Ôi hoang dại, ôi ma mị làm sao khi sự sống lại thành hình!
Rằng đá vô tri dám mơ tưởng về ta,
Rồi bứt phá, rồi đâm chồi nảy lộc—
Ôi, thuở xa xôi—hò dô!
Khoác lên mình màu xanh ngát! Mới khốc liệt và lạ lùng xiết bao
Khi sự sống thành hình!
Ôi điên rồ huyền bí, một vũ điệu rộn ràng đầy hoan hỉ,
Rằng bụi trần biết trỗi dậy, vươn mình sống, và bay nhảy
Chân bước, cánh vỗ, khuấy động tầng sâu bằng tiếng thét gào—
Ôi, xa xăm quá—hò hay!
Màn hóa trang ảo mộng nào, lớp ngụy trang kiêu hãnh nào
Khi sự sống thành hình!