Đúng là em bảo rằng các vị thần có ích cho em hơn là những nàng tiên,
Nhưng dẫu vậy, anh đã từng thấy em ngự trên một cỗ chiến mã cao lớn, trắng ngần và kiêu hãnh,
Như một vị nữ hoàng kỳ lạ bước ra từ trang sách.
Thật kỳ lạ khi em khoác lên mình những xiêm y thướt tha cùng những nhành dây leo và hoa lá;
Thật kỳ lạ khi em cứ đổi thay dung mạo và hóa thân thành một người phụ nữ khác để hành hạ anh;
Thật kỳ lạ khi em lại ẩn mình giữa đám mây gồm những người phụ nữ xinh đẹp vốn chẳng mảy may can dự đến anh.
Còn anh, kẻ luôn đuổi theo từng chiếc lá mầm cuốn theo chiều gió!
Thiên hạ sẽ bảo rằng anh đáng đời chịu cảnh này.