“Dạo này sao thế nhỉ? Gió to thế này? Trời nắng mà cũng bắt đầu thấy lạnh buo.gt rồi.”
“Dù sao cũng là tháng mười, mùa mà rừng thông rụng lá cũng bắt đầu chuyển sang màu vàng mà.”
“Thôn Thượng Du, anh chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, mặc nhiều thêm một chút, đừng để cảm lạnh làm hỏng cổ họng.”
“Ừ.”
“Em lái xe đưa anh ra ga nhé?”
“Không cần, anh còn muốn đi dạo thong thả một chút.”
“Vậy được, tối gặp nhé.”
Sau khi chia tay Đinh Cung Vị Tịch, Thôn Thượng Du đi lang thang khắp các con phố ngõ ngách ở Jiyugaoka, dạo chơi Đông du tây hái.
Trong ngày gió thổi, phần lớn người đi dạo đều lấy tay giữ tóc, hoặc là quấn chặt áo khoác.
Ở quảng trường Jiyugaoka, có một nhóm người đang lớn tiếng diễn thuyết, hình như đang kéo phiếu cho điều luật gì đó.
Khi đi ngang qua con phố đi bộ, anh nhìn thấy một cửa hàng hoa nhỏ màu trắng, loài hoa tiêu biểu của tháng mười—cúc bướm, chỉ cần nhìn qua ô cửa kính là có thể thấy ngay.
Bước vào trong, trong tiệm đang phát nhạc, âm lượng rất khẽ.
Tên bài hát là gì, do ai hát, cuối cùng Thôn Thượng Du cũng không rõ, ký ức duy nhất chỉ là vài câu hát vô tình nghe được trong tiệm mà ghi nhớ lại.
“Có bao nhiêu vì sao, thực ra tôi vẫn luôn nhớ rõ”
“Sau khi lớn lên thành người chúng ta kết hôn nhé”
“Em còn nhớ chúng ta từng nói thế này không?”
“Bây giờ chắc chắn đã trưởng thành xinh xắn hơn nhiều rồi nhỉ”
“Nhưng anh vậy mà đã không còn nhận ra em nữa rồi”
Mua vài cành cúc bướm, anh bắt tàu điện ở {Ga Jiyugaoka} để đến bệnh viện.
Trong toa tàu rất đông người, Thôn Thượng Du vừa bước lên, những người đứng cạnh anh đều nhìn đi nhìn lại khuôn mặt lẫn bó cúc bướm trong tay anh.
Thỉnh thoảng lại có những phụ nữ lớn tuổi hoặc trẻ tuổi cất lời khen hoa đẹp, hỏi anh mua ở đâu.
Thôn Thượng Du liền chỉ vị trí cửa hàng cho đối phương.
Trong phòng bệnh của Chủng Điền Lê Sa, chỉ có Tá Thương Linh Âm ở đó. Những người khác vẫn còn bận công việc.
Hai người đang lật một cuốn tạp chí thời trang, nhìn không rõ bìa, không biết là trang phục mùa thu hay mùa đông.
Mẹ của Chủng Điền ngồi bên cửa sổ đọc sách, từ góc nhìn lúc Thôn Thượng Du bước vào cửa, góc nghiêng khuôn mặt trông rất giống Chủng Điền Lê Sa.
Nghe thấy tiếng mở cửa, mỹ nhân tuyệt trần ngẩng đầu lên, lộ nụ cười.
“Vậy mà còn mua hoa cho em á? Thế thì tiền hoa quả ăn hôm qua miễn trả nhé.”
“Hái ở bồn hoa trên phố đi bộ Jiyugaoka đấy.”
Thôn Thượng Du lấy một chiếc cốc thủy tinh đủ cao, lấy nước rồi cắm từng cành hoa vào.
“Ở đó còn nhiều lắm, chẳng ai hái cả, trông cô đơn lắm.”
“Cái đồ anh này”
Tiểu thư Tá Thương theo bản năng tưởng là thật, khó tin liếc nhìn anh.
“Anh đã kể chuyện này cho rất nhiều người rồi, chắc bọn họ chẳng mấy chốc sẽ ra hái sạch chỗ hoa cúc ở đấy về thôi.”
“Vấn đề là ở chỗ này à!”
Chủng Điền Lê Sa phì cười một tiếng, “Linh Âm, sao anh ấy nói gì cậu cũng tin thế? Rõ ràng là đang lừa cậu mà. Hoa hái ở bồn hoa thì sao lại có giấy gói được chứ?”
