"A~"

Chín giờ mười một phút, Đông Sơn Nại Nại ngáp ngắn ngáp dài bước vào phòng khách.

"Chào buổi sáng, Nại Nại."

"Chào buổi sáng, Ái Y."

Cô bước đến trước bàn, cuộn tròn người trên chiếu tatami giống như "Hạnh Hạnh".

Cái đầu nhỏ gối lên đôi bàn tay chắp lại, hơi bĩu môi, nhắm nghi mắt tiếp tục ngủ bù.

"Phải rồi." Cô không mở mắt, dùng chất giọng khàn khàn vì chưa ngủ đủ nói, "Hôm nay em gọi mọi người đến chơi. Khoảng mười rưỡi."

"Mọi người?" Trung Hạo Ái Y hỏi.

"Chủng tương, Tiểu Khơi với Đại Tây."

"Vậy có cần chị gọi cả Thiên Hạ đến chơi cùng không nhỉ?" Vừa nói, Trung Hạo Ái Y vừa với tay lấy điện thoại.

"Hả?" Đông Sơn Nại Nại mở bừng mắt, "Chẳng phải Thiên Hạ tương đã có bạn trai rồi sao?"

Trung Hạo Ái Y ngẩn ra, "Có bạn trai thì đúng là vậy, nhưng mà, có liên quan gì chứ?"

"Cái này á, chuyện là thế này!" Đông Sơn Nại Nại ngồi dậy, khoanh tay trước ngực, gật đầu nói, "Lỡ bạn trai cậu ấy hẹn gặp thì sao? Hơn nữa, chúng ta gặp nhau suốt, cậu ấy và bạn trai chỉ có vỏn vẹn hai ngày thứ bảy chủ nhật thôi, chúng ta đừng làm phiền họ nữa! Ừm, đúng thế, hãy để họ tận hưởng thế giới hai người đi~"

Nói xong, cô quay sang nhìn Thôn Thượng Du:

Cậu thấy sao, Thôn Thượng quân?

Uống xong cà phê, đang nằm nghỉ ngơi với lý do suy nghĩ cốt truyện, Thôn Thượng Du mở mắt, lười biếng nhìn cô.

Biểu cảm trên khuôn mặt trái xoan của Đông Sơn Nại Nại vô cùng nghiêm túc, điều này càng tôn lên vẻ nhỏ nhắn, tinh xảo và vô cùng đáng yêu của cô.

Một chút hứng thú muốn trêu chọc cô bất chợt dâng lên trong lòng Thôn Thượng Du.

Cậu nói:

"Chi bằng bảo Xích Kỳ gọi bạn trai cậu ấy, chúng ta cùng ra ngoài đi dạo đi."

"Hay đấy, nhưng mà đi đâu chơi bây giờ?" Trung Hạo Ái Y gật đầu, tay chống cằm trầm ngâm.

Đông Sơn Nại Nại há hốc miệng, ngẩn người nhìn Thôn Thượng Du đầy khó tin, sau đó nhăn mũi, tức giận dùng ngón trỏ hai tay chọc chọc vào không trung về phía cậu, trông như tư thế gõ phím của người mới tập.

"Nại Nại, sao thế?" Trung Hạo Ái Y chú ý đến tư thế kỳ lạ của cô.

"Ái Y, Thôn Thượng quân xấu tính quá đi, lại đi phá phách thế giới hai người của các cặp đôi!"

"Ra là vậy." Trung Hạo Ái Y mỉm cười, "Nhưng mà lỡ đâu làm phiền đến họ thật thì sao. Để chị gọi điện cho Thiên Hạ trước đã, hỏi ý kiến cậu ấy thế nào."

Gọi điện xong, Xích Kỳ Thiên Hạ nói mình có thể đến dự hẹn, nhưng bạn trai cô đã đi công tác ở đảo Kagoshima cực nam của Nhật Bản, tuần sau mới về.

"Thế à, tiếc quá nhỉ." Đông Sơn Nại Nại thở dài.

Nhưng khi cô nhìn sang Thôn Thượng Du, nụ cười trên khuôn mặt trái xoan dãn ra, còn hất cằm lên một cái.

Thôn Thượng Du hình như còn nghe thấy tiếng "hừ" đầy đắc ý.

