“Lam… Lam Lễ, Paul gặp tai nạn xe rồi.”

Giọng Nathan run rẩy nhè nhẹ, nói không ra hơi, sau đó toàn bộ tiếng ồn xung quanh đột ngột im bặt, dường như ngay cả không khí cũng đông cứng lại. Phim trường vừa mới vui vẻ náo nhiệt phút chốc trở nên tĩnh lặng như tờ, tất cả ánh nhìn đều đổ dồn về phía Nathan, rồi chậm rãi chuyển sang phía Lam Lễ.

Lam Lễ sững sờ trong giây lát, nụ cười nơi khóe môi vẫn còn vương lại.

Lam Lễ cứ ngây người nhìn Nathan như vậy, cảm xúc hoàn toàn không thể phản ứng kịp, chẳng hiểu sao lại khẽ bật cười một tiếng, "Ha."

Đây là một trò đùa, đúng không? Nathan, hãy nói cho tôi biết ngay, đây là một trò đùa! Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào, tôi đang nghiêm túc đấy. Nathan Prescott, cậu phải biết có vài trò đùa không thể mang ra giỡn tùy tiện đâu!

Ánh mắt của Lam Lễ đang phát ra thông điệp như vậy, nhưng âm thanh lại nghẹn cứng nơi cổ họng, không thể thốt ra lấy một từ. Cậu cứ nhìn Nathan bằng ánh mắt khẩn cầu, hy vọng Nathan có thể nói với mình rằng, đây chỉ là một trò đùa Cá tháng Tư ngu ngốc mà thôi, như vậy cậu sẽ không truy cứu trách nhiệm gì cả. Cậu sẽ không giận đâu.

Cậu thề, cậu sẽ không giận.

Nhưng Nathan chỉ biết nhìn Lam Lễ với vẻ thở hổn hển, nước mắt trong hốc mắt cứ từng chút một trào ra, làm nhòe đi tầm nhìn, rồi anh không biết nên trả lời thế nào. Dưới cái nhìn chăm chú của đôi mắt Lam Lễ, anh chỉ cảm thấy chính mình cũng không tự chủ được mà bắt đầu run rẩy nhẹ.

"...Lam Lễ..." Giọng Nathan đã nhuốm đầy tiếng khóc, nhưng mọi lời giải thích và an ủi đều nghẹn lại nơi cổ họng.

Chuyện này là thật.

Đột nhiên, Lam Lễ nấc lên một tiếng, rồi nụ cười nơi khóe môi nhếch lên, cậu khẽ lắc đầu, thì thầm lặp đi lặp lại, "Không, không không không." Dường như đang thuyết phục bản thân, cũng như đang thuyết phục Nathan cùng tất cả những người khác, "Không thể nào, điều này tuyệt đối không thể nào. Không không."

Cậu cần ai đó nói với cậu rằng, đó chỉ là một trò đùa; điều đó không thể nào xảy ra. Tuyệt đối không thể.

Jessica đứng bên cạnh chỉ cảm thấy một nỗi xót xa khôn cùng, Paul Walker, người có nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời ấy, Paul Walker luôn tích cực lạc quan dù trong bất cứ hoàn cảnh nào, Paul Walker luôn đứng về phía Lam Lễ... Đôi tay cô không nhịn được bắt đầu run rẩy nhẹ, huống chi là Lam Lễ?

Nhưng Jessica lại không biết phải làm sao, toàn bộ não bộ như một mớ hỗn độn, không thể sắp xếp được một chút suy nghĩ nào, cô chỉ có thể ngập ngừng lên tiếng khuyên nhủ, "Lam Lễ, cậu..."

Lời còn chưa kịp thốt ra, ánh mắt của Lam Lễ đã như lưỡi dao đâm tới. Trong sâu thẳm đôi mắt màu nâu nhạt ấy bùng phát một luồng sát khí sắc bén và hung hãn, không chút giữ lại mà nổ tung, ép buộc cắt ngang mọi lời nói của Jessica. Một Lam Lễ như vậy thật đáng sợ.

