không làm mất hứng du ngoạn của anh nữa. Chúc Thôn Thượng san đi đường cẩn thận."

"Ừ."

Thôn Thượng Du bước ra khỏi phòng họp, đứng ở cửa xỏ giày vào rồi thắt dây giày.

Ngày 1 tháng 4 năm 2015, Tokyo trời đổ mưa phùn, còn thành phố Takamatsu buổi sáng có mưa nhỏ một lúc rồi tạnh hẳn.

Thôn Thượng Du một mình bước đi trên phố.

So với Tokyo, lượng người qua lại ở Takamatsu thưa thớt đến mức có thể coi như không đáng kể. Cũng có thể là do hôm nay là ngày trong tuần chăng.

Vào mùa này, thứ bắt gặp nhiều nhất chính là khẩu trang, dù là người lớn hay trẻ nhỏ, hầu như ai cũng thủ sẵn một cái trên tay.

Thôn Thượng Du cũng chẳng biết nên đi đâu, bèn tùy tiện tìm một nhà ga, mua tấm vé giá 240 yên rồi lên tàu.

Trên tàu điện còn rất nhiều chỗ trống, ngồi đối diện với cậu là một nữ sinh cấp ba mặc đồng phục, chiếc khẩu trang đang kéo tuột xuống tận cằm.

Cô bé đặt chiếc cặp sách lên đùi, đang cúi đầu cặm cụi viết gì đó.

Thôn Thượng Du bắt đầu đoán xem, tại sao vào một buổi chiều thứ Tư thế này, cô bé lại xuất hiện ở đây, và đang viết cái gì vậy chứ.

Cứ thế, lắc lư trên tàu điện qua ba trạm, cô bé đối diện vô tình ngẩng đầu lên và bắt gặp Thôn Thượng Du.

Cô bé cố gắng viết tiếp thứ gì đó, nhưng hình như mãi không thể tập trung được. Giằng co mất mấy lần, cô bé dứt khoát bỏ cuộc, nhét bút và vở vào cặp, đeo tai nghe lên, quay cái góc nghiêng trẻ trung hơi ngăm đen về phía Thôn Thượng Du để nghe nhạc.

Thỉnh thoảng lại giả vờ nhìn phong cảnh bên ngoài, rồi liếc Thôn Thượng Du một cái.

Thôn Thượng Du cảm thấy bản thân dường như đã gây phiền phức cho đối phương, bèn không nán lại trên tàu nữa mà xuống trạm tiếp theo.

Quan sát xung quanh một hồi, cũng chẳng biết đây là đâu, nhưng khói lửa nhân gian thì bắt đầu dày đặc hơn rồi.

Đi bộ vài phút, cậu tới một con phố đi bộ có tấm biển đề chữ "Binh Khố Đinh".

Thôn Thượng Du cũng chẳng có việc gì làm, chủ yếu là đã nhìn chán cảnh biển người ở Shinjuku với Shibuya rồi, số lượng người có vẻ thưa thớt ở con phố đi bộ này ngược lại trông khá dễ chịu, cậu không ngại đi dạo một chút.

Phố đi bộ ở đâu cũng thế, nào đồ ăn, đồ uống, cửa hàng mỹ phẩm, đương nhiên cũng không thể thiếu máy gắp thú bông và máy bán hàng tự động nhan nhản ven đường.

Cậu bước vào một tiệm bánh ngọt có tấm bảng hiệu to đùng nhưng diện tích bên trong chỉ đủ chỗ cho năm người ngồi, mua một chiếc ốc quế vị truyền thống đang giảm giá chỉ với 250 yên.

Cậu không thích những món quá cay hoặc quá ngọt, nhưng nếu là thứ trước đây chưa từng ăn, cậu đều rất sẵn lòng dùng thử.

Vừa ăn bánh ốc quế, đi ngang qua một cửa hàng tạp hóa trông khá xập xệ, cậu xoay người bước vào.

Không gian bên trong cửa hàng này cực kỳ cao, ước chừng phải đến 5 mét, điều này lại càng khiến tiệm bánh ngọt lúc nãy trông càng nhỏ hơn.

Trong tiệm bày biện đủ thứ xoong nồi bát đĩa, trên trần nhà còn treo kín những chiếc đèn lồng đỏ được bọc trong túi ni-lông.

Thôn Thượng Du tay không bước ra, đi thêm hai phút nữa thì thấy bên ngoài cửa một cửa hàng nọ dựng một mô hình người mặc kimono, trên đó đề giá năm nghìn yên.

