Buổi truyền hình trực tiếp thảm đỏ Oscar đang diễn ra, máy quay của đài truyền hình ABC chủ động tiến lên phía trước, hy vọng có thể là người đầu tiên phỏng vấn được Lam Lễ cùng bạn đồng hành bí ẩn của anh.
Đây không phải lần đầu tiên đài truyền hình phá vỡ nguyên tắc vì Lam Lễ trong quá trình truyền hình trực tiếp, hiển nhiên, đây cũng sẽ không phải lần cuối cùng. Đối với khán giả đang xem chương trình trực tiếp, họ cũng rất thích thú, đầy hào hứng muốn được nhìn thấy bóng dáng Lam Lễ một lần nữa, ngay cả các khách mời có mặt tại hiện trường cũng không khỏi dồn ánh mắt chú ý về phía này.
Nhưng điều bất ngờ là, người đầu tiên thu hút ống kính lại chính là bạn đồng hành của Lam Lễ, Edith Hall, cùng chung một họ "Hall".
Đưa người nhà cùng lên thảm đỏ có thể coi là một truyền thống khác của Oscar. Năm xưa, Leonardo DiCaprio nhờ "Titanic" mà nổi tiếng chỉ sau một đêm, anh đã đưa mẹ mình đến dự lễ trao giải; năm ngoái, Jared Leto trở thành ứng cử viên nặng ký nhất cho giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar, mẹ anh không chỉ trở thành bạn đồng hành trên thảm đỏ mà còn trở thành tâm điểm trong bài phát biểu cảm ơn đêm đó.
Lam Lễ vốn luôn khiêm tốn kín tiếng, tối nay cũng đưa chị gái mình đến dự thảm đỏ. Đây là lần thứ hai anh đi cùng người khác đến một lễ trao giải quan trọng, kể từ sau lần Lam Lễ đưa hai nhóc Annie Silliman và Alex Riche đi dự Grammy năm nào. Không còn nghi ngờ gì nữa, Edith đã thu hút mọi ánh nhìn tò mò của khán giả và khách mời.
Edith cũng không phụ sự kỳ vọng.
Dù là lần đầu đối mặt với phỏng vấn trên truyền hình, cô cũng không hề hoảng loạn chút nào. Sự bình tĩnh và tự tại toát ra từ bên trong thể hiện nội hàm sâu sắc của gia tộc Hall, phong thái tao nhã hoàn toàn không thua kém Lam Lễ; còn vẻ bất cần và kiên cường nơi mày mắt lại toát lên một diện mạo hoàn toàn khác biệt so với Lam Lễ, chỉ là, niềm kiêu hãnh trong cốt tủy thì giống hệt nhau.
"Xin đừng nói như thể tôi cho phép người khác có ý kiến trái chiều vậy." Đối mặt với câu hỏi của Laura Spencer, Edith đã đáp lại bằng giọng điệu châm chọc.
Ánh mắt của tất cả mọi người tại hiện trường đều vô thức hướng về phía Lam Lễ, muốn cười mà không dám cười, cảm giác kỳ diệu đó quả thực hiếm thấy.
Lam Lễ có thể cảm nhận được ánh mắt dò hỏi của Laura, anh khẽ nhún vai, "Giờ các bạn có thể xác định mối liên hệ sinh học trực tiếp giữa cô ấy và tôi rồi đấy."
Cả đám cười ồ lên!
Câu này có thể nói là một mũi tên trúng hai đích, tầng ý nghĩa thứ nhất là sự ghét bỏ mà Edith dành cho Lam Lễ, chẳng kiêng nể gì, chỉ có anh chị em ruột thịt mới như vậy; tầng ý nghĩa thứ hai lại là ám chỉ khả năng châm chọc của Edith cũng ngang ngửa với Lam Lễ, đây dường như là năng khiếu đặc hữu của nhà Hall.
