Non Xanh Vẫn Đó, Mấy Độ Hoàng Hôn

Lượt đọc: 302 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 26
Mưu trí lấy tin tình báo

❊ ❊ ❊

"Thiếu gia, tôi đã chuẩn bị xong xuôi rồi."

Lục Dục Lâm quay đầu lại, phát hiện trên má trái Ngọc Dung có một vệt đỏ, nhớ lại chuyện mình ra tay tát cô ngày hôm qua, liền vội vàng tiến lại gần, đưa tay vuốt nhẹ vệt đỏ đó.

"Ngọc Dung, hôm qua có phải tôi ra tay quá nặng không? Cô còn thấy đau không?"

"Còn dám nói, anh đánh làm tôi hoa mắt chóng mặt, từ bé đến lớn tôi chưa từng bị đánh bao giờ, ngay cả thái thái cũng chưa từng nỡ động vào một ngón tay tôi."

"Ngọc Dung vì nhiệm vụ của chúng ta mà thật sự đã hy sinh hết mình, tôi nhất định sẽ báo cáo để cấp trên ghi nhận công lao này của cô."

"Tôi lại chẳng quen biết cấp trên của các anh, dù có ghi công thì tôi cũng đâu có biết."

"Vậy hay là cô đánh lại tôi đi." Lục Dục Lâm đưa mặt sát lại, nhắm mắt chờ đợi cái tát của Ngọc Dung.

Ngọc Dung giơ tay lên, rồi lại cười cười hạ xuống: "Tôi mới không đánh anh, tôi để chị Thục Nhàn phạt anh."

"Chị Thục Nhàn của cô á? Cô ấy mới không nỡ đánh tôi, còn thương không hết đây này." Lục Dục Lâm cố ý trêu chọc Ngọc Dung.

"Tôi biết ngay mà, anh chỉ giỏi bắt nạt tôi thôi." Ngọc Dung chu môi, giả vờ giận dỗi.

"Được rồi được rồi, đừng giận nữa, tôi xin lỗi cô." Lục Dục Lâm vội vàng dỗ dành Ngọc Dung, giống như mỗi khi còn bé, mỗi lần Lục Dục Lâm chọc Ngọc Dung giận, làm cô khóc, cậu đều luôn là người cầu hòa, xin lỗi trước.

"Thế còn tạm được." Ngọc Dung chuyển giận thành vui, rồi dùng tay quệt nhẹ lên mũi Lục Dục Lâm để tỏ ý trừng phạt.

"Đợi trời tối, chúng ta sẽ xuất phát." Lục Dục Lâm nhìn Ngọc Dung: "Ngọc Dung, cô có sợ không?"

Ngọc Dung gật đầu, sau đó lại lắc đầu: "Không sợ, có anh ở đây, tôi không sợ."

Trời tối, Lục Dục Lâm lái xe chở Ngọc Dung tới cơ quan đặc vụ Lục quân. Trong một con hẻm nhỏ cạnh đường, Lục Dục Lâm dừng xe, cởi bộ âu phục trắng, thay vào đó là bộ quân phục giả quân Nhật vừa được chuẩn bị. Anh bước xuống xe, chỉnh đốn lại quân phục, rồi tiến về phía bức tường ngoài của cơ quan đặc vụ.

Bức tường này không quá cao, chỉ khoảng ba mét, nhưng bên cạnh không hề có vật gì có thể giúp leo trèo, chẳng hạn như gạch nhô ra hay cành cây chìa ra ngoài. Lục Dục Lâm nhìn bức tường, tính toán xem cần bao nhiêu bước chạy đà để vượt qua nó, sau đó anh lùi lại vài bước, ngó nghiêng xung quanh, thấy xung quanh không có người qua lại, liền chạy nhanh vài bước, nhảy vọt lên, bám lấy mép tường, rồi trèo qua tường, nhảy vào trong sân. Đây là bãi đậu xe quân sự, tương đối ít lính gác. Lục Dục Lâm quan sát địa hình, rồi ưỡn thẳng người, nghênh ngang đi về phía tòa nhà văn phòng...

