Rời khỏi phòng thu âm, Thôn Thượng Du hỏi hai người có muốn đi quán nào đặc biệt không.

Hai người bảo lần trước đi dạo có ngang qua một quán thịt nướng, vẫn luôn muốn ghé thử, chỉ là hơi xa.

"Muốn đi thì đi thôi, có gì đâu." Thôn Thượng Du nói.

Thế là ba người lên tuyến Toei Oedo đông nghịt người, lộc cộc suốt dọc đường, đến tận bốn đinh mục Ueno, quận Taito.

Thôn Thượng Du biết cửa hàng ở đảo quốc rất nhiều quán diện tích vô cùng nhỏ, nhưng nhỏ đến mức bắt khách đứng ăn thì đây là lần đầu tiên anh tận mắt chứng kiến.

"Bình thường mà, rất nhiều quán mì udon cũng là đứng ăn đó thôi." Đại Tây Sa Chức rất có kinh nghiệm nói.

"Nhất định phải vào mở mang tầm mắt mới được."

Đại Tây Sa Chức với tư cách là chuyên gia thưởng thức cảnh đêm cấp ba, những địa điểm ngắm cảnh đêm đáng đi mà cô giới thiệu cho anh trước đó, rải rác thế nào đã bị anh đi sạch một lượt.

Có chỗ rất tuyệt, có chỗ không tệ, tóm lại là đều có đi một chuyến.

Anh đi theo hai người bước vào quán thịt nướng đứng ăn có tên là {Trị Hoàn Lang} này.

Trên bức tường ngay cửa ra vào treo những tấm biển gỗ. Trên biển ghi các loại thịt có thể gọi trong ngày cùng giá tiền của từng miếng.

Nhân viên phục vụ chuẩn bị cho mỗi người một cái lò nướng nhỏ.

Đầu bếp phụ trách thái thịt trong quán dựa theo sở thích của hai cô gái để giới thiệu các loại thịt bò tương ứng.

Có lẽ thấy hai người trông xinh đẹp, anh ta còn chủ động hướng dẫn cách gọi thịt xen kẽ nạc mỡ ra sao, miếng thịt này thuộc bộ phận nào của bò, nướng bao lâu thì hương vị ngon nhất, cũng như sự khác biệt giữa nướng tái và nướng lửa lớn lâu hơn, v.v.

Thôn Thượng Du - người bị nam đầu bếp đối xử khác biệt - gọi nửa ly bia bọt ngập tràn, lại đặt một miếng thịt bò wagyu Misuji hạng A5 lên lò nướng, vừa nghe anh ta ba hoa chích choè vừa ậm ừ qua loa.

Những điều nói nhìn chung là đúng, nhưng chỗ cố tình phóng đại và thiếu chi tiết cũng không ít.

Thôn Thượng Du nhìn lớp bọt dần tan trong ly bia, thỉnh thoảng lại lật miếng thịt bò.

Lò nướng trong quán không thể điều chỉnh ngọn lửa, Thôn Thượng Du đành dùng kẹp gắp miếng thịt bò, thông qua cách này để đạt được hiệu quả mà mình muốn.

Miếng thịt bò wagyu nửa nạc nửa mỡ được lật mặt đúng thời điểm, lúc thì dựng dọc, lúc thì nằm ngang, lúc thì ấn xuống, lúc thì lơ lửng, cứ như đang chơi đùa vậy.

Đợi cho lớp mỡ màu trắng đan xen dày đặc trong phần thịt đỏ như sắp tan chảy, đợi cho lớp vỏ bên ngoài xém thơm, Thôn Thượng Du gắp thịt vào đĩa của mình.

"Senpai, bên trên vẫn còn dính máu kìa." Đại Tây Sa Chức từng ăn thịt bò sống, nhưng chưa từng thấy loại còn dính máu bao giờ, lúc này vẻ mặt đầy chê bai và cẩn trọng.

"Thế này đã coi là chín quá rồi đấy." Đầu bếp nói, "Lớp vỏ bên ngoài hơi xém, đã bỏ lỡ thời điểm hương vị ngon nhất. Nhưng với trình độ của khách hàng thông thường, thì đã coi là cừ lắm rồi. Vị khách này, thường xuyên tự nướng lắm phải không?"

"Đúng vậy." Thôn Thượng Du gật gật đầu.

