“Xin lỗi, anh Fujii, em tới muộn!”

Đằng Tỉnh (Fujii) đang đứng trước cửa hàng bán sticker dễ thương, nhìn cô bạn gái mặc váy liền thân màu hồng, mang theo hương thơm dịu nhẹ chạy tới từ phía bên kia đường. Vòng eo thon thả đó khiến anh vô thức nuốt nước bọt.

“Không, không có gì, anh cũng vừa mới tới.”

Tam Điền Ti chạy tới bên cạnh bạn trai, cười đáng yêu nói: “Đi thôi~”

“Ừ!”

Hai người sánh vai đi về phía cửa hàng Converse đã hẹn trước.

Vào thứ Sáu:

“Sanda-chan, cái đó, anh đã đặt một đôi giày, cuối tuần này, em có thể đi cùng anh không?”

“Ừm~, được thôi.”

Thế là, sau hai tuần hẹn hò, hai người cuối cùng cũng bắt đầu buổi hẹn hò đầu tiên.

Đằng Tỉnh nhớ lại chuyện vài ngày trước, ánh mắt lúc thì liếc nhìn đóa hoa nguyệt quý đang nở rộ bên đường, lúc lại lén lút nhìn vòng eo và bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của Tam Điền Ti.

“Mục tiêu hôm nay, chính là nắm tay! Cố lên, Đằng Tỉnh!”

“Thời tiết đẹp thật đấy~”

Đằng Tỉnh đang lơ đãng vội vàng đáp lại: “Ừ, đúng vậy, thật đẹp... Sanda-chan, lấy giày xong, chúng ta đi dạo quanh chùa Senso-ji nhé, thế nào?”

“Được thôi~”

Hai người đi đến trước một đường ray tàu điện, đứng chờ thanh chắn nhấc lên. Tam Điền Ti ngân nga bài hát "Chúng ta không chiến đấu" vừa ra mắt năm nay của AKB48, nhìn chiếc tàu điện một ray đang chậm rãi chạy tới.

Yết hầu Đằng Tỉnh trượt lên xuống, anh run rẩy vươn tay ra.

“Á!”

“Sao, sao thế?”

Đằng Tỉnh rụt tay lại như tia chớp, nhìn thấy Tam Điền Ti đang dùng hai tay che đôi môi mỏng, mắt mở to hết cỡ.

Dưới ánh mặt trời tháng Sáu, đôi mắt đó đẹp như pha lê, Đằng Tỉnh lưu luyến rời mắt, nhìn theo hướng Tam Điền Ti đang nhìn.

Một người đàn ông đang đạp xe, cũng đang đứng chờ thanh chắn nhấc lên ở phía đối diện họ.

Anh ta dùng hai tay chống lên ghi-đông chiếc xe đạp — vốn đã quá mức đáng yêu, nhưng không hiểu sao lại treo một đôi giày trên đó — nghiêng mặt nhìn chiếc tàu điện đang chạy xa dần.

Rõ ràng là không có gió, nhưng khi tàu điện chạy qua, những sợi tóc mái lộn xộn của người đó lại bay múa đầy phiêu dật. Anh ta đeo một chiếc kính gọng đen, khuôn mặt tuấn tú nhã nhặn như một trong "Lục ca tiên" thời kỳ Heian.

Thanh chắn màu vàng nhấc lên, người đó nhẹ nhàng đạp xe, lướt qua hai người đang đứng bất động tại chỗ.

“Sa, Sanda-chan, đi được rồi.”

Tam Điền Ti chỉ ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng người đó vừa rời đi, như đang dõi theo chân trời sắp rạng đông, chờ đợi khoảnh khắc mặt trời vừa ló rạng.

“Có gì mà nhìn chứ.” Đằng Tỉnh lẩm bẩm, “Còn treo giày trên ghi-đông nữa, thật thiếu lịch sự, hơn nữa rõ ràng là đàn ông con trai mà còn đi xe đạp nữ.”

“Anh nói cái gì!”

Đằng Tỉnh thề, anh chưa từng thấy vẻ mặt đáng sợ như vậy của Sanda-chan bao giờ!

“Không, không có gì.”

“Hừ!”

Từ học viện Ooki lên xe, ngồi tuyến Marunouchi, đi vòng qua hơn nửa Tokyo, xuống ga Kuramae là đến chùa Senso-ji.