Cậu nổi mày mò — loại kimono rẻ thế này cậu chưa từng thấy bao giờ.

Đi đến nhìn kỹ lại, mới phát hiện năm nghìn yên là giá của chiếc khăn lụa quàng trên cổ mô hình người mẫu.

Năm nghìn yên bằng một phần ba thù lao lồng tiếng một tập anime của cậu, đủ để ăn năm sáu bát mì ramen, vậy mà chỉ mua được một chiếc khăn lụa.

Là một nam giới, Thôn Thượng Du không tài nào hiểu nổi ý nghĩa của chiếc khăn lụa nằm ở đâu, đành quay người rời đi.

Đi đi dừng dừng, cậu tới quảng trường trung tâm, lúc này trời đã điểm bốn giờ chiều, ánh hoàng hôn ngả về tây nhuộm vàng nửa góc phố.

Trên quảng trường đang diễn ra một buổi hòa nhạc quy mô cực nhỏ, nhạc cụ được sử dụng là đàn shamisen, và những người biểu diễn đều đã lớn tuổi.

《Tsugaru Jongara Bushi》

Thôn Thượng Du đứng ở góc khuất giữa đám đông, nghe hết khúc nhạc, vỗ tay xong xuôi rồi mới rời đi.

Rời khỏi quảng trường trung tâm, cậu rẽ vào một cửa hàng xe đạp, mặt tiền vẫn rất nhỏ, rất nhiều chiếc xe đạp thậm chí còn được treo lơ lửng trên trần nhà.

Giá bán dao động từ 2 vạn yên đến 6 vạn yên, đủ loại mức giá.

Thôn Thượng Du đưa tay sờ thử yên của hai chiếc xe đạp nữ, cảm nhận độ êm ái mà nhân viên cửa hàng vừa ca ngợi; lại bóp thử tay lái của xe đạp nam xem cái gọi là "cảm giác cầm nắm cực đã" rốt cuộc sướng đến mức nào, rồi mới bước ra khỏi cửa hàng.

Đương nhiên là cậu chẳng mua rồi.

Đến đây, cậu đã hoàn toàn mất hứng thú với con phố đi bộ này, liên tục bị dòng người qua lại nhìn ngó khiến giới hạn chịu đựng của cậu cũng sắp chạm đáy.

Cầm xấp giấy ăn do nữ nhân viên tiếp thị ven đường phát cho, cậu tìm một quán nướng trang trí rèm bện bằng rơm cỏ, trên treo tấm biển đề chữ "Thiên Khách Vạn Lai", gọi một bình rượu sake, một mình ăn uống đến sáu giờ mới bước ra.

Nghĩ bụng vẫn còn hai tiếng nữa, dứt khoát đi bộ về luôn, cậu thong thả rảo bước qua những con hẻm nhỏ toàn cửa hàng hoa cỏ hoặc cửa hàng đồ điện.

Đến 7 giờ, nhìn thấy bên đường có quán mạt chược treo biển "Mạt Chược · Tước Hữu", Thôn Thượng Du dứt khoát bước vào, đi thẳng lên lầu hai.

Nhật Bản nghiêm cấm đánh bạc, nhưng thực tế những quán mạt chược lành mạnh thực thụ chỉ có ba tầng, còn bảy tầng còn lại vẫn là đánh bạc ăn tiền.

Quán mạt chược nằm trong con hẻm mà Thôn Thượng Du tìm thấy này, tự nhiên không phải là quán mạt chược lành mạnh hướng đến nữ giới và học sinh sinh viên rồi.

Cậu gom sạch số tiền mình đã tiêu trong ngày hôm đó quay trở lại túi, sau khi xác nhận số tiền dư dả đủ để chi trả tiền tàu điện trong ba ngày tới, cậu liền thu tay không đánh nữa.

Lão già ngồi đối diện cứ lải nhải đòi cậu ngày mai lại tới chơi tiếp.

Thôn Thượng Du đáp: "Cái này e là không được, tôi phải đi chỗ khác tham quan đã."

Thế là lão già lầm bầm gì mà {người ở Tokyo đến chẳng có ai tốt lành}, Thôn Thượng Du cũng chẳng nghe rõ, trực tiếp đi xuống lầu rồi rời đi.

Đến lúc này mà đi bộ về thì không thể đảm bảo thời gian thong thả nữa, cậu bèn đổi sang đi tàu điện về khách sạn.

"Thôn Thượng san, chơi có vui không ạ?" Nhân viên ban tổ chức hỏi.

"Không uổng công chuyến đi."