Đầu bếp mỉm cười, "Lần sau giảm bớt thời gian áp chảo viền thịt một chút nữa, có lẽ sẽ ngon hơn. Đương nhiên, nướng thế này vị cũng đã rất tuyệt rồi."

"Cảm ơn."

"Ấy? Thịt dính máu mà thực sự ăn được sao? Ít nhất cũng phải nướng cho bay hết máu chứ?" Đại Tây Sa Chức hỏi.

"Em có thể nếm thử xem, tuyệt đối ngon đấy." Đầu bếp chỉ vào đĩa thịt bò của Thôn Thượng Du.

"Vậy, em thử xem sao."

Đại Tây Sa Chức không khách khí gắp lấy miếng thịt bò, lại dưới sự chỉ dẫn của đầu bếp mà chấm vào nước sốt.

"Ừm!" Đại Tây Sa Chức mở to hai mắt, tay trái che miệng, cơ hàm cử động một cái, biểu cảm trên mặt lại càng thêm khoa trương, "Ngon! Thật sự rất ngon!"

"Đúng không nào." Đầu bếp đắc ý cười ha ha, "Nếu vị khách đây là lần đầu nướng, tôi có thể ở bên cạnh hỗ trợ."

"Làm sao đây, thịt nướng này ngon thật đấy nhưng em lại càng muốn tự tay làm cơ."

"Tôi nói phương pháp, khách tự mình thao tác, thế nào nhỉ?"

"Cách này hay nè! Làm phiền anh nhé!"

"Còn vị khách đây thì sao? Có cần giúp một tay không?" Đầu bếp hỏi Minase Inori.

"Hả? Ồ, được chứ." Minase Inori nhìn về phía khu bếp, lẩm bẩm: "Sao mãi vẫn chưa mang cơm của tôi lên thế! Không có cơm thì ăn thịt nướng kiểu gì chứ!"

Thôn Thượng Du được giải thoát.

Anh nói với nhân viên phục vụ đi ngang qua:

"Xin hỏi có đá viên không? Tôi cần một ít."

Nhân viên phục vụ vô cùng kinh ngạc, vội vàng nhìn lên bàn Thôn Thượng Du, nhưng lại không thấy chiếc cốc màu đen chuyên dùng để đựng đá viên của quán.

Cậu ta vội vàng cúi đầu xin lỗi.

"Xin lỗi quý khách, quán chúng tôi gọi bia chắc chắn sẽ đi kèm một cốc đá viên, mong quý khách thông cảm!"

"Không sao," Thôn Thượng Du uống bớt một phần ly bia đầy để chừa chỗ cho đá, "Bây giờ mang ra là vừa khéo, mang sớm thì cũng tan hết."

"Vô cùng xin lỗi!"

Khi nhân viên phục vụ quay lại lần nữa, ngoài một cốc đá viên ra, còn mang thêm một phần thịt bò Nagasaki giá 280 yên và một đĩa rau diếp.

Rau diếp đã bị Đại Tây Sa Chức lấy đi.

"Sao em nướng ra toàn là hoặc rất nhiều dầu, hoặc là rất khô thế nhỉ? Rõ ràng senpai chỉ nướng bừa thôi mà cũng rất ngon mà."

Thôn Thượng Du nhìn miếng thịt bò nửa mặt cháy đen nửa mặt vẫn còn sống trong đĩa của cô, cảm thán:

"Nướng thành thế này cũng là một việc không dễ dàng gì."

"Senpai, vừa nãy em đã ăn một miếng của anh nướng rồi, miếng này của em cho anh đấy. Em chưa chạm vào đâu, xin mời~"

Đại Tây Sa Chức đem miếng thịt bò {cho dù có tiện tay ném lên vỉ nướng thì nướng kiểu gì cũng ngon hơn cái này} cung kính đặt vào đĩa của Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du cắt bỏ phần cháy đen, phần chưa chín thì đặt lên vỉ nướng, trong miệng nhai đá viên, phát ra tiếng "rộp rộp".

"Nhân viên ơi, phiền mang cho tôi thêm một bát cơm nữa!" Minase Inori coi thịt bò như món ăn kèm, ăn đến là vui vẻ.

Ba người, hơn hai mươi đĩa thịt, cơm, bia, tổng cộng tiêu tốn gần 6000 yên.

Bước ra khỏi quán thịt nướng đứng ăn này, hai người lại lập tức để mắt tới tiệm kem Ý đối diện.