Cậu nhìn về phía cửa phòng khách, "Còn hai người kia đâu, sao vẫn chưa dậy?"

Chưa đợi Tá Thương tiểu thư và U Mộc Bích thức dậy, mỹ nhân tuyệt trần Chủng Điền Lê Sa dưới sự dẫn dắt của Đông Sơn Nại Nại, uyển chuyển uốn éo vòng eo, bước vào Sakura-sou.

Đôi mắt long lanh dịu dàng của cô đầu tiên nhìn thấy là Thôn Thượng Du đang nằm bất động dưới đất.

Cậu gối đầu bằng hai tay, đầu tóc bù xù, mặc áo ngắn tay và quần đùi đi biển, vóc dáng cao ráo cân đối. Cả người toát lên vẻ chán nản không có chút động lực nào, bầu không khí {đừng đến làm phiền tôi} bao trùm lấy xung quanh cậu.

Chủng Điền Lê Sa sớm đã quen với bộ dạng này của cậu, mỉm cười coi như không thấy.

Cô chào hỏi Trung Hạo Ái Y xong, bắt đầu quan sát phòng khách.

Ti vi, máy chơi game nối liền phía trên, cuốn kịch bản chất đống trong tủ có vẻ như là kịch bản diễn, bên trên đặt mấy chiếc tay cầm đủ màu sắc, bàn vuông, điều hòa, chiếc quạt trần có phần hơi cũ kỹ, cửa sổ sát đất...

Tổng thể được bài trí theo phong cách truyền thống Nhật Bản, ngoại trừ đống kịch bản vứt bừa bãi ra, mọi thứ khác đều vô cùng gọn gàng.

"Ở đây thật thích quá." Cô mang theo ý cười ngồi xuống.

Cô ngồi vào chỗ của Tá Thương tiểu thư, Thôn Thượng Du có thể nhìn thấy vòng mông căng tròn bị chiếc váy ngắn màu đen ôm trọn của cô.

Dù sao thì trong phòng thu âm, một kẻ vô liêu đến cực điểm như cậu đã ngắm qua bóng lưng của tất cả các nữ seiyuu, nhưng hiện tại bối cảnh đã khác, cậu nghiêng người, quay lưng về phía Chủng Điền Lê Sa.

Ở phía bên kia, thấy cậu quay mặt về phía mình, Đông Sơn Nại Nại bắt đầu lén lút vén váy lên.

Thôn Thượng Du vươn tay đè lại.

Bàn tay cậu một nửa đặt trên váy, một nửa chạm vào đùi non không mặc gì của cô.

"Căn hộ Chủng Tương tự thuê chắc cách đây không xa lắm nhỉ?" Đông Sơn Nại Nại nói.

"Ừm, ở ngay gần đây thôi."

"Sau này rảnh thì hay sang đây chơi nhé. Cậu, Linh Âm, Ái Y với tớ, chúng ta đều có thể luyện giọng trước ở nhà thế này, thử phối hợp với nhau xem sao."

Đúng thế. Nếu Thôn Thượng quân và Tiểu Khơi cùng gia nhập nữa, cơ bản là có thể gánh vác phần lớn các màn đối diễn trong anime rồi."

"Không có thì cứ để Thôn Thượng quân diễn vậy." Trung Hạo Ái Y mỉm cười nói, "Khả năng bắt chước của cậu ấy lợi hại hơn Đại Tây Tương nhiều."

"Tớ biết chứ." Mỹ nhân tuyệt trần Chủng Điền Lê Sa gật đầu, "Hồi đóng 《Non Non Biyori》, chất giọng nữ của Thôn Thượng quân còn hay hơn cả chúng ta nữa đấy."

"Đúng vậy, trong radio 《Tsuki ga Kirei》 và 《No Game No Life》, cậu ấy cũng thường xuyên bắt chước chất giọng của tớ để đánh lừa thính giả, thật là đáng ghét."

"Haha..." Đông Sơn Nại Nại nắm lấy tay Thôn Thượng Du, đặt lại lên đầu gối mình, cười cười chuyển chủ đề: "Tiểu Khơi và Đại Tây sao vẫn chưa tới nhỉ?"

"Minase có nhắn tin cho tớ." Thôn Thượng Du rụt tay về, với lấy chiếc điện thoại trên bàn.