Ngọc Dung cầm bộ quân phục của Watanabe tới cổng chính cơ quan đặc vụ Lục quân.

"Đứng lại." Lính gác Nhật dùng tiếng Nhật quát Ngọc Dung.

Ngọc Dung tuy không hiểu tiếng Nhật, nhưng cũng hiểu được ý nghĩa qua biểu cảm và hành động đó, nên dừng bước.

"Xin chào." Ngọc Dung cúi chào lính gác: "Tôi đến đưa quân phục cho Đại tá Watanabe."

Lính gác nhìn Ngọc Dung từ trên xuống dưới, rồi nói bằng tiếng Nhật: "Đợi đó."

Lính gác liền bước vào phòng gác, gọi điện cho Watanabe: "Thưa Đại tá, có một cô gái Trung Quốc muốn vào đưa quân phục cho ông."

"Mời cô ấy vào đi, bảo cô ấy là tôi ở văn phòng thứ hai rẽ trái trên tầng ba."

Một lát sau, hắn bước ra khỏi phòng gác, kính cẩn chào quân lễ với Ngọc Dung.

"Mời." Sau đó dùng tiếng Nhật chỉ vị trí văn phòng của Watanabe cho Ngọc Dung.

Ngọc Dung không hiểu, ngơ ngác nhìn lính gác, lính gác vội vàng ra hiệu với Ngọc Dung, dùng tay làm cử chỉ số "ba", ý nói tầng ba, rồi uốn cong tay sang trái, giơ hai ngón tay ra để giải thích là căn phòng thứ hai.

Ngọc Dung hiểu được đôi chút, lính gác giải thích rất vất vả, rồi chỉ vào văn phòng đang sáng đèn kia, lúc này Ngọc Dung mới hoàn toàn hiểu ra.

Ngọc Dung gật đầu, cầm quần áo đi vào trong. Vừa đi vừa lầm bầm: "Tên lùn Nhật Bản này nói chuyện sao mà như quạ kêu vậy."

Tên lính gác nhìn bóng lưng Ngọc Dung, lắc đầu, lấy tay lau mồ hôi trên trán.

Ngọc Dung đi tới tầng trệt tòa nhà văn phòng, khẽ gọi: "Thiếu gia, thiếu gia."

"Suỵt, tôi ở đây." Lục Dục Lâm ló đầu ra từ chỗ tối.

"Thiếu gia, ở văn phòng thứ hai rẽ trái trên tầng ba ạ." Ngọc Dung nói nhỏ với Lục Dục Lâm.

"Được, tôi biết rồi. Ngọc Dung, tùy cơ ứng biến nhé."

"Vâng." Ngọc Dung gật đầu.

Ngọc Dung cầm quân phục đi lên cầu thang ở giữa, còn Lục Dục Lâm thì lặng lẽ đi lên từ cầu thang phía bên kia. Sau đó dùng sợi dây thép đã chuẩn bị sẵn mở cửa một văn phòng cạnh phòng Watanabe Ichiro, sau khi vào phòng, anh lặng lẽ nhìn qua cửa sổ phòng này sang văn phòng Watanabe bên cạnh, thấy Watanabe đang chăm chú đọc tài liệu. Lục Dục Lâm quan sát khoảng cách giữa bệ cửa sổ phòng này và bệ cửa sổ phòng Watanabe, khoảng chừng một mét, đối với anh, việc nhảy qua không quá khó khăn. Thế là anh trèo qua cửa sổ, một tay bám lấy mép cửa sổ phòng này, rồi vận sức nhảy mạnh, tay kia nắm chặt lấy mép cửa sổ văn phòng Watanabe, sau đó lặng lẽ trèo vào trong, trốn sau rèm cửa, chăm chú theo dõi từng cử động của Watanabe.

Watanabe cảm thấy rèm cửa hơi rung động, liền ló đầu nhìn ra, thấy cửa sổ mở, nghĩ chắc là do gió, bèn cười lắc đầu, thấy mình quá nhạy cảm rồi.