Họ tự trả tiền.

"Senpai, anh có ăn không? Em có thể mời."

"Thôi khỏi."

Đợi hai người ăn xong, ba người lại một lần nữa lên tuyến Oedo cuối cùng cũng có chỗ ngồi.

Suốt dọc đường, Đại Tây Sa Chức vẫn không ngừng ca ngợi thịt bò ngon thế nào, nước thịt vô cùng đậm đà, vương vấn giữa môi răng, đúng là đỉnh cao chí tôn của món thịt nướng.

"Chỉ giới hạn ở miếng thịt do senpai nướng thôi nhé. Hừ, cái tên đầu bếp kia chắc chắn chỉ là cao thủ trên lý thuyết mà thôi."

"Đừng nói người ta thế chứ. Người ta rất nhiệt tình mà." Minase Inori nói, "Chỉ là cậu quá ngốc thôi."

"Cậu mới ngốc ấy!"

Minase Inori khẳng định Đại Tây Sa Chức ngốc, sở dĩ cô nàng nói những lời hay ý đẹp là vì tối nay Thôn Thượng Du bao thiết thãi.

Còn Đại Tây Sa Chức thì kiên định cho rằng mình đang nói sự thật, bản thân tuyệt đối không phải là kẻ nịnh hót ngoại trừ việc chủ động mua đồ uống ra.

"Inori, cậu quên rồi à, món ăn do senpai làm mà chúng ta từng ăn ở quán gia đình ấy! Không phải cậu từng nói rất ngon sao?"

"Nấu ăn và nướng thịt hoàn toàn là hai chuyện khác nhau đấy. Saori, cậu cứ thừa nhận là mình không có thiên phú nướng thịt đi. Tớ sẽ không ghét bỏ cậu đâu. Sau này tớ có thể nướng cho cậu ăn."

"Cậu..." Đại Tây Sa Chức cãi không lại cô bạn thân của mình, "Senpai! Anh mau nói sự thật cho Inori nghe đi!"

"Làm người phải có sự tự mình hiểu biết chứ, Đại Tây."

"Thấy chưa!" Minase Inori chắp hai tay lại.

Hai người cãi nhau suốt dọc đường giữa chừng thì xuống tàu, Thôn Thượng Du ở lại trên tàu tuyến Oedo có thể đi thẳng đến học viện Đại Mộc cảm giác thế giới bỗng chốc trở nên yên bình.

"Rung~"

Ouchan: Anh Úc khi nào về

Thôn: Khoảng hai mươi phút nữa

Ouchan: Lúc về phiền ghé cửa hàng tiện lợi mua giúp em bim bim

Ouchan: Bim bim vị muối nhạt của Calbee

Ouchan: Ba gói

Thôn: Được

Bim bim vị muối nhạt của Calbee, nguyên liệu chỉ dùng khoai tây ở Hokkaido.

Năm ngoái bão ghé thăm, khoai tây mất mùa, Sakura còn lải nhải một tràng với những kẻ mua sạch bim bim đó.

Không biết Sato Ryoma đã học lái xe chưa, đã lấy được bằng lái chưa.

"Rung~"

Ouchan: Chị Linh Âm bảo chị ấy muốn bánh kem dâu tây và hạt dẻ cười

Ouchan: Chị Nại Nại muốn rong biển

Ouchan: Chị Ái Y là oden, nhấn mạnh: Nhất định phải có túi mochi phúc đại, nhiều nước dùng vào một chút

Thôn: Phí giao hàng xin phép thu một nghìn yên chẵn

Ouchan: Anh Úc à, anh vừa thắng một triệu yên cơ mà, đừng có keo kiệt thế chứ

Một triệu yên này, rốt cuộc sẽ bị bao nhiêu người dùng làm cái cớ đây? Anh còn phải chịu thiệt bao nhiêu lần nữa?

Đạo lý họa là phúc nương nhờ, anh coi như đã tự mình trải nghiệm triệt để một phen.

Có lẽ hôm nào đó, anh ra sòng bạc nướng sạch số tiền đó đi, đến ăn uống cũng thành vấn đề, thì cũng có thể dùng lý do đó để bắt họ làm mấy việc.

Nghĩ lại thì, chuyện này e là không thực tế lắm.