Trung Hạo Ái Y nhặt điện thoại của cậu lên, đưa vào tay cậu.

Thôn Thượng Du nhìn điện thoại, nói:

"Đại Tây lại ngủ nướng rồi. Minase đang giục cậu ấy thay quần áo."

"À lế," Đông Sơn Nại Nại dùng chính tay vừa ném nắm tay Thôn Thượng Du che miệng lại, "Sao Tiểu Khơi lại nhắn tin cho cậu chứ? Rõ ràng là tớ hẹn cậu ấy đến chơi cơ mà."

Vừa nói, đôi tròng mắt to tròn của cô vừa vô cùng linh hoạt và ranh mãnh dò xét biểu cảm của tất cả mọi người có mặt.

Nụ cười của Trung Hạo Ái Y không đổi, chỉ là sự chú ý đã chuyển từ Chủng Điền Lê Sa sang Thôn Thượng Du, nhìn cậu bằng ánh mắt như đang xem kịch vui.

Chủng Điền Lê Sa cũng nhìn Thôn Thượng Du, cười nói:

"Tiểu Khơi thích cậu à?"

"Minase-san đi theo con đường idol." Thôn Thượng Du nói, "Những trò đùa dễ để lại hậu họa, gây phiền phức cho người khác thế này, vẫn nên thôi đi."

"Làm gì mà nghiêm túc thế? Thật tình." Chủng Tương rất tự nhiên dùng tay đánh vào vai Thôn Thượng quân.

Đôi mắt to của Đông Sơn Nại Nại "vèo" một cái chuyển sang Trung Hạo Ái Y.

Chỉ thấy sắc mặt Trung Hạo Ái Y chùng xuống trong giây lát, sau đó lại nâng ly cà phê lên để che giấu.

Quả nhiên, Ái Y chính là chướng ngại vật lớn nhất, Đông Sơn Nại Nại nghĩ.

Thứ duy nhất cô có thể làm lúc này, chỉ là tăng "đất diễn" cho những cô gái xinh đẹp khác, khiến cho Thôn Thượng quân phải rối bời.

Nhưng "rối lâu ắt sẽ hợp", kiểu gì cũng sẽ có ngày cậu ấy đưa ra quyết định.

Bản thân Thôn Thượng quân nếu có thể đứng về phía cô, phương pháp thuyết phục Ái Y và những cô gái khác sẽ nhiều hơn rất nhiều.

Nhìn Thôn Thượng Du đang "chần chừ không tiến", Đông Sơn Nại Nại lại có xúc động muốn gọi bố mình đến nói chuyện với cậu — dạy cho cậu thế nào gọi là {đàn ông không có gan, vĩnh viễn không làm nên đại sự}.

Nhưng có thể kiên trì với bản thân dưới điều kiện thế này, dù có gọi là cố chấp cứng nhắc đi chăng nữa, tự bản thân nó cũng không mất đi vẻ là một chuyện tuyệt vời.

Chỉ là, cứ ở bên nhau lâu dài như thế, đến khi ai cũng không thể rời xa cậu, lúc đó cậu mới đưa ra quyết định, chẳng phải sẽ rất tàn nhẫn sao, Thôn Thượng quân?

Những người khác nghĩ thế nào, Đông Sơn Nại Nại không rõ. Nhưng riêng bản thân cô, thà rằng cùng Linh Âm, Ái Y ở bên cạnh cậu lâu dài, còn hơn là mất đi Thôn Thượng Du.

Giả sử thất bại, cuối cùng cô và Thôn Thượng quân đường ai nấy đi, cả đời này không thể yêu ai khác, cứ cô độc sống tiếp.

Khuôn mặt đáng yêu thế này của cô, sau này cứ hễ đến đêm khuya, lại phải rơi những giọt nước mắt như mưa.

Nghĩ đến khung cảnh thê lương ấy trong đêm khuya, dù là bao nhiêu lần đi nữa, cô cũng sẽ sinh ra cảm giác ngạt thở.

Giống như căn nhà bị ngập nước, cô cô độc trông chờ vào ô thông gió trên trần nhà, ảo tưởng hớp lấy ngụm không khí cuối cùng trước khi bị nhấn chìm.

Thôn Thượng Du cảm thấy Đông Sơn Nại Nại lại tới nắm tay mình.

