Sau khi đến nơi đóng quân của đội du kích ở Huệ Dương, Lục Dục Lâm gọi Hứa Hằng Lượng vào trong buồng, trao cuộn phim cho anh.
"Hằng Lượng, đây chính là bằng chứng cho thấy quân Nhật đã dùng người Trung Quốc chúng ta làm thí nghiệm vi khuẩn tại thôn Nam Sơn, chú Chu và Thuận Tử cũng vì chuyện này mà hy sinh. Anh nhất định phải tìm mọi cách công khai bằng chứng thép này ra thế giới, để toàn nhân loại nhìn rõ bộ mặt thật của quân Nhật."
Hứa Hằng Lượng nắm chặt cuộn phim: "Chú Chu và Thuận Tử sẽ không hy sinh vô ích đâu, những người Trung Quốc chết oan uổng kia cũng không thể cứ thế mà thành hồn ma không người chiêu tuyết, nhất định phải đòi lại món nợ máu này từ lũ quỷ Nhật."
"À, Hằng Lượng, tôi có một việc muốn báo cáo với anh, cha tôi muốn tôi và Thục Nhàn rời khỏi Quảng Châu, đi Hong Kong lánh nạn." Lục Dục Lâm kể lại ý định mà cha mình đã đề ra cho Hứa Hằng Lượng.
"Tình hình của cậu tôi cũng có chút hiểu rõ, sự nghi ngờ của Watanabe đối với cậu vẫn chưa tiêu tan, lo lắng của cha cậu là đúng, nhưng Hong Kong cũng không phải là nơi an toàn. Theo tin tình báo đáng tin cậy, rất có khả năng quân Nhật sẽ tấn công Hong Kong."
"Nếu vậy, chi bằng tôi và Thục Nhàn cứ tiếp tục ở lại Quảng Châu."
"Không, hai người cứ đến Hong Kong đi, tổ chức vẫn còn một nhiệm vụ quan trọng cần hai người hoàn thành."
"Nhiệm vụ gì?" Vừa nghe có nhiệm vụ, tinh thần Lục Dục Lâm liền phấn chấn hẳn lên.
"Tại Hong Kong có rất nhiều văn nhân nổi tiếng của nội địa đang ở đó, họ đang gom góp vật tư cho công cuộc kháng Nhật ở nội địa, tận dụng sức ảnh hưởng của mình để tuyên truyền kháng Nhật ra toàn thế giới, vạch trần tội ác của quân Nhật. Họ là tài sản quý báu của Đảng ta, nhưng lỡ như Hong Kong thất thủ, những văn nhân này sẽ bị quân Nhật bắt giữ hoặc uy hiếp. Vì thế, cấp trên đã giao phó, yêu cầu chúng ta bằng mọi giá phải đưa những văn nhân này bí mật từ Hong Kong về Quảng Đông, sau đó đưa đến căn cứ địa sau lưng địch của chúng ta."
"Tôi hiểu rồi, cứ yên tâm, chúng tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ." Lục Dục Lâm hiểu rõ tầm quan trọng và sự khẩn cấp của nhiệm vụ lần này.
Hứa Hằng Lượng lấy từ trong túi tài liệu ra một xấp giấy, đưa cho Lục Dục Lâm: "Đây là danh sách và địa chỉ cư trú hiện tại của họ. Chúng ta phải đảm bảo họ trở về nội địa một cách an toàn tuyệt đối."
Lục Dục Lâm cẩn thận xem qua danh sách, bỗng nhìn thấy cái tên Hứa Hằng Lượng hiển nhiên nằm trong đó.
"Thục Nhàn, tên của cha cô cũng ở trên này." Lục Dục Lâm đưa danh sách cho Thục Nhàn xem qua.
"Lão gia tử là một phần tử tích cực, luôn đăng bài kháng Nhật trên báo Đại Công, từ lâu đã thu hút sự chú ý của chính quyền. Thế nên, vì công hay vì tư, hai người nhất định phải đảm bảo sự an toàn cho lão gia tử."
"Rõ." Lục Dục Lâm cất kỹ danh sách vào sát người, rồi chào Hứa Hằng Lượng một cái.
