Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 6694 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 26
Gã Mike của Liên chúng quốc ấy mà, chẳng biết đã chạy đi đâu rồi

❊ ❊ ❊

Vương Trung: "Đợi chút đã, tôi thật sự không hiểu lắm, các người đã chuẩn bị đăng toàn văn bài diễn thuyết của tôi rồi, tại sao còn phải làm chuyên mục phỏng vấn nữa? Những điều quan trọng thì trong bài diễn thuyết đều đã nói hết cả rồi mà."

"Đúng vậy, trong bài diễn thuyết đều đã nói cả rồi. Cho nên chuyên mục phỏng vấn chủ yếu là hỏi về những chuyện không quan trọng." Phóng viên Mike mỉm cười.

Đúng lúc này, bên ngoài tàu hỏa vang lên tiếng loa phát thanh: "Tiếp theo xin mời lắng nghe ca khúc do Tướng Rokossovsky sáng tác: 'Cuộc chiến tranh thần thánh'."

Sau đó, phiên bản do Dàn nhạc giao hưởng Yeburg biểu diễn vang vọng khắp nhà ga, ngay cả toa tàu nơi Vương Trung đang ngồi cũng tràn ngập âm nhạc hào hùng.

Mike cười nói: "Hãy bắt đầu từ bài hát này đi, khi tìm hiểu thông tin trước đó, tôi phát hiện ra ông không hề được đào tạo bài bản về âm nhạc? Nhưng ông lại sáng tác ra bài hát chắc chắn sẽ lưu danh trong lịch sử âm nhạc này?"

Vương Trung: "Về chuyện này, thực ra tình huống là như thế này, tôi chỉ là cảm hứng nhất thời trên chiến trường, tiện miệng ngâm nga một đoạn giai điệu, giống như thế này đây."

Vương Trung lập tức ngâm nga tại chỗ cho phóng viên nghe, nhưng vì bị tiếng nhạc bên ngoài át đi nên nghe không rõ lắm.

Mike: "Nghe có vẻ..."

Vương Trung: "Rất vụng về đúng không? Chính là như vậy đấy, thực ra tối hôm đó tại buổi tiệc, tôi đã từng ngâm nga bài này, sau đó chỉ huy dàn nhạc đã cười nhạo tôi một trận ra trò."

"Cười nhạo sao?"

"Đúng, cười nhạo đấy. Bài hát mà anh nghe thấy bây giờ là do một người lính dưới quyền tôi tên là Vasily Vladimirovich Bladsky viết. Cha anh ta là giáo sư khoa âm nhạc của Đại học Yeburg, bản thân anh ta cũng được nhận nền giáo dục âm nhạc tốt nhất. Anh ta đã dựa vào đoạn nhạc tôi ngâm nga và cảm xúc lúc đó để viết nên bài hát này."

Mike nhíu mày: "Vậy tại sao anh ta không đứng tên?"

"Bởi vì anh ta rất ghét việc trở thành một nhà soạn nhạc, đó là mâu thuẫn giữa hai cha con họ. Đợi đến một ngày nào đó anh ta trút bỏ được gánh nặng, tôi nghĩ anh ta sẽ đứng tên thôi." Vương Trung nói.

Lúc này bên ngoài cửa sổ tàu vang lên tiếng còi, báo hiệu tàu sắp khởi hành.

Vương Trung nhìn chằm chằm vào Mike, xem liệu anh ta có phát động "kỹ năng bị động" của "ngành báo chí" hay không.

Thế nhưng người của Liên chúng quốc lại trực tiếp đổi chủ đề: "Tôi nghe nói ngoài âm nhạc ra, ông còn thích làm thơ, có thể chia sẻ với chúng tôi một chút không?"

Vương Trung: "Cái gì? Thơ ư?"

Lúc này, Lyudmila đứng bên cạnh anh nói: "Ý anh ấy chắc là mấy bài thơ con cóc mà anh từng đọc khi tham gia các buổi salon trước đây. Giờ vì anh nổi tiếng rồi, nên nhiều cô tiểu thư đã lôi thơ anh tặng họ ra rồi đấy."

Vương Trung bỗng có dự cảm không lành, liền hỏi: "Tôi hơi không nhớ mình từng viết gì nữa, đó là những bài thơ như thế nào?"

