"Khi Cage từ người thao túng trở thành người tham dự, anh ta mới dần nhận ra, tất cả lời nói lúc trước của mình chỉ là những lời dối trá giả nhân giả nghĩa. Hoặc có thể nói, đó là chiếc mặt nạ tinh xảo mà tầng lớp tinh anh phô bày trước công chúng."

Lời nói của Lam Lễ khiến Jeff sáng mắt lên, điều này hoàn toàn trái ngược với tư tưởng cốt lõi của "Giải cứu binh nhì Ryan", vạch trần sự hư ngụy và dối trá đằng sau cái cớ phát động chiến tranh của chính phủ. Tất nhiên, bối cảnh của "Giải cứu binh nhì Ryan" là Thế chiến II; còn đối tượng mà "Ranh giới ngày mai" ám chỉ là chiến tranh Iraq, ít nhất là trong kịch bản hiện tại. Tuy nhiên, ý nghĩa bản chất của hai cuộc chiến này lại có phần khác biệt.

"Đối với chiến tranh mà nói, có hai điểm quan trọng nhất, thứ nhất, là hợp tác đồng đội; thứ hai, là hòa bình."

Lam Lễ tiếp tục nói, nhưng giọng nói đột ngột dừng bặt, để lại một cái đuôi trống rỗng, Jeff không khỏi lên tiếng truy vấn: "Còn gì nữa?"

"Chỉ có bấy nhiêu thôi."

"Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"

Đối mặt với vẻ mặt kinh ngạc của Jeff, Lam Lễ bật cười, khẽ gật đầu: "Đúng vậy." Anh khẳng định lại một lần nữa: "Chúng ta đang quay một bộ phim thương mại, không phải phim nghệ thuật, nếu không, góc độ chúng ta thảo luận lúc này đã hoàn toàn khác biệt."

"Ranh giới ngày mai" có thể trở thành một bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển không? Nó có tiềm năng đó, kịch bản có thể khai thác mối quan hệ giữa thời gian và sinh mệnh, trong vòng lặp hết lần này đến lần khác, sự trầm tích và tôi luyện của sinh mệnh là điều khó có thể tưởng tượng được, trong kinh văn Phật giáo, luân hồi là khổ nạn, cũng là vận mệnh. Sự biện giải triết học này có thể được quay một cách sâu sắc hơn cả "Hố đen tử thần".

"Ranh giới ngày mai" có thể trở thành một bộ phim nghệ thuật xuất sắc không? Điều này có thể thử nghiệm, lấy nhân vật đặc biệt là William Cage làm trung tâm, phản chiếu sự lạnh lùng và cường quyền của tầng lớp cao cấp trong chính phủ, vì bị che mắt trước chiến tranh, vì lợi ích mà không từ thủ đoạn, phớt lờ cái chết của sinh mạng, cũng phớt lờ tổn thương do chiến tranh gây ra, từ đó ám chỉ những lời dối trá của Nhà Trắng ở khu vực Trung Đông trong những năm gần đây.

Nhưng Lam Lễ cho rằng, tất cả những điều này đều không cần thiết.

"Ranh giới ngày mai" chính là một bộ phim thương mại đặc sắc. Nó có thể đạt tới độ cao của "Inception" không? Có lẽ được, có lẽ không, điểm mấu chốt nằm ở chỗ, ít nhất nó có thể tiến thêm một bước trên nền tảng nguyên tác kiếp trước, tập trung tất cả suy ngẫm vào nhân vật Cage này, lấy nhỏ thấy lớn. Để lại không gian trưởng thành cho nhân vật, để lại không gian suy ngẫm cho câu chuyện, như vậy đã là đủ rồi, không cần thiết phải "động chạm gân cốt", như vậy là đủ để khiến bộ phim trở thành một tác phẩm thương mại ưu tú.