Cậu muốn đẩy ra, rồi tự ngồi dậy như thế đối phương sẽ không thể dùng chiêu vén váy để uy hiếp cậu nữa.

Nhưng đôi bàn tay nhỏ bé ấy đang run rẩy, thân nhiệt lạnh ngắt tựa cơn mưa đông tháng mười hai rơi vào cổ áo phía sau.

Cậu không biết đã xảy ra chuyện gì, chẳng lẽ đến tháng sớm ư? Nhưng tính ngày thì không đúng.

Dù thế nào đi nữa, Thôn Thượng Du vẫn dùng bàn tay to lớn của mình, hoàn toàn bao bọc lấy bàn tay nhỏ của Đông Sơn Nại Nại, hơi dùng sức, để cô cảm nhận được sức mạnh và sự ấm áp, để cô cảm thấy yên tâm.

"Thôn Thượng quân đúng là đáng ghét thật đấy." Đông Sơn Nại Nại đột nhiên nói.

"Hả?" Thôn Thượng Du khó hiểu cô đang nói gì.

Đông Sơn Nại Nại mặc kệ cậu, quay sang nói với Trung Hạo Ái Y: "Đúng không, Ái Y?"

"Còn phải nói."

"Hả?" Thôn Thượng Du ngơ ngác không hiểu gì.

Đợi đến mười giờ, Tá Thương tiểu thư mặc chiếc quần đực siêu ngắn dùng làm đồ ngủ, để lộ đôi chân dài trắng nõn, nhìn qua là biết cảm giác xúc chạm cực kỳ tuyệt vời ra ngoài một cách vô lối.

Cô ngáp ngắn ngáp dài bước vào phòng khách.

"Á, Chủng Tương!"

Sáng sớm ra đã thấy mỹ nhân ngồi trong phòng khách nhà mình, không nghi ngờ gì là điều khiến người ta cảm thấy bất ngờ và hạnh phúc.

Tá Thương tiểu thư bước tới ngồi xuống, áp sát vào Chủng Điền Lê Sa, hai người đẹp cứ như vách đá dựng đứng mà những ngọn sóng bạc đuổi theo suốt đời suốt kiếp, và tương lai vẫn sẽ tiếp tục theo đuổi.

Đông Sơn Nại Nại với tay nắm lấy tay Thôn Thượng Du, dùng ngón trỏ cọ sát viết chữ trong lòng bàn tay cậu.

"Không muốn lấy hết tất cả sao?"

"Thôn Thượng quân, ở đây vẫn còn một chút, uống nốt đi, đừng lãng phí."

Trung Hạo Ái Y đổ nốt chút cà phê cuối cùng vào cốc của Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du ngồi dậy, uống một ngụm.

Chất lỏng vẫn còn hơi ấm, còn đắng hơn bất kỳ ly cà phê nào cậu từng uống.

Là vì cặn lắng ở dưới cùng sao? Cậu thầm đoán nguyên nhân.

Nhưng thứ đắng ngắt thế này, đây là lần đầu tiên cậu nếm thử, thử xem một lần cũng chẳng sao.

Cậu ngửa cổ uống cạn sạch ly cà phê, không sót một giọt.

Ví như tất cả mọi khó khăn trên đời này, đều có thể giống như ly cà phê này, chỉ cần hạ quyết tâm, quyết ý một phen là có thể giải quyết trong một hơi, thì chẳng còn gì tuyệt vời hơn thế nữa.

Một lúc sau, Xích Kỳ Thiên Hạ tay cầm một hộp bánh quy đến cửa.

Trung Hạo Ái Y đi gọi U Mộc Bích vẫn chưa thức dậy lúc đó.

U Mộc Bích rửa mặt xong, Minase Inori cũng dẫn theo Đại Tây Sa Chức đến Sakura-sou.

Trung Hạo Ái Y giục Thôn Thượng Du và Tá Thương Linh Âm đi thay quần áo.

Cả đám người đã tụ tập lại với nhau, thậm chí còn chuẩn bị sẵn sàng để ra ngoài, thế nhưng lại vẫn chưa nghĩ ra đi đâu.

"Đi đâu đây?" Minase Inori hỏi.

"Đi đâu đây?" Những người khác không biết là không có chủ kiến, hay là không muốn tốn tế bào não, lần lượt nhại lại theo.

