“A a a!”

Tiếng gào thét cuồn cuộn ập đến như sóng thần, cả khách sạn Hilton đều bắt đầu run rẩy. Thanh thế mạnh mẽ rung chuyển cả đất trời kia đủ khiến tất cả mọi người tại hiện trường phải ngoái nhìn. Khán đài bên cạnh tựa như ngọn núi lửa đã kìm nén nghìn năm, nay cuối cùng cũng phun trào, nguồn năng lượng giấu kín bấy lâu nay trào dâng một lượt, chấn động kinh hoàng.

Mỗi người không tự chủ được đều nhìn về phía khán đài, Lam Lễ đương nhiên cũng không ngoại lệ. Sự thay đổi từ 0 đến 100 đó không hề có bước chuyển tiếp, một bước tới đích, bùng nổ ra thanh thế mạnh mẽ tựa như nuốt chửng cả sông núi, bao phủ lấy thảm đỏ, khiến người ta cảm nhận rõ rệt sự nhỏ bé của bản thân.

Biển người mênh mông đang sôi sục trên khán đài lọt vào tầm mắt, nhóm người ủng hộ Lam Lễ tựa như giọt nước tan vào đại dương, trong tích tắc biến mất không dấu vết. Những con sóng dữ dội kia hoàn toàn nuốt chửng những bọt nước nhỏ nhoi, gầm thét lao tới. Khoảng một nửa khán giả đều đã đứng dậy, gào thét khản cả cổ, thanh thế đáng sợ.

Dù từng trải qua Liên hoan phim Toronto, dù từng tham dự giải Emmy, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên Lam Lễ đích thân trải nghiệm sự cuồng nhiệt của người hâm mộ tại hiện trường. Những khuôn mặt vặn vẹo kia vừa chân thực, lại vừa hư ảo, dường như toàn bộ không gian thời gian đều bắt đầu trở nên mờ ảo.

Ánh nhìn của toàn bộ hiện trường lập tức đổ dồn về phía điểm đầu thảm đỏ.

Thân hình gầy gò nhỏ nhắn của Justin Bieber, mặc chiếc áo sơ mi trắng chỉn chu phối cùng vest đen, thắt một chiếc nơ lụa nhỏ màu đen, trông giống như học sinh cấp hai tham dự lễ tốt nghiệp vậy, non nớt và ngây ngô, mơ màng và ngơ ngác. Kiểu tóc mái đặc trưng vừa mới được cắt đi cách đây không lâu, đổi thành mái tóc ngắn thanh thoát — chuyện này từng gây nên làn sóng nước mắt của hàng triệu thiếu nữ trên mạng, thậm chí còn khiến các tờ báo giải trí lớn tranh nhau đưa tin.

Justin kìm nén khóe miệng đang nhếch lên, đắc ý vẫy tay về phía khán đài, như thể đang đứng trên đỉnh thế giới. Từ khi album đầu tiên ra đời vào năm 2009 đến nay, chỉ trong hai năm ngắn ngủi vụt sáng như tên lửa, cậu ta đã đạt được thành tựu mà nhiều người cả đời cũng khó lòng chạm tới.

Cái vẫy tay này khiến tiếng gào thét trên khán đài dường như mất kiểm soát, còn có rất nhiều thiếu nữ mừng rỡ bật khóc. Biểu cảm như thể nhìn thấy Chúa Jesus khiến bản thân không thể kiềm chế nổi đó, đã tạo nên một luồng nhiệt khó tin lan tỏa trên bầu trời thảm đỏ, cuộn trào không ngớt.

Nhưng sự chú ý này chỉ dừng lại trong chốc lát, các diễn viên đều lần lượt thu hồi ánh mắt, ngay cả một chút chú ý cũng chẳng thèm để tâm. Chưa nói đến việc đây là Hollywood, ca sĩ ở đây không có chỗ đứng; chỉ riêng một bình hoa di động là thần tượng trẻ tuổi cuồng vọng thôi cũng đã khiến người ta chẳng buồn quan tâm rồi; quan trọng hơn là những người hâm mộ cuồng nhiệt như những con chó điên gây chuyện khắp nơi kia, cũng khiến người ta không thể có thiện cảm.

Giống như ba diễn viên chính của "Twilight" vậy, họ tựa như sao chổi xuất hiện bất ngờ, đạt được thành tích khó tin; nhưng người trong ngành đều biết, trong mười năm tới hoặc thậm chí lâu hơn, họ đã định sẵn là không có duyên với các giải thưởng của Viện Hàn lâm. Chẳng phải thấy Tom Cruise, Brad Pitt lăn lộn ở Hollywood gần ba mươi năm, khổ sở theo đuổi một tượng vàng Oscar mà vẫn không được như ý đó sao.

Ngay cả diễn viên còn chỉ có đãi ngộ như vậy, huống hồ là ca sĩ thần tượng thanh thiếu niên như Justin Bieber chứ?