Xa thì đối với tàu điện mà nói thì chưa đến mức đó; còn bảo gần, thì Thôn Thượng Du đã đạp xe gần hai tiếng đồng hồ rồi.

Ngày 7 tháng 6, Chủ nhật, nhiệt độ cao nhất 23 độ.

Hôm nay là ngày khai trương của "Tiệm vẹt Trung Hạo". Số vẹt mà Thôn Thượng Du nuôi dưỡng, ngoại trừ con "Gà rũ rượi" (lạc thang kê) đã nhận được sự sủng ái của cô Tá Thương, những con khác đều đã được gửi đến vào thứ Bảy.

Người bạn kia của mẹ Trung Hạo có một chiếc xe K-car đã chạy 12km, định bán luôn cả xe lẫn cửa hàng. Mẹ Trung Hạo nghĩ mình mở cửa hàng, có xe sẽ tiện hơn, dùng để đi chợ cũng tốt, thế là mua lại với giá hữu nghị 55.000 Yên.

Sáng Chủ nhật hôm đó, bà đã lái xe đến đón mấy người ở Sakura-sou đi.

Thôn Thượng Du có một đôi giày bị hỏng, định đi mua giày mới nên không đi cùng họ.

Anh một mình đạp chiếc xe đạp nữ của U Mộc Bích, vừa đạp xe vừa đi tìm cửa hàng giày ưng ý, một đường hướng về chùa Senso-ji.

Ai ngờ đi khắp các con phố, dạo chơi khắp nơi, đã sắp đến Omotesando rồi, không còn cách nào khác, đành tiện thể tìm đại một tiệm Converse.

Cửa hàng này nhận đặt làm giày, cho phép thêm thắt các yếu tố khác nhau. Thôn Thượng Du chọn một đôi giày cao cổ toàn trắng có sẵn.

Trả tiền xong, anh xỏ luôn vào chân.

Đôi giày cũ, anh dùng dây giày buộc lại, treo lên ghi-đông xe, rồi vứt vào thùng rác trước cửa một cửa hàng 811.

Xử lý xong đôi giày cũ, Thôn Thượng Du cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, đi vòng vèo một hồi lại tới Skytree.

Vốn định lên xem thử, kết quả hàng người mua vé dài đến mức đủ để những người đói sắp chết chờ đến lúc không còn đói, những người buồn ngủ rũ mắt chờ đến lúc tỉnh táo sảng khoái.

Thôn Thượng Du coi như đi dạo một vòng cho mát, quay đầu bỏ đi.

Đạp được một nửa, Trung Hạo Ái Y gọi điện tới, hỏi anh có phải bị lạc trên đường đời rồi không.

“Sắp rồi, sắp rồi, đang trên đường đây.”

Thôn Thượng Du qua loa cúp máy, từ bỏ ý định đi dạo thêm, đạp thẳng đến chùa Senso-ji.

Chùa Senso-ji với tư cách là một địa điểm du lịch nổi tiếng, dù là Chủ nhật hay ngày thường, lúc nào cũng chật kín người.

Tiệm vẹt Trung Hạo nằm giữa cổng Kaminarimon và chính điện của chùa Senso-ji, nơi đó hầu như chỉ bán đồ ăn, chỉ có vài cửa hàng bán quà lưu niệm và trang sức.

Tiệm vẹt thì chưa bao giờ có, gần đó chỉ có một quán cà phê cú mèo.

Diện tích Tiệm vẹt Trung Hạo không lớn, nhìn bên ngoài là thấy ngay: một cánh cửa chỉ vừa một người đi qua, cùng một tấm kính sát đất rộng hai mét, trông vô cùng bình thường.

Từ bên ngoài lớp kính, có thể thấy những chú vẹt đang nhảy nhót linh hoạt trong lồng.

Thôn Thượng Du dựng xe xong, đẩy cửa đi vào.

“Hoan nghênh quý khách~” Trung Hạo Ái Y, người đang làm nhân viên phục vụ tạm thời, chào hỏi, “A, là cậu Thôn Thượng, sao chậm thế?”

