Khoảng hai giờ sáng, một chiếc máy bay tư nhân Gulfstream G650 hạ cánh êm ái trên đường băng của Sân bay Quốc tế Narita. Đèn tín hiệu trên máy bay nhấp nháy không ngừng trong màn đêm, chậm rãi di chuyển về phía bãi đỗ.
"Chúng ta đi đường riêng. Em đi cửa VIP, tôi đi cửa thông thường." Takeshita Kusato chỉ muốn sớm trở về nhà nghỉ ngơi, không muốn bị đám đông truyền thông vây kín hỏi han đủ điều. Trên máy bay, anh chẳng ngủ được bao nhiêu vì vốn dĩ không quen, khó mà chợp mắt. Thế nên, hoặc là anh nhắm mắt dưỡng thần, hoặc là cứ mãi đọc sách.
Ngồi đối diện anh, Sakai Chie vẫn tràn đầy năng lượng, không lộ chút vẻ mệt mỏi nào. Dù trên máy bay có một chiếc giường đôi, nhưng cô không nằm đó mà vẫn luôn ở bên cạnh anh. Sakai Chie ngồi trò chuyện rồi thiếp đi lúc nào chẳng hay, chính bản thân cô cũng không rõ mình đã ngủ say từ khi nào.
Không hề tỏ ý phản đối, cô rất thấu hiểu tâm tư của Takeshita Kusato, mỉm cười dịu dàng: "Được ạ. Đêm nay ngoài trời nhiệt độ thấp, gió lớn, trước khi xuống máy bay, anh nên mặc thêm một chiếc áo khoác thì hơn. Cứ mặc chiếc áo khoác em mua cho anh ở Paris, Pháp ấy, vừa giúp anh tránh bị người hữu ý chú ý, lại vừa có thể giữ ấm."
Takeshita Kusato chỉ đơn giản đáp một tiếng "Ừ", rồi không nói thêm gì nữa, ánh mắt hướng về cảnh đêm chẳng mấy đẹp đẽ bên ngoài cửa sổ máy bay. Sau khi máy bay dừng hẳn, anh chỉ chào tạm biệt Sakai Chie một tiếng rồi bước ra khỏi khoang trước. Một mình khoác chiếc túi lớn, dưới sự hướng dẫn của nhân viên mặt đất, anh không ngoảnh đầu lại, thẳng bước đi tiếp.
Sakai Chie không vội xuống máy bay, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào, tâm trạng cực kỳ tốt, cô lấy hộp trang điểm mang theo ra dặm lại phấn son. Chuyến đi châu Âu cùng Takeshita Kusato lần này thật sự thu hoạch lớn. Cô không cầm theo bất cứ thứ gì trên tay mà trực tiếp bước xuống phi cơ của nhà mình, tất nhiên cô biết sẽ có người chuyên trách không chỉ đưa hành lý về nhà, mà còn đem tất cả những món đồ cô đã càn quét shopping về tận nơi ở.
Cũng dưới sự dẫn dắt của một nhân viên mặt đất, Sakai Chie đi đến cửa ra của lối đi VIP, vừa xuất hiện đã nghe thấy quản gia đứng chờ đón mình từ sớm cúi chào: "Tiểu thư, chào mừng cô trở về. Cô vất vả rồi."
Sakai Chie nhẹ nhàng gật đầu ra hiệu với quản gia, không dừng lại chút nào mà tiếp tục bước đi. Đến khi cô vừa xuất hiện ở lối vào lối đi VIP tại sảnh sân bay, một đám truyền thông sớm nhận được tin tức, chờ sẵn ở đó đã chen lấn xô đẩy ùa lên, vô số "súng dài ống ngắn" cùng hướng về phía cô.
"Cô Sakai, tại sao thầy Takeshita cùng cô đến Dublin lại không trở về cùng cô? Có người nhìn thấy hai người đan tay dạo bước trên đường phố Paris. Có phải hai người đang chính thức hẹn hò không? Hai người dự định bao giờ sẽ chính thức đính hôn? Rồi bao giờ thì kết hôn? Địa điểm sẽ chọn là Dublin hay Paris?" Một nữ MC giải trí mắt sắc, chạy nhanh, ngoại hình khá, vội vàng đưa micro trên tay phải đến trước mặt cô, dồn dập hỏi như pháo liên thanh.
Đã chuẩn bị sẵn tâm lý, Sakai Chie dừng bước, không đi tiếp ra ngoài, gương mặt nở nụ cười mê hoặc, chọn lọc trả lời: "Đừng nói linh tinh, tôi và Takeshita-kun là những người bạn tốt nhất của nhau, làm gì có chuyện đan tay dạo bước ở Paris. Lần này tôi cùng anh ấy đến Dublin chỉ là để nhận giải, còn ghé qua Pháp cũng chỉ là để bái phỏng nhà văn Milan Kundera."
