Đừng tiếc cho vầng trán đã khuất xa và vô hình,
Nơi mái tóc đen từng rủ xuống tựa những chiếc lá,
Cũng đừng tiếc cho đôi môi từng rộn rã tiếng cười giờ đây
Đang cười không tiếng động trong ánh nắng và giọt sương mai,
Cũng đừng tiếc cho những đôi chân đã buông xuôi,
Trông có vẻ mệt mỏi và chậm chạp,
Nhưng rồi sẽ còn dấn bước
Trên nhiều ngả đường tốc độ hơn cánh én lượn bay,
Và tìm thấy nhiều cơn gió hơn những ngọn gió từng thổingập
Những cánh buồm căng của tàu thuyền lướt đi không vướng bận!
Đừng sầu muộn!—hãy chỉ dâng trào những giọt lệ hân hoan
Trước vẻ đẹp thâm sâu vượt quá tầm nhìn!