Lyudmila cười nói: "Đừng lo, mấy bài thơ đó ít nhất cũng có gieo vần."

Vương Trung bắt đầu toát mồ hôi hột, cái gì gọi là ít nhất cũng gieo vần, chẳng lẽ đều là loại trình độ như thơ của Trương Tông Xương sao? Kiểu như "Hồ Đại Minh nước hồ to, trong hồ Đại Minh có hoa sen. Trên hoa sen có con cóc, chọc một cái nó nhảy tưng tưng" ấy hả?

Mike tiếp tục hỏi: "Ông từng tặng thơ cho rất nhiều tiểu thư sao?"

Vương Trung: "Ừm... đúng vậy."

"Chỉ tặng thơ thôi sao?"

"Ừm... hay là chúng ta nói chuyện về cuộc tấn công của Prosen đi."

Mike cười nói: "Chuyện tấn công thì trang nhất báo nào cũng có, độc giả muốn xem thì sẽ tự tìm đọc. Bài phỏng vấn này của chúng tôi sẽ không đặt ở trang nhất. Vậy nên, chỉ tặng thơ thôi sao?"

Lyudmila: "Tất nhiên là không rồi, còn khiêu vũ với họ tại các buổi dạ hội nữa, đúng không Alyosha?"

"Đúng!" Vương Trung gật đầu, "Tôi thích khiêu vũ, rèn luyện thân thể mà."

Mike: "Ra là vậy, thế ông cũng thường xuyên khiêu vũ với Hoàng thái nữ hiện tại sao?"

Vương Trung: "Đương nhiên rồi, tôi từng khiêu vũ với hầu hết các tiểu thư ở Yeburg mà, giao lưu xã hội thôi. Hơn nữa tôi còn thích đi cùng Hoàng thái tử, là bạn thân của Hoàng thái tử, nên nhiều cô gái vì muốn tiếp cận Hoàng thái tử mà tìm đến tôi."

Đúng lúc này tàu lắc lư một cái, rồi sân ga bên ngoài cửa sổ bắt đầu lùi lại phía sau.

Mike tiếp tục hỏi: "Ông và Hoàng thái tử có quan hệ rất thân thiết đúng không?"

"Đúng."

"Trong quốc tang, ông đã công khai chỉ trích Sa hoàng, nói rằng ngài ấy không hiểu con cái mình, đây là một cáo buộc rất nghiêm trọng, điều này có nghĩa là ông cho rằng Sa hoàng là một người cha vô trách nhiệm?"

Khá lắm, đến rồi đây, những câu trước đó chỉ là đòn hỏa mù thôi.

Vương Trung bình thản đáp: "Ý tôi là, Sa hoàng bệ hạ trăm công nghìn việc, nên quá ít sự quan tâm dành cho con cái."

Mike: "Nhưng ông cũng nhiều lần chỉ ra những sai lầm của Sa hoàng bệ hạ trong việc ra quyết sách và xây dựng quân đội tại các dịp khác nhau."

Vương Trung: "Đó là trách nhiệm của tôi với tư cách là một sĩ quan trung thành của bệ hạ. Đất nước của anh chẳng lẽ không có những sĩ quan trung thành dám bất chấp tất cả để chỉ ra sai lầm của Tổng thống hay Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân như tôi sao?"

Mike: "Tất nhiên chúng tôi cũng có. Nhưng có người cho rằng, ông cảm thấy Sa hoàng bệ hạ với tư cách là người lãnh đạo đã vô trách nhiệm trong tình hình hiện nay."

Vương Trung: "Ai cho rằng như vậy? Có tiện tiết lộ không? Tôi có một người bạn ở tòa án, anh ta rất quan tâm đến chuyện này đấy."

Mike mỉm cười, lại hỏi: "Ông có cảm thấy Sa hoàng bệ hạ nên chịu trách nhiệm chính trong thất bại thảm hại ở Agsukov không?"

Vương Trung: "Trách nhiệm chính nên thuộc về Đại tướng Skolobo, ông ta là gián điệp của Đế quốc Prosen, cố tình dâng hiến cả triệu quân của nước ta. Ông ta đã lừa dối bệ hạ và Bộ Tổng tư lệnh."