“Hiếm khi mới ra ngoài, nếu cứ đi thẳng tới đây thì có ý nghĩa gì chứ?” Thôn Thượng Du nhìn quanh cách bài trí trong tiệm, cũng rất bình thường, “Tá Thương và mọi người đâu? Không ở lại giúp sao?”

“Tiệm cũng không lớn, không cần nhiều người như vậy, nên tớ cho họ đi chơi rồi. Mẹ tớ đi tiễn người bạn kia, chắc sắp về rồi.”

Trung Hạo Ái Y cúi đầu nhìn thoáng qua đôi giày của anh, “Mua giày mới rồi à?”

“Phải đấy, khó khăn lắm mới mua được.” Thôn Thượng Du ngồi xuống quầy thu ngân, cơ thể lún vào chiếc ghế mềm, trông như thể vừa trải qua bao gian nan vất vả.

Trung Hạo Ái Y bật cười, đang định nói gì đó thì bên ngoài cửa bước vào hai người phụ nữ trẻ mặc kimono.

“Hoan nghênh quý khách.”

“Chào, chào cô.” Hai người nói tiếng Nhật ngượng ngùng.

Hai vị khách này rất hứng thú với những chú vẹt Cockatiel biết nói lời hay ý đẹp, nhưng vì cân nhắc vấn đề hải quan, cuối cùng họ chỉ xem qua rồi không mua.

Sau khi người đi rồi, Thôn Thượng Du hỏi:

“Bán được mấy con rồi?”

“Sáu con.”

“Không ít đâu.” Thôn Thượng Du gật đầu nói.

“Mẹ tớ ban đầu còn lo cậu định giá cao quá, sợ bán không được, kết quả lúc mẹ tớ chưa đi đã bán được hai con rồi.”

“Địa điểm du lịch mà, cái gì cũng đắt, chim chóc sao có thể không tăng giá cơ chứ?” Thôn Thượng Du bật chiếc loa màu đỏ trên bàn.

Một bài hát bắt đầu phát từ giữa chừng.

Thôn Thượng Du nghe được một hai câu, “Bài này là gì?”

Trung Hạo Ái Y đang kiễng chân thêm nước cho vẹt, nói: “Realme trong album "Rainbow".”

“Ra vậy. "Rainbow" là gì?”

“Album của Hamasaki Ayumi.”

“Hamasaki Ayumi lại là ai?”

Trung Hạo Ái Y quay đầu lườm anh một cái, “Tắt nhạc đi, lát nữa khách đến không nghe thấy vẹt nói chuyện đâu!”

Thôn Thượng Du vặn âm lượng xuống nhỏ nhất, dựa vào thính giác mạnh mẽ được ban tặng bởi "Cải tạo cơ thể lv4: 1/100" để nghe tạm.

Nghe được một nửa cảm thấy thực sự không thưởng thức nổi, anh đành tắt luôn.

Thêm nước xong, Trung Hạo Ái Y đứng trước quầy thu ngân, nghịch chậu hoa dành dành vẫn còn nụ, nói với Thôn Thượng Du:

“Cậu Thôn Thượng, tớ thấy tiệm thú cưng bán chó con, bên trong đều có ghi cân nặng, tính cách của chó con, thậm chí có thể thấy được dáng vẻ lúc trưởng thành của chúng, vẹt của chúng ta có nên viết thêm thông tin liên quan không?”

“Đương nhiên là được.” Thôn Thượng Du đang rảnh rỗi nói.

Anh lấy ra một cuốn sổ tay từ ngăn kéo quầy thu ngân, không ngờ lại là đồ lưu niệm của "Sword Art Online", trên đó còn có chữ ký in của anh và Đinh Cung Vị Tịch.

Trung Hạo Ái Y giải thích:

“Là bản mẫu đội ngũ sản xuất tặng cậu đấy. Tớ thấy cậu để ở phòng khách không dùng, viết lách cũng chỉ dùng giấy nháp, nên lấy cho mẹ ghi sổ sách.”

“Ừ.”

Thôn Thượng Du không quan tâm chuyện này, lấy cây bút trong ống bút, dùng phông chữ in trên giấy viết các thông tin liên quan.

Ví dụ như: Vẹt giống gì, cân nặng bao nhiêu, ăn gì, có cần cắt cánh không, có phấn lông không, mức độ nguy hiểm, những điểm cần lưu ý khi nhà có trẻ em và phụ nữ mang thai, vân vân.

