Hãy sống cùng anh, làm tình nhân của anh,
Và chúng ta sẽ tận hưởng mọi khoái lạc lành,
Mà đồi núi, thung lũng, trũng sâu và đồng nội,
Cùng muôn ngọn núi hiểm trở dâng hiến trọn lành.
Ta sẽ ngồi trên những ghềnh đá cao,
Ngắm nhìn mục đồng chăn bầy chiên dạo,
Bên những dòng sông cạn, nơi thác ghềnh reo,
Chim muôn hòa ca khúc nhạc thanh tao.
Anh sẽ kết cho em chiếc giường hoa hồng,
Và ngàn đóa hoa ngát hương thơm nồng,
Một chiếc mũ hoa, cùng chiếc áo choàng xinh,
Thêu dệt lá sim thắm đượm tình.
Một chiếc đai lưng bằng rơm và chồi tầm xuân,
Cùng khuy san hô, nút hổ phách muôn phần;
Nếu những niềm vui ấy lay động lòng em,
Hãy sống cùng anh, làm người tình của anh xem.
Nếu tuổi trẻ còn mãi với tình yêu và thế gian,
Và lời chăn dắt nào cũng chứa đựng lòng chân,
Những khoái lạc xinh tươi ấy có lẽ đã lay động lòng anh,
Để sống cùng em và làm người tình của em, hỡi người lành.
