Đại Hí Cốt

Lượt đọc: 446 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
345 Ngọt Ngào Thấm Vào Tim

❊ ❊ ❊

Khóe môi Hope không nhịn được mà cong lên, nhìn Jacob và Anna trong buổi hẹn hò đầu tiên vụng về và ngượng ngùng, ánh mắt ngây ngô mà căng thẳng đánh giá đối phương, tán gẫu những chủ đề nhạt nhẽo đến mức khiến người ta chỉ muốn phàn nàn, vì một câu chuyện cười lạnh nhạt chẳng hề buồn cười mà vui vẻ khôn xiết, nói mãi nói mãi, ánh mắt liền dừng lại nơi chân mày của nhau, hơi xuất thần, ánh nắng phác họa đường nét nghiêng của hai người, sự ngây thơ và tươi đẹp của tuổi trẻ khiến người ta say đắm.

Quán cà phê, lối nhỏ trong khuôn viên trường, bữa tối cùng nhau… cuối cùng Jacob đưa Anna về nơi ở của cô, Anna mời Jacob lên ngồi một lát. Hai người tiếp tục trò chuyện về âm nhạc, về thơ ca, về tương lai, về gia đình, những chủ đề vụn vặt, nhàm chán, ngốc nghếch.

Ánh mắt Jacob từng chút một trở nên dịu dàng, từ xa lạ, ngượng ngùng đến thân quen, gần gũi, rồi đến chuyên chú, sáng ngời, dường như có thể thật sự nhìn thấy khoảng cách giữa hai người đang chậm rãi thu hẹp lại, tất cả mọi thứ đều thuận theo tự nhiên, như nước chảy thành sông, đôi mắt sâu thẳm ấy lấp lánh rực rỡ trong sắc màu vàng chanh.

Hope thậm chí có thể bắt trọn ánh sáng ẩn giấu nơi đáy đồng tử, như thể hàng nghìn hàng vạn ngôi sao rơi vào trong đó, không chớp mắt, chuyên tâm chăm chú khóa chặt lấy đôi mắt Anna, nụ cười nơi khóe môi phản chiếu trong đôi mắt của nhau, sự lãng mạn chậm rãi chìm vào tình yêu ấy khiến Hope dần dần tan chảy.

"Ồ." Bên tai truyền đến tiếng lẩm bẩm khe khẽ của Tessa, ngọt ngào mà nhẹ nhàng, phiêu du trong hạnh phúc, không thể thoát ra.

Không chỉ Tessa và Hope, những khán giả nữ khác trong phòng chiếu cũng không kìm được mà cong khóe môi, lộ ra nụ cười tương tự, đắm chìm trong đó; nhưng những khán giả nam ngồi bên cạnh lại là vẻ mặt ngơ ngác, đờ đẫn không hiểu gì, hoàn toàn không nhìn ra được vẻ đẹp diệu kỳ của đoạn mở đầu này.

William chính là một trong số đó, anh biết, Jacob và Anna đang chìm vào tình yêu; anh cũng biết, sự chuyển biến cảm xúc ấy của Jacob thật sự vô cùng sinh động… Lam Lễ chỉ dựa vào ánh mắt đã thể hiện được tận cùng nội lực diễn xuất. Nhưng, vậy thì sao? Đây chẳng qua chỉ là một khoảnh khắc hai người yêu nhau mà thôi, anh không cảm thấy có gì đặc biệt, rất nhiều phim chick flick đều có thể quay được như vậy.

Ngược lại, William cảm thấy có chút thất vọng. So với sự kinh diễm của đoạn mở đầu "Buried", phần mở đầu của "Like Crazy" thật sự có chút tầm thường. Lam Lễ tham gia diễn bộ phim như thế này, thật sự hơi lãng phí tài năng. Nhưng, nhớ đến "The Pacific", anh vẫn nén lòng, tiếp tục xem cho tử tế.

Jacob và Anna yêu nhau, mãnh liệt cuồng nhiệt, như sao Hỏa đâm vào Trái Đất, phóng thích thỏa thích sức trẻ tràn đầy và sức sống bừng bừng của tuổi trẻ.

Tất cả mọi thứ đều quá tốt đẹp, tốt đẹp đến mức có chút không chân thực. Thậm chí, bố mẹ Anna từ London đến Los Angeles, họ gặp Jacob, và họ thích đối phương. Nói đến chuyện Anna dạy Jacob nếm thử whisky, càng khiến bố mẹ hào hứng — whisky là thứ bố yêu thích nhất.

Tiễn bố mẹ Anna đi rồi, hai người trở về căn hộ của Jacob, "Nhắm mắt lại, nhắm mắt lại." Jacob mặt mày tươi cười nói, nhưng Anna cũng đầy vẻ tò mò, cười hì hì không chịu, Jacob bất đắc dĩ đưa hai tay bịt mắt Anna, "Nhanh, nhắm mắt lại. Đếm ngược sáu mươi giây."

