Mỹ Tuyết cảm thấy ở nhà mẹ đỡ đầu cũng chẳng khác nhà mình là bao, cô bé một mình dắt theo tiểu A, tự do chạy nhảy khắp nơi mà không hề bị gò bó hay ngăn cản. Theo lời dặn của Katyusha, những loại trái cây tươi ngon nhất cùng bánh ngọt hảo hạng đã được hai nữ giúp việc bưng lên, đặt trên chiếc bàn trà pha lê hình vòng cung trước mặt Kitagawa Kyoko. Số thức ăn này được bày biện trong một chiếc khay thủy tinh ba tầng có thể xoay tròn.
Katyusha đích thân xay hạt và pha cà phê cho Kitagawa Kyoko. Cô thừa hiểu mối quan hệ giữa bà và tiểu thư nhà mình vô cùng đặc biệt. Hơn nữa, cô cũng có thiện cảm với bà, bởi cô cảm nhận được sự dịu dàng và lương thiện nơi bà. Cô hiểu rằng, nạn phân biệt chủng tộc tồn tại ở bất cứ quốc gia nào trên thế giới. Sự kỳ thị người da đen phổ biến chính bởi vì họ chưa đóng góp quá nhiều cho sự tiến bộ của nhân loại. Ngoài sự nổi trội trong lĩnh vực thể thao, thì những vị trí như nhà khoa học lớn, nhà văn lớn, họa sĩ lớn, nhà tư tưởng lớn, triết gia lớn... tầm cỡ thế giới hầu như chẳng liên quan gì đến họ.
Còn người dân Nhật Bản vốn mang trong mình sự tự tôn bẩm sinh của dân tộc Yamato, sở dĩ họ tự tin là vì họ đã biến một nơi có tài nguyên thiên nhiên cực kỳ nghèo nàn, đất chật người đông, lại nhiều đồi núi, thiên tai động đất, sóng thần... môi trường khắc nghiệt như vậy, từng bước xây dựng và phát triển thành một quốc gia phát triển đúng nghĩa. Không những thế, khoa học kỹ thuật, giáo dục, y tế... của người Nhật đều xếp nhất châu Á, đứng đầu thế giới, khiến cho trong thâm tâm họ luôn mặc định rằng mình không hề thua kém người da trắng, hoàn toàn không có lý do gì để phải nhìn lên ngưỡng mộ.
Sakai Chie được quản gia báo tin mẹ con nhà Kitagawa tới, cô đặt cuốn sách trên tay xuống, từ thư phòng trên lầu bước ra, thong thả đi xuống phòng khách lớn ở tầng một. Trong bộ trang phục thường ngày, vừa nhìn thấy Kitagawa Kyoko, cô mỉm cười nói: "Kyoko, cậu tới đúng lúc lắm. Trưa nay nhất định phải ở lại dùng bữa cùng tớ rồi hãy về. Chúng ta cùng thử xem tay nghề của vị đầu bếp chuyên món Trung Hoa này thế nào nhé?"
Không khách sáo lấy một lời, Kitagawa Kyoko chỉ đáp gọn một tiếng "Được" rồi khẽ gật đầu. Bà mở túi xách, lấy ra bản thảo "Người theo đuổi giấc mơ" và chiếc USB chứa "Vợ Villon", trao cả hai cho Chie: "Đây là hai tác phẩm mới mà Takeshita-kun nhờ mình chuyển cho cậu."
Sakai Chie không còn nôn nóng muốn đọc ngay tác phẩm mới như hồi còn làm biên tập viên, cô vừa ngồi xuống vừa tiện tay đặt hai món đồ lên chiếc bàn trà pha lê: "Để tối nay tắm rửa thay đồ xong rồi mình mới xem, vị đại văn hào của chúng ta lần này sẽ mang tới bất ngờ gì đây? Mình có một việc cần cậu hỗ trợ. Viện trưởng Khoa Văn học trường Đại học Waseda đã đích thân tới gặp mình. Ông ấy rất hy vọng Takeshita-kun có thể tới khoa Văn học thực hiện một buổi diễn thuyết, và đã gửi thư mời chính thức cho mình."
Sakai Chie dừng lại một chút, ra hiệu cho Katyusha - người đang bưng cà phê Blue Mountain tới cho Kitagawa Kyoko - rằng cô cũng muốn một tách tương tự. Sau đó, cô tựa lưng vào ghế sofa, nói tiếp: "Ai cũng biết mình tốt nghiệp cử nhân Khoa Văn học trường Đại học Waseda. Nay giáo sư trường cũ đích thân tìm tới, quả thực vì nể tình nên khó mà từ chối. Hơn nữa, sau này mình và trường cũ còn nhiều cơ hội qua lại. Vậy nên, xét cả về tình lẫn lý, việc công lẫn việc tư, mình đều không thể chối từ. Thế nhưng, cậu và mình đều rõ, Takeshita-kun là người ghét nhất mấy kiểu hoạt động xã giao này. Một mình mình thì không thể thuyết phục được anh ấy, nên đành phải lôi cậu vào cuộc."