Vì vậy, quan điểm mà Lam Lễ vừa đưa ra, luôn xoay quanh Cage, và cũng chỉ giới hạn ở Cage. Trong những lần tái thiết thời gian hết lần này đến lần khác, Cage đã trưởng thành, thăng hoa, tỉnh ngộ, đồng thời cũng chuyển biến. Điều này sẽ không "khách lấn át chủ", phá vỡ cấu trúc và nhịp điệu tổng thể của bộ phim; nhưng cũng sẽ không trôi tuột ở bề mặt, chỉ dừng lại ở hương vị tầng đầu tiên của phim giải trí, mà để lại thời gian cho dư vị lên men. Đồng thời, khiến nhân vật và câu chuyện đều trở nên đầy đặn và lập thể hơn.

Ở kiếp trước, nhịp điệu của "Ranh giới ngày mai" vô cùng chặt chẽ, không chỉ xuyên suốt không có điểm thừa, mà thậm chí còn không để lại không gian cho nhân vật phát triển và chuyển biến, mọi tiêu điểm đều tập trung vào một mình Cage; mặt khác, đội ngũ chế tác của Tom Cruise cũng tiếp nối con đường chế tác quen thuộc, điêu luyện tạo ra một hình tượng anh hùng cứu thế, thiếu đi sự mới mẻ.

Trong mắt Lam Lễ, điều này đã hạn chế nhiều khả năng khác của bộ phim.

Theo cấu tứ vừa rồi của Lam Lễ, ngoài Cage ra, kịch bản cần dành nhiều không gian phát triển hơn cho các nhân vật khác, đồng thời ngoài nữ chính ra, còn cần nhiều tương tác hơn giữa Cage và các đồng đội khác, không chỉ là tuyến tình cảm giữa nam chính và nữ chính, mà còn có tuyến tình bạn giữa nam chính và các chiến hữu.

Chỉ có như vậy, mỗi lần hy sinh của đồng đội và nữ chính mới làm nổi bật lên tác động đối với Cage. Từ đó thể hiện sự lột xác của Cage: trong trận quyết chiến chọn hợp tác đồng đội thay vì đơn thương độc mã, chiến tranh không phải nhờ một người là có thể xoay chuyển tình thế, cũng tương tự, không phải nhờ một người đứng sau chỉ trỏ là có thể giành chiến thắng; sau đó cuối cùng là sự toàn quân bị diệt, hoàn thành mảnh ghép cuối cùng, thể hiện sự chuyển biến của Cage từ người hưởng lợi chiến tranh thành người phản đối chiến tranh.

Thực ra, những ý tưởng này không cần quá nhiều tình tiết, thường chỉ là thêm một hai cảnh quay, hoặc một hai chi tiết, đơn giản mà đắt giá, điều này đối với phim thương mại là đã đủ, đủ để khắc họa hình tượng nhân vật cũng như mối quan hệ nhân vật. Nhưng dù là vậy, dưới điều kiện không ảnh hưởng đến nhịp điệu toàn bộ phim, đất diễn của Cage tất yếu phải cắt giảm để đạt được sự cân bằng hơn. Tom Cruise tuyệt đối sẽ không đồng ý với điều này. Ngay cả khi Tom gật đầu, toàn bộ đội ngũ của anh ta cũng sẽ không đồng ý.

Nhưng, nếu tất cả các cấu tứ thực sự có thể được thực hiện một cách hiệu quả và đúng đắn, thì chất lượng thành phẩm của "Ranh giới ngày mai" chắc chắn rất đáng để mong đợi.

Jeff là một người thông minh, trong những lời nói súc tích của Lam Lễ lại có thể phác họa ra một bức tranh đồ sộ hoành tráng, anh phải thừa nhận rằng, mình đã bị Lam Lễ thuyết phục. Thậm chí, anh còn nảy sinh một tia mong đợi đối với "Ranh giới ngày mai" trong miệng Lam Lễ, trò chơi Nintendo ư? Jeff thật sự có chút muốn thử sức.