Viết xong một tờ, anh xé ra đưa cho Trung Hạo Ái Y — người đang nằm sấp trên quầy thu ngân nhìn anh viết.

“Con đầu tiên bên tay trái, dán cái này lên nhé.”

“Ừm.” Trung Hạo Ái Y nghiêng đầu ngắm nghía tờ giấy vài cái rồi lại đưa trả lại: “Vẽ thêm hình lúc chúng còn nhỏ, trưởng thành, với cả lúc già đi nữa nhé, vẽ đơn giản thôi cũng được.”

“Tôi vẽ?”

“Phải đấy, tớ lại không hiểu về vẹt.”

Thôi được rồi, Thôn Thượng Du nghĩ đằng nào cũng không có việc gì làm, chi bằng luyện luôn "Kỹ năng hội họa".

Nhưng ngay khi anh vừa vẽ xong bức "Gà con mổ thóc" đầu tiên, tờ giấy đã bị Trung Hạo Ái Y cướp lấy.

"Kỹ năng hội họa lv1: 11/100"

“Cậu Thôn Thượng! Cậu vẽ cái gì thế này! Thôi bỏ đi, hay là để tớ vẽ vậy. Ê, tớ vẽ thì chỉ có thể vẽ dáng vẻ hiện tại của chúng thôi.”

“Xem cô kìa. Người bảo tôi vẽ là cô, mà người chê tôi vẽ xấu cũng là cô.”

Trung Hạo Ái Y ngẩng đầu cười lườm anh một cái.

Đợi Thôn Thượng Du viết được một nửa tờ thứ hai, lại có khách đến, Trung Hạo Ái Y vứt lại bức tranh mới vẽ được một phần ba, đi tiếp khách.

Vị khách lần này là một cặp đôi đi hẹn hò vào cuối tuần.

Người nữ mua một con vẹt Cockatiel chỉ biết nói lời hay ý đẹp, còn người nam mua một con vẹt mào vàng biết nói "Pokémon, bắt được rồi!".

Trung Hạo Ái Y đếm hai tờ 10.000 Yên trong tay, như thể đang đếm những tờ tiền mới in còn vương mùi mực in vậy.

Cô đưa hai vạn Yên cho Thôn Thượng Du: “Cất kỹ nhé, cậu Thượng Thôn, lát nữa mẹ tớ về còn phải đối soát.”

“Tôi là người thấy tiền sáng mắt sao?”

“Xin lỗi, tớ sai rồi, đại nhân Thôn Thượng là nhân vật lớn từng dùng tám ngàn Yên thắng được một ngàn vạn, sao có thể để tâm hai vạn Yên này chứ~”

Nhìn dáng vẻ ngoan ngoãn giả vờ của Trung Hạo Ái Y, Thôn Thượng Du chỉ vào bức tranh vẽ được một nửa:

“Vẽ của cô đi.”

“Ha ha.”

Hai người mỗi người làm việc của mình, trong tiệm lại chỉ còn tiếng ồn ào của lũ vẹt.

“Thế nào, cậu Thôn Thượng?” Trung Hạo Ái Y hỏi.

Thôn Thượng Du ngẩng đầu, nhìn chú vẹt cô vẽ trên tay, hoàn toàn là vẹt hoạt hình, đẹp thì đẹp thật, nhưng hoàn toàn không có giá trị tham khảo.

“Lợi hại, lợi hại.”

“Cậu lại lừa tớ rồi phải không!”

“Đâu có?”

“Hừ~, cậu nói từ láy thường là đang nói dối, đừng tưởng tớ không biết!”

“Vậy thì "lợi hại".”

“Đáng ghét!” Trung Hạo Ái Y dùng bức tranh trên tay đánh Thôn Thượng Du nhưng không tới.

Đợi Thôn Thượng Du viết xong thông tin của tất cả vẹt, Trung Hạo Ái Y vẽ xong mười tờ, Tá Thương Linh Âm, Đông Sơn Nại Nại và U Mộc Bích ba người xách túi lớn túi nhỏ quay lại.

“Mua nhiều đồ thế à?” Trung Hạo Ái Y đi qua nhận lấy đồ trên tay U Mộc Bích.

Đông Sơn Nại Nại đặt mấy cái túi trên tay phải lên quầy thu ngân: “Đây là của Linh Âm!”