“Ra là vậy à.” Tiểu thư Tá Thương khách sáo gật đầu với Thôn Thượng Du, “Xin lỗi nhé, Thôn Thượng quân, hiểu lầm anh rồi.”
“Hừm.”
Chớp mắt một cái, chuyện đó đã chẳng còn là vấn đề {cúc bướm có phải hái từ bồn hoa hay không} nữa rồi.
Anh cầm “bình hoa” lên, đặt nó lên chiếc bàn thấp ở góc phòng—nơi cách xa giường bệnh nhưng bệnh nhân nằm trên giường vẫn có thể nhìn thấy, sau đó cầm một cuốn sách chưa đọc, ngồi xuống chiếc ghế sofa ở góc.
“Thôn Thượng quân,” Mẹ Chủng Điền liếc nhìn bó cúc bướm, “Hôm nay có nho đấy, có muốn ăn không?”
Thôn Thượng Du trầm ngâm suy nghĩ: “Được.”
Đặt sách xuống, anh đi vào phòng vệ sinh rửa một chùm nho.
Lúc này, kỹ năng lật sách bằng một tay luyện được từ việc lật kịch bản cuối cùng cũng phát huy tác dụng—tay phải anh cầm sách, tay trái túm từng quả nho mọng nước ra khỏi chùm rồi nhét vào miệng.
“Phụt!”
Hầu như không phát ra tiếng động, Thôn Thượng Du chỉ hơi quay đầu đi, mắt thậm chí không rời khỏi trang sách, vỏ và hạt đã rơi gọn gàng vào thùng rác.
Hành động như vậy có chút thất lễ, thế nên mỗi khi đến lúc này, những người phụ nữ trong phòng đều sẽ liếc mắt nhìn sang.
Cứ thế trôi qua hai phút, Chủng Điền Lê Sa nhịn không nổi nữa, lên tiếng:
“Mẹ, rửa hoa quả cho con đi ạ.”
“Được chứ.”
Mẹ Chủng Điền đặt sách xuống, mang nho đi rửa.
Lúc Chủng Điền Lê Sa ăn, Thôn Thượng Du nhắc nhở:
“Mặc dù trong nho có chứa chất resveratrol, có thể ngăn chặn tế bào bình thường biến tính thành ung thư, ức chế sự lan rộng của tế bào ung thư, nhưng chùm nho này không biết ai mua mà ngọt quá, thậm chí còn gắt cổ. Cẩn thận bị sặc đấy.”
“Em mua đấy.” Giọng điệu của tiểu thư Tá Thương không hề có chút dao động nào, phẳng lặng hơn cả lối nói kể lể bình thường, “Xin lỗi nhé, Thôn Thượng tang, không hợp khẩu vị của anh.”
Động tác nhổ hạt nho của Thôn Thượng Du khựng lại, “Anh đang nhắc nhở Chủng tương mà, anh ăn thấy vẫn ổn.”
“Vẫn ổn à, ổn là tốt rồi nhỉ.”
“Linh Âm, lại đây nếm thử một quả đi, ngọt thật đấy, ngon lắm luôn.”
Tiểu thư Tá Thương nhắm nghi mắt, lộ ra vẻ mặt vô cùng tận hưởng, ăn quả nho mà Chủng Điền Lê Sa đưa tới miệng.
“Ưm, ngon thật đấy! Ngọt vừa vặn luôn! Thêm quả nữa nào, aa—”
Hai người em một quả chị một quả, ăn hết veo chùm nho còn nhanh hơn cả Thôn Thượng Du.
Đến năm giờ rưỡi, hai người chào ra về, chuẩn bị đi tham gia buổi chào sân khấu của bộ phim điện ảnh 《7 Người Phù Thủy》.
Ở tầng giữa lúc đi xuống lầu, tiểu thư Tá Thương bắt đầu giở chút tính khí trẻ con.
Tứ chi cô mềm nhũn, ngẩng đầu lên, đứng ì tại chỗ xoay vòng vòng.
Trông hệt như một đứa trẻ ngoan ngoãn đang hờn dỗi trong lòng, không ồn ào không quậy phá, với cái thái độ {hỏi ăn gì thì lắc đầu; hỏi mua gì cũng lắc đầu}.
“Sao thế này? Không nỡ rời xa Chủng tương à?” Thôn Thượng Du hỏi.
“Ừ.” Miệng thì đáp thế, nhưng giọng điệu của cô lại quá mức ngoài mặt một đằng trong lòng một nẻo.
Thôn Thượng Du nhìn cô, chiếc váy dài màu đen thêu hoa lan và chim chóc. Cổ áo kiểu sơ mi trắng, khuôn mặt nhỏ nhắn được tôn lên trông vô cùng thanh thuần đáng yêu.