Đây chính là cách giải thích chính thức hiện nay, Vương Trung tất nhiên sẽ giữ quan điểm nhất quán với cách nói này.

Mike: "Ý ông là Bộ Tổng tư lệnh không còn ai khác phải chịu trách nhiệm về việc này sao? Ông không lo lắng sẽ có thêm một lượng lớn quân đội bị chôn vùi nữa ư?"

Vương Trung: "Tôi nghĩ Bộ Tổng tư lệnh sẽ rút ra bài học."

Mike nhìn chằm chằm Vương Trung vài giây, trong thời gian đó cả toa tàu im phăng phắc.

Bên ngoài cửa sổ, thành phố đã biến mất, cảnh sắc đồng quê liên miên không dứt không ngừng lướt qua.

Phóng viên đổi câu hỏi: "Ông nói Hoàng thái tử điện hạ đã gửi gắm em gái cho ông, chuyện này có ai khác nghe thấy không?"

Vương Trung: "Chuyện này quan trọng sao?"

"Không, không quan trọng. Vậy ông hiểu lời đó như thế nào?"

Vương Trung: "Olga là em gái chung của chúng tôi, tôi nghĩ Hoàng thái tử điện hạ muốn tôi thay ngài ấy thực hiện trách nhiệm của một người anh trai."

"Vậy có khả năng nào là ngài ấy đang muốn ông cưới cô ấy không?" Mike vừa hỏi vừa liếc nhìn Lyudmila.

Vương Trung: "Tôi hiểu anh em của mình. Anh ấy là một người thông minh, biết rằng hôn nhân của một Hoàng nữ cơ bản chẳng liên quan gì đến tình yêu, hơn nữa đó không phải là chuyện chúng tôi có thể quyết định."

Đùa à, Hoàng nữ là nguồn tài nguyên quan trọng, dù là dùng để đổi lấy tuyên ngôn hay giành quyền kế vị ngai vàng hoặc là kết minh, đều cực kỳ hữu dụng — Vương Trung, một người chơi game Paradox, đã nghĩ như vậy.

Mike: "Vậy nếu... tôi nói là nếu, Đế quốc Ante không còn là một đế quốc, mà trở thành một quốc gia liên bang giống như Liên chúng quốc, thì một người có uy tín như ông cưới Hoàng thái nữ điện hạ, chẳng phải là cách bảo vệ cô ấy tốt nhất sao?"

Vương Trung: "Thưa phóng viên, hay là chúng ta nói về tình hình chiến sự đi."

"Được thôi, chúng tôi nhận được tin ông cho rằng Đế quốc Prosen sẽ bắt đầu cuộc tấn công vào thủ đô một lần nữa vào giữa tháng chín, xin hỏi..."

Vương Trung: "Anh lấy tin đó từ đâu vậy? Tôi có một người bạn ở tòa án, anh ta rất hứng thú với điều này..."

Ngày 25 tháng 8, 21 giờ, Vương Trung bước vào Bộ tư lệnh Sư đoàn cơ giới hóa Cận vệ số 1 "Cờ Đỏ" tại Shostka.

Pavlov không đến nhà ga đón anh, câu đầu tiên khi nhìn thấy anh là: "Trông cậu phờ phạc quá, đã xảy ra chuyện gì ở thủ đô vậy?"

Popov đi đón Vương Trung đáp lời: "Đó là vì anh ấy đã đưa một phóng viên của Liên chúng quốc lên tàu, sau đó bị phóng viên ném bom suốt tám tiếng đồng hồ."

Vương Trung: "Đừng nhắc nữa. Báo cáo tình hình quân đội cho tôi đi."

Pavlov: "Hiện tại tiến độ xây dựng công sự đạt khoảng bốn mươi phần trăm. Ngoài ra chúng ta đã di dời toàn bộ cư dân bờ tây sông Duwa sang bờ đông, hiện đã trưng dụng các dinh thự của quý tộc địa phương để sắp xếp cho những người dân này."

"Các tòa nhà dân cư ở bờ tây bỏ trống, chúng ta đều cho nổ tung và san phẳng. Bây giờ toàn bộ bờ tây đều trống trải, tầm bắn rất tốt."

Vừa nói, Pavlov vừa chỉ tay về phía cửa sổ.