Ngọc Dung lên tới tầng ba, rẽ trái, đi đến văn phòng thứ hai thì gõ cửa.

"Đại tá Watanabe, tôi là Ngọc Dung, tôi đến đưa quân phục cho ông đây."

"Cửa không khóa, vào đi."

Ngọc Dung ôm quân phục bước vào.

Watanabe đang xem một tài liệu tuyệt mật, thấy Ngọc Dung vào, vội vàng khép tài liệu lại rồi đặt lên bàn.

"Cô Ngọc Dung, cô thật là giữ lời hứa, nhanh như vậy đã mang quần áo đến cho tôi rồi." Watanabe thấy Ngọc Dung đến thì tỏ ra rất nhiệt tình: "Mời cô lại đây ngồi."

Ngọc Dung đi tới bàn làm việc, nhìn thấy hai chữ "Tuyệt mật" trên tài liệu, vội vàng vừa nhắm mắt lại vừa lùi về phía sau, lùi mãi ra tận cửa.

"Tôi không nhìn thấy gì cả, tôi không nhìn thấy gì cả."

Watanabe sững người, rồi hiểu ra ngay: "Chà, cô Ngọc Dung, cô thật đáng yêu. Cô biết chữ à?"

"Biết đôi chút, thiếu gia trước kia từng dạy tôi Tam Tự Kinh, Đệ Tử Quy, còn bắt tôi học thuộc từ điển thành ngữ nữa. Hai chữ 'Tuyệt mật' trên tài liệu này tôi hiểu, chính là thứ rất quan trọng, không được cho người khác xem."

"Cô Ngọc Dung thật thông minh và đáng yêu. Được, tôi cất tài liệu đi đây."

Watanabe đứng dậy, quay người đi ra phía sau bàn làm việc, trên tường treo một bức thư pháp viết bốn chữ "Vũ vận trường cửu", hắn kéo khung tranh ra, bên trong có một chiếc két sắt, Watanabe lấy chìa khóa từ túi quần ra, cắm vào ổ, rồi xoay vòng mã số trên két sắt, sau đó kéo một cái, két sắt được mở ra. Watanabe bỏ tài liệu tuyệt mật vào két, rồi đóng cửa két lại, xoay loạn vòng mã số.

Tất cả những điều này đều được Ngọc Dung và Lục Dục Lâm đang trốn sau rèm cửa nhìn thấy rõ mồn một.

"Đại tá, ông xem tôi giặt sạch chưa?"

Ngọc Dung giũ bộ quân phục ra, đặt lên bàn làm việc để Watanabe kiểm tra, mà Watanabe làm gì có tâm trí nào kiểm tra quân phục, hắn ôm chầm lấy Ngọc Dung, Ngọc Dung sợ hãi hét lên.

Ngay lập tức, hai tên lính gác chạy vào.

"Baka, ai cho phép các ngươi vào? Cút ra ngoài!" Watanabe buông Ngọc Dung ra, gầm lên với hai tên lính bằng tiếng Nhật.

"Rõ." Hai tên lính gác vội vàng lui ra ngoài.

Ngọc Dung vội vàng cáo từ Watanabe: "Đại tá, thiếu gia nhà tôi vẫn đang đợi tôi ở phía dưới, tôi đi đây." Nói xong, cô vội vàng chạy nhanh ra ngoài.

Watanabe chưa kịp phản ứng thì Ngọc Dung đã biến mất ở cửa. Watanabe tức giận đấm mạnh xuống bàn. Watanabe cầm cốc trà trên bàn lên, nhìn thấy không còn trà nữa, liền đi tới chỗ bình nước nóng cạnh tường để châm thêm nước.

Lục Dục Lâm thấy Watanabe quay lưng về phía mình, vội vàng trèo qua bệ cửa sổ, lặng lẽ quay về theo đường cũ.

