Văn Hóa Giao Tiếp Ứng Xử - Biết Co Biết Duỗi

Lượt đọc: 1378 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
58
Người Không Cốt Cách Cứng Cỏi Cũng Chẳng Lâu Bền

❊ ❊ ❊

Chịu khuất phục quá mức là kẻ tham lam.

Một người mà không một chút cương cốt, không chỉ bản thân bất ổn mà còn bị hậu thế coi thường, một người chỉ cần xuất hiện một chút ý nghĩ tham lam và ích kỷ trong lòng thì nhân cách hèn hạ vốn có của anh ta càng hèn hạ hơn. Kẻ vốn có tính cách thâm hiểm, dốt nát bị che đậy thì tính cách hẹp hòi vốn có càng trở lên tàn bạo. Kết quả là một chút nhân tính còn lại đều biến mất vì thế mà thánh hiền cho rằng làm người phải lấy “bất tham” làm bảo bối để tu thân, như vậy mới có thể vượt qua người khác, mới chiến thắng được ham muốn thấp hèn của đời thường.

Trong nội giám, người có chí thiện như Khấu Liên Tài, cũng có người chí ác như Lý Liên Anh, nghe thấy những việc làm xấu xa bỉ ổi của Lý Liên Anh mọi người trong thiên hạ đều phỉ nhổ vào.

Lý Liên Anh là người phủ Hà Vấn, Trực Lệ, vốn là kẻ lưu manh vô lại, từ nhỏ đã mất bố mẹ, không có người giáo dưỡng, vì thế mà rất ngáo ngược, đã từng buôn bán tiêu hoàng nên bị tống vào ngục, sau khi ra tù chuyển nghề sửa giày da dùng ba chữ “bị tiêu lý” làm chiêu bài gắng sức kiếm ăn.

Hà Vấn vốn là nơi sinh ra thái giám, Lý Liên Anh có người đồng hương làm thái giám trong cung tên là Thẩm Lan Ngọc, quan hệ của hai người rất tốt. Thẩm Lan Ngọc thấy cảnh ngộ của Lý Liên Anh thiếu thốn như vậy muốn tìm cho Lý Liên Anh con đường sống khác, Lý Liên Anh cảm thấy làm thái giám cũng rất tốt, bèn nhờ Thẩm Lan Ngọc giới thiệu vào. Chẳng bao lâu, cơ hội đã đến. Tây thái hậu nghe nói ở các chợ trong kinh thành đang lưu hành một kiểu đầu mới, bèn sai Thái giám trang điểm kiểu đầu này, thay đến vài người mà vẫn chưa vừa ý. Thẩm Lan Ngọc tình cờ nghe được tin này liền nói với Lý Liên Anh. Thế là Lý Liên Anh phải bỏ ra rất nhiều thời gian đi thăm dò các kỹ viện trong kinh đô, cố gắng tìm hiểu kiểu đầu của các kỹ nữ đó, cuối cùng cũng học được kỹ thuật này. Sau đó được Thẩm Lan Ngọc tiến cử vào cung, từ đó về sau nhận được sự sủng ái của Từ Hy thái hậu.

Con người Lý Liên Anh cực kỳ nhạy bén, giỏi làm vừa ý người khác, đây chính là nguyên nhân chính mà hắn được sủng ái. Khoảng cách giữa phòng Lý Liên Anh và hậu cung cũng rất gần, thái hậu thường đến chỗ hắn thăm nom, trong phòng có hơn mười chiếc ghế ngồi, trong đó Thái hậu đã ngồi tới bảy, tám cái. Tất cả những chiếc ghế mà Thái hậu đã ngồi Lý Liên Anh đều dùng vải sa tanh phủ lên để làm vui lòng Từ Hy. Từ Hy về già thích yên lặng, không thích nói chuyện, Lý Liên Anh trước tiên chuẩn bị thỏa đáng những đồ vật mà bà đã dùng như thức ăn, thuốc, phục sức, xe ngựa... tuyệt đối không được thiếu sót. Khi Lý Liên Anh nghỉ phép, các thái giám đều không thoát khỏi bị đánh đòn, vì thế họ thường nhờ Lý Liên Anh làm thay họ. Có thể nói, những ngày Từ Hy còn sống, Lý Liên Anh không rời xa bà ta một bước.

