Caleb Walker và Cody Walker bước vào phòng nghỉ dành cho người nhà, sau đó nhìn thấy Lam Lễ đang an tọa trên ghế lật xem kịch bản. Cody rảo bước tiến lên, Caleb định gọi Cody lại nhưng chậm nửa nhịp, chỉ vồ hụt một cái, rồi liền thấy Cody đã ngồi xuống bên cạnh Lam Lễ.

Sau khi nghe về xung đột giữa Lam Lễ và Diesel, thái độ của cả Caleb lẫn Cody đều có những thay đổi vi tế.

Vốn dĩ Cody hơi bất mãn với Lam Lễ, vì trước đó Lam Lễ đã ngăn cản Cody tính toán với Diesel, Cody còn tưởng Lam Lễ và Diesel cùng một phe, luôn cảm thấy mấy diễn viên này không đáng tin cậy. Nhưng không ngờ Lam Lễ lại ra tay dạy dỗ Diesel một trận tơi bời, điều này lập tức khiến Cody sáng tỏ. Giờ đây, Cody ngược lại còn tỏ ra thân cận với Lam Lễ hơn.

Caleb thì hoàn toàn trái ngược. Sự hợm hĩnh của Diesel và sự hung hãn của Lam Lễ khiến Caleb ý thức được sự lừa lọc dối trá của chốn danh lợi. Anh vô thức giữ khoảng cách, nhất là sự bạo liệt của Lam Lễ khiến Caleb đặc biệt kiêng dè - làm sao anh biết được, Lam Lễ có phải cũng đang lợi dụng Paul hay không? Caleb cho rằng tốt nhất họ nên tránh xa những thị phi chốn danh lợi này.

Giờ đây, nhìn thấy Cody tỏ vẻ thân thiết tiến lại gần Lam Lễ, Caleb cảm thấy vô cùng đau đầu.

Caleb nuốt những lời định nói vào trong, chủ động bước tới nhưng không ngồi xuống cạnh Lam Lễ, mà chọn vị trí đối diện chéo để ngồi.

"...Bác sĩ nói, giai đoạn này chúng ta chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi." Lam Lễ bình tĩnh nói, khóe miệng mang theo một nụ cười nhạt, nhưng không thể tìm thấy ý cười trong ánh mắt.

Ba ngày đã trôi qua, Paul vẫn duy trì trạng thái hôn mê, chưa tỉnh lại.

Đối mặt với tình huống này, bác sĩ cũng không có cách giải quyết, bởi vì xét từ góc độ y học, ổ bệnh đã được giải quyết, chỉ cần chờ thuốc mê tan hết là bệnh nhân có thể tỉnh lại. Nhưng nói sâu xa hơn, phẫu thuật não luôn có những phần mà nhân loại chưa thể thấu hiểu và nắm bắt được. Có bệnh nhân rất nhanh có thể tỉnh lại, có người có lẽ vĩnh viễn không thể tỉnh, cũng có người tỉnh lại sau đó liền biến thành một người khác... Hiện tại cách duy nhất là kiên nhẫn chờ đợi.

Khi Cheryl Crabtree hỏi bác sĩ, Lam Lễ đều ở bên cạnh. Anh có thể cảm nhận rõ ràng toàn thân Cheryl bắt đầu run rẩy không kiểm soát được, "...Vậy... vậy khi nào thì..." Cheryl gần như đã mềm nhũn chân, nếu không có Lam Lễ đứng bên cạnh nâng đỡ cơ thể cô, cô gần như đã không thể đứng vững.

Nhưng cuối cùng Cheryl vẫn lấy hết can đảm để hỏi, "Vậy khi nào mới có thể biết kết quả?"

Bác sĩ Derek Shepherd, người vẫn đang phụ trách bệnh án của Paul, không hiểu ý cô, "Cái gì?"

"Ý tôi là, nếu Paul cứ mãi hôn mê, khi nào chúng ta mới có thể biết liệu anh ấy có vĩnh viễn không tỉnh lại nữa hay không, và rồi... và rồi..." Những lời phía sau, cuối cùng Cheryl vẫn không nói ra được.

Derek đã hiểu ra, "Xét từ góc độ y học, khi các cơ quan của anh ấy bắt đầu suy kiệt, hoặc là các triệu chứng cơ thể bắt đầu xuất hiện tình trạng đi xuống..." Giải thích dừng lại ở đó, rồi nhìn thấy Cheryl che miệng không nhịn được mà bắt đầu buồn nôn, Derek liền cắt ngang lời, "Nhưng hiện tại vẫn chưa đến lúc đó, chính xác mà nói, còn một khoảng cách rất xa rất xa. Paul mới kết thúc phẫu thuật không lâu, chúng ta cần kiên nhẫn chờ đợi, cho Paul thêm nhiều thời gian hơn."

Đằng sau những lời lẽ bình tĩnh đó lại ẩn giấu một bóng ma khổng lồ, bất cứ lúc nào cũng có thể xé nát thực tại. Mặc dù bây giờ không nhìn thấy gì, mặc dù chỉ là một khả năng tiềm ẩn, nhưng loại nguy cơ bất an đó khiến người ta không khỏi bắt đầu hoảng loạn, giống như con quái thú nơi biển sâu, sự sợ hãi chưa biết còn đáng sợ hơn nhiều so với những nguy hiểm nhìn thấy được.

Sau khi Derek rời đi, Cheryl không thể chống đỡ nổi nữa, xoay người chạy vào nhà vệ sinh, giấu mình thật kỹ trước khi mất kiểm soát.

Lam Lễ thì ở lại phòng nghỉ gia đình, lặng lẽ chờ đợi.

Cha và mẹ của Paul đã ly hôn từ năm 2004, những năm này trôi qua, cả hai đều đã bắt đầu cuộc sống mới của riêng mình. Vì vậy, khi sắp xếp ca trực, thời gian của Paul Walker III và Cheryl Crabtree cứ thế lệch nhau.

Sau sự kiện lần này, Lam Lễ mới biết Paul xuất thân từ gia đình quân nhân, ông nội anh là người sống sót sau Trân Châu Cảng, ông ngoại thì theo tướng Patton đi tham chiến ở Ý trong Thế chiến II. Paul là con trưởng thế hệ thứ tư trong gia đình, tên đầy đủ của anh là Paul William Walker IV - chỉ có con trưởng mới có thể thừa kế cái tên này.

Tai nạn xảy ra thực sự quá đột ngột, giữa lúc không kịp phòng bị liền hung hăng đâm sầm vào. Ngay cả đến tận bây giờ, Lam Lễ vẫn không có cảm giác chân thực. Cảm giác trống rỗng và hoảng loạn trôi nổi trên mặt nước đó mãi không tìm thấy điểm tựa, chỉ có hoảng sợ, sự hoảng sợ vô tận không thể dừng lại.

Khi ngồi một mình trên băng ghế phòng nghỉ, Lam Lễ không nhịn được mà bắt đầu suy nghĩ lung tung. Những chuyện vụn vặt, không quan trọng chiếm lấy toàn bộ tâm trí, hoàn toàn không thể tập trung, không hiểu sao lại bắt đầu nghiên cứu những chi tiết đó, từ mẹ của Paul liên tưởng đến gia đình Paul, rồi lại liên tưởng đến Thế chiến II, sau đó nghĩ đến "Chiến tranh Thái Bình Dương", rồi lại nghĩ đến Rami Malek, tiếp đó lại nghĩ đến mũ bảo hiểm và mưa lớn...

Khi Caleb và Cody xuất hiện, sự chú ý của Lam Lễ hoàn toàn tập trung vào nệm ngồi trên băng ghế phòng nghỉ, nghiêm túc bắt đầu suy ngẫm rốt cuộc đây là chất liệu gì - mà thực tế, chính anh cũng không biết làm thế nào lại liên tưởng đến chỗ này, thậm chí điểm bắt đầu của dòng suy nghĩ cũng đã trở nên mơ hồ, giống như đám bèo dạt mây trôi, căn bản không cách nào an định.

Lời hỏi thăm quan tâm của Cody khiến Lam Lễ hoàn hồn đôi chút. Bề ngoài vẫn duy trì sự bình tĩnh và thản nhiên như thường lệ, nhưng sự chú ý thì luôn chao đảo, đến mức hoàn toàn không chú ý đến sự khác biệt thái độ giữa Cody và Caleb.

Caleb nhìn chằm chằm vào Lam Lễ, muốn nói lại thôi, anh muốn hỏi về chuyện đánh nhau với Diesel, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu. Sau đóvẫn nên (vẫn là) Cody nhanh miệng, nói thẳng ra, "Chuyện của Vin, không sao chứ? Lúc chúng tôi lên, đám phóng viên ở dưới đã không nhịn được mà bắt đầu thăm dò thái độ rồi."

Lam Lễ hơi thẫn thờ, sự chú ý lại không tập trung, lời của Cody cũng không nghe rõ.

Cody lại cho rằng Lam Lễ quả thực khó xử, bèn vỗ vỗ vai Lam Lễ vừa an ủi vừa ủng hộ, "Nếu không thì thế này, mọi chuyện cứ giao cho chúng tôi, chúng tôi sẽ nói với phóng viên, tất cả đều là lỗi của gã đó. Nếu không phải gã cứ cấu kết với paparazzi, nếu không phải gã cố tình quấy rầy Paul tĩnh dưỡng, mọi chuyện cũng sẽ không phát triển đến bước này."

Hoàn toàn là dáng vẻ muốn ôm hết trách nhiệm.

Lúc này Lam Lễ mới hoàn hồn, khóe miệng khẽ giật một cái, nhưng có chút bất lực, "Yên tâm đi, phóng viên là thứ ít đáng lo ngại nhất lúc này." Thu lại sự chú ý, tầm mắt di chuyển giữa Cody và Caleb, "Nếu phóng viên làm phiền các cậu, trực tiếp lờ tất cả đi là được. Các cậu không có nghĩa vụ trả lời câu hỏi của bọn họ."