Ánh mắt Lam Lễ không hề dừng lại, lập tức quay sang phía Nathan một lần nữa, nhìn chằm chằm không chớp mắt, chờ đợi vế sau, chờ đợi một vế sau có thể hóa giải cục diện này.

Nathan khẽ hé miệng, nhưng mọi âm thanh đều nghẹn cứng nơi cổ họng, ngay cả tiếng rên rỉ cũng không phát ra được, chỉ biết ngây dại nhìn Lam Lễ, rồi nước mắt trong hốc mắt cứ thế vỡ đê, nhìn Lam Lễ với vẻ bất lực và bi thương. Không cần ngôn từ, mà đã kể hết tất cả mọi chuyện.

Lam Lễ ngây người ngồi tại chỗ, hy vọng sâu thẳm trong đáy mắt từng chút một bị bóp nghẹt. Nỗi tuyệt vọng thấu xương cứ chậm rãi cuộn trào từ đáy mắt, nghiền nát hoàn toàn mọi tàn niệm của cậu; rồi sâu trong đồng tử hiện lên một thoáng mờ mịt ngơ ngác, tựa như một đứa trẻ lạc đường.

Tại sao lại như thế?

Tại sao lại có thể như thế?

Cậu đã thay đổi lịch sử rồi, đúng không? Cậu đã để Paul tránh được cái kết định mệnh đó rồi, đúng không? Đã qua hai tháng kể từ thời điểm xảy ra tai nạn của kiếp trước rồi, đúng không? Cậu đã xoay chuyển vận mệnh rồi, đúng không? Cậu đã dốc hết toàn lực chống lại sự sắp đặt của Thần Vận Mệnh rồi, đúng không?

Tại sao? Tại sao? Tại sao?

Vậy nên, tất cả những điều này đều định sẵn sẽ hóa thành hư vô như bọt biển sao?

Cậu đã không thể cứu được Hazel Cross, bây giờ cậu cũng không thể cứu được Paul Walker, những người mà cậu yêu thương sâu đậm cùng những ước mơ đó liệu có phải tất cả đều sẽ từng chút một tan biến vào hư vô, cuối cùng biến thành con số không? Ngay cả ý nghĩa tồn tại của chính cậu cũng sẽ không còn nữa?

Nếu đây là một giấc mộng, ngay bây giờ cậu muốn tỉnh lại.

Bất kể là EGOT, hay khối tài sản hàng tỷ, cậu đều không cần, cậu không muốn tất cả những thứ đó, cậu chỉ muốn mau chóng tỉnh lại. Cậu thà rằng mình vẫn đang nằm trên giường bệnh, bị giam cầm trong cái thế giới màu trắng đó; cậu thà rằng sống cô độc một mình, canh giữ một cuộc sống không có hy vọng. Nếu hy vọng đã định sẵn sẽ tan vỡ, vậy thì ngay từ đầu nó không nên xuất hiện mới đúng!

Cậu muốn tỉnh lại, cậu muốn ngay lúc này tỉnh lại.

Cậu gần như không thể thở nổi nữa.

"...Lam Lễ? Lam Lễ!" Nathan cuối cùng cũng tìm thấy giọng nói của mình, gọi to trong tiếng khóc, "Lam Lễ, bây giờ cậu phải đến bệnh viện ngay! Paul... Paul vẫn còn hơi thở, bây giờ bệnh viện cần phải cấp cứu, Mei Duo, một mình Mei Duo không thể đưa ra quyết định, con bé cần cậu mau đến bệnh viện."

Paul? Mei Duo?

