"Cảnh diễn khó quên nhất..."

Lam Lễ trầm ngâm một lát, đưa ra một câu trả lời thú vị ngoài dự đoán nhưng lại hợp tình hợp lý: "Cảnh diễn trong 'Hào giác chi môn' trước mặt Bud Grossman."

"Đó là một cảnh quay rất thú vị. Thực tế mà nói, 'Cái chết của Vương hậu Jane' là một ca khúc vô cùng bi thương và đau đớn, nhưng trong quá trình diễn xuất, Llewyn vì muốn làm lay động Bud nên đã cố ý phô diễn kỹ thuật, toàn bộ kỹ năng ca hát và biểu cảm đều lộ vẻ hơi 'dầu mỡ', rõ ràng là dùng sức quá đà, hơn nữa còn không phải là phương pháp đúng đắn. Nếu các bạn hứng thú thì có thể xem kỹ lại cảnh đó, đó là một trải nghiệm diễn xuất hiếm có."

Giọng điệu của Lam Lễ nhẹ nhàng và vui vẻ, giữa đôi mày khóe mắt đều có thể bắt gặp ý cười: "Trước khi quay cảnh này, Justin đã truyền thụ không ít kỹ thuật diễn xuất, ví dụ như cố ý dùng ánh mắt để truyền tải cảm giác tán tỉnh, đại loại như vậy."

"Ý của anh là, nguồn cảm hứng diễn xuất cho cảnh đó đến từ Justin sao?" Emily nhanh chóng nắm bắt được chi tiết quan trọng trong lời nói.

Lam Lễ liếc nhìn một cái đầy ẩn ý nhưng cười không đáp, sự trêu chọc vô tình lộ ra khiến khóe miệng mỗi người nghe đều không khỏi khẽ nhếch lên.

Câu hỏi tiếp theo dường như nằm giữa sự nhàm chán và thú vị, hơi mơ hồ: "Lam Lễ, tác phẩm lần này đã gặt hái được vô vàn lời khen tại Liên hoan phim Cannes, đối với kết quả như vậy, anh đã dự liệu trước chưa?" Một câu hỏi đúng mực, kẹt lại ở một vị trí lửng lơ.

Tuy nhiên, câu trả lời của Lam Lễ lại một lần nữa khuấy động không khí hiện trường: "Tôi lúc đầu cũng không dự liệu được có người muốn mua album 'Đôn Kihôtê', hơn nữa số lượng còn nhiều đến vậy." Anh khẽ nhún vai, gương mặt lộ vẻ hoang mang khó hiểu, nhưng lại lờ mờ toát ra một vẻ kiêu ngạo đắc ý, không mang tính công kích, khiến người ta không nhịn được mà bật cười.

"Cho đến nay, anh đã thử thách qua rất nhiều vai diễn khác nhau, vậy tiếp theo, anh còn có vai diễn nào đặc biệt hy vọng được đóng không? Hay nói cách khác là thể loại phim đặc biệt hy vọng được thử thách?" Người đặt câu hỏi là Mark, trong ánh mắt lóe lên vẻ chăm chú, thân trên còn vô thức hơi rướn về phía trước.

"Đây là một câu hỏi thú vị." Lam Lễ khẽ gật đầu tỏ ý tán thưởng, không những không trả lời mà còn hỏi ngược lại: "Cho đến nay, bạn thích vai diễn nào nhất của tôi, hay nói cách khác, vai diễn nào để lại ấn tượng sâu sắc nhất?"

"Henry Barthes." Mark không hề do dự, câu trả lời thốt ra ngay lập tức, nam chính của "Detachment". "Thực tế, cá nhân tôi thích nhất vẫn là Jacob trong 'Like Crazy'. Nhưng tác phẩm 'Detachment' này là xem trực tiếp tại Liên hoan phim Berlin, cảm nhận rốt cuộc vẫn rất khác biệt."

Lam Lễ khẽ cười: "Ai cũng thích Jacob."

Bởi vì hiệu ứng của tượng vàng Oscar, cũng bởi vì bộ phim nhận được sự ủng hộ nhiệt tình tại châu Âu.

"Vậy còn vai diễn mà chính anh thích nhất thì sao?" Một phóng viên khác bên cạnh chen ngang vào một chủ đề.

"Adam trong '50/50'." Lam Lễ mỉm cười đưa ra đáp án: "Chỉ là nhân vật thôi, không phải tác phẩm."

Đây là một câu trả lời hoàn toàn bất ngờ, mọi người đều không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng Lam Lễ không cho mọi người không gian để truy vấn thêm, liền mạch nói tiếp: "Thực tế, tôi vẫn luôn hy vọng được thử thách với các tác phẩm hài kịch, những phương thức biểu diễn khác biệt hơn."