Thế là, bầu không khí tại hiện trường trở nên khá quỷ dị. Sự gào thét cuồng nhiệt trên khán đài và sự lạnh lùng quan sát trên thảm đỏ, cảnh tượng nóng lạnh trái ngược như băng hỏa lưỡng trọng thiên tạo thành sự tương phản rõ rệt, sự chênh lệch cực hạn này khiến không khí tại lễ trao giải Quả cầu vàng có phần nguội lạnh.

Lam Lễ thu hồi ánh mắt, anh không có chút hứng thú nào với những thần tượng này. Nhìn các phóng viên trước mắt, Lam Lễ mỉm cười gật đầu ra hiệu: "Tôi nghĩ mình nên tiếp tục tiến lên thôi, phía trước còn mấy trăm người hâm mộ đáng yêu đang chờ đợi tôi đấy."

Giọng nói của Lam Lễ có phần mỏng manh giữa những tiếng gào thét chói tai ấy, tựa như con thuyền cô độc gắng gượng tiến bước trong sóng dữ. Chỉ có Diana, Gavin, Cornell cùng một vài phóng viên ít ỏi khác là nghe thấy loáng thoáng. Họ đều nghe ra sự trêu chọc và tự giễu trong lời nói này, rồi sau đó họ thấy Lam Lễ sải bước đi thẳng.

Lúc này các phóng viên đều trở nên sốt ruột, những người chưa nghe thấy lời Lam Lễ lại càng hoảng loạn, lần lượt dừng động tác nhấn nút chụp trong tay — chụp Justin là công việc, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Đối với họ, Justin không có giá trị phỏng vấn, chỉ cần ghi lại khoảnh khắc Justin xuất hiện trên thảm đỏ là đủ rồi.

Nhưng Lam Lễ thì khác, cuộc phỏng vấn của họ chỉ mới bắt đầu thôi. Dù Lam Lễ chỉ là một người mới, nhưng màn "kim châm đối đầu" vừa rồi thực sự quá mức đặc sắc, không ai muốn bỏ lỡ cả.

"Lam Lễ, Lam Lễ!" Trong chốc lát, ít nhất bảy phóng viên cùng lên tiếng gọi. Tiếng gọi cấp thiết vang lên dồn dập, thậm chí có người trực tiếp vươn tay, nhoài cả người ra khỏi lan can, vươn nửa thân trên chặn đường đi của Lam Lễ.

Người vươn tay là Bradley, cũng là một người quen cũ. Lam Lễ không lạnh lùng bỏ đi ngay mà khẽ cười: "Thời lượng phỏng vấn của tôi hôm nay đã kết thúc rồi, phải không?" Vừa trêu chọc, anh vừa nhấc bước chân lên.

"Lam Lễ, 'Fast and Furious 5', ý tôi là, cảm giác về quá trình quay bộ phim này thế nào? Vào thời khắc cuối cùng, thay thế Đạo Ân đóng bộ phim này, anh và Đạo Ân là hai diễn viên có phong cách hoàn toàn khác biệt, sau khi vào đoàn phim, anh có suy nghĩ đặc biệt gì không? Sau khi liên tục cống hiến hai tác phẩm diễn xuất đỉnh cao, lần đầu tiên thử sức với phim thương mại, có gì khác biệt không? Tối nay Paul Walker vắng mặt tại lễ trao giải, nhưng Vin Diesel lại tham dự, đoàn phim các anh có đủ tự tin vào tác phẩm này không?"

Câu hỏi của Bradley liền mạch một hơi, gần như là hét ra. Dù ở trong tiếng gào thét chói tai phía sau, vẫn luôn kiên định không lay chuyển, truyền vào tai Lam Lễ một cách rõ ràng và chính xác.

Lam Lễ dừng bước, nhưng các phóng viên khác vẫn không chịu bỏ cuộc, câu hỏi cứ thế nối đuôi nhau ném tới: "Giải vây khẩn cấp, diễn vai của Đạo Ân, anh cảm thấy thế nào?", "Thay thế chỗ trống của Đạo Ân, anh có cảm nhận được áp lực to lớn không?", "Đối đầu trực diện với Vin, cảm thấy thế nào?"...

"'Buried' đang có tiếng vang ngầm vượt qua cả '127 Hours', anh cho rằng tối nay có khả năng đoạt giải không?", "Đầu tiên là 'The Pacific', sau đó là 'Buried', trước đó anh không có tác phẩm nào khác sao?", "Không ít người cho rằng anh là khám phá lớn nhất của năm 2010, anh có nhận định gì về điều này?", "Năm ngoái mọi người đều chú ý đến màn trình diễn kinh diễm của anh và Jennifer Lawrence, anh có nhận định gì về cô ấy?"...

"Lần đầu tiên xuất hiện trên thảm đỏ Quả Cầu Vàng tối nay, anh cảm thấy thế nào?", "Trước đây khi nhận phỏng vấn ở Telluride, anh bày tỏ sự ngưỡng mộ với Meryl Streep, ngoài ra thì sao? Anh thấy Johnny Depp thế nào?", "Có người cho rằng anh là Brad Pitt thế hệ mới, lát nữa anh có định trò chuyện trực diện với Brad không?", "Tom Hanks có nhận định gì về màn thể hiện của anh trong 'Buried'..."