Lục Dục Lâm trở về nhà, nói với cha rằng cấp trên đã đồng ý cho mình và Thục Nhàn đi Hong Kong lánh nạn. Lục Dật Tường mỉm cười đầy an ủi.
"Như vậy, ta không còn phải lo nghĩ gì nữa rồi." Lục Dật Tường thở phào một hơi dài.
Hai ngày sau, Lục Dục Lâm nhìn thấy trên báo Đại Công đăng tải bài viết và hình ảnh vạch trần vụ quân Nhật thí nghiệm vi khuẩn tại thôn Nam Sơn, anh phấn khích vô cùng. Anh còn ra phố mua thêm mấy tờ báo khác, có báo tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, rất nhiều tờ báo đều đưa tin về việc này. Trong phút chốc, khắp các nẻo đường ngõ nhỏ thành Quảng Châu, người người bàn tán xôn xao, phẫn nộ tột cùng. Sự việc này cũng gây tiếng vang lớn trong cộng đồng quốc tế, những người phản chiến liên tục xuống đường biểu tình, phản đối tội ác của quân Nhật, một số tổ chức quốc tế thậm chí còn đề xuất cử quan sát viên đến Trung Quốc để điều tra thực địa.
Dưới áp lực dư luận to lớn, quân Nhật buộc phải đóng cửa trại tập trung Nam Sơn, nhưng để tránh việc lộ ra những hành vi dơ bẩn này, quân Nhật tàn nhẫn tiến hành tiêu hủy tại chỗ và thảm sát, hàng trăm người tị nạn bị chôn vùi trong hố hóa cốt và khe núi.
Thiếu tá Tam Mộc và bác sĩ Gia Đằng vì chuyện làm lộ mật mà bị xử tử, còn Ito cũng bị cách chức và điều ra mặt trận, Trung tá Sato được thay thế đảm nhận vị trí đội trưởng hiến binh Nhật.
Tuy Watanabe thoát khỏi hình phạt, nhưng việc bị khiển trách là điều khó tránh khỏi.
Trong tâm trí Watanabe lại hiện lên gương mặt của Lục Dục Lâm. Tuy ban đầu chủ tiệm Chu đã tự sát cùng với tài liệu, nhưng tại sao báo chí vẫn đăng được những bức ảnh đó? Bằng chứng sắt thép như núi khiến quân đội không thể chối cãi. Mặc dù Lục Dục Lâm khăng khăng phủ nhận mình chưa từng đến thôn Nam Sơn, nhưng trực giác bảo với hắn rằng, Lục Dục Lâm chính là kẻ đã đánh cắp tài liệu, giết chết tên lính gác. Nếu không phải Yamada đến xin xỏ, có lẽ hắn đã đánh gục được Lục Dục Lâm rồi.
Theo ý của Watanabe, bây giờ nên lập tức bao vây phủ họ Lục, bắt giữ Lục Dục Lâm, nhưng vì nể mặt Yamada, sợ Lục Dật Tường trở mặt, hắn quyết định bắt giữ bí mật, chỉ cần Lục Dục Lâm và vợ bước chân ra khỏi phủ, sẽ lập tức ra tay, khiến bọn họ mất tích từ đây.
Lục Dật Tường sau khi đọc bản tin về thí nghiệm vi khuẩn tại thôn Nam Sơn, vô cùng phẫn nộ.
"Lũ súc sinh này, quả thực cầm thú không bằng, vậy mà dám lấy người Trung Quốc làm vật thí nghiệm. May mà việc này bị vạch trần, nếu không chẳng biết còn bao nhiêu người Trung Quốc phải chết oan."
"Lão gia, phu nhân, hai người có biết người vạch trần chuyện này là ai không?" Ngọc Dung cố tỏ ra bí hiểm.
"Ai vậy?" Lục Dật Tường rất tò mò.
"Chính là thiếu gia, là cậu ấy đã đến thôn Nam Sơn thu thập bằng chứng đấy ạ." Ngọc Dung tự hào ngẩng đầu lên.
"A? Là Lâm nhi ư?" Lục Dật Tường vừa kinh ngạc vừa vui mừng.
