Tuyển Tập Thơ Mới

Lượt đọc: 1938 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bird Of Passion

❊ ❊ ❊

Hãy để những lời thơ đẹp đẽ đành dở dang;

Bởi một ý nghĩ nữa vừa vụt bay khỏi

Tâm trí đang chìm đắm trong mộng mị của tôi.

Hỡi cánh chim đam mê không ngai vàng thờ phụng,

Tôi chẳng tài nào diễn tả trọn vẹn về ngươi—

Thế nên tôi đành phóng thích cho ngươi bay đi,

Mãi mãi vô hình như thế,

Bồng bềnh trong lớp sương mù chẳng bao giờ

Có thể tan biến. Ngươi là một trong số

Những loài chim cánh đen sải bước,

Với đường bay chẳng thể hiểu thấu,

Vút bay xuyên màn đêm không gì cản lối.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Emerson Hough

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.