Dần dần, các phóng viên cũng hiểu ra tầng ý nghĩa thứ hai trong lời nói của Lam Lễ, tiếng cười cũng càng thêm rôm rả và hào hứng.
Laura cũng cười sảng khoái, đôi mắt đong đầy ý cười, "Vậy, Edith, trong các tác phẩm được đề cử Oscar năm nay, màn trình diễn bạn yêu thích nhất đến từ ai vậy?"
"Lam Lễ Hall." Edith không chút do dự đưa ra câu trả lời.
Ban đầu, mọi người còn tưởng Edith đang châm chọc, vì cô vừa nói mình không có lựa chọn nào khác, bắt buộc phải ủng hộ Lam Lễ; bây giờ chỉ là tiến thêm một bước mà thôi.
Nhưng Edith lập tức nói thêm, "Với tư cách là chị gái nó, tôi phải nói rằng, các bạn hoàn toàn không biết nó là một con ác quỷ đáng sợ đến mức nào đâu." Về điểm này, cô rất nghiêm túc, "Còn với tư cách là khán giả, tôi cũng thừa nhận, nó là một diễn viên xuất sắc. Tôi đã xem 'Whiplash' ở rạp, phải nói là cho đến tận bây giờ, tôi vẫn còn bị ác mộng... và cả Chris nữa, những hình ảnh đó cứ ám ảnh mãi không thôi."
Edith bày tỏ sự ủng hộ của mình một cách chân thành, các khách mời tại hiện trường đều có thể cảm nhận được sự thành khẩn đó của cô.
Sau đó, Lam Lễ chen vào một cách thong dong, "Câu nói về con ác quỷ đó, chị ấy nghiêm túc đấy."
Ngụ ý là, những lời khen ngợi này Edith chỉ nói ra dưới sự uy hiếp của Lam Lễ mà thôi, là nói một đằng nghĩ một nẻo.
Không khí vốn đang ấm áp, lời nói của Lam Lễ lại khiến tiếng cười vang lên lần nữa, còn Edith lại trưng ra vẻ mặt vô tội, như thể đang chứng minh cho lời Lam Lễ nói. Sự tung hứng này khiến các phóng viên tại hiện trường không nhịn được mà dành tặng cho họ những tràng pháo tay.
Với tư cách là người dẫn chương trình, Laura khéo léo kéo nhịp điệu phỏng vấn trở lại, "Lam Lễ, chúng ta đều biết, đây là năm thứ năm liên tiếp bạn giành được đề cử, vượt qua Marlon Brando và Al Pacino, trở thành diễn viên đầu tiên trong lịch sử đạt được thành tựu này, bạn có cảm nghĩ gì không?"
Đúng rồi, kỷ lục lịch sử này! Mùa giải năm nay thực sự quá náo nhiệt, khiến mọi người trong vô thức lại quên mất chuyện này.
Xoạt xoạt xoạt! Ánh mắt của toàn bộ phóng viên tại hiện trường đều tập trung về phía Lam Lễ, thậm chí có thể thấy các phóng viên ở phía xa như những đám mây lũ lượt kéo lại gần, ngay cả tiếng tách tách của đèn flash cũng lắng xuống đôi chút, sự nóng bỏng và náo động của cả con đường thảm đỏ trong khoảnh khắc đó như ngưng đọng lại.
Lam Lễ có thể cảm nhận rõ ràng không khí đang đông cứng và cuộn trào sóng gió, điều này khiến anh không khỏi nở một nụ cười rạng rỡ, "Các bạn thực sự rất chấp niệm với kỷ lục lịch sử đấy." Anh đùa một câu nhỏ, rồi thản nhiên nói tiếp, "Tôi nghĩ, trong đó ít nhiều vẫn có chút may mắn. Tất nhiên, có thể nhận được sự khẳng định như vậy vừa là áp lực, lại càng là động lực. Điều này có nghĩa là, tôi phải nỗ lực hơn nữa mới không khiến kỷ lục lịch sử trở thành một con số vô nghĩa. Vì vậy, tối nay về nhà, tôi định sẽ luyện tập thật kỹ lời thoại kịch bản cho tác phẩm đang quay hiện tại."