"Thôn Thượng quân," Trung Hạo Ái Y nói, "Đàn ông con trai thì nên dũng cảm đứng ra quyết định chứ!"

"Đến Shinjuku Gyoen đi."

"Lý do?"

"Tiền vé 200 yên, rẻ."

"Hả, chỉ vì cái này thôi á."

Mấy người phụ nữ kết thành một bè, bắt đầu mỉa mai cô lập người đàn ông này.

Thôn Thượng Du nhìn đám người có chung một khẩu kính này, thậm chí còn khiến cậu bắt đầu hoài nghi: Thiện cảm ít nhiều dành cho cậu ngày thường của những người này, dẫu là phô bày ra bên ngoài hay chôn giấu tận đáy lòng, chẳng lẽ đều là giả dối hết sao?

Phụ nữ quả thật là một tập hợp vô cùng kỳ diệu, tốt xấu gì cũng có, đủ mọi nghĩa.

"Thôn Thượng quân, nghĩ thêm một lý do thuyết phục chúng tôi xem nào?" Trung Hạo Ái Y cười nói.

Thôn Thượng Du nghĩ ngợi.

"Quảng trường bãi cỏ rộng lớn, những tán ngô đồng rợp bóng, hồ cá chép?"

"Toàn cái gì đâu không."

"Chính thế. Có gì mà ngắm chứ!"

"Quá qua loa rồi đấy, Thôn Thượng-san!"

"Senpai đúng là không hiểu con gái gì cả."

"..." Thôn Thượng Du, "《Kotonoha no Niwa》 quay ở đó đấy, hôm nay trời lại còn mưa, là thời gian thích hợp để chụp ảnh."

"Á, muốn đi! Mang theo máy ảnh nhé!"

"Em đi lấy!" Tá Thương tiểu thư chạy về phòng, đi lấy chiếc máy ảnh cao cấp của mình, "Thôn Thượng, đưa đây, cậu cầm lấy."

Lại là một ngày nỗ lực cày kỹ năng, Thôn Thượng Du nhận lấy máy ảnh, thầm nghĩ như vậy.

"Nhưng mà Thôn Thượng quân," Chủng Điền Lê Sa hỏi, "Sao cậu biết hôm nay trời mưa thế?"

"Sáng nay gặp một con mèo, nó bảo tớ thế." Thôn Thượng Du điều chỉnh thông số máy ảnh.

"Mèo?"

"Đúng vậy, một con mèo không béo không gầy, gan rất nhỏ."

"Đừng nghe cậu ấy nói bậy, Chủng Tương." Xích Kỳ Thiên Hạ cười vạch trần, "Dự báo thời tiết nói hôm nay có thể có mưa."

"Hóa ra là vậy. Thôn Thượng quân, sao miệng cậu toàn lời hoa mỹ thế?" Chủng Điền Lê Sa nhíu mày, có vẻ như rất ghét những người đàn ông đào hoa.

Thôn Thượng Du không biết phải nói gì nữa.

Chín người mỗi người cầm một cây ô, bước ra khỏi cửa.

Đi chưa được mấy bước, phụ nữ đã bắt đầu nhao nhao đòi chụp ảnh.

Thế là tám người phụ nữ giương ô dưới bầu trời âm u chưa mưa, tạo đủ mọi tư thế đứng trước cổng Sakura-sou, chụp một bức ảnh.

"Nhiếp ảnh lv2: 36/100"

"Mau cho tôi xem với." Tá Thương tiểu thư giật lấy máy ảnh.

"Chụp đẹp lắm."

"Haha, Tiểu Khơi đang biểu cảm gì thế này? Còn Đại Tây nữa, hai người đang làm gì vậy?"

"Bọn em yêu nhau rồi." Minase Inori nói.

"Đúng vậy!" Đại Tây Sa Chức nghiêm túc gật đầu.

Hai người ở góc ảnh, chống ô ngoảnh đầu nhìn nhau, y như tình tiết trong phim vậy.

Cũng giống như hội chứng trung học của các thiếu niên, đây là sự lãng mạn thuộc về riêng các thiếu nữ. Mặc dù Đại Tây Sa Chức đã sớm trưởng thành, bước vào độ tuổi thanh niên nữ.

Dọc đường chụp ảnh, cuối cùng cũng tới ga Sendagaya, chín người lên tàu điện ngầm, lại là một trận chụp ảnh nữa.