Từ sau khi Đông thái hậu mất, Lý Liên Anh mặc sức làm càn mà không nể ai cả, từ thái giám phòng trang điểm lên làm tổng quản quyền thế rộng khắp, tội ác tày trời, có rất nhiều người nhờ hắn mà đạt được địa vị cao như Trương Âm Hoàn, Trần Bích... Lúc đó, Từ Hy thái hậu sủng ái hắn ta thật không còn gì hơn nữa, hắn có thể cùng ngồi xem kịch với Từ Hy, có thức ăn ngon Từ Hy đều để dành cho hắn. Khi Lý Liên Anh bốn mươi tuổi, Từ Hy ban cho hắn rất nhiều của quý và vải làm từ da trăn như các trọng thần trong triều, các đại quân cơ, đối phủ các tỉnh ngoài đều tặng quà chúc mừng. Sau khi Từ Hy mất, Lý Liên Anh lại được Long Dụ Thái hậu che chở cho tới lúc ốm chết.

Những ngày khổ cực thật đáng sợ, sau khi có thế, Lý Liên Anh thường nhận hối lộ để mưu cầu riêng. Tổng số vàng bạc hắn thu được tới hàng ngàn vạn lượng bạc. Sau khi hắn mất, các thái giám khác thường ham muốn tài phúc của hắn tìm cách chiếm đoạt, lũ lượt sai người tin cậy của mình đi thăm dò. Kết quả điều tra cho thấy, ngoài quê quán và tiền vàng cất giữ ra, tiền trong phủ còn tồn lại chỉ có hơn ba trăm vạn lạng. Các thái giám cùng nhau phân chia, do phân chia không đều nên đã xảy ra đánh nhau. Người bị thương là Tiếu Đức Trường đã báo cáo việc này cho Long Dụ thái hậu, thái hậu sai đại thần phủ nội vụ đi điều tra, sung công tất cả các khoản tiền còn tồn đó.

Một đời phú quý vinh hoa sủng ái, đến lúc chết lại được ban thêm chữ “luyến”, sự hưởng lạc đã trở thành gánh nặng cho tâm lý; một đời nghèo hèn cuộc sống khó khăn khổ cực, đến lúc chết lại cởi bỏ được chữ “yếm”, giống như đã giải thoát được gông xiềng nặng nề. Cái chết là điều đáng sợ nhất đối với con người, con người đã đến với nhân gian, đều hi vọng mọi người có thể sống được bình yên thuận lợi. Trong thơ xuất gia, hoàng đế Thuận Trị đã viết: “Lai thời hồi đồ khí thời mê, không tại nhân gian tầu nhất hồi. Sinh ngã chi tiền thùy thị ngã, sinh ngã chi hậu ngã thị thùy. Trường đại thành nhân phương tri ngã, hợp nhãn mông lung hựu thị thuỳ. Trường đại thành nhân phương tri ngã, hợp nhãn mông lung hựu thị thuỳ. Bất nhu bất lai diệc bất khứ, thế vô hoan hỉ dã vô bi”. Tạm dịch nghĩa: “Lúc đến hồ đồ, khi đi u mê. Giữa chốn nhân gian bước một hồi. Trước lúc được sinh ai là tôi. Sau khi sinh rồi tôi là ai. Trưởng thành thì tự biết bản thân. Nhắm mắt xuôi tay lại mơ hồ. Chẳng bằng không đến cũng không đi. Đời chẳng vui mừng chẳng sầu bi”.

NGỌC ANH dịch
Nguồn: TVE-4U
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.