Vương Trung đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, quả nhiên thấy bờ tây sông Duwa một vùng quang đãng, không có bất kỳ vật gì cản trở tầm nhìn.

Pavlov: "Tất nhiên, chúng ta vẫn để lại một vài vật thể không mấy nổi bật làm mục tiêu bắn tập, ví dụ như xác chiếc xe tải kia. Thực ra chính là dùng xe tải phế liệu đốt lên mà thành. Đó là mục tiêu ở cự ly 800 mét."

Vương Trung giơ tay muốn nhìn cho rõ, mới phát hiện trước ngực không đeo ống nhòm, liền đưa tay sang bên cạnh: "Ống nhòm!"

Sĩ quan tham mưu lập tức đưa ống nhòm tới.

Vương Trung nhìn qua, tuy trời đã bắt đầu tối nhưng vẫn có thể nhìn rõ trên vị trí không mấy nổi bật của xác xe có một vệt sơn trắng.

"Rất tốt, rất tốt." Anh vừa dứt lời, đột nhiên phản ứng lại, ngoảnh đầu nhìn người sĩ quan tham mưu vừa đưa ống nhòm: "Vasily?"

Chuẩn úy trẻ tuổi toét miệng cười: "Là tôi đây. Bây giờ tôi là sĩ quan tham mưu của Bộ tư lệnh rồi."

Vương Trung đấm vào vai cậu ta một cái: "Cậu đấy, thật là cho tôi một bất ngờ lớn mà!"

"Không có gì." Vasily cười nói.

Vương Trung: "Cha cậu đã đến đây thăm cậu chưa?"

Nụ cười của Vasily cứng đờ, rồi biến mất với tốc độ ánh sáng.

"Sao thế?" Vương Trung nghi hoặc hỏi.

Vasily: "Đừng nhắc nữa, ông ấy đến rồi, mang theo hai chai rượu định 'trò chuyện như bạn bè' với con!"

Vương Trung: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

Đây là nguyện vọng mà tôi đã không thể thực hiện được nữa rồi!

Vasily lắc đầu: "Nhưng lão già đó không biết uống rượu! Uống mấy ly là bắt đầu phát điên, chạy ra phố hát 'Đứng lên, đất nước vĩ đại, hãy chiến đấu đến chết'! Hát bài này thì thôi đi, hát xong ông ấy bắt đầu lấy chai rượu làm kèn saxophone, biểu diễn ngay trên phố!"

"Biểu diễn thì thôi đi, ông ấy còn không đứng yên một chỗ, thấy tôi đến gần là chạy. Ông ấy chạy phía trước, tôi đuổi theo phía sau!"

Vương Trung lập tức hình dung ra cảnh tượng đó, cười ha hả.

Vasily sốt ruột: "Cười cái gì mà cười! Con mất mặt quá đi mất! Đến cả lính bộ binh hải quân cũng ra cười nhạo con! Bây giờ cả thành phố đều biết con rồi!"

Vương Trung: "Đây chẳng phải chuyện tốt sao, sau này không còn ai nói chuyện cậu đi hót phân nữa."

"Con thà đi hót phân còn hơn!" Vasily dậm chân.

Đến lúc này, tất cả mọi người trong phòng đều cười ồ lên, trong ngoài Bộ tư lệnh tràn ngập không khí vui vẻ.

Cười xong, Vương Trung chân thành cảm thán: "So với thủ đô, tôi vẫn thích không khí ở đây hơn. Chỉ ở nơi này tôi mới cảm thấy thoải mái."

Những người khác đều ngẩn người, không biết tại sao Vương Trung đột nhiên cảm thán như vậy.

Lúc này, sĩ quan tham mưu mở cửa đi vào: "Trung tá Kharlamov thuộc Trung đoàn máy bay tiêm kích số 31 đến rồi."

Vương Trung nhướn mày: "Kharlamov? Không phải là người trước đó hộ tống tôi đến Yeburg sao?"

"Anh ta đã được điều đến sân bay bên cạnh chúng ta, phụ trách phòng không." Pavlov nói, "Chắc là ảnh trinh sát trên không hôm nay đã có kết quả rồi."

Vương Trung: "Mau mời Trung tá vào."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »