Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

"Á á á!"

Dù sớm đã dự liệu được livestream trên mạng chắc chắn sẽ vô cùng náo nhiệt, mọi cảm xúc của cư dân mạng sẽ được giải phóng không chút giữ lại, nhưng tình hình thực tế vẫn vượt quá dự kiến. Toàn bộ nền tảng mạng như dấy lên một cơn sóng thần, tiếng gào thét cuồn cuộn dấy lên thanh thế mạnh mẽ tựa như trời long đất lở, xuyên qua sự trói buộc của không gian mạng, khiến mỗi một cư dân mạng đang lướt YouTube đều có thể cảm nhận được sự chấn động này.

Internet là một thứ kỳ diệu. Văn tự trên các nền tảng mạng đã bùng nổ như núi lửa, nhưng căn phòng trước màn hình máy tính lại im phăng phắc. Sự lệch pha giữa không gian ảo và thế giới hiện thực này thường khiến người ta nảy sinh cảm giác trống rỗng, từ đó sinh ra sự phụ thuộc không thể xóa nhòa đối với sự ồn ào và tung hô của thế giới mạng.

Nhưng ngay lúc này, tình huống đó lại không tồn tại.

Hiện trường buổi tọa đàm ở Park City sôi sùng sục như nước đã đến điểm sôi, tiếng cười nói, tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo, tiếng hò reo tất cả hòa làm một, trút xuống như thác đổ, liên tục vang dội gào thét trong toàn bộ hội trường, giao hòa cùng sự ồn ào trên các nền tảng mạng.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì tại hiện trường?

Thời gian quay ngược lại ba mươi giây.

Đoạn clip tổng hợp các cảnh NG dần đi đến hồi kết, sau đó xuất hiện một hình ảnh đặc biệt.

Đó là một đoạn hậu trường nhỏ trong thời gian quay "50/50" — không phải cảnh NG, lúc đó sau khi Lam Lễ cạo trọc đầu xong, cần phải đối diện với hình ảnh của chính mình trong gương.

Đây là một nút thắt tình tiết rất quan trọng trong toàn bộ bộ phim, đạo diễn hy vọng có thể khắc họa nhiều hơn, nhưng lại không muốn làm quá đà, đồng thời cũng hy vọng có thể thể hiện được hiệu ứng hài hước. Thế nên, ông và Lam Lễ đã thảo luận và thử nghiệm một chút, tìm kiếm cách thể hiện phù hợp nhất với tông điệu của toàn bộ bộ phim.

Đoạn clip được cắt ra chính là một trong những lần thử nghiệm của Lam Lễ, anh đã bắt chước phân đoạn diễn xuất thần kinh kinh điển đã đi vào lịch sử điện ảnh của Robert De Niro trong "Taxi Driver".

"Mày đang nói chuyện với tao à? Mày đang nói chuyện với tao à? Mày đang nói chuyện với tao! Được lắm, mẹ kiếp, rốt cuộc mày đang nói chuyện với ai thế? Mày đang nói chuyện với tao? Ở đây chỉ có tao thôi, mẹ kiếp, rốt cuộc mày nghĩ mình đang nói chuyện với ai! Ồ? Phải không? Được thôi!"

Phân đoạn này là cảnh Travis trong "Taxi Driver" tự nói chuyện trước gương, cuối cùng chĩa súng vào gương, thể hiện sự thần kinh của một cựu quân nhân một cách nhuần nhuyễn. Có chút điên cuồng, có chút cố chấp, có chút hoang đường, có chút mê mang, nhưng lại khớp hoàn hảo với khí chất của toàn bộ bộ phim.

"Mày đang nói chuyện với tao", câu thoại này sau đó đã được chọn vào một trong mười lời thoại hay nhất của Hiệp hội Điện ảnh Mỹ.

Ban đầu khi quay phân đoạn chưa đầy một phút này, Robert De Niro vì muốn tìm hiểu tâm lý nhân vật, đã nhốt mình trong phòng vệ sinh suốt một buổi chiều mới chuẩn bị xong, cuối cùng tạo nên kinh điển lịch sử điện ảnh. Còn sự bắt chước — hay nói đúng hơn là sự tri ân của Lam Lễ, lại vì thuộc tính của bộ phim "50/50" mà tăng thêm vài phần trêu chọc.

Trong phim, khi Travis nói ra câu thoại này, trạng thái tinh thần không ổn định, lặp đi lặp lại cùng một câu, giống như đang tự nói với chính mình. Còn Lam Lễ trong quá trình bắt chước, lại càng thiên về việc tìm kiếm quỹ đạo diễn xuất của Robert, hết lần này đến lần khác nghiền ngẫm giọng điệu và thần thái, thậm chí còn có những phần cố ý làm trò, trong quá trình bắt chước không tránh khỏi có chút quá đà, điều này khiến cho toàn bộ cảnh diễn trở nên hài hước buồn cười.

Đặt vào ngày hôm nay, trên màn hình lớn xuất hiện khuôn mặt phóng đại của Lam Lễ, đối diện với gương nghiền ngẫm giọng điệu, một câu thoại "Mày đang nói chuyện với tao" đã nói ít nhất mười lần trở lên, liên tục chuyển đổi đủ loại tần suất và giọng điệu, tìm kiếm tiết tấu tốt nhất, toàn bộ quá trình đều lộ ra vẻ ngốc nghếch, khiến người ta không nhịn được cười.

Ở cuối màn trình diễn, Lam Lễ ngẩng cằm lên, dường như đang đánh giá đường cong cằm của mình trong gương, sau đó cố ý nhíu mày làm dáng soái ca, bày ra biểu cảm chụp ảnh bìa tạp chí, mím mím khóe miệng, với vẻ mặt thỏa mãn nói: "Không tệ. Không tệ! Thực tế thì, bây giờ trông cậu rất quyến rũ đấy."

Biểu cảm kiêu ngạo đắc ý đó, tuyệt đối là Lam Lễ mà chưa ai từng thấy qua. Hiện trường buổi tọa đàm và trên nền tảng livestream YouTube đồng loạt vỗ tay cười lớn.

Lam Lễ cũng hoàn toàn không ngờ tới sự tấn công bất ngờ này, anh gần như đã quên chuyện này rồi, nhưng khi nhớ lại những thử nghiệm trong thời gian quay phim đó — bao gồm cả những chuyện ngớ ngẩn đó, chính anh cũng không nhịn được, "phì" một tiếng cười khẽ, giữa mày mắt đều tràn ngập sự tươi sáng nhẹ nhàng và vui vẻ.

Lúc này, trên YouTube đã lần đầu tiên bùng nổ làn sóng thảo luận, bao gồm cả Lam Lễ, tất cả mọi người đều tưởng rằng đoạn hậu trường đã kết thúc trong cao trào, nhưng bất ngờ vẫn còn đang chờ phía trước.

Lam Lễ điều chỉnh tư thế ngồi một chút, ngẩng đầu tìm kiếm bóng dáng nhân viên công tác, định hỏi thăm về sự sắp xếp tiếp theo — buổi tọa đàm đến đây là kết thúc rồi sao? Ghế sofa đỏ có cần chuyển về vị trí trung tâm không? Tiếp theo còn có phần phỏng vấn không? Hay là, Robert và những người khác còn lên sân khấu?

Nhưng ngay sau đó liền phát hiện, đèn hiện trường vẫn chưa bật, quay đầu lại nhìn, video thế mà vẫn đang tiếp tục phát, nhân viên cắt ghép video và danh sách cảm ơn đang cuộn lên, giống như phần cuối phim sau khi phim chiếu xong. Đây chẳng lẽ là... cảnh báo trứng phục sinh sao?

Không đợi Lam Lễ phản ứng lại, quả nhiên trứng phục sinh đã xuất hiện, chính là... "Like Crazy".