"Hoặc là những tác phẩm kinh dị, giật gân về mặt tâm lý giống như 'The Shining', thông qua diễn xuất để diễn giải ra những thứ bên ngoài kịch bản. Tôi cảm thấy đây là một trải nghiệm khác biệt." Lam Lễ thản nhiên nói, thực ra suy nghĩ và quan điểm của anh từ trước đến nay chưa từng thay đổi, chỉ là luôn thiếu cơ hội phù hợp mà thôi: "Diễn xuất cũng giống như cuộc sống, nếu vô tình rơi vào lối mòn lặp lại, thì sẽ hình thành một loại thói quen, rồi dần dần mất đi sự nhạy bén, đây chắc chắn là điều tôi luôn nỗ lực tránh né."

"Đây là lý do khiến anh gật đầu đồng ý tham gia 'Whiplash' sao?"

Sau khi Emily đặt câu hỏi, ngay lập tức có thể cảm nhận được mọi ánh nhìn đều đổ dồn về phía mình, bao gồm cả Lam Lễ. Không cần Lam Lễ hỏi, bên cạnh đã có phóng viên tự phát truy vấn: "Tin tức này truyền ra từ đâu vậy?"

Emily chớp chớp mắt, chợt nhận ra mình có phải đã bỏ lỡ cơ hội về một "tin độc quyền" hay không: "...New York."

"Đúng vậy." Lam Lễ không ngừng lại hay do dự, ngay lập tức tất cả ánh nhìn đều tập trung tới, bao gồm cả Emily: "Nếu có cơ hội, tôi vẫn hy vọng có thể thử thách với các tác phẩm hài kịch, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm được dự án phù hợp. Chỉ có thể tiếc nuối tiếp tục chờ đợi."

"Rốt cuộc là không có dự án phù hợp, hay là không có dự án đúng đắn?" Một phóng viên không chút kẽ hở truy vấn.

Lam Lễ lại khẽ nhíu mày: "Hai cái này có khác biệt sao?"

Ơ? Hình như quả thật không có khác biệt.

Mọi người tức thì cười ồ lên, nhưng Mark lại là một ngoại lệ, giữa những tiếng cười, anh lại một lần nữa cấp bách đưa ra suy nghĩ của mình: "Vừa rồi anh từng nhắc tới, nếu không còn cảm nhận được sự khao khát trong lòng, anh sẽ không mạo hiểm đứng trước ống kính lần nữa, vậy đây có phải có nghĩa là, tác phẩm 'Whiplash' đã đánh thức sự thôi thúc diễn xuất của anh một lần nữa?"

"Tất nhiên." Lam Lễ đưa ra câu trả lời dứt khoát, tuy nhiên, anh không định tiếp tục chủ đề này: "Những nội dung khác không liên quan có thể tạm thời để sang một bên, chúng ta vẫn nên bàn về 'Inside Llewyn Davis' thì hơn. Nếu không, buổi phỏng vấn tiếp theo của Joel và Ethan, các bạn chắc sẽ khó mà ăn nói."

So với buổi họp báo vào buổi sáng, Lam Lễ đã cởi mở hơn nhiều, thậm chí còn hào phóng nói về chủ đề "Whiplash".

Các phóng viên trong phòng họp cũng biết điểm dừng, không tiếp tục ép người quá đáng, dây dưa không dứt, trong đó một phóng viên còn nửa đùa nửa thật trêu chọc: "Anh chính là Llewyn David, không phải sao? Cho nên nói nghiêm túc, tất cả chủ đề thảo luận vừa rồi của chúng ta đều nằm trong phạm vi công việc."

Tất cả mọi người cùng nhau cười khẽ.

Phỏng vấn bàn tròn vẫn đang tiếp tục, sau khi buổi phỏng vấn đầu tiên kết thúc hoàn toàn, Emily và những người khác lần lượt rời khỏi phòng họp, còn Lam Lễ thì ở lại tại chỗ, tiếp tục vòng phỏng vấn bàn tròn mới.

Emily đứng trong hành lang khách sạn, nhìn khung cảnh người đông như kiến cỏ, chật như nêm cối, không thể tin vào mắt mình, cứ như thể một nửa số phóng viên ở Cannes đều đã đổ xô đến đây vậy, hành lang rộng rãi lại đông đúc đến mức nước chảy không lọt, ngay cả bước chân đi lại cũng buộc phải nghiêng người mới qua được.

Thật khó tưởng tượng, đây mới là đãi ngộ của siêu sao đỉnh cao thực sự.

Nhưng đây chẳng qua chỉ là tảng băng trôi mà thôi.

Kể từ Liên hoan phim Berlin năm ngoái, danh tiếng của Lam Lễ tại châu Âu vẫn luôn tăng dần đều.

Mặc dù tầm ảnh hưởng của "Detachment" tại khu vực Bắc Mỹ vẫn còn hạn chế, có thể cảm nhận rõ ràng từ con số doanh thu phòng vé; nhưng trên lục địa châu Âu, tác phẩm này lại được những người yêu nghệ thuật săn đón, sau đó là "Les Misérables" tại Nhà hát Almeida, rồi đến "Inside Llewyn Davis" hiện tại, từng bước từng bước, Lam Lễ đang xây dựng danh tiếng của riêng mình.

