"Lựa chọn thứ tư tại kỳ tuyển chọn năm 2000, Chicago Bulls đã chọn hậu vệ dẫn bóng Quách Húc! Jason – Quách!" (Nhạc nền xuất hiện của nhân vật chính Jack Sparrow trong "Cướp biển vùng Caribbean").

Ngồi trong "Phòng Xanh" với bộ vest trắng trên người, Quách Húc sau khi nghe lời giới thiệu của Ủy viên NBA David Stern, đã xúc động đứng bật dậy, ôm lấy cha mẹ hiền từ bên cạnh, ôm lấy Địch Lệ Nhiệt Ba, rồi đẩy văng Lộc Hàm ra.

Hồi tưởng quá khứ, cảm thán hôm nay; chàng nằm gai nếm mật, khổ tận cam lai!

Hồi tiểu học cậu đã mê xem các trận đấu NBA, yêu thích môn bóng rổ, nhưng gia đình nghèo không có bóng, gần đó cũng chẳng có sân, không có cơ hội học chơi bóng.

Hồi trung học vì quá gầy yếu, cậu thậm chí không đủ tư cách đại diện lớp tham gia giải bóng rổ toàn trường, chỉ có thể ném rổ chơi trong giờ thể dục.

Hồi cấp ba cậu muốn đại diện lớp tham gia giải bóng rổ nội bộ nhưng lại bị từ chối, còn bị bạn học cười nhạo là gầy như que củi.

Đến khi đỗ đại học, với chiều cao một mét bảy lẻ vài cm, cậu mới có cơ hội chơi bóng rổ toàn sân trong trường, thực lực bình thường, không lọt nổi vào đội tuyển trường.

Sau khi tốt nghiệp một trường đại học hạng ba, cậu trở thành nhân viên kinh doanh của một công ty điện tử, lương thấp, không tìm được bạn gái, nên mỗi khi tham gia tụ tập bạn bè, cậu chẳng bao giờ muốn nói chuyện nghiêm túc, chỉ nói về thể thao, điện ảnh và trò chơi điện tử.

Ở bên ngoài, cậu luôn cười nói vui vẻ, cố gắng hết sức che giấu sự tự ti, dùng khiếu hài hước để gây tê chính mình.

Khi ở nhà, lúc đánh răng trước khi đi ngủ, cậu đối diện với gương, cười nhạo gã hề mà mình đang đóng vai trong gương.

Dù thế nào, cậu vẫn luôn yêu thích môn bóng rổ, hoạt động giải trí ngoài giờ nhiều nhất chính là chơi bóng rổ đường phố. Cậu sẽ tranh thủ xem các trận đấu NBA, theo dõi tin tức NBA, mơ mộng hão huyền trở thành vận động viên bóng rổ chuyên nghiệp.

Giờ đây, cậu cuối cùng đã đón chờ mùa gặt hái! Cậu đã tạo nên một kỳ tích! Vị trí tuyển chọn của cậu chỉ thấp hơn một bậc so với Darius Miles, kẻ cùng Black Widow và Captain America đi đánh cắp đáp án bài thi!

Quách Húc đội chiếc mũ tuyển chọn, bước lên đài không nhanh không chậm.

Chân mày tựa lưỡi kiếm, ánh mắt như sao trời, sắc bén đến mức như muốn xuyên thấu cơ thể người khác, nhìn thấu tận sâu tâm hồn.

Cậu nhìn quanh bốn phía... (nhạc khựng lại).

Không có khán giả đông nghịt, không có sân khấu rực rỡ ánh đèn, không có tiếng reo hò tựa sóng thần, chẳng có bất kỳ đại cảnh nào, ngay cả Ủy viên Stern cũng biến mất.

Trong phòng ánh sáng rất tối, Quách Húc mở mắt, ngây người nhìn trần nhà trắng.

Mình đang ở đâu? Mình là ai?

Hóa ra là mơ, trách sao lại thấy hơi giả, những cái khác thì khá giống thật, nhưng sao hội trường tuyển chọn lại có thể đơn sơ như thế được?!