“Anh xin nghỉ thay em nhé?”
“Ừ.” Giọng điệu vẫn y nguyên, chỉ là đôi chân không thèm di chuyển nữa, cứ đứng nguyên ở đó ngẩng cằm lên hướng về phía Thôn Thượng Du.
Thôn Thượng Du nhìn đồng hồ thấy sắp đến giờ, cười nói: “Đi thôi, lát nữa anh ra gần ga xem có bồn hoa nào không, hái tặng em một bông.”
“Hoa dại ven đường ai thèm chứ.” Giọng điệu tiểu thư Tá Thương đầy vẻ khinh bỉ, nhưng cuối cùng cũng bắt đầu cất bước đi xuống lầu.
Đến {Ga Wakamatsukawada} gần bệnh viện, trước khi bước vào sân ga, cô còn thật sự quay đầu nhìn sang hai bên.
Sau đó áp sát vào Thôn Thượng Du như thể sắp nói chuyện bí mật.
“Anh đi nhanh chân lên đấy, nếu bị người ta nhìn thấy, tuyệt đối đừng có đi thẳng về phía em.”
“Em tính bắt anh đi hái hoa ở bồn hoa thật đấy à?”
“Chẳng phải vừa nãy tự anh nói đấy sao?”
“Đùa thôi mà, lúc nãy ấy.”
“Anh”
Tiểu thư Tá Thương muốn nói lại thôi, mím chặt môi như để kìm nén cơn giận, nhắm nghiền mắt lại. Hồi lâu sau mới mở mắt ra, nện bước chân "lộp cộp lộp cộp" bước vào toa tàu tuyến Toei Oedo vừa trờ tới.
Trên đường đến rạp chiếu phim Shinjuku để tham gia buổi giao lưu ra mắt phim, cô cứ giữ nguyên biểu cảm {chúng ta không thân, đừng có nói chuyện với tôi}.
Đến hậu trường, nhân viên đã chuẩn bị sẵn những hộp cơm bento tinh tế làm bữa tối cho các vị seiyuu.
Phòng nghỉ này không có trang bị xịn xò như “ghế sofa ở góc phòng”, mà chỉ có một dãy bàn ghế trang điểm.
Ánh đèn màu trắng dịu nhẹ điểm xuyết phía trên chiếc gương.
Thôn Thượng Du ngồi ở vị trí trong cùng, lặng lẽ ăn phần cơm của mình.
“Thôn Thượng tang, hôm nay cũng xin hãy chỉ giáo nhiều hơn.”
“Ừ.”
“Thôn Thượng tang, cơm bento của anh có những món gì thế?”
“Không có gì đặc biệt.”
“Thôn Thượng tang”
“Ố.”
Tá Thương Linh Âm tụ tập ăn cơm cùng Đinh Cung Vị Tịch, Lê Y Hùng và Đông Sơn Nại Nại, nhưng khóe mắt vẫn không quên liếc nhìn Thôn Thượng Du.
Thấy anh đối với việc các nữ seiyuu bắt chuyện mà tỏ ra phớt lờ không thèm đếm xỉa, cô liền đầy vẻ tươi cười trò chuyện rôm rả với Lê Y Hùng và những người khác.
“Linh Âm,” Lê Y Hùng nói, “Hôm nay cậu ăn khỏe thế.”
“Thế à?” Tá Thương Linh Âm cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên, hộp bento của mình từ lúc nào đã ăn sạch bách từ bao giờ.
Khi ở bên ngoài, người ở Sakura-sou rất ít khi ăn hết sạch phần cơm chính.
Còn Đông Sơn Nại Ương ngồi bên cạnh lúc này, chỉ ăn một chút rồi lấy cớ giảm cân nên không ăn nữa.
Dùng cái cớ này, chẳng ai dám nói là lãng phí đồ ăn cả.
Đầu tiên họ là phụ nữ, sau đó lại là seiyuu, việc duy trì vóc dáng ngoài bản tính yêu cái đẹp ra, cũng là yêu cầu của công việc.
“Linh Âm, hôm nay Chủng tương thế nào rồi?” Đông Sơn Nại Ương hỏi.
“Ừm, tâm trạng rất ổn định. Tớ nói cậu nghe này Nại Ương, hôm nay tớ mua nho đến thăm Chủng tương, kết quả bị cái tên Thôn Thượng kia ăn sạch sành sanh một mình luôn.”