Công việc chuyển thể kịch bản của "Ranh giới ngày mai", thực ra là một kịch bản mà các công ty sản xuất Hollywood đều không muốn đụng vào, nếu không thì cũng chẳng đến lượt hạng vô danh tiểu tốt như Derek hoàn thành.

Thứ nhất, nó cần xây dựng một thế giới quan hoành tráng, không chỉ đòi hỏi biên kịch phải có nền tảng khoa học viễn tưởng sâu sắc, kịch bản yêu cầu vô cùng khắt khe, mà trong quá trình quay, còn cần lượng lớn nhân lực và vật lực để hoàn thành, hiệu ứng thị giác cũng tất yếu sẽ trở thành phần chiếm chi phí lớn.

Thứ hai, nguyên tác là tiểu thuyết Nhật Bản, phiên bản tiếng Anh dịch ra có doanh số bán hàng ở Mỹ thực sự bình thường, nền tảng quần chúng yếu kém. So với "Transformers" hay truyện tranh mà nói, nó còn kém phổ biến hơn nhiều.

Chất lượng phim không như ý, đây chỉ là chuyện nhỏ; quan trọng là, một trăm, hai trăm triệu đô la ném xuống mà không tạo được chút tiếng vang nào, đó mới là điều chí mạng nhất. Cho nên, kịch bản "Ranh giới ngày mai" đã lọt vào "danh sách đen" - những dự án kịch bản không công ty nào muốn đầu tư.

Một cách tự nhiên, Jeff khóa chặt lựa chọn nam chính vào những ngôi sao hạng A, để giảm thiểu rủi ro đầu tư.

Ngoài Brad ra, Tom Cruise, Johnny Depp, Robert Downey Jr. đều là những đối tượng họ cân nhắc, thậm chí bao gồm cả Harrison Ford 69 tuổi, do anh cứ không nhanh không chậm liên hệ với những tên tuổi lớn này, nên tốc độ thúc đẩy bản thân dự án đương nhiên không thể nhanh nổi.

Nhưng hiện tại xem ra, sự việc lại trình hiện ra một diện mạo khác. Chọn ngôi sao hạng A, tất nhiên có thể giảm thiểu rủi ro, nhưng kịch bản tất yếu cần nghiêng về phía nam chính, ở một mức độ nào đó, hy sinh chất lượng thành phẩm, thành tựu phong phạm anh hùng của nam chính; nhưng nếu chọn người mới, lại có thể dùng đội hình hoàn toàn mới để tạo ra một thành phẩm vững chắc và xuất sắc, thậm chí đạt đến trình độ kinh diễm.

"Người mới" ở đây, không phải là người mới tùy tiện nào đó, mà là Lam Lễ Hoắc Nhĩ trước mắt này. Vậy, đây sẽ là một vụ cá cược đáng giá chứ?

Jeff khẽ gật đầu, đầu óc vận chuyển nhanh chóng, trong ánh mắt lại lộ ra một tia tán thưởng. Nhớ lại màn giao phong ngắn ngủi giữa Lam Lễ và Brad vừa rồi, càng cảm thấy thú vị: "Cậu có nhận thức được kết quả mà quan điểm vừa rồi của cậu có thể dẫn đến không?" Nếu Lam Lễ không rõ, Jeff sẵn lòng giải thích: "Đất diễn của nam chính sẽ bị pha loãng, để các nhân vật khác có thêm không gian phát huy, tiêu điểm chú ý tất yếu cũng sẽ bị phân tán."

Khóe miệng Lam Lễ khẽ mím lại, sau đó cong lên: "Ông biết đấy, độc diễn không có nghĩa là tác phẩm nhất định xuất sắc, cũng không có nghĩa là diễn viên chính nhất định được chú ý. Sức hấp dẫn và năng lực của diễn viên, chưa bao giờ được đo lường dựa trên thời lượng và sức nặng."