Cùng là đánh bạc, người ta sẽ đối mặt với kẻ thắng tiền bằng nụ cười niềm nở, cho dù có lên lớp dạy đời thì cũng chỉ vì thói quen;

Nhưng đối với kẻ thua sạch túi, không những không đồng tình, mà còn trút hết những bài học giáo huấn lên đầu bạn giống như đập nước vỡ bờ vậy.

Họ sẽ lại nói gì đây?

[Đông Sơn Nại Nại sợ là lại xoa bụng, lẩm bẩm câu kiểu như tiền mua sữa bột cũng chẳng còn;

"Cậu được lắm đấy, Thôn." Tiểu thư Sakura nhếch mép, trên mặt hiện lên vẻ chê bai: "Từ nay cậu cũng đừng cầm tiền nữa, mỗi tháng tôi nạp tiền vào thẻ Suica cho cậu, mua gì thì cứ dùng nó."

"Thôn quân, qua đây." Trung Hạo Ái Y đăm đăm nhìn anh, hồi lâu đành bất lực thở dài, dịu dàng nói: "Đừng để có lần sau nữa nhé. Thật hết cách với cậu mà."

Còn lời của Đại Tây Sa Chức thì...]

"Ga tiếp theo, học viện Đại Mộc, học viện Đại Mộc."

Thôn Thượng Du chấm dứt mớ suy nghĩ vẩn vơ không đầu không cuối của mình.

Xuống tàu, ký tên lên kịch bản dùng để phát trực tiếp "Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka", rồi tặng cho nữ fan hâm mộ đi theo suốt dọc đường.

Vẫy vẫy tay, không nói một lời bước ra khỏi sân ga.

Không còn cơn gió khô khốc trong trạm tàu điện nữa, tâm trạng anh chợt sáng sủa hơn đôi chút.

Đến cửa hàng tiện lợi Lawson gần trang trại Sakura.

Thôn Thượng Du bước vào cửa hàng, liếc mắt nhìn sang khu vực bánh kem, có một nhân viên công sở mặc âu phục, đeo túi xách chéo vai, vừa tan làm đang đứng lựa chọn.

Anh quay người đi về phía quầy đồ ăn vặt, nhanh chóng cầm lấy bim bim, rong biển và hạt dẻ cười.

Nhìn lại, nhân viên công sở kia vẫn ở đó, lúc này đang hơi ngả nửa người ra sau, có vẻ như đang xem lớp bánh kem ở tầng thấp nhất.

Thôn Thượng Du đành đi lấy oden. Nhân viên công sở kia vẫn chưa đi.

Anh đành phải đi về phía khu vực bánh kem chỉ đủ cho một người đi qua.

Nhân viên công sở nghe thấy tiếng bước chân, liếc nhìn anh một cái, tay trái đỡ lấy chiếc túi xách chéo, nhanh chóng khom người lấy chiếc bánh mì dứa ở tầng dưới cùng.

Sau khi đứng dậy, anh ta áy náy khom người cúi chào Thôn Thượng Du, rồi bước nhanh đi thanh toán.

Trở về trang trại Sakura, chia đồ cho bọn họ.

Để đổi lấy thù lao, Thôn Thượng Du nhận được một gói bim bim, một gói nhỏ rong biển, một cây xúc xích cuộn trong oden, một nhúm hạt dẻ cười.

Mấy người giống như chết đói đến nơi, không tài nào chờ đợi được nữa mà ăn ngấu nghiến.

Thôn Thượng Du đặt bim bim sang một bên, ăn rong biển và xúc xích cuộn, nằm bẹp trên chiếu tatami, từng hạt từng hạt chậm rãi bóc vỏ hạt dẻ cười.

"Thôn quân," Trung Hạo Ái Y vừa ăn tảo biển vừa hỏi, "Ngày mai sinh nhật Chủng Tương, cậu mua quà gì thế?"

"Quà?"

"Không mua à?"

"Dứt khoát không đi nữa. Cứ bảo là tôi đổ bệnh rồi." Thôn Thượng Du bóp vỡ một hạt dẻ cười cực kỳ cứng.

"Thế sao được! Đã hứa đi rồi cơ mà!"

Thôn Thượng Du ném phần nhân hạt vào miệng, nhìn Đông Sơn Nại Nại: Cô vừa nói dứt câu, lại ngậm một đầu miếng rong biển vào miệng, giống như chiếc máy hủy tài liệu, từ từ nhai nuốt rong biển vào trong miệng.

"Tổng không thể tay không mà đến chứ?" anh nói.