"Thảo nào Watanabe cứ không chịu buông tha cho Lâm nhi, nhất định là hắn đã phát hiện ra manh mối gì đó, nghi ngờ Lâm nhi, nên mới tra tấn dã man, khiến Lâm nhi ra nông nỗi không còn hình người như vậy." Lục phu nhân vừa nghe là do con trai làm, liền lập tức lo lắng.
"Bây giờ chuyện quân Nhật thí nghiệm vi khuẩn đã bại lộ, chắc chắn chúng sẽ trút giận lên Lâm nhi, phải nhanh chóng để Lâm nhi và Thục Nhàn rời khỏi đây thôi, càng sớm càng tốt." Lục Dật Tường không khỏi lo lắng cho hoàn cảnh của con trai.
"Đúng vậy, lão gia, không thể để Lâm nhi và Thục Nhàn bị người Nhật bắt đi nữa, hãy để chúng khởi hành ngay tối nay." Lục phu nhân nóng lòng như kiến bò chảo nóng, chắp hai tay lại với nhau.
"Không thể chậm trễ, bà mau chuẩn bị đồ đạc cho chúng đi, tôi lên lầu thông báo cho chúng." Lục Dật Tường nói xong liền lên lầu.
Thục Nhàn và Dục Lâm đang đối chiếu địa chỉ trên danh sách kia, khoanh vùng trên bản đồ Hong Kong, bỗng nhiên Lục Dật Tường đẩy cửa bước vào, Dục Lâm vội vàng cất danh sách và bản đồ đi.
"Lâm nhi, Thục Nhàn, hai con nghe đây, đêm nay rời khỏi nhà ngay, đến Hong Kong đi. Lát nữa cha sẽ gọi điện cho quản lý Điền ở Công ty tàu thủy Hoành Vận, hai con cứ trực tiếp đến công ty tàu thủy tìm ông ấy, ông ấy sẽ sắp xếp để hai con rời khỏi Quảng Châu."
"Cha, chúng con bắt buộc phải đi ngay hôm nay sao?" Dục Lâm không ngờ cha lại gấp rút như vậy.
"Việc sớm không nên chậm, báo chí đã đăng tin về vụ thí nghiệm vi khuẩn ở thôn Nam Sơn rồi, cha đoán rằng người Nhật vẫn sẽ nhắm vào con. Tên Watanabe đó không dễ đối phó đâu, hai con cứ rời đi sớm thì hơn."
"Được, con và Thục Nhàn sẽ thu xếp một chút." Dục Lâm vội vàng đứng dậy thu dọn hành lý.
"Cha, con muốn đi xem Minh Nhi một chút." Thục Nhàn khẽ nói.
"Được, đi đi, từ biệt con trai đi." Trong mắt Lục Dật Tường lấp lánh những giọt lệ.
Trên bãi cỏ ở phủ họ Lục, Minh Nhi đang chơi bóng cùng Ngọc Dung.
Thục Nhàn khẽ gọi một tiếng: "Minh Nhi."
Minh Nhi nghe thấy tiếng gọi của Thục Nhàn, dang rộng cánh tay chạy về phía Thục Nhàn, vừa chạy vừa gọi: "Mẹ, mẹ ơi."
Minh Nhi lao vào vòng tay Thục Nhàn, Thục Nhàn áp sát mặt mình vào khuôn mặt nhỏ nhắn của con trai. Minh Nhi đã hơn ba tuổi, lớn lên khôi ngô tuấn tú, đôi mắt to tròn, cái miệng nhỏ nhắn, trông vô cùng đáng yêu.
"Mẹ, mẹ ơi, Minh Nhi muốn mẹ." Minh Nhi đưa bàn tay nhỏ bé sờ lên mặt Thục Nhàn.
Dục Lâm đón lấy con trai từ tay Thục Nhàn, tung con lên cao, Minh Nhi vui sướng vô cùng, phát ra tiếng cười khanh khách.
"Minh Nhi cao quá, Minh Nhi bay lên trời rồi." Dục Lâm bế ngang con trai làm động tác như đang lái máy bay, hai bàn tay nhỏ bé của Minh Nhi dang rộng ra, tựa như đôi cánh máy bay, hai cha con chơi đùa trên bãi cỏ vô cùng vui vẻ.
