“Đó quả là một ký ức rất rất… rất xa xưa rồi, người trong tấm áp phích vẫn còn trẻ trung, thời gian dường như đã ngừng trôi.”

“Thời gian ngưng đọng tại khoảnh khắc vĩnh hằng đó, rồi đúc kết nên một tác phẩm kinh điển.”

Tiếng nói truyền đến bên tai, Julie Andrews chậm rãi quay đầu lại, vừa nhìn đã thấy hai người trẻ tuổi, cô gái kia nở một nụ cười thân thiện với bà, còn chàng trai thì ngửa đầu chăm chú nhìn áp phích "The Sound of Music" phía trên. Bà mỉm cười, khẽ gật đầu ra hiệu với cô gái, rồi ánh mắt rơi trên người chàng trai.

“Đây cũng là một trong những sức hút vĩ đại của phim nhựa, điện ảnh và nhiếp ảnh đều như vậy, dùng phim nhựa ghi lại những khoảnh khắc thời gian thoáng qua, giống như chúng ta có thể lưu giữ vĩnh viễn những khoảnh khắc tươi đẹp hay đau thương ấy vậy.” Chàng trai thu hồi tầm mắt, đôi mắt trong veo kia lấp lánh ánh sáng.

Điều này khiến đáy mắt Julie Andrews ẩn hiện đôi chút thất vọng, mơ hồ, độ cong nơi khóe môi hơi thu lại, nhưng sự nhẹ nhõm giữa đôi lông mày lại đang từ từ giãn ra, “Bao gồm cả những khoảnh khắc đau thương và khổ sở đó sao?”

“Phải nói là, đặc biệt bao gồm cả những khoảnh khắc đau thương và khổ sở đó.” Lam Lễ mỉm cười nói, ánh mắt lấp lánh sự dịu dàng, “Bởi vì chúng ta luôn vô thức lãng quên những khoảnh khắc đó, cố gắng níu giữ những điều tốt đẹp và hạnh phúc, nhưng cuối cùng cũng có ngày chúng ta hiểu ra, không có đau khổ thì không có hạnh phúc, không có bi thương thì không có vui sướng, giống như không có già nua thì sẽ không có tuổi trẻ vậy. Cho nên, chúng ta nên học cách biết ơn những trắc trở và gian nan đó.”

“Tôi là Lam Lễ Hoắc Nhĩ. Đây là Edith Hoắc Nhĩ.” Lam Lễ cũng chủ động giới thiệu, sau đó nắm lấy tay phải của Julie.

Edith cũng bắt tay với Julie, cô hơi hưng phấn và kích động, cảm xúc không kìm được mà trào dâng, những hồi ức tốt đẹp thời thơ ấu khiến cô như quay trở về những khoảnh khắc hạnh phúc đó.

Vốn dĩ, Edith đang rục rịch muốn nói, “Cháu cực kỳ cực kỳ thích Mary Poppins”, để bày tỏ lòng ngưỡng mộ và yêu mến của mình dành cho thần tượng; nhưng Edith có thể nhận ra không khí lúc này đang thay đổi một cách tinh tế, cô cũng hiểu bây giờ không phải là thời điểm thích hợp nhất, thế là cô đổi giọng, “Chúng cháu đều đang trân trọng từng giây phút của cuộc sống, ít nhất là đang cố gắng làm điều đó – có lẽ, đây chính là điều hạnh phúc nhất rồi.”

Đôi mắt Julie hơi sáng lên, ánh mắt rơi trên người Edith, mơ hồ lộ ra một tia tán thưởng, “Tôi cứ ngỡ chàng trai này đã đủ xuất sắc rồi, giờ xem ra, chị em của cậu ta cũng chẳng kém cạnh gì.”

Sau đó, Julie hào phóng đưa ra lời mời: “Thế nào, liệu tôi có vinh hạnh được cô đồng hành cùng tôi bước vào đại sảnh biểu diễn không?”

“Dĩ nhiên, đó là vinh hạnh của cháu.” Edith vui vẻ đồng ý, không chút do dự mà vứt bỏ Lam Lễ, bước lên phía trước, dìu lấy tay phải của Julie.

Sau đó, Edith và Julie dẫn đầu bước đi.

“Kể từ lần ghé thăm trước, đã rất lâu rất lâu rồi, trước đây dường như không có cảm giác gì, hôm nay khi quay lại lần nữa, những ký ức đó lại ùa về, đúng là già rồi. Tôi nhớ, lần trước đến đây, nơi này vẫn còn gọi là nhà hát Kodak, mà Kodak vẫn là nhà máy sản xuất phim nhựa quan trọng nhất thế giới, thời gian cứ thế mà thoáng qua… còn những thứ tôi từng cho là quan trọng, giờ dường như cũng không còn quan trọng đến thế nữa…”

Giọng nói dịu dàng và cảm động của Julie mang theo trí tuệ của tuổi tác, từ từ truyền đến từ phía trước, Lam Lễ và trợ lý bị bỏ lại phía sau nhìn nhau, trao đổi một nụ cười, sau đó cũng đuổi theo, bám sát hai người phụ nữ phía sau một khoảng không gần không xa, tiến về phía đại sảnh tiệc.