Hiện trường lại bùng nổ một trận cười ồ, gần như không thể dừng lại.
"Vậy tối nay bạn có kỳ vọng gì không?" Câu hỏi tương tự, Laura lại hỏi một lần nữa.
Lam Lễ cũng không mất kiên nhẫn, vẫn tận tâm trả lời, "Duy trì gương mặt poker." Ý là, không để mọi người nhìn thấu cảm xúc của mình, dù là căng thẳng, kỳ vọng, kích động hay lo âu... vân vân.
Ngay khi dứt lời, Lam Lễ liền thu lại nụ cười, khôi phục gương mặt poker, sự thay đổi nhịp điệu đột ngột đó đã tạo ra một hiệu ứng hài hước lạnh lùng.
Laura cười khúc khích, "Hy vọng tối nay chúng ta có cơ hội được thấy gương mặt poker đó bị phá vỡ." Nghĩa là chúc Lam Lễ tối nay có thể bước lên bục nhận giải, "Câu hỏi cuối cùng, chúng ta đều biết bên trong còn có rất nhiều người đang chờ đợi bạn xuất hiện, bây giờ là câu hỏi cuối cùng đây."
Các phóng viên đều thầm mong chờ nhìn về phía Laura, hy vọng cô có thể đưa ra một câu hỏi "nặng ký", bùng nổ bầu không khí; nhưng họ hiển nhiên đều quên mất:
Đây là chương trình truyền hình trực tiếp chính thức của đài ABC, câu hỏi làm sao có thể quá sắc bén được chứ?
"Xin hỏi, lễ phục buổi tối của bạn và Edith lấy cảm hứng từ đâu vậy?" Câu hỏi của Laura vừa đưa ra, các phóng viên tại hiện trường không nhịn được mà hơi khựng lại, cái... cái gì? Lễ phục buổi tối? Đây chắc chắn không phải đùa đấy chứ?
Nhưng Laura lại rất nghiêm túc, "Tôi biết, thông thường những câu hỏi như vậy đều dành cho khách mời nữ, nhưng tôi cho rằng đó là định kiến. Lễ phục của khách mời nam cũng có rất nhiều chi tiết đáng bàn luận. Ví dụ như trang phục tối nay của hai bạn, nhìn thì đơn giản nhưng thực tế lại tinh tế, thực sự khiến người ta sáng mắt ra."
Lam Lễ hơi ngẩn người.
Edith lại để lộ nụ cười nơi đáy mắt, nửa đùa nửa thật nói, "Sở dĩ không chọn màu trắng, chủ yếu là lo các người hiểu lầm, sau đó thì không cách nào thanh minh được nữa."
Một giây. Hai giây. Cả đám cười ồ lên. Đây là đang ám chỉ váy cưới sao?
Ngay cả Lam Lễ cũng không nhịn được, cười vui vẻ, đôi mắt tràn đầy ý cười đang cuộn trào, anh thản nhiên nói, "Chắc chắn không phải vì Chris phản đối quá dữ dội sao?"
Chiếu tướng!
Chris không có mặt tại đó bỗng nhiên "nằm không cũng trúng đạn", Lam Lễ chỉ dùng một câu đã khiến Edith nghẹn họng ngay lập tức. Cô quay đầu lại, trừng mắt nhìn Lam Lễ một cái đầy hung dữ, điều này khiến các phóng viên tại hiện trường được mở mang tầm mắt. Hiện nay người dám trừng mắt với Lam Lễ giữa thanh thiên bạch nhật, e là không nhiều, hơn nữa lại còn đang ở trên thảm đỏ Oscar, thì điều này càng hiếm thấy hơn.
Lúc này, Chris đã vào trong Nhà hát Dolby, không hiểu sao bỗng rùng mình một cái: Chuyện gì vậy? Chẳng lẽ vừa đi ngang qua một cửa thông gió?