Ngọc Dung chạy tới con hẻm đỗ xe đó. Chẳng bao lâu sau, Lục Dục Lâm cũng tới.

"Thiếu gia, tôi nhìn rõ rồi, mật mã là 768."

"Tôi cũng nhìn rõ rồi, là 768. Đi, chúng ta về trước đã."

Lục Dục Lâm lên xe, cởi bộ quân phục, thay lại âu phục, khởi động xe, chạy về hướng Lệ Chi Loan...

Sau khi về đến nhà, Lục Dục Lâm kể lại tình hình cho Thục Nhàn nghe.

"Vậy tiếp theo, anh định làm thế nào?"

"Chỉ cần tối mai dẫn được Watanabe ra khỏi cơ quan đặc vụ Lục quân, tôi có nắm chắc phần thắng trong việc lấy được bản danh sách này."

"Vậy dùng cách nào để dẫn dụ Watanabe ra khỏi cơ quan đặc vụ Lục quân đây?"

"Tôi thấy hắn rất mê Ngọc Dung, hay là cứ để Ngọc Dung đi dụ hắn ra vậy."

"Vậy anh hãy đi bàn chi tiết cụ thể với Ngọc Dung trước đi."

Lục Dục Lâm gọi Ngọc Dung vào phòng, kể cho cô nghe kế hoạch của mình.

"Ngọc Dung, chỉ cần dẫn được Watanabe ra ngoài, tôi có nắm chắc phần thành công."

"Vậy tôi phải làm sao đây?"

"Thế này đi, ngày mai cô..."

Đêm hôm sau, Lục Dục Lâm vẫn như hôm qua, lái xe chở Ngọc Dung tới con hẻm cạnh cơ quan đặc vụ Lục quân, thay quân phục trên xe, sau đó xuống xe, nhảy vọt lên tường, đột nhập vào bãi đậu xe của cơ quan đặc vụ, sau đó theo lộ trình hôm qua, vào văn phòng cạnh phòng Watanabe.

Ngọc Dung xách một chiếc cặp lồng giữ nhiệt, đi vào cơ quan đặc vụ Lục quân.

"Tôi tìm ông Watanabe, tôi nấu canh cho ông ấy." Ngọc Dung giơ chiếc cặp lồng giữ nhiệt trên tay lên cho lính gác xem.

Tên lính gác hôm nay là một gương mặt mới, hắn cầm lấy cặp lồng, nhìn một chút, rồi mở ra ngửi ngửi.

"Cô đợi đó, tôi gọi điện lên trên." Lính gác ra hiệu cho Ngọc Dung đứng yên tại chỗ. Sau đó vào phòng gác gọi điện.

Watanabe nhận được điện thoại, nói là có một cô gái Trung Quốc mang canh đến cho hắn, hắn đoán là Ngọc Dung, nhưng lại không dám chắc.

"Hãy bảo cô gái đó nghe điện thoại."

Lính gác bảo Ngọc Dung vào phòng gác, đưa điện thoại cho cô.

Ngọc Dung nhận điện thoại: "Ông Watanabe, lần trước vì sơ suất của tôi mà làm ông kinh hãi, ông chưa được thưởng thức món canh ngon nhất Quảng Đông của chúng tôi — súp hoa chi ngưu bong bóng cá Tây Thi, nên thiếu gia bảo tôi hôm nay nấu lại một phần, đặc biệt nhờ tôi mang đến."

"Thật sao? Thiếu gia nhà cô thật tử tế quá. Cô Ngọc Dung, cảm ơn cô, cô vào đây đi." Watanabe Ichiro vừa nghe xong, lòng đầy vui sướng.

"Ông Watanabe, hay là phiền ông xuống dưới lấy giúp tôi một chuyến, tôi sợ chỗ cơ mật như ông, người lạ như tôi ra vào không tiện. Lỡ mất mát thứ gì thì tôi có trăm cái miệng cũng không giải thích nổi."

"Được, được, được, cô Ngọc Dung, cô nghĩ thật chu đáo, tôi xuống ngay đây."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.