Nếu chỉ có hai người, chụp ảnh trên tàu điện ngầm chắc sẽ không mấy tự nhiên, nhưng mà tám người cùng lúc thì không có gì phải bàn nữa rồi.

Tàu điện ngầm dừng lại ở ga "Shinjuku-gyoemmae".

"Nhiếp ảnh lv2: 86/100"

Mấy người khẳng định hoàn toàn kỹ thuật nhiếp ảnh của Thôn Thượng Du, miệng thốt ra những câu như "cho dù không làm seiyuu, đi làm nhiếp ảnh gia cũng có thể sống sót ở Tokyo".

Bây giờ Thôn Thượng Du có nói là đi công viên nhỏ bỏ hoang, bọn họ e là cũng sẽ không từ chối đâu — phụ nữ chỉ cần có thể chụp được những bức ảnh đẹp, sức chịu đựng sẽ trở nên vô cùng mạnh mẽ.

Đoạn đường đi từ ga tới Gyoen vô cùng gian nan, dọc đường nào là bán đồ ăn, bán hoa, đủ loại cửa hàng nhỏ, tám người đều xông vào tạo dáng chụp ảnh.

Bức ảnh chung của những người phụ nữ bình thường Trung Hạo Ái Y, Xích Kỳ Thiên Hạ;

Tư thế "Ninja" của U Mộc Bích;

Bên trái ôm phải ấp của Tá Thương tiểu thư;

Đông Sơn Nại Nại khi thì giơ tay chữ V, khi thì giơ tay chữ "lát cắt" dưới cằm, rất đáng yêu;

Chủng Điền Lê Sa chụp ảnh cười không lộ răng, chỉ là khóe môi hơi cong lên, mang theo ý cười nhạt, toát lên vẻ kín đáo của một mỹ nhân tuyệt trần;

Minase Inori, Đại Tây Sa Chức, hai người đại khái đều là kiểu phong cách phim truyền hình như {lòng bàn tay áp vào nhau}, {lướt qua người nhau}, {cùng hô hoán};

Khi Thôn Thượng Du nhét hai tờ tiền một nghìn yên vào máy bán hàng tự động ở Gyoen, hệ thống vừa vặn thông báo:

"Nhiếp ảnh lv3: 1/100"

Sau khi bước vào hàng ngũ nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, tốc độ thu thập kinh nghiệm đã chậm lại.

Vào đến Gyoen, quả nhiên là một khung cảnh đậm chất mùa hè.

Lá cây, tiếng ve kêu, những thiếu nữ Tokyo váy bay phấp phới, những học sinh tiểu học đeo bình nước to hơn nửa cơ thể.

Mấy người ăn đồ ăn vặt mua dọc đường ở quảng trường bãi cỏ, lại chụp ảnh dưới tán ngô đồng, trước cây anh đào chỉ còn lá.

Gyoen rất rộng, đến ba giờ chiều, sắp đến giờ đóng cửa, tám người mới coi như mãn nguyện.

"Nhiếp ảnh lv3: 10/100"

Cuối cùng chính là khu vườn trong 《Kotonoha no Niwa》.

Họ đã đi qua một lần giữa chừng, đáng tiếc là hàng người chờ chụp ảnh dài đến mức có thể để Thôn Thượng Du đọc từ đầu đến cuối cuốn tiểu thuyết 《Tình yêu không thể với tới》 do chính cậu viết.

Lần thứ hai đến, người đã ít đi rất nhiều.

Thêm vào đó trời sắp mưa, lại gần giờ đóng cửa, mọi người đều tự giác tăng tốc độ.

Đến lượt họ, trời vừa vặn đổ mưa, mấy cô gái vô cùng vui vẻ mỉm cười.

Lấy ra chai bia giống hệt của nữ giáo viên trong 《Kotonoha no Niwa》 mua dọc đường và sô-cô-la — bia là loại Kirin Lager, sô-cô-la là Meiji.

Các cô gái luân phiên ngồi vào vị trí cô giáo ngồi trong phim để chụp ảnh, giữa chừng liên tục đổi người che ô cho Thôn Thượng Du đang đứng chụp ở ngoài đình.