"Cô Sakai, cô chính là tổng biên tập trẻ tuổi nhất kể từ khi "Văn nghệ Xuân thu" thành lập. Thế nhưng, nghe nói cô đã từ chức vị trí tổng biên tập của "Văn nghệ Xuân thu", không biết có phải là thật không?" Một nữ MC của nhà đài giải trí khác cũng đưa chiếc micro có gắn logo đài của mình đến tận miệng cô hỏi.
"Trước chuyến xuất ngoại lần này, tôi đã nộp đơn từ chức, quả thật đã rời khỏi "Văn nghệ Xuân thu"." Sakai Chie rất ăn ảnh, trên mặt luôn giữ nụ cười cần có khi đối diện với truyền thông.
"Là người thừa kế hợp pháp duy nhất của tập đoàn Sakai, liệu điều đó có nghĩa là từ nay cô sẽ quay trở lại quản lý việc kinh doanh của gia tộc Sakai?" Một nữ MC chương trình tài chính vội vàng hỏi.
"Tạm thời tôi chưa có kế hoạch này. Tuy nhiên, tôi có thể tiết lộ cho mọi người một tin tức xác thực. Tôi và Takeshita-kun đã bàn bạc xong, sẽ thành lập một nhà xuất bản mới tên là "Giới Huệ" (Kai-Kei). Tôn chỉ của chúng tôi không chỉ là sáng lập một tạp chí văn học thuần túy, mà còn mang đến cho tất cả những người yêu thích viết lách nhiều cơ hội thể hiện bản thân hơn. Chúng tôi sẽ có một hệ thống kế hoạch và mô hình mới để bồi dưỡng các nhà văn mới, giúp họ không phải lo lắng về sinh kế, hoàn toàn có thể chuyên tâm viết lách. Không chỉ vậy, trong nước cũng sẽ có một loạt nhà văn xuất sắc, những biên tập viên có năng lực nghiệp vụ mạnh gia nhập cùng chúng tôi. Chúng tôi sẽ không vùi dập bất kỳ tác giả nào có tiềm năng phát triển." Sakai Chie chọn thời điểm rất đúng lúc, chủ động tung ra thông tin quan trọng này.
Nói xong tin tức này, cô mới di chuyển bước chân đi ra phía ngoài, trong khi đám truyền thông bám đuổi xung quanh vẫn không buông tha mà tiếp tục đặt câu hỏi. Sau bao khó khăn mới đi được ra khỏi sảnh sân bay, ngồi vào hàng ghế sau chiếc Maserati Quattroporte của gia đình, Sakai Chie đã đặt bước tiếp theo của sự nghiệp vào sự phát triển và lớn mạnh của nhà xuất bản Giới Huệ sắp thành lập.
Bước đầu tiên của cô là lập một danh sách giao cho một công ty săn đầu người nổi tiếng trong nước để đào người từ các nhà xuất bản, tạp chí, báo chí, nhà in lớn nhỏ và các doanh nghiệp liên quan đến truyền thông giấy; bước thứ hai, đương nhiên là ký hợp đồng với một loạt các nhà văn tuyến hai, tuyến ba, thậm chí là tuyến bốn, tuyến năm, dù sao thì các nhà văn tuyến một rất khó thuyết phục; bước thứ ba, chính là chiêu mộ các tác giả mới chưa tên tuổi để bồi dưỡng dự bị...
Đã vạch ra toàn bộ kế hoạch khởi nghiệp từ nhiều năm trước, thuyết phục cha mẹ đầu tư trước khi ra nước ngoài, và dự định dựa vào tài lực khổng lồ của nhà Sakai làm chỗ dựa, Sakai Chie, ngay sau khi hoàn toàn nhận được sự đồng ý của Takeshita Kusato, đã dần dần triển khai bản đồ của mình. Tất nhiên, cô sẽ không chỉ giới hạn ở việc sáng lập một tạp chí văn học thuần túy.
Trong giai đoạn đầu, Sakai Chie sẽ học hỏi và tham khảo kinh nghiệm thành công của "Văn nghệ Xuân thu", đi con đường văn học thuần túy trước, sau đó là cùng tồn tại với văn học đại chúng. Cô muốn điều hành nhà xuất bản Giới Huệ vượt qua nhà xuất bản Văn nghệ Xuân thu, trở thành số một trong nước. Sau đó, bước ra khỏi Nhật Bản, tiến quân vào châu Á, tiến tới vươn ra thế giới. Cuối cùng, cô sẽ không chỉ hiện thực hóa lý tưởng trong lòng mình là trở thành nhà xuất bản số một toàn cầu, mà còn muốn kiêm nhiệm các hình thức truyền thông khác, trở thành một huyền thoại vượt qua cả ông trùm truyền thông Murdoch.