Và nhà ngươi nữa, hỡi Polydectes, kẻ trị vì vương quốc Sériphos nhỏ bé, không những sự can trường của chàng tuổi trẻ được chứng tỏ bởi biết bao thành tích mà còn những nỗi phiền muộn của chàng ta cũng không làm nhà ngươi xiêu lòng chút nào. Lòng dạ nhà ngươi thì chứa đầy sự oán ghét thô bạo và không thể nguôi ngoai, và nỗi giận dữ không chính đáng của nhà ngươi thì dường như vô tận! Thậm chí nhà ngươi còn không thừa nhận thanh danh của chàng ta, và lớn tiếng nói rằng cái chết của Méduse là một sự bịa đặt từ đầu đến cuối. “Chúng ta sẽ cho nhà ngươi thấy bằng chứng của chuyện này,” Persée nói lúc đó, rồi quay sang các bằng hữu của mình, “Hãy bảo vệ đôi mắt của các bạn!” Rồi dùng bộ mặt của Méduse, chàng biến bộ mặt của vua Polydectes thành đá mà không đổ máu.