Lại đặt đồ trên tay trái lên quầy thu ngân: “Cái này cũng là của Linh Âm!”

“Nại Nại, xin lỗi, moa~”

“Ừm~ vì Linh Âm, tớ cái gì cũng làm được, moa.”

“Thôn Thượng!” Sau khi dỗ dành hậu cung xong, cô Tá Thương chĩa mũi dùi vào Thôn Thượng Du đang nằm dài trên ghế mềm, rảnh rỗi không có việc gì làm, nửa mở mắt nhìn họ: “Sáng nay cậu đi đâu thế? Chúng tớ chờ cậu lâu lắm rồi!”

“Lạc đường, lạc đường.”

“Lạc đường? Thật là, ai bảo cậu cứ nhất quyết phải đạp xe, còn mong chờ người đàn ông duy nhất giúp xách đồ nữa chứ!”

“Lần sau nhất định.”

Đến trưa, mẹ Trung Hạo dắt theo "An An" lái xe về, bảo mấy người đi ăn cơm rồi ra ngoài dạo chơi tiếp.

“Mẹ, con mang "An An" đi nhé.”

“Ừ, được, để ở tiệm vẹt cứ kêu mãi.”

Thế là, một cô gái, một nam thanh niên, ba nữ thanh niên, một con chó cái trưởng thành, đi từ cổng Kaminarimon đến chính điện, từ chính điện lại đi về cổng Kaminarimon, trên con phố tên là "Nakamise" này, ăn rất nhiều món không gọi nổi tên.

Cô Tá Thương lại mua một đống búp bê chó, mèo và đồ gốm, thế là Thôn Thượng Du rốt cuộc không thoát khỏi số phận làm công cụ người.

Đến một rưỡi, mấy người quay lại tiệm, Trung Hạo Ái Y tiếp tục làm nhân viên phục vụ, còn ba người Tá Thương không có việc gì làm, bàn bạc đi Skytree.

“Thôn Thượng, cậu có đi không?”

“Không đi, không đi, mệt rồi.”

“Con trai gì mà thể lực kém thế, cậu cần phải tăng cường rèn luyện đi, đừng cả ngày chỉ biết đọc sách!” Cô Tá Thương không thích đọc sách giáo huấn.

“Có lý.”

Đợi họ đi rồi, Thôn Thượng Du chiếm lại ghế mềm.

Đến hai giờ, lấy điện thoại ra xem giải đấu Barista Nhật Bản đang livestream.

Kitagawa Tamako mặc áo sơ mi trắng, bên ngoài vẫn là chiếc tạp dề màu xanh dương quen thuộc của Ido, buộc tóc đuôi ngựa thấp, khuôn mặt nhỏ nhắn căng ra, vẻ mặt nghiêm túc.

“Chào ban giám khảo, tôi là Kitagawa Tamako, rất vui được đến đây chia sẻ cà phê của mình ngày hôm nay.”

Kitagawa Tamako nghiêm túc như vậy, đây là lần đầu tiên Thôn Thượng Du nhìn thấy.

Cô hơi căng thẳng, ánh mắt nhìn chằm chằm vào một chỗ, giống như học sinh bị thầy cô gọi tên lên trả bài.

“Tôi tin mọi người cũng giống như tôi, trong cuộc sống hàng ngày, ngoài yêu thích cà phê đặc sản, cũng đồng thời yêu thích mỹ thực, mỹ tửu, cũng từ đó đúc kết kinh nghiệm, rồi vận dụng vào cà phê.

Và tôi đặc biệt yêu thích hoa đỗ quyên, vì thế tôi đã thử nghiệm…”

“Xin cho phép tôi làm sạch đường dẫn máy xay trước ạ.”

“Sử dụng 19g bột chiết xuất 39g dung dịch cà phê.”

“Đây là một loại đồ uống lạnh, có thể uống trực tiếp, trong cà phê, có thể cảm nhận được hương hoa bia, mật ong, mạch nha, cũng như hương thơm tựa như hoa đỗ quyên sinh ra từ sự va chạm của tất cả các nguyên liệu.”

“Tôi đặt tên nó là…”

---❊ ❖ ❊---

“Cậu Thôn Thượng,” mẹ Trung Hạo đột nhiên bước tới, “Đây là người đệ tử trong lĩnh vực cà phê mà Ái Y nói đến sao?”

