Aristobulus thuật lại rằng những thanh niên kia khẳng định chính Callisthenes đã xúi giục họ thực hiện âm mưu táo bạo này; Ptolemy cũng nói như vậy. Tuy nhiên, phần lớn các tác giả khác không đồng tình với quan điểm đó. Họ cho rằng Alexander đã dễ dàng tin vào những điều tồi tệ nhất về Callisthenes, bởi ông vốn đã căm ghét người này, vả lại Hermolaüs cũng được biết đến là người cực kỳ thân thiết với ông.

Một số tác giả còn ghi lại những chi tiết sau: Hermolaüs bị đưa ra trước mặt người Macedonia và thú nhận rằng gã đã âm mưu sát hại nhà vua, bởi một người tự do không thể nào tiếp tục chịu đựng sự bạo ngược ngạo mạn đó được nữa. Gã kể lại tất cả những hành vi chuyên quyền của nhà vua, từ việc hành hình trái pháp luật Philotas, đến vụ hành hình còn phi pháp hơn đối với Parmenio - cha của Philotas - cùng những người khác bị xử tử vào thời điểm đó. Gã cũng kể tội nhà vua đã sát hại Clitus trong cơn say, rồi việc nhà vua mặc y phục kiểu Media, áp đặt nghi lễ phủ phục mà ông đã lên kế hoạch nhưng chưa từ bỏ, cùng những bữa tiệc rượu chè say sưa và cơn mê ngủ triền miên mà nhà vua vốn đắm chìm vào đó. Gã nói rằng vì không thể chịu đựng thêm những điều này, gã muốn giải thoát cho bản thân và cả những người Macedonia khác.

Cũng chính những tác giả này thuật lại rằng bản thân Hermolaüs cùng những kẻ bị bắt giữ cùng gã đã bị những người có mặt tại đó ném đá đến chết. Aristobulus kể rằng Callisthenes bị xích và giải đi theo quân đội, rồi sau đó chết vì bệnh tật; thế nhưng Ptolemy, con trai của Lagus, lại nói rằng ông đã bị tra tấn trên giá hành hình rồi bị treo cổ. Như vậy, ngay cả những tác giả này, những người có tường thuật đáng tin cậy và từng ở bên cạnh Alexander, cũng không đưa ra được những ghi chép thống nhất với nhau về các sự kiện vốn đã rất nổi tiếng và khó có thể nằm ngoài sự chú ý của họ. Những người viết khác đã cung cấp nhiều chi tiết khác biệt về cùng các sự kiện này, vốn cũng mâu thuẫn lẫn nhau; nhưng tôi nghĩ rằng những gì mình viết về chủ đề này đã là quá đủ.

Mặc dù các sự kiện này diễn ra không lâu sau cái chết của Clitus, tôi đã mô tả chúng cùng với những chuyện xảy ra với Alexander liên quan đến vị tướng đó, bởi vì xét về mặt tường thuật, tôi cho rằng chúng có mối liên hệ vô cùng mật thiết với nhau.