“Hả?” Đông Sơn Nại Ương kinh ngạc che miệng, “Sao lại có thể ăn đồ của bệnh nhân cơ chứ?”
“Cậu ta còn chê ngọt quá cơ!”
“Thôn Thượng quân quá đáng thật đấy!” Lê Y Hùng nghe xong cũng thấy không ngửi nổi nữa.
Đinh Cung Vị Tịch lên tiếng hỏi: “Rốt cuộc Chủng Điền bị làm sao thế? Sao tự nhiên lại tuyên bố tạm nghỉ vì bệnh?”
“Là thế này ạ.” Tá Thương Linh Âm liền kể lại sự việc cho cô nghe.
Kể xong, bốn người bắt đầu xoay quanh câu chuyện từ Chủng Điền Lê Sa sang giọng hát của seiyuu, rồi lại bàn về sự gian nan khi sinh tồn trong giới nữ seiyuu, cuối cùng chẳng hiểu sao lại quay sang chỉ trích Thôn Thượng Du.
“Seiyuu tân binh lúc đầu không có công việc, chẳng phải cũng phải đến văn phòng lộ diện sao? Tức là đeo bảng tên, chào hỏi các quản lý và tiền bối ấy. Tên đó, chưa từng làm thế lần nào luôn.” Tiểu thư Tá Thương phàn nàn.
“Bài hát Thôn Thượng quân hát trong chương trình còn được yêu thích hơn cả album của em nữa kìa. Hồi đầu lúc em tự tập luyện, anh ấy còn cố tình chê em hát không hay bằng anh ấy cơ!” Đông Sơn Nại Ương tức giận chống hai tay lên hông, bĩu môi.
“Lúc trước em cũng chật vật mãi mới nhận được vai chính đấy chứ!” Lê Y Hùng hoàn toàn là vì hùa theo cho vui nên mới hùa vào chê bai.
“Dù sao cũng là hậu bối do tôi dạy dỗ ra mà.” Đinh Cung Vị Tịch hài lòng gật đầu, “Có phải không, Thôn Thượng?”
“Ố”
“Đinh Cung tang!” Tiểu thư Tá Thương chủ động “giúp đỡ” phiên dịch, “Cậu ta nói {Ố}, ý là không muốn để ý đến chị đấy ạ!”
“Là vậy sao?” Đinh Cung Vị Tịch ngạc nhiên nói, “Thôn Thượng, qua đây một lát xem nào.”
“Đang ăn cơm.”
Đinh Cung Vị Tịch quay đầu lại, nói với ba nữ seiyuu đang nhìn mình:
“Đang ăn cơm thì đừng làm phiền cậu ấy nữa. Không khéo lại có tin đồn tôi cậy thế bắt nạt hậu bối trong công ty mất.”
“Ố” Tá Thương Linh Âm theo phản ứng tự nhiên đáp lại.
“Linh, Âm.”
“Xin lỗi xin lỗi!” Cô vội vàng bị miệng lại, chỉ tay về phía Thôn Thượng Du: “Toàn tại tên đó! Bị cậu ta ảnh hưởng đấy! Cứ thế theo bản năng thốt ra từ này! Đúng vậy, đều là lỗi của cậu ta cả!”
“Chẳng phải em vừa bảo hai người quan sao không tốt cơ mà? Sao lại bị ảnh hưởng được?” Đinh Cung Vị Tịch hỏi.
“Cái này, cái kia,” Tiểu thư Tá Thương khó khăn lắm mới sắp xếp được câu chữ: “Cà·ng·l·à·kẻ·th·ù, c·à·n·g·p·h·ả·i·h·i·ể·u·r·õ·đ·ố·i·p·h·ươ·n·g. Đúng vậy! Bắt buộc phải hiểu rõ đối phương! Em và cậu ta là kẻ thù, thế nên bắt buộc phải hiểu rõ cậu ta, thậm chí còn phải học hỏi cậu ta, rồi mới có thể vượt qua cậu ta chứ!”
Cô đang đắc ý vì nghĩ ra một lý do hoàn hảo thì lại thấy Đinh Cung Vị Tịch đang mỉm cười nhìn mình chăm chú.
“S, sao thế ạ?”
“Không có gì. Linh Âm đáng yêu thật đấy.”
“Hả?”
Ăn cơm xong, trang điểm xong, các seiyuu bắt đầu tiến vào hội trường. Họ sẽ ngồi ở hàng ghế đầu cùng khán giả thưởng thức bộ phim.
Sau khi xem phim xong là phần phỏng vấn trực tiếp các seiyuu. Khán giả ở các rạp chiếu phim khác cùng xem bản sân khấu 《7 Người Phù Thủy》 cũng có thể đồng thời theo dõi.