Quách Húc tự giễu cười một tiếng, ngày nghĩ gì đêm mơ nấy, cậu chưa từng trải qua đại cảnh, làm sao có thể mơ thấy đại cảnh được?

Cậu nhìn đồng hồ treo trên bức tường đối diện, vừa vặn sáu giờ sáng.

Cậu lại nhìn sang chiếc giường bên cạnh, một gã da đen vạm vỡ cao khoảng hai mét đang nằm ngửa ngủ rất ngon, cái "lều" dựng lên khiến người ta nhìn mà rợn cả người. Vừa nhìn thấy người này, cậu liền thở phào nhẹ nhõm, cậu vẫn là hậu vệ dẫn bóng của đội Spartans trường Đại học Bang Michigan, đây không phải là mơ, tạ ơn trời đất.

Quách Húc chậm rãi ngồi dậy, rón rén đi vào phòng tắm.

Cậu không dùng xà phòng, sữa rửa mặt, hai tay múc nước vỗ lên mặt vài cái tùy ý, lấy khăn lau khô là xong; đánh răng cũng chỉ vài đường là hoàn tất, tổng cộng chưa tới một phút; sau đó, cậu soi gương suốt năm phút đồng hồ.

Bốn ngày trước, cậu vẫn là một thanh niên thất bại người Trung Quốc 29 tuổi sống vào cuối năm 2018, cuộc đời tối tăm vô cùng. Cha mẹ ly dị từ khi cậu còn nhỏ, mẹ tái giá đi thành phố khác, từ đó không gặp lại nữa; cha là kẻ lông bông không có chí tiến thủ, thích hút thuốc uống rượu đánh mạt chược, có khi uống say lại coi cậu là cái bàn mạt chược.

Không hiểu sao, ngủ dậy một giấc cậu lại đến một bệnh viện ở Mỹ, quay về năm 2000, biến thành một chàng trai lai đẹp trai có tướng mạo giống hệt tài tử Hollywood Keanu Reeves, người vừa bị đánh cùi chỏ hôn mê trong trận đấu bóng rổ NCAA cách đây không lâu.

Cậu biến thành biết nói tiếng Anh, trong đầu có thêm ký ức của một người khác. Thân xác lai này tên tiếng Trung là Quách Húc, tên tiếng Anh là "Jason", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, mang ý nghĩa là "người chữa lành vết thương, người sở hữu kiến thức phong phú".

Tại Mỹ, cậu có một gia đình trọn vẹn, cha là người gốc Hoa, mẹ là người gốc Anh, hai người kinh doanh một nhà hàng nhỏ ở thành phố East Lansing, bang Michigan.

Tiền thân là một người thành thật và vô cùng hướng nội, phần lớn thời gian đều mặt đơ tẻ nhạt. Cậu là con một, cha mẹ quản lý nghiêm khắc, mãi không thể bước ra bước độc lập. Tiểu học, trung học cậu đều học ở East Lansing, một năm trước lại thi đỗ vào Đại học Bang Michigan ngay tại địa phương.

East Lansing trên danh nghĩa là thành phố, thực ra giống một thị trấn nhỏ hơn, dân số tổng cộng chỉ hơn bốn mươi ngàn người, phần lớn là sinh viên. Ngoài đại học ra, còn bao gồm trường công lập, sáu trường tiểu học, một trường trung học và trường trung học phổ thông East Lansing.

Rõ ràng, tiền thân là một gã chưa từng thấy sự đời, từ nhỏ đến lớn ngoài năm lần đi du lịch ra, chưa từng rời khỏi nhà. Cậu ta còn kém cả thanh niên thất bại Trung Quốc, thanh niên thất bại đó chí ít còn sống trong thời đại Internet bùng nổ thông tin, chưa được ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy.