Vui thì không hẳn là rất vui, nhưng đối với Thôn Thượng Du mà nói, những nơi chưa từng đặt chân đến thảy đều là {không uổng công chuyến đi}.

Nhân viên ban tổ chức cười nói:

"Anh chơi vui là tốt rồi. Cứ sợ anh từ Tokyo đến sẽ không quen với chốn {vùng quê} tụi tôi chứ."

"Sao mà đến nỗi là vùng quê được chứ? Tôi thấy trên phố có khá nhiều món ăn nước ngoài như món Trung Hoa đấy chứ."

Ban tổ chức cười càng thêm vui vẻ:

"Gần đây thành phố đang nhắm đến khách du lịch từ Trung Quốc, đã bố trí nước uống miễn phí, nhân viên hướng dẫn biết tiếng Trung, biển hiệu chữ Hán, ưu đãi tại các quán ăn Trung Hoa, lại còn mở cả cửa hàng mỹ phẩm lớn..."

Thôn Thượng Du nghe anh ta huyên man mất ba phút về định hướng phát triển du lịch gần đây của thành phố Takamatsu.

"Xin lỗi vì đã làm phiền anh." Nói xong, anh ta cúi đầu cung kính 45 độ.

"Chưa nghe qua mấy cái này bao giờ, nghe cũng thấy thú vị phết." Thôn Thượng Du nói.

Ban tổ chức mỉm cười, lễ phép nói:

"Đồ ăn đêm đã được chuẩn bị sẵn cho mọi người rồi, đến lúc đó nếu Thôn Thượng san sẵn lòng lắng nghe, tôi sẽ đem tất cả những gì mình biết kể hết cho anh nghe."

"Tốt nhất là kể thêm mấy chuyện khác nữa, đủ mọi phương diện, những thứ tôi chưa biết đều có thể nghe một chút."

"Đương nhiên, đương nhiên rồi. Các điểm tham quan du lịch thì thế nào ạ?"

"Tôi bắt đầu thấy mong chờ rồi đấy." Thôn Thượng Du cười nói.

Sau khi nhân viên ban tổ chức rời đi, vẫn còn mười phút nghỉ ngơi.

Chủng Điền Lê Sa nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người, không nhịn được hạ giọng hỏi: "Thôn Thượng san, hôm nay cậu đi đâu chơi thế?"

"Đi loanh quanh thôi."

"Cụ thể đi đâu nào?"

"Tàu điện, Binh Khố Đinh, buổi hòa nhạc, quán mạt chược."

"Mới có một buổi chiều, sao có thể đi lắm nơi thế chứ? Binh Khố Đinh là con phố đi bộ nổi tiếng ở Takamatsu đấy, thế còn tàu điện là chỗ nào? Buổi hòa nhạc tổ chức ở đâu? Cả mạt chược nữa? Thắng thua thế nào?"

Tuôn ra một tràng dài những điều mình thắc mắc xong, Chủng Điền Lê Sa ngước lên nhìn Thôn Thượng Du, lại phát hiện cậu đang nhắm mắt dưỡng thần.

"Hahaha," Chủng Điền Lê Sa cười một hồi, sau đó mới làm bộ che miệng cười thùy mị, rồi chẳng chút khách khí vỗ mạnh lên vai Thôn Thượng Du: "Cái cậu này, thật là nhạt nhẽo quá đấy. Muốn để lại ấn tượng sâu sắc cho tôi thì cũng không cần thiết phải chơi trội kiểu này chứ?"

Thôn Thượng Du phớt lờ cô. Đối với những kẻ quá mức tự luyến, chẳng có cách nào khá khẩm hơn được đâu.

Sau khi chịu thiệt từ nhóm người Sakura-sou, cậu đã đúc rút ra được một chiêu mới để đối phó với phái nữ.

Cứ im lặng không nói gì là được.

Này! Đủ rồi đấy nhé, muốn ra vẻ lạnh lùng thì cũng không thể kéo dài mãi được chứ. Cậu làm thế chỉ khiến người ta có ấn tượng là kẻ vô duyên thôi, hiểu không hả?"

"Này, Thôn Thượng san, tôi đang hỏi chuyện và nói chuyện với cậu đấy nhé."

"Ngủ quên rồi à?"

"Thật là chịu nổi cậu luôn rồi đấy. Hỏi xin tiền tôi thẳng thừng cũng thế, mà bây giờ cố tình khơi gợi trí tò mò của tôi cũng thế, tôi nói này, bộ đàn ông các cậu ngày nào cũng chỉ nghĩ đến phụ nữ thôi à?"

"Này!"

Mười lăm phút sau, trong phòng chiếu phim được thuê riêng, tập 1 của《Tháng Tư》đang được phát chiếu.

Nữ chính Chủng Điền Lê Sa lại chẳng màng gì đến màn hình, thỉnh thoảng lại len lén liếc nhìn Thôn Thượng Du đang ngồi cạnh mình chăm chú xem anime.

Đến khi thanh thời gian của anime chạy được mười phút, cô hơi dịch người lại gần.

"Thôn Thượng san, cậu thấy tập 1 thế nào?"

"Khá ổn."

Có hot nổi không?"

"Chắc là có."

"Cậu thích Miyazono Kaori hay Tsubaki?"

"Không thích ai cả."

"Thế còn, tàu điện là chỗ nào vậy? Có vui không? Có cách chỗ chúng ta ở xa lắm không?"

"Yên tâm xem anime đi."

"Cần gì phải lạnh lùng thế chứ? Tôi chỉ đang nói chuyện bình thường với tư cách là đồng nghiệp, là một người bạn chưa thân cho lắm với cậu thôi mà."

"Tàu điện thì chỉ là tàu điện thôi, 240 yên một người, trẻ em 120 yên." Thôn Thượng Du nói.

"Phụt! Cậu nói chuyện thú vị phết nhỉ?" Chủng Điền Lê Sa nhại lại lời cậu: "Trẻ em 120 yên~"

Thôn Thượng Du nhìn khung cảnh Miyazono Kaori dụ đàn bồ câu xuất hiện dưới tán hoa anh đào bay lả tả trên màn hình, phong cách vẽ vẫn khá là đẹp mắt.

"Thế còn buổi hòa nhạc thì sao? Của ban nhạc nào thế? Hát có hay không?" Chủng Điền Lê Sa lại hỏi.

Thôn Thượng Du bị cô làm cho phiền đến mức nhức cả đầu, day day ấn đường, dứt khoát thuật lại sơ lược những chuyện xảy ra chiều nay cho cô nghe.

"Nữ sinh cấp ba bí ẩn nghi trốn học trên tàu điện? Khăn lụa năm nghìn yên? Đàn shamisen do người cao tuổi biểu diễn? Đánh mạt chược gom sạch tiền tiêu hôm nay về, lại còn kiếm đủ tiền đi tàu điện cho hai ngày tới luôn á?"

"Ừ."

"Cậu đang chém gió đấy phỏng?" Chủng Điền Lê Sa nửa tin nửa ngờ.

"Xem anime đi, được chứ?"

"Được rồi."

Anime đã đi đến hồi kết, MC bước lên sân khấu nói vài câu, sau đó đội ngũ sáng tác chính bước lên, Thôn Thượng Du cũng bước lên theo.

Chủng Điền Lê Sa sát nút bước theo sau.

Khi đón lấy chiếc micro từ tay nhân viên, cô hạ giọng nói với Thôn Thượng Du:

"Này, Thôn Thượng san, ngày mai tôi đi cùng cậu được không?"

Nói xong, cô lại bồi thêm một câu:

"Cậu đừng hiểu lầm nhé, tôi chỉ là không tìm được ai đi cùng thôi. Tôi là con gái một mình, lại không dám lang thang một mình ở một thành phố xa lạ..."

"Cô không cần giải thích đâu."

"Hả?" Chủng Điền Lê Sa chớp chớp mắt.

"Cô có nói gì đi nữa, tôi cũng sẽ không đi cùng cô đâu." Thôn Thượng Du hướng mắt về phía khán giả, hạ giọng nói: "Đính chính lại một câu mà cô vừa nói lúc nãy, chúng ta không phải là {chưa thân cho lắm}, mà là {hoàn toàn không thân}."

"Hả——?"

MC: "Tiếp theo là seiyuu của nam nữ chính, Thôn Thượng Du san, Chủng Điền Lê Sa san!"

"Xin chào mọi người, tôi là seiyuu của Arima Kosei, Thôn Thượng Du."

Chủng Điền Lê Sa vội vàng thu xếp lại cảm xúc và biểu cảm.

Tay phải khum lại hình khẩu dạng "súng", hướng về phía khán giả "bắn" một phát, đồng thời nháy mắt phải đầy nam tính và quyến rũ, ánh sao lấp lánh chói lọi.

"Mọi người ở thành phố Takamatsu ơi, tôi là seiyuu của Miyazono Kaori, Chủng Điền Lê Sa đây! Mọi người ơi~~, mùa xuân và《Tháng Tư》đều đã đến rồi nhé~~"