Ban đầu, Stephano Verrina có ý định giữ trọn lời hứa với Nisida về công việc mà nàng đã bày tỏ mong muốn nhờ hắn cùng băng nhóm của mình thực hiện. Thế nhưng, vào đêm hắn và các đồng bọn gặp nàng tại cung điện Riverola, vẻ đẹp uy quyền gần như siêu phàm của nàng đã khiến hắn mê mẩn đến độ sẵn sàng hứa hẹn, thậm chí đảm nhận bất cứ điều gì có thể làm nàng hài lòng hoặc mang lại lợi ích cho nàng.
Tuy nhiên, khi bình tâm suy ngẫm lại công việc mà Nisida đã giao phó, hắn bắt đầu hoài nghi rằng ẩn sau đó phải có một động cơ mạnh mẽ hơn là chỉ thuần túy muốn giải cứu một người vô tội. Chẳng phải nàng từng ra tay sát hại một sinh linh xinh đẹp từng sống chung một mái nhà với Fernand Wagner đó sao? Và chẳng phải hành động ấy mang đậm dấu ấn của sự trả thù từ một người phụ nữ Ý hay sao? Stephano thầm nghĩ như vậy, và hắn nhanh chóng đi đến một kết luận rất đỗi tự nhiên rằng Nisida đang yêu Fernand Wagner. Do đó, Wagner chính là tình địch của hắn; và Verrina thấy việc cứu giúp tình địch của mình thoát tội — nếu y bị hội đồng xét xử kết án — là hoàn toàn trái ngược với những mưu đồ riêng của hắn đối với Nisida.
Mặt khác, Stephano lại suy tính rằng vì việc Wagner được trắng án vẫn có khả năng xảy ra, nên tốt hơn hết là hắn phải chiếm lấy Nisida trước khi phiên tòa diễn ra; và còn cơ hội nào thuận lợi hơn cuộc hẹn mà chính vị tiểu thư ấy đã ấn định cho hắn vào tối Chủ nhật tại cổng Nhà thờ Thánh Mary?
Tất cả những cân nhắc ấy đã khiến tên thủ lĩnh cướp quyết định thực hiện các biện pháp nhanh chóng và kiên quyết để chiếm đoạt Nisida. Hắn say mê nàng đến phát cuồng, ngỡ ngàng nhận ra niềm hy vọng được thỏa mãn cơn khát tình giờ đây còn lấn át cả niềm kiêu hãnh và sự thích thú mà trước nay hắn từng có khi cai quản băng cướp Florence.
Buổi tối hẹn đã đến; và Stephano, trong bộ dạng đeo mặt nạ đen, có mặt tại khu vực sát cạnh nhà thờ cổ chỉ vài phút trước mười giờ. Ở góc một con phố gần đó, hai kẻ đang cưỡi những con ngựa khỏe mạnh, tay giữ cương của một con ngựa thứ ba, đã sẵn sàng chờ lệnh; còn trong bóng tối đen ngòm dưới chân một trụ ức lực đồ sộ của nhà thờ, hai tên thuộc hạ do Lomellino nay cai quản đang rình rập ẩn nấp — bởi vị thủ lĩnh mới của băng cướp đã cho mượn một số tay chân trung thành nhất để giúp đỡ kế hoạch của cựu thủ lĩnh.
Trời đổ mưa lớn vào đầu ngày, nhưng đã ngớt trước khi mặt trời lặn; và những vì sao bừng sáng lên như đôi mắt của giai nhân sau khi dòng lệ sầu đã được lau khô bởi bờ môi của người tình.
Stephano rảo bước quanh khoảng sân trước chốn linh thiêng; và cuối cùng, một tiếng bước chân nhẹ nhàng cùng tiếng áo nhung sột soạt đã lọt vào tai hắn. Rồi chỉ trong chốc lát, như thể vừa bước ra từ bóng tối, vóc dáng uy nghi của Nisida hiện hình; và khi Stephano tiến lại gần, nàng khẽ vạch mạng che mặt sang một bên — chỉ trong khoảnh khắc, một khoảnh khắc duy nhất, để hắn có thể chắc chắn đó chính là người phụ nữ mà hắn đang mòn mỏi ngóng chờ.
Nhưng khi ánh sáng từ những vì sao bạc chiếu rọi chốc lát lên gương mặt Nisida, vẻ dịu dàng, trầm lặng ấy liền bị lấn át bởi ánh hào quang chói lọi từ đôi mắt đen lớn của nàng; và sự xao động trong tâm hồn đã nhuộm lên đôi má nàng một sắc hồng thắm rực rỡ, khiến nàng trở nên xinh đẹp đến mức tuyệt mỹ khiến Stephano suýt ngã quỵ xuống gối để tôn thờ và sùng bái nàng. Nhưng ôi! Lắm con rắn mang trên mình tấm da kiều diễm biết bao! — và sa tăng thường khoác lên những hình hài quyến rũ nhường nào!
