Nhìn khuôn mặt đầy vẻ vô tội của Lam Lễ, Paul Walker không khỏi sững sờ. Có một giây phút, chính bản thân anh cũng vô thức tin rằng Lam Lễ không liên quan gì đến sự hỗn loạn vừa rồi. Lam Lễ mà Paul quen biết tuyệt đối không thể nào làm mặt quỷ, hình tượng hoàn toàn không phù hợp. Dù là lúc này, Paul hồi tưởng lại một chút, ấn tượng về cái mặt quỷ đó cũng trở nên mơ hồ. Paul thậm chí còn nghi ngờ: Chẳng lẽ vừa rồi là ảo giác của mình? Mình nhìn nhầm?
Paul rơi vào trạng thái tự nghi ngờ bản thân. Donald thì một mình không thể thanh minh, cuối cùng chỉ có thể buồn bực cúi đầu, hai tay chống hông, cạn lời lẩm bẩm: "Sao lại không có ai nhìn thấy chứ?" Sau đó liên tục lắc đầu: "Sao lại không có ai nhìn thấy chứ!" Dáng vẻ bất lực, đầy nỗi buồn man mác ấy khiến các diễn viên khác cũng phải bật cười khúc khích.
Donald ngẩng đầu lên, nhìn Kaya, Alexander, Tony và Rami đang đứng xem kịch bên cạnh, nghiến răng ken két, oán trách nói: "Tiếp theo là đến lượt các người!" Nhưng câu nói này lại khiến họ cười càng vui vẻ hơn, một bộ dạng bày tỏ rõ ràng là không tin.
Không đúng, trừ Alexander ra. Trong đôi mắt đó, ánh sáng đắc ý đang lóe lên.
Tiếng cười kéo dài một lúc rồi dần lắng xuống, các diễn viên thu dọn cảm xúc, tiếp tục nhập cuộc quay phim. Alexander lại bắt đầu từ đầu, thể hiện phong thái của một sĩ quan sắt đá, nhưng Rami đứng chéo phía sau Lam Lễ, cũng là vị trí nằm ngoài ống kính, là người đầu tiên không nhịn được.
Chỉ thấy hai vai Lam Lễ khẽ mở ra, không rõ ràng lắm, trông như cánh chim ưng hơi nhô lên vậy; hai đầu gối hơi khuỵu xuống, rồi tạo thành một góc độ kỳ quặc, đầu gối khẽ mở ra khép lại, mở ra khép lại với biên độ nhỏ. Tư thế tổng thể kỳ quặc không tả nổi, trông giống như đà điểu đẻ trứng, lại giống cún con rung đùi, còn giống cả kền kền săn mồi, nhất là khi cái cổ chậm rãi, chậm rãi vươn về phía trước, giống như rắn đuôi chuông thò lưỡi ra, mức độ quái dị của động tác đã đạt đến đỉnh điểm.
Một cách lặng lẽ, toàn bộ động tác của Lam Lễ không hề có một tiếng động, nếu không cố ý quan sát thì căn bản không ai phát hiện ra. Ví dụ như lúc này, Rami vô thức nhìn về phía Lam Lễ nên mới chú ý đến điểm bất thường; nhưng các nhân viên khác đều tập trung cao độ vào cảnh quay, ánh mắt đồng loạt nhìn về phía trước, chỉ có vài ba người làm việc riêng vô tình nhìn thấy động tác của Lam Lễ, sau đó là vẻ mặt kinh ngạc như thấy quỷ.
Rami cuối cùng không nhịn nổi nữa, cúi đầu cười tủm tỉm, nhưng vì để không phát ra tiếng nên phải cắn chặt môi dưới, nhịn đến mức vô cùng khổ sở, khiến vai bắt đầu run lên. Điều may mắn duy nhất là Rami không nằm trong ống kính.
Nhưng lúc này, Kaya và Donald đang đứng trong ống kính lại không dễ chịu chút nào, ánh mắt họ không bị cản trở gì mà có thể nhìn thấy Lam Lễ, hơn nữa còn có thể nhìn xuyên qua vai trái của Lam Lễ để thấy Rami đang đứng phía sau, nhịn cười quả thực quá khổ sở. Cuối cùng, có người phá công rồi, không phải Kaya, cũng không phải Donald, mà là Tony.
"Ha ha!" Tiếng cười thô ráp khàn đục của Tony vang lên, sau đó Kaya và Donald cuối cùng cũng không nhịn được nữa, ôm bụng cười lớn, Kaya tựa vào khung giường tầng, hai chân bủn rủn; còn Donald thì cười đến mức lăn luôn xuống gầm giường, co quắp lại như một con tôm.