"Thôn, cái này cho cậu." Tiểu thư Sakura đưa cho anh một hạt dẻ cười liền vỏ kín mít.

"Hay là, ừm, tặng một con, ừm ừm, vẹt đi?" Đông Sơn Nại Nại vừa ngậm rong biển vừa nói.

"Vẹt?"

"Đúng vậy," Đông Sơn Nại Nại dùng ngón trỏ đẩy toàn bộ phần rong biển vào trong miệng, "Tặng một con biết nói thoại trong "Pokémon" ấy. Chủng Tương thích Pokémon nhất, chắc chắn sẽ thích mê cho mà xem."

"Cũng hay đấy chứ." Trung Hạo Ái Y cắn nhỏ một miếng túi phúc đại, phần mochi bên trong trào ra, tạo thành một điểm nhọn hoắt ở phía dưới cùng.

Dưới ánh đèn phòng khách, khối mochi màu trắng trông giống như một lưỡi dao cong sáng loáng.

"Vẹt là của cửa hàng, tặng cho Sakura thì thôi đi, sao có thể tùy tiện cho người khác được chứ." Thôn Thượng Du chà xát hạt dẻ cứng ngắc, đang nghĩ nên bóp nát nó luôn hay là giả vờ không ăn nổi.

"Thế cậu định tặng gì nào, Thôn quân?" Trung Hạo Ái Y dùng miệng đón lấy phần dưới cùng của miếng mochi, cắn đứt "lưỡi dao cong" thành từng miếng nhỏ.

"Thôn, này, cái này cũng cho cậu đây." Tiểu thư Sakura lại đưa tới một hạt dẻ cười mà trên vỏ chỉ miễn cưỡng nhìn thấy một đường khe nứt.

"Sách vậy."

Thôn Thượng Du chợt nhớ lần trước, anh từng nhắc đến "White Album 2" với Chủng Điền Lê Sa.

Vừa hay trong phòng khách có một bộ do nhà xuất bản gửi tới, đến nay vẫn chưa bóc ra, đỡ được thời gian ngày mai phải đi mua.

Thôn Thượng Du đặt hạt dẻ cười còn nguyên vẹn trong tay xuống, bước đến trước tủ, rút cuốn "White Album 2" ra từ đống tạp chí.

Phủi đi một chút bụi bám trên bìa sách, lật lật xem qua, chẳng khác nào sách mới.

"Sách á... ừm... Chủng Tương là một fan cuồng game, có lẽ sẽ không thích đọc sách đâu." Đông Sơn Nại Nại nói.

Trên tay Thôn Thượng Du đang cầm tập mới nhất của "White Album 2", nhân vật trên bìa sách là nhân vật chính trong tác phẩm mới của tiểu thư Sakura, với gương mặt kiên định bước về phía xa, những người xung quanh xì xào bàn tán về cậu ta.

Trong tập này, nhân vật chính vì lồng tiếng cho "Sword Art Online" mà trở nên cực kỳ nổi tiếng, đi kèm với đó là diễn xuất bị khán giả chỉ trích dữ dội.

Tranh cãi một trận tơi bời với khán giả trên Twitter, sau khi thốt lên câu {Nói tôi thế nào cũng được, nhưng nói Matsuoka và những người khác thì tuyệt đối không thể tha thứ}, mâu thuẫn hoàn toàn bùng nổ.

Bị công ty quản lý đóng băng hoạt động, cuộc sống rơi vào cảnh khốn đốn.

Giữa tập truyện, vào lúc nửa đêm hẹn Đảo Kỳ Tín Trường đi uống rượu, uống đến say mèm.

Đêm về đến nhà, thậm chí còn có ý định không nói cho bất kỳ ai biết, quay về Hokkaido xem có thể tìm được một công việc thợ sửa ô tô hay không.

Nhưng sang ngày hôm sau, tỉnh rượu, lại coi như không có chuyện gì xảy ra.

Thỉnh thoảng nhận được điện thoại của quản lý, đến một trường quay nào đó đóng vai quần chúng.

Hết tiền rồi, lại vì vướng bận công việc seiyuu nên không tìm được việc làm thêm thích hợp, đành phải đến cửa hàng sơn làm chân sai vật.

Lương theo giờ rất khá, tốt hơn đi phát báo nhiều, chỉ có điều đầu óc cứ bị mùi dung môi pha sơn trong cửa hàng ám ảnh đến mức mơ màng u uất, giống như một cỗ máy đã mục rữa.

