Cuộc Viễn Chinh Của Alexander

Lượt đọc: 312 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 17
Musicanus Bị Xử Tử.—chiếm Thành Patala.

❊ ❊ ❊

Trong lúc đó, Alexander nhận được tin Musicanus đã làm phản. Ngài phái phó vương Peithon, con trai Agenor, cùng một đội quân đủ mạnh đi chinh phạt hắn, trong khi chính ngài thân chinh tiến đánh những thành trì đang nằm dưới quyền cai trị của Musicanus. Một số thành bị ngài san bằng bình địa, bắt toàn bộ dân cư làm nô lệ; ở những nơi khác, ngài cho đặt các đơn vị đồn trú và củng cố hệ thống thành lũy. Sau khi hoàn tất việc này, ngài quay trở lại trại và hạm đội. Lúc này, Musicanus đã bị Peithon bắt giữ và đang trên đường áp giải đến chỗ Alexander. Nhà vua ra lệnh treo cổ hắn ngay tại quê hương mình, cùng với những tu sĩ Bà-la-môn đã xúi giục hắn nổi loạn.

Sau đó, người cai trị vùng đất của người Patalian đến diện kiến Alexander. Ông ta nói rằng vùng đồng bằng do sông Indus tạo nên còn rộng lớn hơn cả đồng bằng Ai Cập. Người này xin dâng nộp toàn bộ lãnh thổ cho Alexander, đồng thời giao phó cả bản thân cùng tài sản của mình cho nhà vua. Alexander để ông ta quay về cai quản lãnh thổ như cũ, với chỉ thị phải chuẩn bị đầy đủ mọi nhu yếu phẩm cần thiết để tiếp đón quân đội. Tiếp đó, ngài phái Craterus tiến vào Carmania cùng các lữ đoàn của Attalus, Meleager và Antigenes, một số cung thủ, cùng toàn bộ những người thuộc đội Cận vệ và các binh lính Macedonia khác đã không còn đủ sức chiến đấu, đang được ngài cho hồi hương qua con đường băng qua vùng đất của người Arachotian và Zarangian. Ngài cũng giao cho Craterus trọng trách dẫn theo đàn voi chiến. Đối với phần quân còn lại, trừ số người đi thuyền xuôi dòng cùng mình, ngài giao cho Hephaestion chỉ huy. Ngài cho Peithon cùng lực lượng kỵ binh giáo và quân Agrian vượt sang bờ đối diện của sông Indus, không phải con đường mà Hephaestion dự định hành quân. Peithon được lệnh tập hợp người dân đến định cư tại các thành phố vừa được củng cố, đồng thời hội quân với nhà vua tại Patala sau khi đã ổn định tình hình người bản địa trong vùng, phòng trường hợp họ nhen nhóm ý đồ nổi loạn.

Vào ngày thứ ba của chuyến hành trình, Alexander nhận được tin vị thống đốc của người Patalian đã tập hợp hầu hết thần dân và bí mật bỏ trốn, để lại vùng đất hoang vắng. Vì lý do này, Alexander thúc thuyền xuôi dòng với tốc độ nhanh hơn trước. Khi đến Patala, ngài thấy cả vùng đất lẫn thành phố đều bị cư dân và những người làm ruộng bỏ hoang. Tuy nhiên, ngài vẫn phái những đơn vị quân nhẹ nhất trong đội ngũ truy đuổi những kẻ chạy trốn; và khi bắt được một số người, ngài thả họ về với những người còn lại, nhắn nhủ họ đừng lo sợ mà hãy quay trở về, vì họ vẫn có thể định cư tại thành phố và canh tác trên mảnh đất này như trước. Nhờ vậy, phần lớn bọn họ đã quay trở lại.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.