"Vậy... vậy nếu bọn họ nói xấu Paul thì sao?" Caleb vẫn không nhịn được lo lắng - họ đều là người ngoài giới, Paul ở nhà chưa bao giờ nói những chuyện này, và họ cũng chưa bao giờ hỏi đến. Nhờ sự khiêm tốn của Paul, gia đình Walker luôn giữ được cuộc sống bình yên và giản dị, ngay cả Paul có mấy anh chị em, cũng rất ít người biết.

"Bọn họ không dám đâu." Lam Lễ mỉm cười nói với Caleb, một câu nói đơn giản nhưng chứa đựng sự kiên định không thể nghi ngờ, khiến người ta không khỏi thấy an tâm đôi chút.

Caleb vẫn không thể tin được, Lam Lễ lịch thiệp, thân thiện và tốt bụng trước mắt này, lại có thể tay không tấc sắt đánh Diesel đến mức đầy mặt là máu.

"Hôm nay tôi vẫn còn công việc, cần phải đi trước. Có chuyện gì, các cậu cứ gọi điện thoại di động của tôi bất cứ lúc nào, hoặc gọi cho Nathan cũng không vấn đề gì." Vì yêu cầu từ đoàn phim của Christopher Nolan, điện thoại công việc và điện thoại cá nhân của Lam Lễ đều để ở chỗ Nathan, bật máy hai mươi bốn giờ, "Cheryl vẫn còn ở trong nhà vệ sinh, cô ấy có lẽ còn cần chút thời gian, đợi thêm một lát nữa, nếu cô ấy vẫn chưa ra, các cậu cứ nói với y tá một tiếng, nhờ họ vào xem giúp."

Tiếp đó, Lam Lễ lại hàn huyên với Cody và Caleb vài câu, cất bước chuẩn bị rời đi.

"Lam Lễ, để tôi đưa anh xuống." Cody lên tiếng gọi, Caleb định ngăn Cody lại, nhưng lời nói nghẹn nơi cổ họng, cuối cùng vẫn không thể nói ra.

Trước khi thang máy đóng lại, Cody thành công chen vào được, "Sắc mặt anh trông rất tệ, có phải sốt nhẹ vẫn chưa lui hẳn không? Thế này mà đã bắt đầu làm việc rồi, không sao chứ?"

Ba ngày liên tục không nghỉ ngơi tử tế, trạng thái của Lam Lễ quả thực rất tệ, râu ria lởm chởm vô cùng nhếch nhác, quầng thâm mắt cũng ẩn hiện. Quan trọng nhất là ánh mắt dường như không còn tìm thấy tia sáng lấp lánh đó nữa, bề ngoài trông có vẻ lặng sóng, nhưng sâu trong nội tâm lại lộ ra vẻ lảo đảo và mong manh đầy bi thương. Người ngoài chỉ có thể mơ hồ cảm nhận được nỗi thất vọng đó, nhưng lại không nói ra được lý do, dù muốn an ủi cũng không biết bắt đầu từ đâu.

Cody là người nhanh miệng, cảm thấy thế nào liền nói thế đó.

Lam Lễ nở một nụ cười với Cody, "Yên tâm, tôi sẽ không mạo hiểm tùy tiện đâu. Chẳng qua là chưa cạo râu thôi, tôi không tệ đến mức đó đâu."

Trong lúc nói chuyện, thang máy đã đến tầng một, mặc dù Lam Lễ từ chối, nhưng Cody vẫn kiên trì hộ tống Lam Lễ ra đến cửa chính.

Từ xa, đám phóng viên nhốn nháo trước cổng bệnh viện đang cuồn cuộn trào dâng, đúng như Cody và Caleb đã nói, bọn họ đang rục rịch chờ đợi.

Lam Lễ dừng bước, "Đến đây thôi. Nếu không, sau khi cậu xuất hiện, bọn họ lại làm phiền cậu đấy. Cheryl còn cần cậu và Caleb chăm sóc, hai cậu lên trước đi, hôm nay kết thúc công việc, tôi sẽ lại tới." Nhìn vẻ mặt vẫn còn lo lắng của Cody, Lam Lễ bổ sung một câu, "Phóng viên chỉ là chuyện nhỏ như hạt mè mà thôi, không cần lo lắng."

Lần này, Cody không kiên trì nữa.

Cody đứng tại chỗ, nhìn Lam Lễ bước về phía trước. Dáng người thẳng tắp như cây tùng nhưng cô độc đó cứ thế biến mất trong một vầng sáng, ngay lập tức bị đám đông phóng viên cuồn cuộn nuốt chửng. Trong thoáng chốc, chỉ có thể thấy đường nét vai rộng lớn và kiên nghị của Lam Lễ, không hiểu sao lại vẽ nên một nét cô đơn và lạc lõng.