Kitagawa Kyoko cảm thấy đây là chuyện tốt. Tuy chưa từng học đại học, nhưng qua tin tức trên tivi, cô biết rằng chỉ có những bậc học giả lớn, tổng thống, đại văn hào, nhà khoa học lỗi lạc... ở đẳng cấp này mới có tư cách được mời diễn thuyết tại các trường đại học hàng đầu. Cô vui mừng thay cho Takeshita Kusato, chỉ thiếu điều nhảy cẫng lên reo hò để bày tỏ niềm hạnh phúc. Điều này có nghĩa là gì? Nghĩa là anh không chỉ nhận được sự công nhận từ văn đàn trong nước, mà còn có cả sự công nhận từ ngôi trường đại học danh giá bậc nhất quốc gia.
"Chie, cậu yên tâm, mình sẽ hết lòng ủng hộ cậu. Nếu anh ấy sống chết không chịu tới Khoa Văn học trường Đại học Waseda diễn thuyết, mình và cậu cứ trói anh ấy đi là được." Kitagawa Kyoko hiểu rõ đây là vinh dự mà biết bao người phải nỗ lực phấn đấu mới có được.
"Có câu này của cậu, mình an tâm rồi. Ngoài ra, mình còn một việc khác cần cậu hỗ trợ. Tuy nhiên, việc này không cấp bách bằng chuyện trước. Hội trưởng Hội Bút Nhật Bản đã đích thân tìm mình, bày tỏ ý muốn mời Takeshita-kun sớm gia nhập hội." Sakai Chie, người luôn giúp anh chặn đứng không ít chuyện phiền toái, sở dĩ tâm sự chuyện này với cô vì biết rõ Kitagawa Kyoko là người phụ nữ có thể gây ảnh hưởng tới Takeshita Kusato.
"Chuyện này cũng coi như là 'tam cố thảo lư' rồi. Hội Bút Nhật Bản là nơi biết bao nhà văn mơ ước, nỗ lực phấn đấu để được gia nhập và coi đó là vinh dự, sao đến chỗ anh ấy lại trở thành thứ không đáng bận tâm vậy?" Kitagawa Kyoko nhấc tách cà phê Hermes trên bàn trà pha lê lên, đặt mình vào hoàn cảnh của anh mà suy nghĩ: "Từ chối hết lần này đến lần khác quả thực không hay. Chúng ta hiểu Takeshita-kun, hiểu rằng anh ấy thanh đạm, nhưng đại đa số những người không hiểu anh ấy e rằng sẽ cho rằng anh cậy tài khinh người, ngạo mạn."
"Điều cậu lo lắng cũng là nỗi băn khoăn của mình. Dân tộc chúng ta là dân tộc coi trọng sự chỉnh thể và đoàn kết. Nếu Takeshita-kun cứ tiếp tục 'độc tôn một mình' thì quả thực không ổn. Trước đây, khi anh ấy chưa có danh tiếng thì không sao. Hiện nay, danh tiếng của anh ngày càng tăng, không thể cứ hành sự theo ý mình mãi như vậy được. Chuyện trên đời luôn có hai mặt. Có người yêu mến thì ắt có kẻ ghét bỏ. Hơn nữa, người không bị đố kỵ thì chỉ là kẻ tầm thường. Trong số những nhà văn thuộc Hội Bút toàn quốc, khó tránh khỏi có kẻ vô căn cứ, lấy việc này làm cái cớ gây ra thị phi. Một khi những kẻ ngụy quân tử nhảy ra, ngoài mặt thì tỏ ý bất mãn vì Takeshita-kun coi thường Hội Bút Nhật Bản, nhưng thực tế chẳng qua cũng chỉ là tạo tin tức để tăng mức độ xuất hiện, thu hút sự chú ý của công chúng, nhằm đạt được mục đích cuối cùng là bán sách kiếm lời." Sakai Chie nhìn xa trông rộng, thẳng thắn chia sẻ.
"Nếu cậu nói vậy, cứ để Takeshita-kun gia nhập Hội Bút toàn quốc, treo cái danh là được. Còn việc anh ấy có tới tham gia tụ tập của họ hay không thì cũng chẳng quan trọng. Dù sao đây cũng là hiệp hội dân sự, đâu phải tổ chức chính phủ, không có tính cưỡng chế. Chỉ cần thể hiện thái độ là được mà!" Kitagawa Kyoko uống hai ngụm cà phê Blue Mountain, bộc bạch suy nghĩ và quan điểm của một người phụ nữ nhỏ bé như mình.