Ánh nhìn trong đồng tử của Lam Lễ chậm rãi hội tụ lại một lần nữa, sâu trong đôi mắt màu xám ấy lại hiện lên một tia hy vọng mong manh, nhưng lại đang run rẩy nhè nhẹ: Cậu sợ. Cậu sợ chưa từng có. Sợ hy vọng lại một lần nữa nảy mầm, rồi lại bị bóp nghẹt một cách tàn nhẫn.

Cậu thực sự, thực sự rất sợ.

Nathan cuối cùng cũng bắt được ánh mắt của Lam Lễ lần nữa, như thể nắm được cọng rơm cứu mạng, anh nhanh chóng gật đầu nói, "Khi xe cứu thương đến hiện trường, Paul vẫn còn hơi thở, họ vừa mới tới bệnh viện. Mei Duo đang trên đường đến bệnh viện rồi."

Paul vẫn còn hơi thở.

Paul vẫn còn hơi thở!

Hai tay Lam Lễ nắm chặt thành quyền, một lần nữa gom lại sức lực của chính mình. Cả người vẫn đang run rẩy nhẹ, dù cho đã cắn chặt răng cũng vô ích, nhưng cậu vẫn cưỡng ép đè nén tất cả cảm xúc xuống, khôi phục lại vẻ bình tĩnh và trấn định thường ngày, cũng khôi phục lại phong thái của "Thiếu gia Lam Lễ" một lần nữa.

Lam Lễ chống đầu gối, gồng mình đứng dậy, nhưng đôi chân lại run rẩy dữ dội, cảm giác đau nhói bỏng rát ấy lại trở nên rõ rệt. Lam Lễ loạng choạng một cái rồi lại ngã ngồi xuống.

Jessica, Timothee và những người khác đều bị dọa sợ, vội vàng đưa tay ra cố gắng nắm lấy người Lam Lễ; nhưng Lam Lễ lại dứt khoát vung tay phải ra, từ chối mọi sự giúp đỡ. Sau khi hít sâu một hơi, Lam Lễ đứng thẳng dậy một cách kiên định.

Đứng tại chỗ, Lam Lễ khẽ ưỡn thẳng sống lưng, dù cho toàn thân cơ bắp đang gào thét, dù cho đôi chân nặng nề như chì, dù cho hiện tại cả người đang đứng trên bờ vực sụp đổ tan tành, nhưng Lam Lễ vẫn mở rộng bờ vai, ngẩng đầu ưỡn ngực, khôi phục lại dáng vẻ bình thản không gợn sóng thường ngày.

Cậu cần phải trở nên kiên cường.

Cậu, Lam Lễ Hoắc Nhĩ, từ trước đến nay chưa bao giờ tin vào sự sắp đặt của vận mệnh. Trước đây không tin, bây giờ cũng không tin, tương lai cũng vậy. Nếu đây là cái kết đã được định sẵn, vậy thì cậu cũng phải đứng lên chống lại đến phút cuối cùng, để xem rốt cuộc ai mới là người cười đến cuối cùng! Dù cho có phải xông vào địa ngục, cậu cũng sẽ tháo dỡ cái địa ngục đó từng viên gạch một, kéo Paul từ đường biên của cái chết trở về!

Lam Lễ sải bước, mặt trong đùi đau như dao cắt, mỗi bước đi dường như đều đang giẫm lên đao sơn hỏa hải, cơn đau thấu tim thấu xương khiến cơ bắp toàn thân như bị xé toạc; cả cái sống lưng gần như không thể thẳng nổi, cảm giác ê ẩm ấy đang từng chút một lan rộng; nhưng Lam Lễ lại không hề lay chuyển, càng đau càng tỉnh táo, càng nhọn càng bình tĩnh, một bước, lại một bước, Lam Lễ sải bước về phía cửa phim trường.