Anna giơ hai tay lên, ngoan ngoãn bịt mắt, "Năm mươi tám, năm mươi bảy, năm mươi sáu…" rồi Jacob rời khỏi phòng, nhưng Anna vẫn ngoan ngoãn nhắm mắt, nghiêm túc từng nhịp đếm ngược. Dáng vẻ chăm chú nghiêm túc ấy như đứa trẻ ba tuổi, ngây thơ lãng mạn, hoạt bát đáng yêu.

"…Ba mươi tám, ba mươi mốt, ba mươi hai, ba mươi ba…" đọc mãi đọc mãi, đếm ngược liền biến thành đếm xuôi, nhưng Anna lại hoàn toàn không chú ý, bên tai truyền đến tiếng Jacob đẩy cửa phòng lần nữa, cô không khỏi phấn khích, như thiếu nữ lắc lư bờ vai, kích động hỏi "Em mở mắt được chưa?"

Nhưng Anna không nghe thấy Jacob đáp lại, không cam lòng nói, "Em có thể cảm nhận được anh mang thứ gì đó vào." Jacob vẫn không lên tiếng, Anna sững người, cẩn thận gỡ hai tay ra, rồi liền thấy Jacob hai tay khoanh trước ngực, căng thẳng và hồi hộp đứng bên cạnh.

Ngay phía trước, bày một chiếc ghế gỗ nguyên bản thủ công.

"A!" Hope suýt chút nữa đã thét lên, rồi phát hiện cô và Tessa hai người nắm chặt tay nhau, há to miệng, tiếng thét không thành tiếng, họ đều nhận ra: chiếc ghế này chính là bản phác thảo chiếc ghế mà Jacob vẽ lúc lơ đãng trong lớp ở đầu phim!

Anna khẽ cắn môi dưới, ngẩng đầu nhìn Jacob, lại phát hiện Jacob có chút không tự nhiên sờ sờ đầu, trong ánh mắt mang theo một tia ngây ngô, một tia ngượng ngùng, một tia mong đợi, một tia hoảng loạn, muốn tránh ánh mắt Anna, nhưng lại không nhịn được ngẩng lên nhìn qua.

Anna không nói gì, trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế, thoải mái ngả về phía lưng ghế, mặt mày tràn đầy hạnh phúc nhìn Jacob, bắt trọn nụ cười có chút e thẹn nơi khóe môi Jacob, khóe môi cô liền nở rộ thật lớn, rồi bước lên phía trước, ôm lấy cổ Jacob, in một nụ hôn lên môi anh, "Cảm ơn anh."

Anna nép vào vòng tay Jacob, mãn nguyện nhìn chiếc ghế ấy, "Đây là ghế của em."

Jacob hôn dồn dập lên cổ Anna, nhẹ nhàng dùng má cọ xát làn da cô, khẽ nói, "Xem phía dưới nó đi."

Anna quỳ xuống đất, nhấc chiếc ghế lên, rồi liền thấy hàng chữ bên dưới, "Như kẻ điên (likerazy)". Cả rạp chiếu phim vang lên một tràng tiếng thán phục tan chảy trong hạnh phúc, "Ồ".

Điều này khiến William giật mình, nhìn trái nhìn phải, rồi liền thấy Hope và Tessa hai người đều đặt tay phải lên ngực, trên má nở rộ ánh sáng hạnh phúc, anh không khỏi lắc đầu — sến súa, thật sự quá sến súa, quả nhiên chuyện khoe ân ái vẫn thích hợp với con gái, phim chick flick không phải kiểu anh thích.

"Đây là chiếc ghế đầu tiên của em." Anna ngẩng đầu, nhìn Jacob.

Khóe môi Jacob khẽ kéo xuống, đè nén niềm kiêu hãnh và đắc ý của mình, biểu cảm nhỏ nhặt ấy khiến Anna không khỏi mỉm cười, nhón chân, hôn lên khóe môi Jacob một cái, "Em yêu anh." Rồi lại hôn thêm một cái, thì thầm bằng giọng gần như chỉ còn hơi thở, "Như kẻ điên."

Jacob không chớp mắt nhìn Anna, chất đầy người phụ nữ nhỏ bé trước mắt vào trong đôi mắt mình.

Tất cả mọi thứ đẹp đẽ như một giấc mộng, khiến người ta chìm sâu vào trong đó, không muốn tỉnh dậy. Mãi cho đến khi sự tàn khốc của hiện thực khiến ngọn lửa nóng bỏng dần dần nguội lạnh.

Anna là du học sinh đến từ Anh, cô sắp tốt nghiệp, buộc phải rời đi. Tương lai của hai người bỗng chốc trở nên bất định. Visa của Anna sắp hết hạn, cô phải về Anh một chuyến trước, tham dự đám cưới của người bạn thân, ở quê nhà một mùa hè, rồi xin lại visa, tốt nhất là tìm được một công việc ở Los Angeles, sau đó xin visa lao động.