“Này!”

Người xuất hiện đối diện, không ai khác chính là Rooney Mara.

Đêm nay Rooney mặc một chiếc váy dài ôm sát màu xanh lam sáng, chất liệu lụa mềm mại được thắt lại thành hình bó hoa nhờ dây thắt lưng, những đường nét phần thân trên trở nên hoàn toàn lập thể, như thể đóa hoa đang nâng niu Rooney; đường nét phần thân dưới lại ôm sát thướt tha, một đôi giày cao gót màu bạc sáng lấp lánh ẩn hiện dưới gấu váy, đôi chân thon dài làm nổi bật tỷ lệ cơ thể cân đối, không cần trang điểm cầu kỳ cũng đủ thể hiện khí chất thanh lãnh độc đáo của cô.

Khi chú ý đến Lam Lễ, hàng lông mày anh tuấn của cô liền dịu lại, lộ ra một chút ấm áp mềm mại, đáy mắt sóng sánh ý cười nhạt, cô hơi câu nệ vẫy tay chào Lam Lễ, rồi nghe thấy lời khen ngợi thẳng thắn của Lam Lễ: “Đêm nay, em thực sự rất đẹp.”

Điều này khiến sự câu nệ của Rooney cũng giãn ra, đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Lam Lễ, ẩn ẩn có thể bắt được một tia nhảy nhót.

Sau khi kết thúc quay hai tác phẩm liên tiếp, gần đây Rooney đang đi nghỉ ở New York, tận hưởng kỳ nghỉ hiếm hoi, đêm nay cô tham dự Oscar với tư cách là người trao giải – cô là người chiến thắng giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất năm ngoái, năm nay cô sẽ là người công bố giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

“Nghe nói bên ngoài lại rất náo nhiệt rồi.” Lời nói của Rooney mang theo vài phần trêu chọc, với giọng điệu nuối tiếc, cô trêu Lam Lễ một chút.

“Nếu em muốn tham gia thì anh không ngại đâu.” Lam Lễ trực tiếp đưa ra lời mời, đôi mắt sáng rõ kia không có chút ý đùa giỡn nào.

Rooney chớp chớp mắt, rồi đột nhiên nhăn mũi với Lam Lễ, dường như đang phàn nàn, lại dường như đang làm nũng, nhưng không đợi Lam Lễ phản ứng, cô đã dùng ánh mắt ra hiệu về phía Edith, sau đó nhanh chóng quay người bước về phía Edith, chủ động chào hỏi, “Này, Edith. Ồ, Julie, rất vui được gặp bà, cháu là Rooney.”

Lam Lễ đứng tại chỗ hơi ngẩn người một chút, mơ hồ cảm thấy có gì đó hơi kỳ lạ, nhưng lại không nói rõ được lý do – tình huống như thế này quả thật quá hiếm thấy.

Ngay lúc này, phía sau truyền đến một giọng nói nhanh nhẹn: “Lam Lễ, sao anh lại ở đây?”

Quay đầu lại, không ai khác chính là Felicity Jones, đêm nay cô xuất hiện với chiếc váy dạ hội thêu đính đá ôm eo màu sâm panh, thân hình nhỏ nhắn lại ẩn chứa nguồn sáng lớn khó tưởng tượng, dễ dàng thắp sáng cả thảm đỏ, nụ cười kiều diễm đáng yêu kia giống như một tia nắng chiếu vào đại sảnh.

“Em vừa đi dọc thảm đỏ đến đây, đâu đâu cũng là chuyện của anh, mọi người đều đang nóng lòng chia sẻ, Chúa ơi, chuyện này náo nhiệt quá rồi.” Tâm trạng của Felicity tươi sáng mà nhẹ nhàng, ngay cả trong lời nói cũng lộ ra sự nhanh nhẹn, đôi gò má hơi ửng hồng cũng lộ ra sự nhiệt thành.

Lam Lễ cười khổ: “Anh nghĩ họ cố ý đấy, hy vọng làm anh mất mặt.”

Felicity cười vui vẻ, “Lại có ai mà không muốn thấy Lam Lễ Hoắc Nhĩ lừng danh mất mặt chứ? Nói thật, em cũng hơi mong đợi đấy, em tin là các cộng sự trong đoàn làm phim của chúng ta cũng sẽ tán thành thôi.” Lần này, không đợi Lam Lễ trả lời, Felicity đã chú ý đến đám đông cách đó không xa, “Ồ, Julie Andrews? Xin lỗi, Lam Lễ, em phải lên chào hỏi một tiếng, lát nữa vào trong nói chuyện tiếp.”

Felicity khẽ gật đầu ra hiệu với Lam Lễ, rồi nhanh chóng bước về phía Julie.

