Không bộ đồ bệnh viện phớt vàng nào có thể cướp đi vẻ khắc khổ của ông,
Thứ làm thuần hóa cả các bác sĩ bằng thứ ngọn lửa thuần khiết.
Họ khám cho ông; bắt ông phải cúi đầu trước họ:
Họ là những bệ thờ khổng lồ, dưới chân sưng phồng ấy là một kẻ sùng đạo đang quỳ lạy.
Rồi họ cười, nửa như khinh miệt ông; và một phép màu đã xuất hiện.
Con người bé nhỏ ấy đã vượt lên trên họ chỉ trong một cú nhảy.
Vẻ khắc khổ của ông, tựa như một chiếc búa tạ không gì cản nổi, đẩy họ xuống thấp mãi:
Họ thu nhỏ lại trong khi ông bay vút lên.