Bài hát kết phim vừa dứt, Thôn Thượng Du dẫn đầu, dẫn theo chín nữ seiyuu bước lên sân khấu.
Sau khi tự giới thiệu xong, MC mời mười người ngồi xuống.
MC: “Đầu tiên, xin mời mọi người chia sẻ một chút cảm nhận sau khi xem phim nhé. Thôn Thượng tang, xin mời.”
Thôn Thượng Du giơ micro lên.
“Dưới mọi góc độ đều rất lợi hại.”
Buông micro xuống.
Rạp chiếu phim chìm trong im lặng ba giây, sau đó bùng nổ tràng cười {tựa như đang thi xem ai cười to hơn vậy}.
MC đành bất lực: “Quả nhiên không hổ danh là Thôn Thượng tang, đoàn trưởng của 《7 Người Phù Thủy》, tổng kết rất chuẩn xác nhỉ. Hara Yumi-san, xin mời.”
“Vâng. Âm nhạc của bản điện ảnh lần này vẫn chấn động lòng người như trước. Thêm nữa, chính là”
MC: “Đinh Cung tang, xin hãy chia sẻ suy nghĩ của chị ạ.”
“Người ta vẫn luôn nói 《7 Người Phù Thủy》 là một bộ anime chuyên câu khách bằng da thịt, trong phim quả thực có rất nhiều phân cảnh rách quần áo. Thế nhưng, phải nói thế nào nhỉ, tôi cảm thấy nó không hề đạt đến mức độ h như tôi tưởng tượng.”
Tá Thương Linh Âm chêm vào một câu: “Có phải là vì lồng tiếng cho thể loại anime này nhiều quá rồi không?”
Khán giả bật cười.
“Cũng có thể lắm chứ.” Đinh Cung Vị Tịch thản nhiên gật đầu, “Thôn Thượng quân, cậu còn nhớ bộ anime chuyển thể từ manga mà hai chúng ta từng lồng tiếng chung không? Chẳng phải có cảnh tè trong thang máy còn gì? Mặc dù hở không nhiều lắm, nhưng tôi cảm thấy cảnh đó kích thích hơn, đúng không?”
Thôn Thượng Du trầm ngâm: “Tôi cảm thấy cảnh Hayami-san tự xoa ngực mình còn kích thích hơn.”
“Ể?!”
“Hahahaha!”
Đông Sơn Nại Ương không dám tin nói: “Hayami-san, có phải Hayami Saori-san không?”
Thôn Thượng Du gật đầu.
“Cậu ấy mà cũng—” Đông Sơn Nại Ương theo bản năng cuộn bàn tay trái không cầm micro thành hình vuốt mèo, “Em không tin! Tuyệt đối không thể nào có chuyện đó được!”
“Đợi kết thúc hoạt động rồi anh nói cho em nghe.” Thôn Thượng Du lảng tránh chủ đề này.
Khán giả bên dưới không chịu.
“Ể！！！”
“Nói đi chứ! Bọn mình muốn nghe cơ!”
Đinh Cung Vị Tịch lái chuyển chủ đề: “Cảnh hai chúng ta ở trong thang máy, cậu bắt tôi tè không kích thích chắc? Hả?”
“Đó là chuyện xảy ra giữa các nhân vật với nhau, Đinh Cung tang nói thế sẽ gây hiểu lầm đấy.” Sau khi theo thói quen nhấn mạnh xong, Thôn Thượng Du mới giải thích: “Cảnh kiểu này của Đinh Cung tang tôi thấy nhiều rồi, nhưng với một người mang chất giọng lạnh lùng thanh tao như Hayami-san mà làm ra chuyện đó, cá nhân tôi sẽ cảm thấy kích thích hơn.”
“Phiên dịch” Tiểu thư Tá Thương lại một lần nữa online: “Đinh Cung tang, cậu ta đang chê bai chị đấy ạ.”
“Hahahaha!” Khán giả cười ôm bụng.
Đinh Cung Vị Tịch trừng mắt lườm Thôn Thượng Du một cái, dùng chất giọng thật thà mềm mại đe dọa: “Kết thúc rồi coi chừng tôi xử đẹp cậu, cứ chờ đấy cho tôi!”
Sau khi tất cả mọi người đều nói xong cảm nhận, MC lên tiếng:
“Tiếp theo, bởi vì các nữ seiyuu tham gia buổi chào sân khấu hôm nay khá đông, nên muốn nhờ chín vị dưới góc độ của phái nữ, hãy chia sẻ một chút về điểm bảnh bao, ngầu lòi của nam chính Kasuga Arata. Thôn Thượng tang cũng xin hãy bổ sung thêm ở bên cạnh nhé.”