Ung dung điềm tĩnh, súc tích mạnh mẽ, trong câu nói nhẹ nhàng bâng quơ đó lại toát ra một khí tràng mạnh mẽ từ trong ra ngoài, tự tin và kiêu hãnh, lần đầu tiên phô bày sự kiêu ngạo thuộc về diễn viên tận sâu trong cốt tủy trước mặt Jeff. Chính là người diễn viên này, lần lượt dựa vào "Buried" và "Like Crazy" mà xuất hiện bất ngờ; cũng chính người diễn viên này, trong "Fast and Furious 5" dù chỉ diễn xuất ngắn ngủi lại cướp đi phong thái của toàn bộ tác phẩm.

Trong tâm trí Jeff, lần lượt hiện lên bóng dáng của từng diễn viên: Brad Pitt, Tom Cruise, Tom Hardy, Charlie Hunnam, Andrew Garfield, Channing Tatum, Henry Cavill. Nhưng những bóng dáng này đều dần dần biến mất, cuối cùng chỉ còn lại một mình Lam Lễ Hoắc Nhĩ.

Anh ta vẫn còn thời gian để lựa chọn, cũng vẫn còn không gian để lựa chọn.

Không nói những chuyện khác, trong cuộc trò chuyện ngắn ngủi vừa rồi, Brad đã thể hiện ra chút tò mò, họ nên ngồi xuống đàm đạo từ từ; sau đó chọn một nhà sản xuất phù hợp, tiến hành vòng đàm phán thứ hai với Brad, đánh giá toàn diện dự án, tiếp tục thuyết phục Brad tham gia...

Nhưng, anh ta bây giờ không muốn Brad nữa. Anh ta cũng không cần thời gian và không gian nữa. "Vậy thì tôi sẽ rửa mắt chờ xem." Jeff đưa ra quyết định của mình, vươn tay phải về phía Lam Lễ: "Tôi vô cùng mong đợi William Cage phiên bản Lam Lễ Hoắc Nhĩ."

Bắt tay. Trong bất kỳ dịp chính thức nào, trong bất kỳ dịp đàm phán nào, đều có ý nghĩa đặc biệt, ý nghĩa phổ biến nhất, được biết đến rộng rãi nhất chính là: đạt được thỏa thuận hợp tác.

Lam Lễ vươn tay phải ra, lịch sự nắm lấy tay phải của Jeff: "Gánh nặng của phim bom tấn thương mại không phải ai cũng có thể gánh vác nổi, hiện tại tôi đã cảm nhận được áp lực to lớn rồi. Hơi thở có chút không thông, đây là phản ứng bình thường sao?"

Dù nói vậy, nhưng biểu cảm của Lam Lễ không hề có chút hoảng loạn nào, hơi thở cũng vẫn bình thường. Jeff cười ha ha: "Điều tôi càng mong đợi hơn là, cậu có thể trò chuyện với biên kịch. Đúng rồi, cậu và Derek đã gặp mặt chưa?"

"Qua điện thoại." Lam Lễ nói.

Jeff gật đầu: "Cậu có thể kể cho Derek nghe tất cả những suy nghĩ mà chúng ta vừa trao đổi, xem chúng ta có thể làm gì để biến tác phẩm này thành một 'Inception' tiếp theo."

"Tôi là một diễn viên, không phải biên kịch, chỉ là bàn chuyện trên giấy mà thôi." Lam Lễ không phải khiêm tốn, mà là nói thật. Viết kịch bản, đây không phải là chuyện dễ dàng.

Jeff lại nhún nhún vai: "Cái chúng ta cần không phải là cậu tự tay chấp bút, mà là tư duy của cậu. Đây mới là thứ quý giá nhất." Jeff trước nay vẫn luôn như vậy, lúc trước đối với Ben cũng vậy, đối với Christopher cũng vậy, bây giờ đối với Lam Lễ cũng vậy. Anh tin vào ánh mắt của mình, tin tưởng một cách kiên định, "Đúng rồi, về đạo diễn, cậu có suy nghĩ gì không?"