Bước ra khỏi phòng, Sakai Chie tản bộ trong sân, cô rất tận hưởng khoảng thời gian tốt đẹp này khi không có sự quấy rầy từ bên ngoài, chỉ có mình cô và Takeshita Kusato ở bên nhau. Cô không phải kiểu người "trộm được nửa ngày nhàn rỗi", sau khi cùng anh sánh bước đi được một đoạn, cô chậm rãi nói: "Người đại diện của Hắc Trạch Minh đã đích thân đến tìm tôi. Họ không chỉ có ý muốn mua bản quyền điện ảnh hai cuốn sách 'La Sinh Môn' và 'Trúc Lâm Trung' của anh, mà còn rất hy vọng anh có thể đích thân chấp bút với tư cách là biên kịch."

Nghe thấy lời này, Takeshita Kusato chấn động không nhỏ, khiến đôi chân anh tự nhiên dừng lại. Trong ký ức của anh, Hắc Trạch Minh đã qua đời vào giữa những năm chín mươi của thế kỷ trước. Nếu ông ta vẫn chưa chết, thì phải già đến mức nào rồi? Đối phương chưa chắc đã còn nhiều thời gian để chờ đợi anh thực hiện việc cải biên gộp hai tác phẩm 'La Sinh Môn' và 'Trúc Lâm Trung' làm một.

Sakai Chie dừng bước cùng anh, thấy anh không lên tiếng nhưng biết là anh đang lắng nghe nghiêm túc. Với tiền lệ Takeshita Kusato từng bán 'Khởi Phong Liễu' cho Miyazaki Hayao để chuyển thể thành phim hoạt hình, cô nói tiếp: "Tôi đã nói rất rõ ràng với người đại diện của Hắc Trạch Minh rồi, anh sẽ không chỉ bán bản quyền điện ảnh của hai cuốn sách đó, mà sẽ tham gia chia lợi nhuận phòng vé cùng họ với giá tượng trưng một yên. Hơn nữa, anh sẽ không đảm nhận vai trò biên kịch của bộ phim."

Takeshita Kusato vô cùng hài lòng với cách xử lý của cô, anh mỉm cười gật đầu hai cái. Anh cảm thấy sâu sắc rằng trong cuộc sống không thể thiếu Kitagawa Kyoko, còn trong công việc thì không thể thiếu Sakai Chie. Vì thế, anh không suy nghĩ tiếp về việc tại sao Hắc Trạch Minh vẫn chưa chết nữa, anh sớm đã hiểu ra rằng trong thế giới song song này, mặc dù phần lớn đều giống với thế giới trước kia, nhưng vẫn có không ít điểm khác biệt và biến động. Anh ngày càng nhận ra, chính vì sự biến mất của những đại văn hào Nhật Bản đó, đã kéo theo một loạt các hiệu ứng gợn sóng lan tỏa xoay quanh họ.

Sakai Chie với nụ cười quyến rũ dần nở trên mặt, cô không chỉ là đối tác của anh tại Nhà xuất bản Giới Huệ trong công việc, mà còn là người đại diện của anh. Lý do cô không chủ động gọi điện thoại cho Takeshita Kusato để giải thích là vì cô và người đại diện của Hắc Trạch Minh vẫn chưa đàm phán xong. Đối phương tuy đồng ý có thể đưa ra tỷ lệ chia lợi nhuận phòng vé thỏa đáng, nhưng lại khăng khăng kiên trì, không hề có ý nhượng bộ về việc mời tác giả gốc là Takeshita Kusato đảm nhận việc cải biên kịch bản phim.

"Tôi đã cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể khiến đối phương từ bỏ ý định muốn anh đích thân đảm nhận vai trò biên kịch của bộ phim. Nếu anh không làm biên kịch, có lẽ họ sẽ không mua bản quyền điện ảnh của hai cuốn 'La Sinh Môn' và 'Trúc Lâm Trung'." Sakai Chie tóm tắt lại cuộc đàm phán thương mại ngày hôm qua, tâm trạng cô bình thản, nụ cười vẫn không thay đổi.

"Trời muốn mưa, mẹ muốn lấy chồng, cứ để họ đi. Dù sao thì dạo này túi tiền của tôi cũng không eo hẹp, không đến mức phải chờ tiền để tiêu. Mua hay không là quyền của họ. Mua, thì sẽ có không ít người được hưởng lợi từ đó. Không mua, thì đó chính là tổn thất to lớn của họ." Takeshita Kusato tỏ ra thờ ơ, xoay người bước tiếp về phía trước. Lúc này, anh không phải sợ bị lộ tẩy, mà thực sự là phân thân không nổi, dù sao thì anh cũng đang thực hiện việc sáng tác tiểu thuyết trung thiên nguyên bản đầu tiên của mình.