Lam Lễ không rời đi ngay, mà tìm đến Emma Thomas, nói ngắn gọn là một người bạn của mình nhập viện, cậu cần phải đến thăm, ngày mai có thể sẽ vắng mặt trong công việc quay phim của đoàn, tình hình sau đó chỉ có thể liên lạc lại qua điện thoại; sau đó còn đặc biệt bày tỏ sự xin lỗi với Christopher, lúc này mới rời khỏi phim trường số 18 dưới sự chứng kiến của toàn bộ thành viên trong đoàn làm phim.

Nathan chỉ cảm thấy trong sâu thẳm nội tâm trào dâng từng đợt hơi lạnh.

Một Lam Lễ như thế này làm anh nhớ lại khoảng thời gian Hazel qua đời. Điềm tĩnh, bình thản, lạnh nhạt, Lam Lễ trông có vẻ như chưa từng xảy ra chuyện gì; nhưng tận sâu trong nội tâm của Lam Lễ, vết thương máu me đầm đìa đó lại đang thối rữa. Cậu cứ như vậy mà đẩy tất cả mọi người ra xa vạn dặm, từ chối mọi sự giúp đỡ, cũng từ chối mọi sự yếu đuối.

Nathan muốn khóc, nhưng lại phát hiện không thể khóc nổi, nỗi bi thương to lớn đó bao trùm lấy anh, đến mức hoàn toàn không thể vùng vẫy, trong phút chốc rơi vào tình cảnh nghẹt thở.

"...Lam Lễ..." Sau khi hai người lên xe, Nathan lặng lẽ quan sát Lam Lễ đang ngồi ở ghế sau qua gương chiếu hậu, tất cả mọi thứ đều quá đỗi quen thuộc, nhưng anh vẫn hoàn toàn bó tay.

Lam Lễ lại đã hoàn toàn khôi phục sự bình tĩnh, cất giọng hỏi, "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Cậu đã nghe được tin tức cụ thể nào chưa?"

"Tạm thời chưa có chi tiết cụ thể. Tôi chỉ nhận được điện thoại từ bệnh viện, nói là Paul gặp tai nạn xe ở Malibu. Khi xe cứu thương đến hiện trường, người bị thương còn lại trong vụ tai nạn đã tử vong tại chỗ, nhưng Paul vẫn còn hơi thở, họ lập tức đưa Paul tới phòng cấp cứu để tiến hành cứu chữa, đồng thời yêu cầu tôi thông báo cho gia đình của Paul."

Nathan ngập ngừng một lát, lúc này mới nói, "Trên đơn bảo hiểm y tế của Paul, người liên hệ khẩn cấp được điền là tên của cậu, cho nên họ mới gọi điện cho số điện thoại của cậu đầu tiên." Sau đó lại bổ sung, "Tôi đã thông báo cho Mei Duo. Nhưng Mei Duo vẫn còn là trẻ vị thành niên, con bé không thể đưa ra quyết định, họ cần người giám hộ có mặt tại hiện trường."

Những đoạn ký ức từng xuất hiện trên các bản tin báo chí ở kiếp trước, bây giờ lại chân thực xuất hiện bên tai. Đã trì hoãn rồi lại trì hoãn, nhưng cuối cùng vẫn quay trở lại quỹ đạo ban đầu, xuất hiện lần nữa như một cơn ác mộng. Nhưng Lam Lễ lại không có cảm giác chân thực nào, chỉ cảm thấy hai chân mình đang đứng trên mặt nước, dù dùng sức thế nào cũng không tìm được một điểm tựa, trong lồng ngực chỉ là một khoảng không rỗng tuếch, chân tay luống cuống.

Người liên hệ khẩn cấp.

Ở Mỹ, mỗi một người đều điền tên người liên hệ khẩn cấp vào đơn bảo hiểm y tế của mình, chọn đối tượng mà mình tin tưởng nhất và thân thiết nhất, có thể là người thân cũng có thể là bạn bè.

Mà Paul đã điền tên của Lam Lễ.

Tên ngốc đó!

Quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mặt trời vàng óng kia có chút chói mắt. Cuồng phong bất chợt nổi lên.