Tá Thương Linh Âm chống hai tay ra sau lưng, cúi đầu trầm ngâm, bày ra cái bộ dạng {muốn tìm ra ưu điểm của tên này, quả thực tốn vô số tế bào não mới miễn cưỡng nặn ra được một điểm}.
MC: “Tá Thương-san đang suy nghĩ rất nghiêm túc kìa, em có điều gì muốn nói không?”
“Ưm, có ưu điểm gì nhỉ. Lạ thật đấy, Kasuga Arata rõ ràng phải là một người đàn ông tuyệt vời chứ, nhưng mà, nhất thời lại chẳng tài nào nghĩ ra nổi.”
“Tôi biết nguyên nhân rồi đấy.” Đinh Cung Vị Tịch đặt tay lên vai Tá Thương Linh Âm.
“Hả?”
“Là vì cậu ghét seiyuu của cậu ta chứ gì?”
Hara Yumi ngạc nhiên thốt lên: “Thế ư? Đùa đấy chứ?”
Các nữ seiyuu khác cũng bắt đầu nói những câu kiểu như {rõ ràng đã cùng diễn chung với nhau lâu như thế mà}.
Đông Sơn Nại Ương và Lê Y Hùng thì tay khoác tay cười tủm tỉm.
“Hahahaha!” Khán giả lại một lần nữa bùng nổ tràng cười lớn.
Tiểu thư Tá Thương khua tay múa chân điên cuồng: “Á！！！ Đừng nói nữa mà! Cứ thế này chắc em lại leo lên hot search Twitter mất thôi!”
Khung cảnh lúc này trở nên hỗn loạn vô cùng.
MC vội vàng vớt vát lại tình hình: “Có lẽ là vì ưu điểm của Kasuga Arata nhiều quá, nên Tá Thương-san mới khó lòng nói ra được điểm xuất sắc nhất ấy mà.”
“Là vậy sao?” Lê Y Hùng hỏi.
“Đúng thế đúng thế. Em nghĩ ra định nói gì rồi đây.” Tá Thương Linh Âm vội vàng nhận lời, “Chẳng cảm nhận được mị lực nam tính của Kasuga Arata ở điểm nào cả, nhưng mị lực của một Ma Vương thì được thể hiện rất rõ ràng—bình thường hay thích đùa cợt, mà lại còn có thể né tránh được sự cám dỗ của đám con gái nữa.”
“Đúng thế đúng thế~” Đông Sơn Nại Ương đáng yêu gật đầu phụ họa, “Lúc bị nhân vật của tớ liếm phía trên, cậu ấy vẫn có thể thản nhiên trò chuyện với người khác nữa cơ mà.”
“Chuẩn luôn, đến mức độ này mà cậu ta vẫn ngồi thồ mà không loạn, quả nhiên không thể coi cậu ta là con người bình thường được. Cảm giác cứ đáng sợ thế nào ấy.” Tiểu thư Tá Thương nói.
“Điểm này rất giống Thôn Thượng quân đấy.” Đông Sơn Nại Ương tổng kết.
“Ể?”
Mọi người đều đổ dồn ánh mắt nhìn cô, trừ tiểu thư Tá Thương ra.
Phản ứng đầu tiên của cô nàng là: mình lỡ hớ hênh ở chỗ nào rồi à?
“Á! Không phải đâu! Không phải thế đâu!”
Đông Sơn Nại Ương phản ứng lại cũng bắt đầu khua tay múa chân, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên vì vội.
“Ý, ý của em là, Thôn Thượng quân đối phó với phụ nữ cũng rất thành thạo và điêu luyện.
Lúc ở hậu trường vừa nãy, mọi người cùng nhau ăn uống vui vẻ biết bao, thế mà Thôn Thượng quân cứ lủi thủi ăn một mình một góc, tụi em bắt chuyện với cậu ấy, vậy mà bị phớt lờ hoàn toàn luôn.”
“Hahahaha!” Trong tiếng cười của khán giả, thấp thoáng bầu không khí {tôi hiểu mà! Biết ngay thể nào cũng có chuyện này mà!}.
Các nữ seiyuu nhao nhao lên tiếng: “Thật đấy! Thật đấy! Bị phớt lờ mấy lần liền cơ!”
Đinh Cung Vị Tịch gật đầu: “Bao gồm cả tôi—một tiền bối sát sạt thế này nữa.”