Cứ thế cay đắng chịu đựng qua mùa xuân, mùa hè, mùa thu.

Đến cái mùa mà lá cây héo úa nhưng mãi chẳng chịu rụng xuống ấy, quản lý gọi điện đến, nói:

[Cuối cùng cũng nhận được buổi thử giọng cho vai chính rồi! Nhất định, nhất định phải chuẩn bị cho thật tốt đấy!]

Tên của anime là "No Game No Life".

Để giữ cho đầu óc luôn tỉnh táo, cậu đành từ bỏ công việc ở cửa hàng sơn, tìm một công việc ở cửa hàng bán đĩa.

Công việc rất nhàn hạ, ngoài việc trông tiệm ra, điều duy nhất cần chú ý chính là chăm sóc những chiếc đĩa than.

Mỗi khi đến lúc đó, cậu lại vô cùng cẩn trọng: Nhấc đĩa than ra khỏi vỏ bảo vệ, không để ngón tay chạm vào những rãnh đĩa li ti; dùng chổi lông nhỏ quét sạch bụi bẩn bám trên kim máy hát; dùng máy hút bụi mini hút lại một lượt...

Quản lý thường nói: [Cậu cứ như đang nâng niu một lâu đài làm bằng cát vậy.]

Nhưng quản lý lại chẳng hề tăng thêm chút tiền lương theo giờ ít ỏi đáng thương đó.

Ngoài công việc bán thời gian chẳng thể để ra đồng nào này, thứ duy nhất được mài giũa chính là kỹ năng diễn xuất...

{Chủ nhật, giặt quần áo xong xuôi, đem phơi phóng đâu ra đấy.

Hiếm hoi lắm tôi mới ra ngoài không phải vì công việc bán thời gian.

Lang thang một mình trên đường phố Tokyo, không tốn lấy một xu, mà trong túi cũng chẳng có lấy một xu để mà tiêu.

"Rung~"

Cuộc gọi chờ đợi từ lâu, vang lên một cách đầy bất ngờ nhưng cũng nằm trong dự đoán.

[Matsuoka! Thử giọng đậu rồi! Cậu lại được diễn vai chính nữa đấy!]

[À, tôi biết rồi. Cậu vất vả rồi.]

Đầu dây bên kia là những lời dặn dò, chúc mừng, cổ vũ của quản lý...

Tôi ngẩng đầu nhìn đường phố Tokyo đông đúc người qua kẻ lại này.

Vào dịp cuối năm 2013 này, tôi tự nhủ lòng:

Từ nay cho dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, mặc kệ người ta nói gì đi chăng nữa, tôi cũng sẽ mặc kệ tất cả, làm chính bản thân mình.

Thêm nữa, tuyệt đối không đồng tình với chính mình.}

"Thôn quân, đổi cuốn khác đi, Chủng Tương có lẽ không thích đọc sách đâu."

Thôn Thượng Du bừng tỉnh khỏi cuốn sách, nhìn Đông Sơn Nại Nại vẫn đang kiên quyết giữ vững quan điểm của mình, giơ giơ cuốn sách trong tay lên:

"Không, cứ cuốn này đi."

Tôi cũng phải kiên định với chính mình thôi, Thôn Thượng Du thầm nghĩ.

Ngày 12 tháng 7, chủ nhật, trời nắng, nhiệt độ cao nhất 31 độ, mấy cô gái trẻ ở trang trại Sakura đều chống ô đi ra ngoài.

Khi Thôn Thượng Du đem cuốn sách tặng cho Chủng Điền Lê Sa, cô hỏi:

"Là truyện về tình yêu à?"

"Không, là về ước mơ."

"Thật tình, cậu quên mất những gì tôi nói với cậu rồi à? Tôi chỉ tin vào tình yêu thôi."

"Nhớ chứ."

"Nhưng mà món quà cậu tặng, tôi cứ tạm coi như đọc thử vậy."

"Đừng có miễn cưỡng bản thân làm những việc mình không thích. Khiến người khác cảm thấy khó xử là điều tôi luôn cố gắng hết sức để tránh."

"Sống trên đời này, vốn dĩ là sự miễn cưỡng lẫn nhau mà. Bị cậu miễn cưỡng, trong lòng tôi lại là một chuyện cũng không tồi chút nào."