Bủa vây lấy, tất cả các câu hỏi cứ thế nối tiếp nhau, thực sự khiến người ta chóng mặt hoa mắt.

Trong nửa năm ngắn ngủi vừa qua, tốc độ trỗi dậy của Lam Lễ thực sự quá nhanh và quá mạnh. Thường thì mọi người còn chưa kịp hoàn hồn, làn sóng chấn động tiếp theo đã lại ập đến, những ánh mắt tò mò ngày càng tập trung nhiều vào Lam Lễ. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, Lam Lễ chỉ mới nhận phỏng vấn độc quyền của tạp chí ở Toronto, ngoài ra, anh không có bất kỳ chương trình truyền hình nào, không có chương trình phát thanh nào, thậm chí ngay cả phỏng vấn qua điện thoại cũng không, hoàn toàn là chủ nghĩa thần bí. Dù buổi phỏng vấn của "US Weekly" ở Toronto đã đào sâu tận gốc rễ, nhưng so với những thành tựu mà Lam Lễ đạt được, vẫn chỉ là muối bỏ bể.

Vốn dĩ mọi người kỳ vọng rằng, "Buried" có thế mạnh mẽ trong mùa giải thưởng, để quảng bá phim, để PR với Viện Hàn lâm, Lam Lễ sẽ xuất hiện ở Los Angeles. Ai ngờ họ lại thất vọng một lần nữa. Bây giờ, Lam Lễ cuối cùng cũng xuất hiện, so với lễ ra mắt "The Pacific" hay lễ trao giải Emmy trước đó, đây mới là lần đầu tiên các phóng viên thực sự đặt ánh mắt lên người Lam Lễ —

Tuy rằng Lam Lễ trong lễ trao giải tối nay vẫn là một tân binh ngựa ô, nhưng thế trỗi dậy đã không thể cản phá! Cuộc chạm trán ngắn ngủi giữa Lam Lễ và Cornell vừa rồi càng khiến không ít phóng viên phải sáng mắt lên. Tân binh năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều, nhưng Lam Lễ lại là người đặc biệt nhất, thú vị nhất trong số đó. Khả năng ăn nói này, sự điềm tĩnh này, ngay cả trên người những kẻ "lão làng" lăn lộn mười năm ở Hollywood cũng không thấy được.

Các phóng viên có một ảo giác, Lam Lễ dường như, hình như, có vẻ, có khả năng, đại loại, có lẽ... không hề sợ hãi việc giao thiệp với phóng viên, thậm chí có phần tận hưởng nữa. Điều này...

Justin sải bước, vẫy tay về phía người hâm mộ trên khán đài, trên mặt mang theo nụ cười rạng rỡ, đầy ý chí phấn chấn. Sự phô trương và vui sướng như "đắc ý xuân phong mã đề tật" nở rộ ánh hào quang chói lọi, như thể đang đắm mình trong hũ mật, tha hồ vùng vẫy. Cậu ta chỉ mới mười sáu tuổi, đã sở hữu cả thế giới.

Đi được một đoạn ngắn trên thảm đỏ, Justin lại cảm thấy có chút không đúng. Phóng viên đâu? Tại sao không có tiếng gọi của phóng viên? Tại sao không có câu hỏi của phóng viên? Chẳng lẽ là vì liên quan đến Quả Cầu Vàng? Nhưng, cậu là khách mời trao giải, hơn nữa còn là một trong những tiêu điểm nóng của tối nay, sao phóng viên có thể dễ dàng bỏ qua được chứ? Ít nhất cũng phải theo thông lệ mà hỏi han cảm tưởng, trải nghiệm của cậu chứ. Trước khi xuất hiện trên thảm đỏ, người đại diện và nhân viên PR còn huấn luyện cấp tốc cho cậu, chuẩn bị vạn toàn.

Nhưng bây giờ... Justin thu hồi ánh mắt, đường hoàng quét một vòng trong nhóm phóng viên. Trong ấn tượng, những ống kính súng to pháo lớn đáng lẽ phải hướng về mình, lúc này lại chỉ còn lác đác một phần nhỏ. Ở vị trí trung tâm, có một "tổ ong lớn" vô cùng rõ rệt, dường như một nửa phóng viên đều vây quanh ở đó. Tất cả mọi người đều giơ bút ghi âm, máy ghi âm trong tay hướng về phía một diễn viên trước mặt, tiếng đặt câu hỏi dồn dập không dứt bên tai.

Phía sau là khán giả đang sôi sục như nước sôi, khóc lóc thảm thiết; phía trước là các phóng viên chuyên tâm, không màng ngoại vật. Sự tương phản rõ rệt này, sự chênh lệch to lớn này, tựa như một bàn tay khổng lồ, trực tiếp đẩy mạnh vào hai vai Justin, lực hấp dẫn kéo cậu ta bắt đầu rơi xuống. Nỗi bối rối và sự non nớt không biết làm sao lập tức ập đến, trực diện và tàn nhẫn nhắc nhở cậu ta: Đây là địa bàn của diễn viên.