Sakai Chie lại cùng anh thong dong tản bộ, cô không còn tâm trí thưởng ngoạn phong cảnh tuyệt đẹp trong sân nhà mình, dù sao thì cô cũng đã nhìn đến chán ngán, nhắm mắt lại cũng biết mình đang đi đến đâu. Dù đây không phải lần đầu cô đi cùng anh thế này, nhưng ở nhà mình thì đúng là lần đầu tiên. Nụ cười trên mặt cô càng thêm quyến rũ, cô thẳng thắn nói: "Takeshita-kun, tôi thích nhất là bộ dạng tràn đầy tự tin này của anh. Nếu chuyện này đổi lại là những tác giả khác, họ đã sớm phấn khích không thôi. Một mặt là có thể thu được nhiều lợi ích thực tế từ tác phẩm mà mình nhượng lại bản quyền, mặt khác lại được đạo diễn quốc tế hàng đầu Nhật Bản là Hắc Trạch Minh đưa lên màn ảnh, còn tôn trọng ý đồ của tác giả gốc, để thế giới có thể thấy và biết đến nhiều hơn, quả thực là chuyện cực tốt."

Cô khựng lại một chút, không kìm được mà nhìn anh thêm vài lần. Cô hiểu rất rõ Takeshita Kusato không phải là người ham tiền, nên nói tiếp: "Bây giờ, cảm giác trực quan nhất mà anh mang lại cho tôi chính là, tác phẩm của anh sẽ thành tựu cho Hắc Trạch Minh cùng nam nữ diễn viên chính, chứ không phải họ là người giúp lan tỏa sâu rộng hơn cho các truyện ngắn 'La Sinh Môn' và 'Trúc Lâm Trung' của anh."

Takeshita Kusato, kẻ đã trở nên kiêu ngạo đến mức không ai bì kịp, dù không nói rõ tình hình thực tế ở thế giới cũ của mình, nhưng lại rất kín đáo nói: "Nếu Hắc Trạch Minh thực sự cảm thấy hai tác phẩm truyện ngắn này của tôi hay từ tận đáy lòng, và có thể khơi dậy cảm hứng cùng nhiệt huyết to lớn của ông ta đối với sự nghiệp điện ảnh, dốc hết tâm tư muốn đưa nó lên màn ảnh, thì sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy. Người dễ dàng từ bỏ, làm sao có thể đạt được thành tựu to lớn trong sự nghiệp?"

Sakai Chie khẽ lắc đầu, cô thấu hiểu sự bướng bỉnh trong tính cách của anh. Nếu Hắc Trạch Minh có thể có được địa vị như ngày hôm nay, thì tất nhiên phải có điểm hơn người. Tài hoa và thiên bẩm là một mặt, mặt khác quan trọng hơn chính là sự cố chấp kiên trì với điều mà ông ta cho là đúng. Vì lẽ đó, cô không thể phủ nhận rằng, chính bản thân mình cũng là kiểu người như vậy.

"Được rồi, vậy tôi sẽ trông ngóng chờ họ 'ba lần đến lều cỏ'. Chỉ không biết liệu họ có mời nổi 'Gia Cát Lượng' là anh hay không?" Sakai Chie thực sự không nhìn thấu được liệu Takeshita Kusato có nhất quyết không đảm nhận vai trò biên kịch phim hay không, cô cảm thấy mơ hồ rằng nếu đối phương đủ thành ý, thì cũng không phải là hoàn toàn không có hy vọng. Nếu anh thực sự không thể bàn bạc về nguyên tắc này, cô đã không nói nhiều lời như vậy. Tất nhiên, cô cũng không định nói cho đối phương biết tình hình này, mà chỉ muốn thúc đẩy sự hợp tác này, dù sao thì cô luôn đồng lòng và đứng cùng chiến tuyến với Takeshita Kusato.

Takeshita Kusato chỉ cười, không đưa ra thái độ trực tiếp, anh giữ tâm thế tùy duyên. Những chuyện ông trời đã an bài nhất định sẽ xảy ra, dù con người có làm thế nào đi nữa cũng không thể thay đổi. Ngược lại, những thứ không thuộc về mình thì cưỡng cầu cũng vô ích. Ngẩng đầu lên bốn mươi lăm độ, ánh mắt hướng lên bầu trời, tâm trạng anh không chỉ phức tạp mà còn trở nên trầm tư. Anh thực sự không hiểu, việc mình xuyên không nhập vào cơ thể ở Nhật Bản của thế giới này, rốt cuộc là một sự kiện ngoài ý muốn không thể giải thích bằng khoa học đã thành tựu chính mình, hay là vì sự xuất hiện bất ngờ của mình mà khiến thế giới này trở nên tốt đẹp hơn?