Nisida đã hạ thấp mạng che mặt xuống ngay khi mắt Verrina vẫn dán chặt vào gương mặt quyến rũ của nàng; đoạn, đặt nhẹ ngón tay lên cánh tay hắn — ôi, cái chạm nhẹ nhàng ấy truyền một luồng điện xao xuyến đến tận tâm can hắn làm sao! — nàng ra hiệu cho hắn bước theo mình về phía một hốc tường ở phần cửa vòm sâu thẳm của nhà thờ: bởi trong hốc đá ấy có đặt bức tượng Đức Mẹ, trước tượng có ngọn đèn chầu cháy sáng suốt đêm ngày. Để đến được chỗ đó, buộc phải đi ngang qua chiếc trụ ức lực nơi hai tên cướp đang ẩn mình trong bóng râm.
Stephano run lên khi bước theo người phụ nữ mà hắn thừa biết là can đảm, táo bạo và liều lĩnh chẳng kém gì nhan sắc kiều diễm của nàng: — hắn run rẩy, có lẽ là lần đầu tiên trong đời, bởi chưa bao giờ cho đến tận lúc này hắn lại cảm thấy bị khuất phục trước uy quyền của sắc đẹp và ý chí sắt đá nơi một người phụ nữ. Nhưng hắn đã dấn quá sâu để có thể quay đầu — dẫu cho sự rụt rè nhất thời và khó hiểu ấy có xúi giục hắn từ bỏ mưu đồ hiện tại đi chăng nữa; — phải, hắn đã đi quá xa — bởi đúng khoảnh khắc Nisida bước qua chiếc trụ ức lực khổng lồ, hai tên cướp chồm vụt ra; và dẫu tay nàng lập tức chộp lấy con dao găm, nhưng cú ra tay quá đỗi bất ngờ và hiểm hóc đã khuất phục nàng hoàn toàn đến mức nàng thậm chí chẳng có lấy một giây để rút vũ khí ra khỏi vỏ.
May mắn thay cho kế hoạch của Stephano, quảng trường lớn trước nhà thờ lúc bấy giờ hoàn toàn vắng bóng những kẻ dạo chơi buổi tối thường lệ; nhờ thế mà hắn cùng đồng bọn không gặp phải bất kỳ sự cản trở nhỏ nào khi nhanh chóng và kiên quyết khiêng Nisida đi thẳng đến góc phố nơi có những con ngựa đang chờ sẵn.
Đôi tay của vị tiểu thư đã bị trói chặt và con dao găm của nàng cũng đã bị tước đoạt; vì thế, sự kháng cự yếu ớt mà nàng có thể tạo ra chẳng thấm là bao, khi Stephano — sau khi đã phóng lên lưng ngựa — đón lấy báu vật kiều diễm từ tay bọn cướp và ôm trọn thân hình gợi cảm tuyệt trần ấy vào đôi tay vạm vỡ của mình.
Hai kẻ đứng chờ cùng con ngựa của Stephano nãy giờ cũng đã yên vị trên lưng ngựa của chúng như đã nói, và tốp người nhỏ bé giờ đây đã sẵn sàng khởi hành.
— Không còn mệnh lệnh nào nữa chứ, thưa ngài? — một trong những tên cướp vừa bắt giữ Nisida lên tiếng hỏi.
— Không còn gì nữa, chàng trai dũng cảm của ta. Hãy chuyển lời đến Lomellino rằng ta gửi lời chúc tốt đẹp nhất cho sự phát đạt của y. Và giờ thì lên đường nhanh chóng đến Leghorn thôi!
— Chúc ngài thượng lộ bình an.
— Chúc bình an. Tạm biệt — tạm biệt các bạn của ta! — Verrina hô lớn; rồi thúc mạnh cẳng chân vào bụng ngựa, hắn phi nước đại thật nhanh, hai tên đồng hành cưỡi ngựa bám sát theo sau, mỗi tên canh một bên để ngăn chặn mọi khả năng tẩu thoát của Quận chúa Nisida xứ Riverola.
Chỉ trong chốc lát, tốp người nhỏ bé đã ra đến bờ sông Arno, tiếp tục cuộc hành trình hối hả dọc theo triền sông, được soi sáng bởi vầng trăng kiều diễm giờ đây vừa ló dạng từ bầu trời tím thẫm, với những tia sáng thanh tao lướt trên mặt nước, dường như thổi cả linh hồn vào chính dòng sông đang tuôn chảy!