Thôn Thượng Du cười nói: "Chúc cậu sinh nhật vui vẻ."

"Cảm ơn."

Đại mỹ nhân Chủng Điền Lê Sa vén mái tóc đen mượt mà, hình như dạo gần đây cô ấy mới đi uốn lại phần đuôi tóc, trông hơi khác so với hồi gặp ở HODOGAYA.

Mấy người chơi đùa ở Odaiba cả một ngày trời.

Legoland Discovery Center, công viên bờ biển, rồi lại đi tham quan đài truyền hình Fuji, chụp ảnh chung với "Tượng Nữ thần Tự do".

Lúc đi dạo ở công viên bờ biển, tiểu thư Sakura bước chậm lại, sóng vai đi cùng Thôn Thượng Du - người đang tụt lại ở phía sau cùng, cùng chung nhau một chiếc ô che nắng.

Dùng ngón trỏ thon thả chỉ ra vịnh Tokyo, nói:

"Quen thuộc không?"

Chiếc ô được nâng cao lên, có một tia nắng mặt trời khẽ hôn lên gương mặt trắng đến mức quá đỗi của tiểu thư Sakura.

Gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo được nhuốm một tầng màu vàng nhạt, trông giống như được rọi một thứ ánh đèn mang sắc ấm.

Cơn gió thoảng thổi từ vịnh Tokyo tới, nghịch ngợm luồn lách qua mái tóc ngắn của cô.

Thôn Thượng Du ngước nhìn cô, không nói một lời nào, vươn tay giúp cô chỉnh lại mái tóc bị gió thổi rối tung.

Đầu ngón tay chạm vào làn da của cô, một thứ hơi ấm thoang thoảng lan tỏa trong tim hai người.

Khoảng thời gian này, tiểu thư Sakura cứ trân trân nhìn anh không chớp mắt.

Hai người tiếp tục bước đi phía sau mọi người.

"Thôn, cậu có biết bây giờ tôi đang nghĩ gì không?" Sakura hỏi.

"Không biết." Thôn đáp.

"Hồi nãy, lúc cậu vén tóc cho tôi ấy, tôi đã nghĩ, nếu cậu có thể hôn tôi thì tốt biết mấy."

"Trong hoàn cảnh nhiều người thế này á?"

"Thì cứ nghĩ thế thôi chứ. Nếu cậu thực sự dám làm vậy, tôi sẽ trở tay tát cho một phát đấy."

"Tát bọn họ á?"

"Tát cậu!"

"May là tôi chưa hôn."

"Bây giờ tôi chỉ muốn tát cậu thôi, còn muốn dìm cậu xuống vịnh Tokyo nữa cơ."

"Vậy tôi kiến nghị, nên bảo dì Shino dẫn theo nhiều người chút."

"Không cần."

"Ồ?"

"Tôi sẽ ôm lấy quyết tâm phải chết, bộc phát toàn bộ sức lực, rồi ôm lấy cậu cùng chìm xuống đáy."

"Bơi lội tôi khá giỏi đấy." Thôn Thượng Du nói.

Tiểu thư Sakura trừng mắt lườm anh một cái:

"Thế thì tôi tự nhảy xuống! Kiểu gì cậu cũng sẽ tới cứu tôi chứ gì? Đến lúc đó tôi sẽ cố tình quậy phá, để cậu cũng không sống nổi luôn."

"Tôi cứu cô, mà cô lại làm thế á? Không chơi đẹp thế chứ?"

"Chơi đẹp với không chơi đẹp cái gì, liên quan gì đến tôi chứ! Đối với con gái mà nói, công bằng, chính nghĩa, trung thực, tất cả mọi phẩm chất tốt đẹp đều vô nghĩa hết! Lãng mạn, cảm thấy bản thân hạnh phúc, mới là quan trọng nhất!"

"Hại chết tôi thì làm cô cảm thấy hạnh phúc á?"

"Không." Tiểu thư Sakura nói, "Cùng chết với cậu, mới khiến tôi cảm thấy lãng mạn."

"Lãng mạn có thiếu gì đâu, sao cứ nhất thiết phải chết chóc làm gì?"

"Hai chúng ta ôm chặt lấy nhau, kiểu ôm mà ai cũng không gỡ ra nổi ấy. Đến lúc cảnh sát vớt xác chúng ta lên, thấy cách gì cũng không thể giữ cho thi thể nguyên vẹn để tách chúng ta ra được, thế là hai chúng ta sẽ được chôn chung một chỗ."