Khoan đã, chuyện này hình như đúng là không ổn.

Một người, hai người, ba người… Lam Lễ cứ thế mà bị bỏ rơi thảm hại sao? Một người là chị gái mình, một người là bạn gái mình, một người là bạn thân mình, kết quả là tất cả đều bỏ rơi mình, ngay cả Julie Andrews cũng không trò chuyện sâu với anh, cho nên, đây là ảo giác của anh hay chuyện gì thế này?

Rốt cuộc chuyện đã xảy ra thế nào?

Mặc dù bị ghẻ lạnh, Lam Lễ vẫn không hề rời đi, mà lịch thiệp đứng chờ cách đó không xa, đợi các quý cô kết thúc cuộc trò chuyện sôi nổi; dĩ nhiên, Lam Lễ cũng không rảnh rỗi, các vị khách đi qua đi lại cũng khiến anh luôn bận rộn, sự ồn ào ở lối vào đại sảnh tiệc kéo dài một lúc lâu, mọi người lúc này mới lần lượt tiến vào đại sảnh.

Felicity ngồi cùng đoàn làm phim "The Theory of Everything", sau khi chào hỏi Lam Lễ, cô liền bước về phía cách đó không xa, Eddie Redmayne đang trò chuyện với Damien Chazelle, nhưng rõ ràng là Damien không quá thích nghi với trường hợp này, biểu cảm hơi cứng đờ, chú ý thấy bóng dáng Lam Lễ, cậu ta lập tức cáo biệt Eddie, nhanh chân bước tới.

Đêm nay Eddie tỏ ra đắc ý, nụ cười khiêm tốn lịch sự, ánh mắt tự tin tràn đầy, nhưng vẫn giữ được sự khiêm tốn kín đáo đặc trưng của người xuất thân từ nền giáo dục tinh anh, hoàn toàn không khiến người ta cảm thấy đột ngột hay cuồng vọng, thái độ thân thiện hòa nhã khiến tất cả các vị khách đều rất vui lòng trò chuyện với anh ta.

So với Lam Lễ, Eddie cũng có xuất thân gia đình hiển hách, lại tỏ ra dễ gần hơn nhiều. Còn việc Eddie rốt cuộc có phải là quý tộc truyền thống thực sự hay không, đây là nước Mỹ, không ai quan tâm cả; dù sao trong mắt họ, Eddie và Lam Lễ, còn cả Benedict cũng chẳng có gì khác biệt.

Lúc này Eddie cũng chú ý tới Lam Lễ, vì Damien đã chủ động đi về phía Lam Lễ, dù có muốn lờ đi cũng rất khó – biểu hiện của Eddie có thể gọi là hoàn hảo, anh ta nở một nụ cười lịch sự với Lam Lễ, khẽ gật đầu, ánh mắt thẳng thắn và sáng ngời, không kiêu căng cũng không có tính công kích, trong sự ôn hòa mang theo sự kiên định, thể hiện ra nghi thức cấp bậc quý tộc.

Chỉ có Lam Lễ mới có thể cảm nhận được sự khác biệt nhỏ trong ánh mắt đó, cái sự tự tin từ trong ra ngoài, mơ hồ mang theo chút thái độ cứng rắn muốn "chứng minh bản thân", dường như đã đợi rồi lại đợi, chỉ để chờ khoảnh khắc này đến, loại kiên cường và kiêu ngạo đó, chỉ nhắm vào Lam Lễ, và cũng chỉ có Lam Lễ mới có thể nhận ra.

Đây là ân oán cá nhân.

Mặc dù Lam Lễ không hiểu lắm, giữa anh và Eddie rốt cuộc có ân oán cá nhân gì, lần gặp duy nhất của họ là tại buổi thử vai vở kịch "Les Misérables", chẳng lẽ lần thử vai đó đã xảy ra xung đột gì sao? Tại sao anh lại chẳng có ấn tượng gì cả? Hay là Harvey Weinstein đã đóng vai trò gì?

Tuy nhiên, đối mặt với sự "khiêu khích" của Eddie, Lam Lễ hoàn toàn không sợ hãi, cũng đáp lại bằng một nụ cười, không có sự phản kích đặc biệt nào, nhẹ nhàng hóa giải ý chí chiến đấu sục sôi trong ánh mắt Eddie, sau đó… thì không còn sau đó nữa, hoàn toàn không để chuyện này trong lòng.

Eddie hơi bất ngờ trước phản ứng của Lam Lễ, nhưng anh ta cũng không có biểu hiện gì đặc biệt, ánh mắt đầy ẩn ý dừng trên người Lam Lễ một lúc nữa, sau đó mới dời đi: Sau đêm nay, anh ta cũng sẽ đội lên chiếc vương miện, anh ta cũng không cần thiết phải tiếp tục dằn vặt với những chuyện tranh chấp quá khứ đó nữa.

Có những quá khứ, họ cuối cùng cũng sẽ nói lời từ biệt.