“Đúng vậy.”

“Thật đáng kinh ngạc, có thể đứng trên sân khấu vĩ đại như vậy. Rất thông minh phải không, cô bé này?”

“Khá ngốc.” Thôn Thượng Du nói, “Chỉ là có niềm đam mê với cà phê khác người thường thôi.”

“"Thiên phú vĩnh viễn không thể chiến thắng niềm đam mê say đắm đó", là đạo lý này sao?”

“Ừ, đại khái là vì nguyên nhân này.” Mặc dù trong những cuốn sách Thôn Thượng Du từng đọc, đều nói là "Sự nỗ lực vĩnh viễn không thể chiến thắng niềm đam mê".

Nhưng ai quản nó chứ.

Trong cuộc sống quá so đo "những chuyện thế nào cũng được", chỉ có thể khiến bản thân và người khác đều không thoải mái.

Kitagawa Tamako trình bày xong, lại đến lượt những nhân viên pha cà phê khác, khoảng thời gian này, Thôn Thượng Du cứ ngẩn người nhìn chùa Senso-ji ngoài cửa sổ.

Trong ngôi chùa Nhật Bản này, những người phụ nữ mặc kimono nhiều nhất lại là người nước ngoài đến du lịch, trong đó người Trung Quốc là nhiều nhất.

Mà những người phụ nữ đến từ Trung Quốc du lịch này, nhan sắc phổ biến đều cao hơn người bình thường, cũng có thể là do trang điểm.

Thôn Thượng Du chú ý đến những người phụ nữ mặc kimono này, phát hiện ra rất nhiều chuyện thú vị.

Ví dụ như, có rất nhiều người nước ngoài đến du lịch, không tìm người Nhật Bản, mà lại kéo họ chụp ảnh chung.

Chụp xong, rõ ràng cả hai đều là người Trung Quốc, lại dùng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh bập bẹ để nói cảm ơn nhau.

Còn nữa, rõ ràng là người bản địa Nhật Bản, lại cứ lén chụp ảnh những người phụ nữ mặc kimono này, cứ như họ mới là khách du lịch vậy.

Còn có đủ loại chuyện thú vị khác, thực sự rất thú vị.

Vì thế, sau khi phía chính thức thông báo Kitagawa Tamako giành giải quán quân, anh liền bê ghế mềm, ngồi ở cửa tiệm, bày ra bộ dạng người già đang ngẩn người.

Còn việc có cản trở người đi đường hay không, có ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tiệm hay không, trước khi có người đến nói anh, anh không hề bận tâm.

Đến bốn năm giờ chiều, ánh hoàng hôn rọi lên cổng chùa Senso-ji, tạo nên một khung cảnh huy hoàng tráng lệ, ba người Tá Thương lại xách túi lớn túi nhỏ quay lại.

Bữa tối họ không còn sức để vừa đi dạo vừa ăn nữa, nên tiện mua chút đồ ăn gần đó, rúc ở sau quầy thu ngân trong tiệm mà ăn.

Đám phụ nữ chiếm giữ quầy thu ngân, Thôn Thượng Du đành phải làm bạn với vẹt và chó cái.

Mấy người đang ăn, một gã đàn ông đeo kính, đeo ba lô, nhìn là biết ngay là một Otaku (mọt sách) bước vào.

Thôn Thượng Du nói: “Tự xem đi.”

“Anh Thôn Thượng? Anh Thôn Thượng!!! Là anh Thôn Thượng phải không!”

“Là tôi, đừng kích động thế, tôi hiện tại chỉ là nhân viên bình thường thôi.”

“Được được!” Gã Otaku vẫn giữ vẻ mặt không thể che giấu sự kích động, hai tay thỉnh thoảng điều chỉnh vị trí kính: “Tôi từng xem livestream của anh, đặc biệt đến tìm tiệm vẹt.”

“Ồ, tự chọn đi. Tôi ăn cơm, được chứ?”

“Không vấn đề gì, không vấn đề gì!”

Gã Otaku ban đầu ôm thái độ cho qua chuyện để chọn vẹt, nhưng đợi đến lúc bị vẹt chửi vài câu, lại nghe thấy vẹt bắt chước hiệu ứng âm thanh game, liền nói thẳng:

“Anh Thôn Thượng, con này, với con này nữa, tôi lấy hết!”