Nhưng, trước khi tìm được việc, cô phải rời đi trước. Điều này đối với Anna và Jacob đều vô cùng khó khăn, hai người đang trong cơn say tình đều khó lòng chia xa. Hai người không còn nói chuyện nữa, thậm chí tránh giao lưu ánh mắt, chỉ sợ để lộ ra sự tiếc nuối và đau khổ trong lòng, sự im lặng chậm rãi lan tỏa trong không khí.

Vào ngày trước khi rời đi, Anna và Jacob quyết định đến đảo Catalina trải qua đêm cuối cùng.

Nhìn Anna ủ dột buồn bã, Jacob dốc hết sức lực chọc cô vui, kể những câu chuyện cười chẳng buồn cười, làm những bộ mặt quỷ xấu xí, thậm chí học dáng đi vụng về của chim cánh cụt, giả làm Anna đang đọc sách, cười mãi cười mãi, nước mắt liền lăn xuống. Có một khoảnh khắc, Jacob bốc đồng muốn đi theo Anna đến London, trải qua cả mùa hè, nhưng cuối cùng anh vẫn từ bỏ.

Jacob tặng Anna một chiếc vòng tay, trên đó khắc dòng chữ "kiên nhẫn"; Anna đeo vòng tay lên, nhìn cổ tay mình, hốc mắt không khỏi khẽ ửng đỏ.

Anna tặng Jacob một cuốn nhật ký, dùng chữ viết của cô, ghi lại từng chút từng chút những ngày họ bên nhau; Jacob chậm rãi lật giở, nước mắt long lanh trong hốc mắt làm mờ đi tầm nhìn.

Sau đó, họ điên cuồng làm tình, cho đến tận cùng trời đất.

Anna, rốt cuộc không nỡ rời đi, cô quyết định ở lại, ở lại trải qua mùa hè này, rồi về tham dự đám cưới của bạn, sau đó quay lại tìm việc. Jacob lại không đồng ý, "Visa của em…" nhưng đôi mắt sáng ngời và kiên định của Anna khiến Jacob mềm lòng, anh gật đầu đồng ý.

"Điều này!" William trợn tròn mắt, cả đầu anh đều đang phát tín hiệu cảnh báo, "Thế này không ổn chứ!" nhưng quay đầu nhìn lại, lại phát hiện nước mắt trong hốc mắt Hope, Tessa và những người khác đã lăn xuống, nụ cười hạnh phúc nở rộ thật lớn, phía bên kia Graham cũng là vẻ mặt ngơ ngác, hai người trao đổi ánh mắt, Graham nhún vai, khẩu hình nói, "Tình yêu."

Đây là lời giải thích duy nhất. Như kẻ điên, đam mê thiêu rụi lý trí.

Sự phản đối và bác bỏ của William đột nhiên tan biến, anh có thể cảm nhận được tia lửa giữa Jacob và Anna, anh có thể cảm nhận được phản ứng hóa học nồng đậm ấy như ngọn lửa thiêu đốt mọi thứ ngoài hai người, anh thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở hormone mãnh liệt lan tỏa trong phòng chiếu.

Tất cả mọi thứ trở nên thuận lý thành chương. William cũng không thể phản bác. Dù lý trí nói với anh rằng, vi phạm thỏa thuận lưu trú visa, đây là điều chí mạng, nhưng, giờ khắc này anh cũng chỉ có thể ngậm miệng lại. Trong khoảnh khắc này, anh có chút hiểu ra, hiểu ra vì sao hai mươi phút đầu phim lại ngọt ngào đậm đặc đến mức không thể tan, lần đầu tiên, anh bắt đầu nảy sinh hứng thú đậm đà với diễn biến tiếp theo của bộ phim.

Họ ở lại Los Angeles, suốt cả mùa hè, ngày ngày đều ở trên giường, tận hưởng thế giới hai người thuộc về họ, thế giới chỉ có hai người họ. Rồi, Anna trở về.

Buổi sáng thức dậy, Jacob bắt đầu tỉ mỉ chuẩn bị món whisky mà anh và Anna yêu thích nhất, rồi mang theo hoa tươi, đến sân bay quốc tế Los Angeles, chuẩn bị đón cô. Nhưng, anh không đợi được Anna, chỉ nhận được điện thoại của Anna — cô bị hải quan chặn lại, vì vi phạm thỏa thuận lưu trú, nên cô sẽ bị Sở An ninh Nội địa trục xuất thẳng về Anh.

Jacob như ruồi mất đầu, chạy khắp nơi trong sân bay; Anna bất lực ngồi trong căn phòng nhỏ của hải quan gọi điện, nước mắt đầm đìa. Nhưng rốt cuộc, họ đều bất lực.

Anna, trở về rồi; Jacob, cũng trở về rồi. Chỉ là, lần này con đường về nhà của họ lại không giống nhau.

[DeepSeek dịch] ChuongId:347
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.