Paul, Alexander và Will thì đầy dấu chấm hỏi, biên độ động tác của Lam Lễ quá nhỏ, họ căn bản không chú ý tới. Không chỉ ba người họ, phần lớn nhân viên cũng đều hoang mang tột độ, nhìn vài người cười đến điên cuồng quên hết bạn bè mà không biết nên phản ứng thế nào.
Lam Lễ lúc này đã trở lại bình thường, có người nhìn về phía anh, kết quả Lam Lễ cũng dang hai tay ra, đầy vẻ nghi hoặc: "Họ bị làm sao vậy? Chẳng lẽ bị hồn ma nhập vào rồi?" Mọi người đều nhìn nhau, nhưng mấy "người trong cuộc" đó lại cười đến mức không thở nổi, Donald thậm chí còn bắt đầu ho dữ dội, dường như bị nước miếng của chính mình làm sặc.
Trọng điểm không nằm ở bản thân động tác, mà nằm ở chỗ động tác này do Lam Lễ thực hiện. Lam Lễ bình thường luôn nho nhã, hình tượng quý ông lễ nghi đầy đủ, già dặn điềm tĩnh ung dung tự tại! Động tác thô tục như vậy đặt lên người Lam Lễ hoàn toàn không ăn nhập, đây mới là thứ "hồn ma nhập xác" thực sự!
Tất nhiên, sau khi điểm cười được mở ra thì không thể dừng lại được nữa. Hôm nay từ cảnh quay đầu tiên, tiếng cười đã lan tỏa khắp đoàn làm phim, kéo dài không dứt, một chút hài hước cũng sẽ được phóng đại lên vô hạn. Vì vậy, người ta luôn nói, nụ cười có tính lây lan, hạnh phúc khi được chia sẻ sẽ tăng lên gấp bội; còn nỗi buồn khi chia sẻ thì sẽ giảm đi một nửa.
Giờ phút này, Donald cũng nhận ra đây là sự trả thù của Lam Lễ. Bề ngoài có vẻ bình yên vô sự, kết quả lại giở trò trong công việc thực tế. Điều này hoàn toàn không giống Lam Lễ, nhưng phải thừa nhận rằng, chính sự tương phản này đã mang lại hiệu quả đáng kinh ngạc, ngay cả diễn viên hài như Donald cũng phải bái phục.
Sau lần quay thứ ba, mọi người đều khôn ra, ánh mắt bắt đầu né tránh Lam Lễ. Đây không phải chuyện khó, vì cảnh quay này mọi người cần tập trung sự chú ý vào Farrell, hoàn toàn có thể né tránh hướng của Lam Lễ một cách công khai. Nhưng thực tế chứng minh, họ đều quá ngây thơ rồi.
Paul ép mình thu hồi ánh mắt, tập trung vào người Alexander, nhưng ánh mắt dư quang lại luôn có thể nhìn thấy một bóng dáng đang... nhảy múa, đúng vậy, đang nhảy múa. Ai có thể tưởng tượng được Lam Lễ nhảy múa trông như thế nào? Không phải điệu Valse, cũng không phải kiểu nhảy Tap hay biểu diễn sân khấu, mà là kiểu hài hước hình thể, e rằng có vắt óc suy nghĩ cũng không tưởng tượng ra nổi.
Dù lý trí đang gào thét đừng quay đầu nhìn sang, nhưng Paul vẫn không thể nhịn được. Trước khi kịp nhận ra, ánh mắt anh đã quay sang, và sau đó nhìn thấy một cảnh tượng để lại vết sẹo tâm lý:
Lam Lễ hai tay khoanh trước ngực một cách quy củ, nhưng hai chân lại dang rộng một cách thô lỗ, sau đó bắt đầu vặn vẹo thắt lưng không theo quy luật, cả cơ thể bắt đầu nhảy múa theo nhịp điệu khó nắm bắt, căn bản không thể phân biệt được đây là Hip-hop hay Samba, nhưng có thể chắc chắn một điều là, tư thế nhảy loạn xạ đó kết hợp với khuôn mặt không cảm xúc đã tạo ra một hiệu ứng thị giác bất cân xứng mạnh mẽ.
Đây, đây không phải là Lam Lễ Hoắc Nhĩ mà anh quen biết, Paul có xúc động muốn khóc.
Nhưng nếu chỉ có vậy thì Paul cũng chỉ ngạc nhiên thôi, nụ cười tạm thời vẫn có thể nín được, nhưng ngay sau đó anh phát hiện ra, Lam Lễ không phải là một mình.