Lại có nữ seiyuu khác tiếp lời: “Quá đáng lắm luôn ấy chứ, đến mức khiến người ta phải thốt lên {sao lại có thể có loại người này cơ chứ}—bơ luôn cả màn bắt chuyện của con gái người ta đấy, thưa mọi người!”
Nhân đà gió này, các nữ seiyuu trên sân khấu lập tức hùa nhau mở màn chiến dịch "tố tội" Thôn Thượng Du.
Khán giả bên dưới cũng không chịu thua kém.
"Chúa tể duy nhất！！！"
"Thôn Thượng tang! Hô!"
"Yuu-yuu！！"
MC: “Thôn Thượng tang, cậu có muốn nói gì không? Có muốn giải thích gì với mọi người không?”
Thôn Thượng Du giơ micro lên. “Lúc ăn cơm thì chỉ tập trung ăn cơm. Tôi là một người rất chung thủy.”
“ Ồ, hóa ra là th—”
MC còn chưa kịp vớt vát xong, tiểu thư Tá Thương đã trừng trừng nhìn Thôn Thượng Du, dùng cái giọng ngây thơ vô số tội phóc một câu: “Thế nhưng, lúc anh ở Sakura-sou, rõ ràng toàn vừa ăn cơm vừa đọc sách còn gì.”
“Hahahaha!”
MC: “Cái, cái này, cái nọ, Thôn Thượng tang?”
“” Thôn Thượng Du lại giơ micro lên. “Tôi và Tá Thương quan hệ rất tốt, cô ấy đang đùa thôi.”
“Ể—hóa ra quan hệ rất tốt cơ à, Linh Âm?!” Lợi hại thật đấy, Lê Y Hùng chỉ bằng một câu mà dùng đủ các loại biến điệu thanh điệu từ thanh một đến thanh bốn một cách thuần thục, sự trồi sụt của ngữ điệu mới châm biếm làm sao, khiến người ta phải trầm trồ.
Tá Thương Linh Âm cậy mình từng học khiêu vũ, eo mềm mại uốn éo ngả hẳn nửa thân trên ra sau một góc 45 độ so với mặt đất.
Đôi môi mọng nước lúc thì mím chặt, lúc lại chụm lại thành một nhúm, lúc thì tỏ vẻ giận dỗi, lúc lại vui mừng.
Hồi lâu sau, cô lắc đầu, khóe môi không kìm được nụ cười tuôn ra nói: “Em không rõ đâu ạ.”
“Hahahaha!” Trên sân khấu dưới khán đài cười thành một cục.
“Rốt cuộc là tốt hay không tốt hả trời!” Đinh Cung Vị Tịch hùa theo châm ngòi.
“Ưm—thế thì cứ tạm tốt với cậu ta một lát vậy, chỉ một lát thôi nhé.” Nói xong, tiểu thư Tá Thương liền lập tức giải thích thêm: “Nể mặt khán giả và chương trình thôi đấy nhé.”
“Chỉ một lát thôi á?” Lê Y Hùng lớn tiếng nói, “Cậu là trẻ con đấy à?!”
Tá Thương Linh Âm muốn giải thích, nhưng khóe miệng cứ cười mãi không dứt nên đành lấy tay che miệng, lẩm bẩm {không phải, không phải thế} phản bác trong vô vọng mà chẳng thể thốt thành một câu hoàn chỉnh.
Thôn Thượng Du ra hiệu cho MC, ra chiều bảo anh ấy chuyển sang chủ đề tiếp theo đi.
MC: “Tiếp theo đây muốn hỏi về chuyện lồng tiếng. Có câu chuyện hậu trường nào có thể chia sẻ cho mọi người cùng biết được không ạ?”
Đông Sơn Nại Ương tiếp lời:
“Bản điện ảnh được thu âm theo lịch trình riêng của từng người nên phần lớn thời gian đều phải thu riêng lẻ. Lời thoại của nhân vật do em phụ trách hơi có thiên hướng gợi cảm, thế nên em cực kỳ hy vọng hôm mình đến thu âm sẽ không có ai ở đấy cả.”
Các nữ seiyuu có nhiều kinh nghiệm có mặt ở đó đều gật đầu đồng tình, ví dụ như Đinh Cung Vị Tịch chẳng hạn.
“Kết quả là, hôm đó ngẫu nhiên thế nào mà Thôn Thượng quân cũng rảnh rỗi, hai người cùng nhau thu âm luôn. Á—” Đông Sơn Nại Ương ngượng ngùng che mặt, dậm chân thình thịch.