"Ừm."

"Đương nhiên, đây chưa phải là cái kết viên mãn nhất."

"Nói nghe xem nào."

"Cảnh sát cách mấy cũng không tách nổi chúng ta ra, bèn gọi đám chuyên gia hóa học tới, bắt họ làm tiêu bản phòng ngừa phân hủy cho chúng ta, formalin gì chứ, formaldehyde gì chứ, cứ tung hết lên."

"Formalin chính là formaldehyde mà."

Tiểu thư Sakura nghiêng lệch chiếc ô đi, để mặc cho Thôn Thượng Du phơi mình dưới ánh nắng.

"Làm tiêu bản xong xuôi rồi, lại bày chúng ta vào bảo tàng."

"Hả?"

"Không thì đặt ngay bên bờ vịnh Tokyo này này, tiện thể đặt thêm một cái thùng công đức, mấy đôi tình nhân ở bên nhau xong đều đến đây ước nguyện."

"Thế tiền trong thùng công đức chia thế nào?"

"Để mấy kẻ lang thang, trẻ con đi ngang qua, người ra đường quên mang tiền, ai cũng có thể lấy. Có điều chắc chắn sẽ bị cái lũ ngâm chúng ta vào formalin kia hốt trước rồi."

"Cái đám người này đúng là xấu xa."

"Chính xác!"

Tối đến lại đi vòng đu quay Palette Town, hát hò.

Đợi mọi người đều trở về trang trại Sakura, mới chợt nhớ ra tuần này đã hẹn cùng nhau ăn đại tiệc đậu nành Nhật.

Đêm hôm đó, Chủng Điền Lê Sa gọi điện tới.

"Cuốn sách này là do cậu viết đúng không?"

"Đúng vậy." Thôn Thượng Du không phủ nhận.

"Đã bảo mà. Nào là Ái Y, Sakura, Đông Sơn, anime do nhân vật chính lồng tiếng cũng toàn là do các cậu lồng."

"Cũng tạm ổn nhỉ?"

"Đọc tạm cho vui thôi. Cả bài toàn nói về chuyện giới trong nghề với diễn xuất, không thì cũng là cửa hàng tiện lợi nào giảm giá mạnh tay, nếu không phải vì tôi là seiyuu, lại thêm do cậu viết nữa, thì thật sự đọc không nổi luôn đấy."

"Ừm."

"Phải rồi, khi nào thì tôi xuất hiện?"

"Hả? Gì cơ?"

"Chúng ta hợp tác với nhau nhiều thế cơ mà, chắc chắn tôi phải lên sàn chứ nhỉ?"

"Tôi đây là viết truyện, chứ có phải sao chép y nguyên hiện thực đâu."

"Nhớ viết tôi cho đẹp lộng lẫy vào đấy."

"Ố..."

"Tôi thích nhất câu cuối cùng của tập mới nhất luôn: Tuyệt đối không đồng tình với chính mình."

"Tôi cũng thích. Hôm nay còn đọc lại nữa cơ."

"Tiếp theo nhân vật chính sẽ phát triển thế nào đây?"

"Không biết."

"Không biết? Cậu chính là tác giả cơ mà!"

"Tôi chỉ là tác giả của ngày hôm nay và quá khứ thôi, chuyện tương lai, cô phải đi hỏi tôi của tương lai ấy. Giờ bắt tôi nói, cũng nói không rõ đâu. Cố tình nói ra, có khi lúc viết lại đổi giữa chừng ấy chứ, chuyện thế này xảy ra như cơm bữa."

"Thế cậu nói sơ qua cốt truyện đại khái đi, kiểu một hai câu ấy, thế tổng được chứ gì?"

"Nhân vật chính gần như suốt một năm trời chẳng có mấy dịp trò chuyện đàng hoàng với ai, tôi chuẩn bị xuất phát từ điểm này. Nhưng cụ thể thế nào thì hiện tại vẫn chưa thể tiết lộ."

"Chưa thể tiết lộ? Là bản thân vẫn chưa nghĩ ra chứ gì?"

"Đúng vậy."

"Ha ha." Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười sảng khoái của Chủng Điền Lê Sa, "Quà tôi rất thích đấy. Ngày mai gặp ở phim trường nhé."

"Ngày mai gặp."