Bóng dáng của Lam Lễ và Felicity xuất hiện trên màn hình lớn, cảnh họ đang diễn là buổi hẹn hò đầu tiên của Jacob và Anna, nói chính xác hơn thì phải là sau khi Jacob và Anna kết thúc buổi hẹn hò trở về ký túc xá của Anna, sau đó Anna đọc bài thơ mình viết cho Jacob nghe, rồi hai người truyền tình cảm qua cuốn sổ tay.

Chỉ mới nhìn thấy phần mở đầu, tất cả hồi ức đã ùa về như thủy triều. Lam Lễ lập tức hiểu rõ nội dung mà đoạn clip ám chỉ, đã nhiều năm trôi qua, bây giờ vẫn còn sống động như mới, ngay cả người dày dạn kinh nghiệm như Lam Lễ, hai má cũng không khỏi hơi nóng lên. Felicity Jones, Jennifer Lawrence, Drake Doremus... từng bóng dáng một lần nữa lại hiện lên.

Ngay sau đó, phân đoạn kinh điển xuất hiện.

"Tớ nghĩ nụ cười của cậu rất đáng yêu." Sau khi quay xong, Jennifer giành lấy cuốn sổ tay từ tay Felicity, lớn tiếng đọc lên, toàn trường tất cả mọi người đều đi theo "hú hú" ồn ào, sau đó líu ríu kêu lên: "Còn sau đó thì sao? Sau đó thì sao?"

Thế nhưng Jennifer lại không đọc tiếp nữa, mà lộ ra vẻ mặt nổi da gà, liên tục xua tay, như thể nhìn thấy thứ gì đó quái dị vậy, "Ọe! Chúa ơi, Lam Lễ, thành thật khai báo đi, cậu là tay chơi đúng không? Trước đây rốt cuộc cậu đã hẹn hò với bao nhiêu cô bạn gái rồi!" Sau đó Jennifer giơ ngón cái lên, trên mặt viết đầy sự khâm phục, hào sảng nói: "Anh bạn, bái phục! Thực lòng bái phục!"

Lần này, mọi người đều bùng nổ, lần lượt đi lấy cuốn sổ tay trong tay Jennifer, tò mò rốt cuộc Lam Lễ đã viết gì, Drake cũng chui vào đám đông, không thể chờ đợi mà muốn biết đáp án. Căn phòng chật hẹp tức thì trở nên vô cùng chen chúc và ồn ào, nhưng cuối cùng mọi người vẫn đạt được ý nguyện nhìn thấy nội dung trên cuốn sổ tay.

"Hú hú hú!"

Tiếng ồn ào đồng lòng dâng trào, Felicity có chút lúng túng, đỏ mặt tránh ánh mắt đi, nhưng không biết nên xử lý thế nào.

Nhưng Lam Lễ lại vô cùng bình tĩnh đứng dậy, đi xuống từ phía cuối giường, cố ý hoặc vô ý chặn mọi người lại bên ngoài, bảo vệ Felicity ở phía sau: "Một lũ không biết nhìn nhận gì cả, thế này mà gọi là rời đi sao? Vậy lần sau tôi viết một bài thơ tình, chẳng phải các người sẽ phải quỳ lạy tôn thờ sao?"

Đoạn hậu trường kết thúc ở đây, ngay sau đó trên màn hình lớn xuất hiện trang giấy của cuốn sổ tay, tiết lộ chân tướng.

"Tớ cứ tưởng cậu sẽ hôn tớ luôn chứ. Hay là, cậu đang chờ tớ chủ động?"

Chính là phân cảnh này!

Khi phân cảnh này xuất hiện, trên mạng và tại hiện trường hội nghị trực tiếp bùng nổ sôi sục, không ai có thể ngoại lệ.