Sau buổi công chiếu "Inside Llewyn Davis", các nhà phê bình phim chuyên nghiệp và những người làm nghề điện ảnh lâu năm đều lần lượt bày tỏ sự "yêu thích mãnh liệt", tổng biên tập chuyên nghiệp kỳ cựu của "Cahiers du Cinéma" thậm chí còn bày tỏ, đây là tác phẩm cá nhân yêu thích nhất của ông trong năm nay tính đến thời điểm hiện tại, dù là về thời đại đó, hay về sáng tạo nghệ thuật, hoặc là về sự khó khăn trong cuộc sống, bộ phim đều sở hữu một khí chất mê hoặc.

Cùng với sự tiến triển liên tục của liên hoan phim, độ thảo luận về "Inside Llewyn Davis" vẫn không ngừng tăng cao.

Điều này không thường thấy tại các liên hoan phim.

Bởi vì lịch trình của liên hoan phim vô cùng bận rộn và dày đặc, mỗi ngày đều có một làn sóng phim mới ập đến, hoàn toàn hoa mắt chóng mặt, không kịp xoay xở, bất kể hay dở, bất kể khen chê, tiêu điểm và tâm điểm đều liên tục cập nhật thay thế, dường như "bom tấn" vừa rồi còn chưa kịp thảo luận xong, thì "điểm nóng" tiếp theo đã ập đến.

Đôi khi, những "bom tấn" xuất hiện vào ngày đầu tiên hoặc ngày thứ hai của liên hoan phim, ai ai cũng trầm trồ: "Đây chính là Cành cọ vàng", nhưng đến giai đoạn sau, thì người đi trà lạnh, đừng nói đến việc đoạt giải, ngay cả tiếng bàn tán cũng đã hoàn toàn biến mất, dường như hoàn toàn bị mọi người lãng quên trong góc tối.

Đây mới là điều bình thường.

Lần này, sau khi "Inside Llewyn Davis" tổ chức buổi công chiếu vào giữa liên hoan phim, độ thảo luận lại không giảm mà còn tăng, dư âm và sức bền mà bộ phim mang lại thực sự rất mạnh mẽ, mỗi buổi chiếu lại sau đó đều chật kín chỗ, thậm chí còn nhiều lần xuất hiện cảnh tượng xếp hàng dài, về mặt mức độ quan tâm đã lờ mờ vượt qua cả "Blue Is the Warmest Colour", trở thành ứng cử viên hạt giống số một của Cannes năm nay.

Tất nhiên, hiệu ứng ngôi sao là yếu tố không thể xem nhẹ.

So với "Blue Is the Warmest Colour", "Inside Llewyn Davis" với sự dẫn dắt của Lam Lễ và Justin sở hữu ưu thế bẩm sinh không gì sánh bằng về mặt sức hút thị trường, đây cũng trở thành yếu tố quan trọng khiến các buổi chiếu "chật kín chỗ".

Nhưng không ai có thể phủ nhận rằng, những lời khen ngợi về tác phẩm này vẫn đang tăng dần theo từng nấc, ai ai cũng ca ngợi đây là một tác phẩm khiến người ta say đắm.

Nhiếp ảnh gia Bruno Delbonnel, người từng quay "Amélie", đã nắm giữ máy quay cho "Inside Llewyn Davis", dưới ống kính của ông, sức hút của Lam Lễ càng đạt đến tầm cao mới, thậm chí còn vượt qua "Like Crazy" khiến vô số người mê mẩn, một lần nữa định nghĩa lại "Lam Lễ Hoắc Nhĩ" trong lòng khán giả.

Đối với khán giả châu Âu, nếu đặt hai tác phẩm "Inside Llewyn Davis" và "Detachment" lên bàn cân so sánh, thì chủ đề thảo luận và việc đào sâu khai thác lại càng trở nên thú vị hơn.

Đặc biệt là giai đoạn sau của Liên hoan phim Cannes, vài tác phẩm được kỳ vọng cao đều không đạt được mong đợi, hơn nữa còn vấp phải nhiều lời chỉ trích, điều này càng làm nổi bật lên sự xuất sắc của hai tác phẩm "Blue Is the Warmest Colour" và "Inside Llewyn Davis", làn sóng săn đón tăng lên từng bậc, lớp sau xô lớp trước.

Trong hạng mục tranh giải chính, chỉ có ba tác phẩm "Only Lovers Left Alive", "The Past" và "The Immigrant" là gặt hái được những tán thưởng không tồi, còn những tác phẩm khác ít nhiều đều khiến người ta thất vọng. "The Great Beauty" khen chê lẫn lộn, "Nebraska" không nóng không lạnh, "Like Father, Like Son" đạt mức mong đợi, "Young & Beautiful" quay lưng liền quên, "Venus in Fur" vấp phải đánh giá tiêu cực, "Shield of Straw" hoàn toàn thất bại...

Còn về các tác phẩm khác?

Không ai nhắc tới!

Trong bối cảnh như vậy, hầu như tất cả mọi người đều xác định, "Blue Is the Warmest Colour" và "Inside Llewyn Davis" chắc hẳn là những tác phẩm nặng ký nhất cho giải thưởng năm nay, cùng với việc lễ bế mạc đang dần đến gần, sự kỳ vọng càng giữ ở mức cao không hạ!