Một hình ảnh của Lethe,
và những cánh đồng
Tràn ngập ánh sáng mờ ảo
nhưng ánh lên sắc vàng,
Những vách đá xám,
và phía dưới chúng
Một vùng biển
Khắc nghiệt hơn cả đá hoa cương,
bất động, không bao giờ ngớt;
Những vóc dáng cao ngạo
với uy nghi của các vị thần,
Vẻ bề ngoài hiểm nguy;
Và một người cất lời:
“Đây chính là Actaeon.”
Actaeon mang đôi giáp vàng!
Băng qua những đồng cỏ tươi đẹp,
Băng qua bề mặt mát lạnh của cánh đồng ấy,
Bất tĩnh, chuyển động không ngừng,
Đạo quân của một dân tộc cổ xưa,
Đoàn tùy tùng lặng lẽ.