Thực ra, đoạn hậu trường như vậy trước đây đã từng công khai rồi, khi Lam Lễ tham gia "The Tonight Show", Jay Leno đã công bố đoạn hậu trường này, không ngừng trêu chọc Lam Lễ. Nhưng lúc bấy giờ, độ nổi tiếng của Lam Lễ vẫn đang trong thời kỳ đi lên, so với bây giờ căn bản không cùng một đẳng cấp, đại đa số khán giả vẫn chưa biết đến đoạn hậu trường này, mãi cho đến hôm nay mới lần đầu tiên cảm nhận được một mặt khác của Lam Lễ.

Cư dân mạng: Chúa! Của! Con!

Cư dân mạng: Tôi chết mất, tôi chết mất!

Cư dân mạng: Toàn trường bùng nổ!

Cư dân mạng: Thiếu gia, thiếu gia, thiếu gia, một trăm lần nha, một trăm lần! Sao thiếu gia có thể lãng mạn mà cũng đáng yêu như vậy chứ!

Cư dân mạng: Hôm nay, thiếu gia khiến tất cả phụ nữ trên thế giới không thể chợp mắt. Cả đàn ông nữa.

Cư dân mạng: Điên rồi điên rồi! Đúng là "Like Crazy" thật rồi! Khoảnh khắc này, hoàn toàn chìm đắm vì thiếu gia!

Cư dân mạng: Các người xem thiếu gia ở hiện trường đi, thiếu gia ở hiện trường đấy!

Cư dân mạng: Ha ha ha ha ha ha, thiếu gia ngơ ngác, hoàn toàn không ngờ tới sự tấn công như vậy!

Cư dân mạng: Các người phát hiện ra chưa? Thiếu gia đỏ mặt rồi, không thể tin được! Thiếu gia thế mà đỏ mặt rồi!

Cư dân mạng: Đây là… e thẹn sao?

Cư dân mạng: Muốn xem thiếu gia và Felicity tái hợp đóng cặp! Sau đó hai người cùng nhau ôn lại phân đoạn này, cảnh tượng đó chắc chắn sẽ rất rất tuyệt vời!

Cư dân mạng: Thiếu gia cười lên thật sự rất đẹp! Thiếu gia không nhịn được mà ngại ngùng rồi! Làm sao đây! Làm sao đây! Bây giờ tôi muốn nhào tới thiếu gia ngay lập tức!

Cư dân mạng: Chưa từng thấy thiếu gia như thế này bao giờ, thiếu gia không giữ được bình tĩnh nữa rồi, vỗ tay cười lớn! Ha ha, kiểu vỗ tay cười lớn như sư tử biển, thiếu gia như vậy đáng yêu quá đi!

Cư dân mạng: Thiếu gia "phá công" rồi! Chúa ơi, thiếu gia phá công rồi! Thiếu gia cười sảng khoái luôn, tôi thích thiếu gia như thế này quá!

Cư dân mạng: Đôi mắt thiếu gia chứa đựng cả tinh tú!

Cư dân mạng: Thiếu gia bùng nổ rồi! Á á á, thiếu gia ở hiện trường thật sự rất đáng yêu! Đúng vậy, đáng yêu!

Cư dân mạng: Ha ha, các người có chú ý không? Thiếu gia đang lau mồ hôi, ha ha, không được rồi, tôi cần cười một lúc đã.

Cư dân mạng: Xử hình công khai. Quả nhiên, thiếu gia cũng không chịu nổi rồi.

Paul Walker: Lam Lễ đổ mồ hôi rồi, ha ha! Lam Lễ ngượng đến mức đổ mồ hôi rồi!

Jake Gyllenhaal: Lam Lễ là quán quân.

Rooney Mara: Ha ha ha ha ha ha.

Ryan Gosling: Xong đời, ghen tị rồi.

Jessica Chastain: Không được rung động trước một đứa trẻ. Không được rung động trước một đứa trẻ. Lam Lễ vẫn còn là một đứa trẻ nha!

Donald Glover: Lam Lễ thắng rồi.

Tom Holland: Lam Lễ là quán quân.