“Hà, Nại Ương tương, hà, đáng yêu quá, hà.” Tiểu thư Tá Thương phát ra âm thanh của một tên cuồng otaku chính hiệu.
Đinh Cung Vị Tịch quay sang hỏi Thôn Thượng Du: “Cậu đã làm gì em ấy thế hả? Nếu bị tống vào đồn cảnh sát thì đừng có nhận tôi là tiền bối của cậu đấy nhé.”
“Nại Ương! Cậu ta đã làm gì cậu thế hả?!” Tá Thương Linh Âm lo lắng cất cao giọng hỏi, mang theo khí thế chỉ cần Thôn Thượng Du dám chạm vào một sợi tóc của Đông Sơn Nại Ương thôi là cô sẽ dìm cổ hắn xuống vịnh Tokyo ngay lập tức.
“Ưm—” Đông Sơn Nại Ương phát ra tiếng rên rỉ ngượng ngùng, chỉ che mặt lại chứ không nói gì thêm.
Tất cả mọi người đồng loạt dời ánh mắt nhìn về phía Thôn Thượng Du.
“Kỹ năng diễn xuất của Đông Sơn rất xuất sắc.” Thôn Thượng Du đưa ra lời đánh giá như vậy.
Chẳng lẽ anh lại đi kể chuyện Đông Sơn Nại Ương khoe đôi tất da cao cấp cho anh xem ngay tại trận ra trước mặt bao nhiêu người thế này chắc?
Mọi người chỉ đinh ninh rằng anh đang khen Đông Sơn Nại Ương lồng tiếng mấy phân cảnh rên rỉ rất đạt, liền phát ra những tràng cười gian xảo kiểu "đàn ông ai cũng hiểu, đàn bà thậm chí còn hiểu rõ hơn".
“Xấu hổ chết mất thôi.” Đông Sơn Nại Ương cuối cùng cũng kìm nén được “cảm giác ngượng ngùng” lại, tiếp tục kể câu chuyện hậu trường: “Để lồng tiếng cho tốt những phân cảnh kiểu này, em còn lén lút search trên máy tính mấy từ khóa {game h, tài nguyên âm thanh}, rồi vừa nghe vừa luyện tập theo nữa cơ.”
MC không nhịn được cười nói: “Thế này thì sẽ lưu lại lịch sử tìm kiếm đấy nhỉ? Thực sự không sao chứ?”
Đông Sơn Nại Ương vừa làm động tác đeo tai nghe nghe âm thanh tài liệu vừa không chút sợ hãi xua xua tay:
“Không sao đâu, không sao đâu, em dùng máy tính của Thôn Thượng quân mà. Con trai mà tìm kiếm mấy thứ này chắc chắn sẽ được tha thứ đúng không ạ?”
“Này.”
“Hahahaha!”
MC: “Thôn Thượng tang, về nhà nhớ xóa đi cho nhanh nhé, haha.”
“Đừng mà.” Đông Sơn Nại Ương ngăn cản, “Dạo này chẳng hiểu sao thông báo thử giọng cho mấy vai gợi cảm cứ ngày một nhiều lên, em vẫn phải dùng đến mà. À, nếu Thôn Thượng quân muốn dùng thì cứ tự nhiên nhé, em đã trả tiền mua rồi đấy.”
“Ở phòng khách á?” Tiểu thư Tá Thương kinh ngạc thốt lên.
“Em sẽ tạm thời nhắm mắt lại mà.” Đông Sơn Nại Ương đáng yêu che đôi mắt của mình lại, dùng giọng điệu của một bé gái hét lên: “Thôn Thượng quân, xong chưa vậy? Nại Ương chuẩn bị mở mắt ra đây nhé~”
“Này.”
Khán giả bên dưới bắt đầu hò hét: “Livestream đi!!!”
“Làm gì tụi em cũng sẽ ủng hộ anh hết mình hết! Yuu-yuu2!!!” Đây là một khán giả nữ.
Tiểu thư Tá Thương “vút” một cái đứng phắt dậy từ ghế ngồi: “Cậu mà dám làm thế thật á! Tôi thanh toán đời cậu luôn!”
Thôn Thượng Du cạn lời chẳng muốn nói gì nữa, chỉ cầu mong các hoạt động quảng bá phim điện ảnh sau này có thể tách biệt ra khỏi những người này.
Twitter 《!!》: "Thông báo thay đổi seiyuu nhân vật Cận Đằng phi" Chủng Điền Lê Sa tạm nghỉ vì bệnh, người thay thế là Mizuki Nana