Dục Lâm dừng lại, hôn lên mặt con trai.
"Cha, nữa ạ, chơi máy bay nữa." Minh Nhi dang rộng cánh tay.
"Được, cha đưa Minh Nhi bay." Dục Lâm cảm thấy ngày thường đã quá nợ con trai, giờ đây sắp phải chia tay con, anh muốn chơi với con cho thỏa thích.
Thục Nhàn nhìn cảnh hai cha con quấn quýt vui vẻ, nước mắt tuôn rơi lã chã. Ngọc Dung ở bên cạnh cũng không kìm được mà lau nước mắt.
"Ngọc Dung, ta giao Minh Nhi lại cho cô đấy." Thục Nhàn lau nước mắt, nhưng sống mũi cay xè, lệ lại không kìm được mà tuôn rơi.
"Chị Thục Nhàn, chị yên tâm, em nhất định sẽ chăm sóc tốt cho tiểu thiếu gia. Chị và thiếu gia cứ yên tâm mà đi." Ngọc Dung ôm chặt Thục Nhàn, an ủi cô.
Dục Lâm chơi với Minh Nhi thấm mệt, Minh Nhi nằm trên người Dục Lâm, chẳng bao lâu sau đã ngủ thiếp đi. Dục Lâm bế con trai lên, hôn đi hôn lại, Thục Nhàn đón lấy con trai, hồi lâu không nỡ buông tay, Dục Lâm thấy vậy, vỗ nhẹ vào vai Thục Nhàn, bế con trai qua rồi giao cho Ngọc Dung.
Ngọc Dung bế Minh Nhi về phòng.
Lục phu nhân đưa một gói đồ ăn khô và chút vàng bạc nữ trang cho Dục Lâm: "Lâm nhi, con và Thục Nhàn phải cẩn thận nhiều hơn, tự biết chăm sóc lấy bản thân. Đợi mấy hôm nữa, thời cuộc thái bình rồi thì hãy trở về."
Lục phu nhân vừa nói vừa sụt sùi, ôm Thục Nhàn một cái, rồi lại ôm con trai một cái.
"Mẹ, người yên tâm, người và cha nhớ giữ gìn sức khỏe. Chúng con đi đây." Dục Lâm hôn lên má mẹ, sau khi ôm từ biệt cha, liền quay người rời đi.
Dục Lâm một tay xách vali và bọc hành lý, một tay dắt Thục Nhàn đi về phía cửa.
Đột nhiên, Chú Diệu từ ngoài cửa vội vã chạy vào.
"Thiếu gia, thiếu phu nhân, bên ngoài có rất nhiều người mặc thường phục, bao vây phủ họ Lục rồi ạ."
"Nhanh, mau vào nhà." Lục Dật Tường vội vàng kéo con trai vào trong nhà: "Xem ra Watanabe đã bắt đầu hành động rồi, cửa lớn không ra được nữa. Chú Diệu, A Thành, hai người mau đến dọn bàn thờ trong Phật đường ra, để thiếu gia và thiếu phu nhân đi bằng đường hầm."
Chú Diệu và A Thành vội vã chạy đến Phật đường, dọn bàn thờ đi.
"Cha, mẹ, con và con dâu bất hiếu, không thể ở bên chăm sóc phụng dưỡng hai người, trái lại còn khiến hai người phải lo lắng."
Dục Lâm và Thục Nhàn cùng quỳ xuống, dập đầu trước hai vị thân sinh.
"Lâm nhi, Thục Nhàn, hãy tự bảo trọng nhé, cha không nỡ rời xa hai đứa mà!"
Lục Dục Lâm nước mắt giàn giụa, Lục phu nhân che mặt khóc.
"Đi đi! Mau đi đi!" Lục Dật Tường lau nước mắt, thúc giục Dục Lâm.
"Đi thôi!" Dục Lâm dắt Thục Nhàn, hướng về phía mật đạo mà đi.
Đợi tiếng bước chân của Dục Lâm và Thục Nhàn dần dần biến mất, Lục Dật Tường sai Chú Diệu đậy nắp hầm lại, khôi phục lại bàn thờ như cũ.
Lục Dật Tường nhìn về phía Phật đường, khẽ khàng đóng cửa lại.