Cho đến khi Lam Lễ và Edith rời đi, những tiếng bàn tán ồn ào tại hiện trường vẫn không thể lắng xuống. Mặc dù thiếu đi những điểm bùng nổ đầy tia lửa, mặc dù các phóng viên cố gắng giữ chân Lam Lễ cũng không thành công, nhưng sự xuất hiện của Edith đã trở thành một nét chấm phá độc đáo, như một ô cửa sổ nhỏ, giúp mọi người có cơ hội nhìn thoáng qua "gia tộc Hall" bí ẩn, đây chắc chắn là một trong những thu hoạch lớn nhất của thảm đỏ tối nay.
Có thể hình dung, trong thời gian tới, cái tên "Edith Hall" sẽ còn tiếp tục nằm trong tầm ngắm thảo luận của mạng xã hội, tạo ra thêm nhiều chủ đề.
Sau khi đứng trước bảng tuyên truyền kết thúc thời gian chụp ảnh định vị, Lam Lễ và Edith dọc theo thảm đỏ bước vào Nhà hát Dolby.
"Cảm giác vẫn có chút khác biệt." Mặc dù Edith cũng đã vào ra Nhà hát Dolby nhiều lần, bao gồm cả đêm lễ trao giải Oscar, nhưng việc đi qua thảm đỏ, tắm mình trong sự rửa tội của muôn vàn ánh mắt chú ý, lại là một trải nghiệm cảm xúc khác. Ngoài sự căng thẳng, thậm chí còn khiến người ta có chút sợ hãi, giống như đang leo lên đỉnh núi cao vậy.
Giờ đây, Edith lờ mờ có thể hiểu được tại sao vô số người trẻ tuổi lại tiếp nối nhau tiến vào Hollywood, dường như cũng không phải là chuyện khó hiểu đến thế. Tất nhiên, Lam Lễ là một kẻ khác biệt, sơ tâm chọn con đường này của anh chắc hẳn khác với phần lớn mọi người, vì vậy, niềm hạnh phúc và niềm vui của chặng hành trình này cũng tự nhiên có sự khác biệt.
"...Wow!" Tiếng cảm thán của Edith chưa dứt, không đợi Lam Lễ đáp lại, tiếng trầm trồ đã thốt ra. Cô có chút hào hứng nhảy tại chỗ, quay đầu ném ánh mắt dò hỏi, "Lam Lễ, em có thể chứ? Như vậy có thất lễ không?"
"Nếu chúng ta có thể giữ phép lịch sự." Lam Lễ mỉm cười nói, sau đó chủ động đưa Edith tiến về phía trước, bước về phía Julie Andrews đang ngẩng đầu thưởng thức tấm áp phích ở không xa.
Trong sảnh chính tầng một của Nhà hát Dolby, đứng sừng sững hai hàng cột trụ, trên cột được sắp xếp ngay ngắn áp phích của các bộ phim đoạt giải Phim hay nhất Oscar qua từng năm theo trình tự thời gian, giống như một bảo tàng lịch sử, trưng bày những khoảnh khắc ký ức huy hoàng và rực rỡ đó:
Lễ trao giải Oscar lần thứ 38 năm 1966, tác phẩm đoạt giải Phim hay nhất chính là "The Sound of Music" (Âm thanh của âm nhạc).
"Đó thực sự là một ký ức rất rất... rất lâu xa rồi, người trong áp phích vẫn còn trẻ trung, thời gian dường như đã dừng lại." Julie đang trò chuyện với trợ lý của mình. Bà đã lớn tuổi, tham dự lễ trao giải như thế này, lúc nào cũng cần chú ý, người chăm sóc đi cùng với tư cách trợ lý để phối hợp tham dự.
"Thời gian đông cứng khoảnh khắc vĩnh hằng đó, rồi đúc nên kinh điển." Bên tai truyền đến một lời đáp.