Mấy người trong quầy thu ngân đều lén ngẩng đầu nhìn sang đây.

“Không bán.”

Để ông mua hết một lúc thế, tuần sau nó chẳng lẽ lại phải lãng phí thời gian vào đám vẹt mới à?

“Hả? Tại sao?”

Thôn Thượng Du đặt đũa xuống, nghiêm túc giải thích:

“Những con vẹt này đều là vẹt nuôi thủ công, sau khi mua về cần người dành thời gian chơi đùa cùng chúng, mua nhiều quá cậu không chăm sóc xuể đâu, nên mỗi người tối đa chỉ được mua hai con.”

“Ra vậy, vậy thì được thôi.”

Gã Otaku đắn đo hồi lâu, cuối cùng chọn một đôi vẹt thích nói "Đồ khốn, biến thái", miệng đầy những lời chửi thề.

Cuối cùng trước khi đi, gã Otaku lại xin chữ ký của Thôn Thượng Du, vỗ ngực đảm bảo sau khi về sẽ đăng video về vẹt, quảng bá cho cửa hàng này.

“Không cần đâu, cảm ơn.” Thôn Thượng Du nói, “Tôi hy vọng khách mua vẹt đều là vì bản thân yêu thích mới mua, chứ không phải vì ủng hộ tôi. Nuôi vẹt đã là tước đoạt tự do của chúng rồi, nên tôi hy vọng chủ nhân của chúng có thể để tâm một chút, có trách nhiệm một chút.”

Gã Otaku bị anh nói cho cảm động không thôi.

“Anh Thôn Thượng! Tôi sẽ mãi mãi ủng hộ anh!”

Sau khi gã Otaku xách lồng chim đi, mẹ Trung Hạo cảm thán: “Cậu Thôn Thượng đúng là một người rất tốt, đối với vẹt cũng dịu dàng như vậy.”

Bà nghĩ đến việc Thôn Thượng Du rõ ràng không có bất động sản ở Tokyo, vậy mà vì những chú chim này, từ bỏ cơ hội kiếm tiền, trong lòng càng thêm thiện cảm.

“Chim cũng là sinh mạng, chim cũng là sinh mạng mà.” Thôn Thượng Du vừa cầm đũa ăn cơm vừa đáp lại như vậy.

Sau đó anh nhận ra có gì đó không ổn, nhìn về phía Trung Hạo Ái Y, cô đang uống rượu trái cây trong ly, mắt cười đùa nhìn anh.

Đôi mắt đó như đang nói: Cậu lại đang lừa người ta à?

Đến chín giờ tối, mẹ Trung Hạo đóng cửa sớm, lái xe đưa mấy người — hành lý nhiều đến mức bốn người hoàn toàn không xách nổi — về Sakura-sou.

Thôn Thượng Du vẫn đạp chiếc xe đạp nữ, xuyên qua Tokyo đèn đuốc sáng trưng.

Đi một chuyến tới Skytree, không ngờ vẫn phải xếp hàng, thật sự không thể hiểu nổi!

Anh rõ ràng chỉ muốn đi một lần, có trải nghiệm này là được rồi, sẽ không bao giờ tranh giành lần thứ hai với họ, tại sao những người này không hiểu anh nhỉ?

Đợi anh về đến Sakura-sou, đã là mười giờ đêm.

Trung Hạo Ái Y nói: “Cậu Thôn Thượng, cậu tắm nhanh đi, tắm xong, tớ muốn tắm cho "An An".”

“An An?”

“Phải đấy, mẹ tớ nói tiệm vẹt không hợp với nó, để ở nhà lại cô đơn quá, nên bảo tớ mang về.” Trung Hạo Ái Y trông có vẻ rất vui, cười nói: “Ouchan và mọi người cũng đồng ý rồi nè~”

Thôn Thượng Du cúi đầu nhìn con chó cái giống Yorkshire đó.

“Gâu gâu! (Đồ xấu xí! Đồ hai chân không lông!)”

“Trung Hạo-san.”

“Hửm?”

“Cậu đã hỏi tớ… Thôi bỏ đi, tớ đi tắm đây.”