Quách Húc ra khỏi phòng tắm, soi tiếp nữa thì sẽ đẹp trai đến mức tự mình chảy máu mũi mất, cậu hài lòng 100% với thân phận hiện tại và bộ da này, còn cái tên cũ của mình, cứ coi như một cơn ác mộng mà quên đi thôi.

Cậu mặc đồ thể thao, giày bóng rổ, đeo túi thể thao, mang theo bóng rổ rời khỏi nhà trọ, chuẩn bị đến sân bóng ở công viên gần đó tập luyện thêm.

Cậu bắt buộc phải tập thêm, tình cảnh hiện tại thực sự hơi khó xử.

Vì cậu chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ trọng sinh, nên chưa từng chuẩn bị về mặt này. Cậu là một học sinh kém, chuyên ngành đại học là "Xã hội học" ít người theo, tốt nghiệp nhiều năm vẫn không biết mình có sở trường gì.

Tìm lập trình viên hợp tác làm Facebook, Weibo, phát triển điện toán đám mây? Những thứ này làm ra thế nào cậu đâu có biết?

Làm kẻ đạo văn? Cậu đã đọc rất nhiều tiểu thuyết, manga, phim ảnh, những thứ nổi tiếng đều có chút ấn tượng, nhưng lúc đi học cậu viết bài văn 800 chữ đã nhức đầu, vẽ vời thì chỉ biết nguệch ngoạc, không làm kẻ đạo văn được. Cùng một đề cương, tác phẩm của đại thần và tác phẩm của kẻ viết lách thất bại có thể giống nhau được sao?

Cậu có thân hình cường tráng, tướng mạo đường đường, dựa vào nhan sắc để làm diễn viên Hollywood cũng là một lựa chọn. Nhưng diễn viên có thể thành danh ở Hollywood là vạn người mới có một, cậu chưa từng tiếp xúc ngành điện ảnh, không có kỹ năng diễn xuất, lại càng không có hậu thuẫn.

Còn về công việc phát triển thực nghiệp, cậu càng không làm nổi, "sách đến khi dùng mới hận ít", việc chưa trải qua sao biết khó.

Quách Húc hiện tại điều duy nhất muốn làm, có thể làm chính là chơi bóng rổ, ưu điểm của cậu là cả hai kiếp người đều rất thích môn thể thao này, ngôi sao NBA cậu đều quen thuộc, có thể nói ra đặc điểm kỹ thuật, những điểm sáng trong sự nghiệp của họ. Cầu thủ bình thường cậu hầu hết cũng gọi được tên, nhớ rõ quỹ đạo cuộc đời của rất nhiều cầu thủ trước năm 2018.

Nhược điểm của cậu cũng rõ ràng không kém, mang giày cao chỉ 180cm, nặng 73kg, dáng người người thường, cho dù có sải tay 190cm, thiên phú bóng rổ cũng rất bình thường.

Cậu chỉ là hậu vệ dẫn bóng dự bị của đội Spartans, dựa vào đánh bóng đồng đội để phát huy, khả năng đột phá bình thường, ý thức chuyền bóng tạm được, giỏi bắt bóng ném rổ, phòng ngự cực kỳ tệ, thời gian ra sân không nhiều. Mà hậu vệ dẫn bóng chính của đội là ngôi sao NCAA lừng lẫy Mateen Cleaves, mùa hè chắc chắn 100% sẽ trở thành tân binh có vị trí tuyển chọn cao tại NBA.

Hôm nay là ngày 1 tháng 4 năm 2000, đội Spartans đã lọt vào vòng Final Four NCAA, bán kết sẽ bắt đầu vào ngày mai.

Tệ là, Quách Húc sau khi trọng sinh có linh hồn của gã thanh niên thất bại Trung Quốc chiếm thế chủ động, không quen với cơ thể này, dẫn đến kỹ thuật bóng rổ giảm sút theo đường thẳng, quay về trình độ tân binh. Cậu theo đội tập luyện bị huấn luyện viên mắng hai ngày rồi, buổi tập sáng nay, có lẽ là cơ hội cuối cùng để cậu chứng minh bản thân.