Lúc Tá Thương tiểu thư che ô cho Thôn Thượng Du, cô hạ thấp giọng nói:

"Cậu học sinh đó không giống cậu sao?"

"Cái gì?" Trong ống kính của Thôn Thượng Du, Đại Tây Sa Chức đang ngồi xổm dưới đất cởi giày cho Minase Inori.

"Đều thích chân mà."

"Nam chính 《Kotonoha no Niwa》 là kẻ cuồng chân, còn tớ chỉ đơn thuần là thích chân, giống chỗ nào chứ?"

"Còn có sự phân biệt chi tiết thế cơ à?" Tá Thương tiểu thư không hiểu rõ về đàn ông cho lắm.

"Tất nhiên."

"Đàn ông quả nhiên đều là biến thái."

"Phụ nữ chẳng lẽ không thích đàn ông chân dài chắc?"

"Nhưng mà không có ai thích ngón chân cả!"

"Ừm, có lý. Đàn ông quả nhiên đều là biến thái."

Tá Thương tiểu thư nở nụ cười chiến thắng.

"Phải rồi, Thôn Thượng, con mèo buổi sáng gặp ở đâu thế?"

"Cậu tin á?"

"Tôi tất nhiên không tin mèo biết nói mấy câu kiểu trời sắp mưa rồi, nhưng tôi sẵn sàng tin cậu mà."

Tá Thương tiểu thư giơ cao chiếc ô, cơ thể hơi chồm về phía trước, nhìn Thôn Thượng Du với vẻ phong tình của một người phụ nữ nhỏ.

Thôn Thượng Du điều chỉnh góc độ, chụp một bức Minase Inori và Đại Tây Sa Chức đang ôm nhau trong chòi.

"Lát nữa về, dẫn cậu đi xem."

"Được." Tá Thương tiểu thư cười tủm tỉm đáp lời.

Chụp ảnh xong, Thôn Thượng Du đem sô-cô-la và bia tặng cho cặp đôi xếp hàng ngay sau họ, đang nói tiếng Trung và cứ lẩm bẩm hối hận vì quên mua đạo cụ.

Buổi tối lại ăn món Kaiseki, chín người lúc này mới chính thức giải tán.

Đại Tây Sa Chức và Minase Inori quyết định đi bộ về, tính ra thì khoảng chín giờ tối mới có thể về đến nhà.

Cũng chẳng biết hai người thích đi dạo, hay là đang so đo bảng xếp hạng số bước chân nữa.

Năm người Sakura-sou đi tàu điện ngầm, xuống ở ga "Sendagaya".

"Dẫn đường đi, Thôn Thượng." Tá Thương tiểu thư nói.

"Đi đâu thế, Linh Âm-neesan?" U Mộc Bích hỏi.

"Đi gặp một con mèo biết dự báo thời tiết."

"Thôn Thượng quân nói là thật á?" Đông Sơn Nại Nại nhìn Thôn Thượng Du.

"Tớ thì chỉ có mỗi ưu điểm là thật thà thôi."

"Vậy chúng ta cùng đi xem đi." Trung Hạo Ái Y mỉm cười nói.

Mọi người cùng nhau đến công viên nhỏ đó.

Ở bãi đất trống đó, không thấy bóng dáng con mèo đâu.

Thôn Thượng Du tìm kiếm một hồi, tìm thấy nó đang tránh mưa ở cái ngôi đền nhỏ trong công viên có kích thước chừng một đến hai mét vuông, thứ có thể bắt gặp ở bất cứ đâu trên đường phố hoặc công viên Nhật Bản.

Con mèo này thực sự không tính là đẹp.

Mèo hoặc là nhỏ nhắn, hoặc là béo tròn, đều có thể thu hút người ta yêu thích.

Nhưng kích thước và vóc dáng bình thường lại khiến nó trở nên vô cùng tầm thường, không hề bắt mắt.

Hơn nữa màu lông của nó cũng không lấy gì làm ưa nhìn, là một màu đen rất đỗi bình thường.

Mèo con đáng thương quá đi."

"Lông ướt sũng hết cả rồi kìa."

Con mèo trốn bên trong, cảnh giác nhìn họ.

Nhìn bộ dạng đó, nếu không phải bên ngoài trời đang mưa, thêm nữa là phía dưới ngôi đền vóc dáng con người không chui vào được, e là đã chuồn từ lâu rồi.

"Đây chính là con mèo nói chiều tối nay trời sẽ mưa đấy." Thôn Thượng Du nói.

Mọi người dùng ánh mắt vừa đồng cảm vừa tò mò đánh giá nó.

Mưa mùa hè rơi trên ô của năm người, phát ra âm thanh "tách tách".

Công viên tĩnh lặng không một bóng người, ngôi đền nhỏ bỗng trở nên âm u, đôi mắt con mèo trông giống như đang phát sáng.

"Thôn Thượng, chúng ta mang nó về đi." Tá Thương tiểu thư nói, "Nó đáng thương quá."

Thôn Thượng Du biết Tá Thương tiểu thư thích mèo, điều này có thể nhìn ra từ mấy món đồ lót hình mèo của cô.

Bàn bạc một lúc, những người khác cũng đồng ý — trong nhà đã có chim có chó rồi, nuôi thêm một con mèo không những không phiền phức, ngược lại còn mang lại cảm giác viên mãn.

"Nhưng làm thế nào để dụ nó ra đây?" Trung Hạo Ái Y hỏi.

Con mèo cuộn tròn ở tận sâu bên trong, tay người không với tới được. Cho dù có với tới được, trong trường hợp này, cũng phải liều lĩnh gánh chịu rủi ro chọc giận đối phương khiến bản thân bị thương.

Bốn cô gái vô thức nhìn về phía Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du không còn cách nào khác, đành phải ngồi xổm xuống.

"Cậu không sao chứ?"

"Meo~ (Con người, lại là ngươi.)"p>

"Ở đây lùa gió, mặt đất ngủ lại không thoải mái, đi theo tớ, sống cùng chúng tớ thế nào?"

"Meo~ (Ta sẽ không tin các ngươi đâu, mèo đực sống cùng con người không có kẻ nào có kết cục tốt đẹp cả!)"p>

"Sao lại nói thế?" Thôn Thượng Du tò mò hỏi.

"Meo~ (Bọn chúng đều mất đi quyền giao phối.)"p>

"Điểm này xin cậu cứ yên tâm, nếu cậu phát hiện chúng tớ có suy nghĩ đó, cậu có thể tự mình rời đi. Tin tớ đi, tớ không có ý đồ xấu đâu."

"Meo~ (Ta sẵn lòng tin ngươi, ngươi là thể tiến hóa loài người duy nhất biết nói tiếng mèo, nhưng ta không thể đi cùng ngươi được.)" Con mèo lắc đầu.

"Tại sao vậy, có thể cho tớ biết lý do không?"

Bốn cô gái đã sớm quen với việc cậu tự lẩm bẩm trò chuyện với động vật.

"Meo~ (Ta phải ở đây đợi Bạch. Cho nên ta không thể về cùng ngươi được, xin lỗi nhé.)"p>

"Bạch?"

"Meo~ (Bộ lông trắng như tuyết, thân hình quyến rũ, chúng ta tâm tình đầu ý hợp.)"p>

"Hừm."

"Meo~ (Nếu không phải vì chủ nhân của con bé, bọn ta sớm đã kết duyên rồi!)"p>

"Hừm." Thôn Thượng Du ngẩn ra, "Sáng nào tớ cũng đến đây, cậu vẫn có thể gặp con bé mỗi ngày mà.

Hơn nữa, theo hiểu biết của tớ về loài mèo, cậu có bộ lông sạch sẽ thế này, hẳn là sẽ càng được Bạch yêu thích hơn chứ nhỉ? Nói không chừng chủ nhân của con bé vì thế mà để hai cậu ở bên nhau, cũng không phải là chuyện không thể xảy ra."

Con mèo rơi vào trầm tư.

Thôn Thượng Du lại mở lời: "Tớ tuyệt đối không hạn chế hành động của cậu, cậu hoàn toàn có thể tối ngủ chỗ tớ, ban ngày đến đây gặp con bé."

Con mèo nhìn cậu, chậm rãi bước ra.

Tá Thương tiểu thư nóng lòng ôm chầm lấy nó.

Đến gần rồi mới phát hiện nó đang run lẩy bẩy, phỏng chừng là vừa lạnh vừa đói đã lâu.

Tình yêu quả thật vĩ đại biết bao, Thôn Thượng Du cảm thán.