Jennifer Lawrence hôm nay không có lịch quay, cô vẫn luôn đứng sau máy quay quan sát quá trình ghi hình. Những cảnh lỗi khiến mọi người cười nghiêng ngả trước đó, Jennifer cũng luôn quan sát nhưng vẫn không thu hoạch được gì. Đột nhiên, Jennifer nhìn thấy Lam Lễ đang thấp đi một khúc, cô lập tức đầy hoang mang, nhoài người nhìn thử, lúc này mới thấy được trạng thái trên dưới khác biệt hoàn toàn của Lam Lễ. Phải nói rằng, Lam Lễ giấu nghề thật quá sâu.
Jennifer cũng thoắt cái vòng qua, chạy đến bên cạnh Lam Lễ, sau đó... bắt đầu nhảy loạn xạ. Động tác nhảy của Jennifer thì không hề giữ kẽ chút nào, hai tay múa may quay cuồng, biểu cảm đủ kiểu kỳ quặc, hoàn toàn không có hình tượng thục nữ mà tạo ra đủ loại tư thế làm xấu, thậm chí còn đặt hai tay trước ngực, liên tục kéo tới kéo lui như kiểu bơm nước, rồi hông lắc lư dữ dội tới lui, mái tóc dài múa may như kẻ điên.
Điểm quan trọng là, hiện trường không có nhạc.
Điệu nhảy điên rồ của Jennifer và Lam Lễ cuối cùng đã thu hút mọi ánh nhìn xung quanh. Lời thoại của Alexander cứ thế nghẹn lại trong cổ họng, sững sờ nhìn hai kẻ thần kinh trước mặt, câu nói bị cắt ngang nửa chừng, cằm như muốn rớt ra, ngay cả động tác cũng cứng đờ giữa không trung, rồi Kaya cười đến mức nuốt ngược âm thanh vào trong, phát ra tiếng kêu kỳ quái.
Paul cuối cùng cũng không nhịn được nữa, ôm bụng cười lớn. Cơ bụng đã cười đến cứng đờ đau nhức, nhưng vẫn không thể dừng lại được.
Toàn bộ đoàn làm phim đều bước vào chế độ ngơ ngác, không thể tin nổi nhìn Lam Lễ và Jennifer. Bình thường họ đâu có như vậy? Hình tượng trước giờ của họ đâu phải là kẻ điên?
Donald cười đến mức cả khuôn mặt rạng rỡ hẳn lên, anh thoắt cái chạy lên, đứng bên cạnh Lam Lễ và Jennifer, cùng nhảy với họ. Donald gần như đã phô diễn trình độ như ở đêm hội vũ trường, nhưng đồng thời biểu cảm khuôn mặt lại liên tục thay đổi làm mặt quỷ, dường như đang cùng Jennifer tham gia "Cuộc thi làm mặt quỷ thế giới" vậy.
Lần này, các nhân viên cuối cùng cũng phản ứng lại, tất cả các manh mối đều được kết nối, sau đó bước vào chế độ cười điên cuồng, từng người một vỗ tay cười lớn.
Là đạo diễn, Paul biết mình nên duy trì trật tự phim trường, nên bảo mọi người nghiêm túc lại, nên nhắc nhở mọi người tiếp tục công việc quay phim, nhưng khoảnh khắc này, chính anh cũng không nhịn được, cười khúc khích. Càng nghĩ càng thấy buồn cười, cuối cùng đành mặc kệ tất cả mà cười vang.
Mãi mới kìm lại được, Paul Greengrass lúc này mới ngừng cười, lau đi nước mắt nơi khóe mắt, thực sự trải nghiệm một lúc thế nào là cười đến chảy nước mắt: "Mọi người, chú ý, mọi người." Tiếng cười tại hiện trường cũng hơi lắng xuống, "Chúng ta nghiêm túc một chút được không? Nhiệm vụ quay phim hôm nay rất nặng nề, đừng đùa giỡn nữa. Cuộn phim đắt tiền lắm đấy, Tim đang giám sát chúng ta ở hiện trường kìa."
Vốn dĩ là một lời quở trách, nhưng khi Paul nói, ý cười trong lời nói vẫn luôn không thể xua tan, khiến cho lời nói không chút uy lực nào, cuối cùng chính anh cũng phá công, khẽ cười, vẫy tay gọi mọi người: "Nhanh, mọi người nhanh chóng tập hợp lại."
Lần nữa, mọi người trở lại vị trí của mình, chuẩn bị tiếp tục nhập cuộc quay phim.
Paul Walker ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lam Lễ và Jennifer đứng sóng vai, hai người đang nhỏ giọng trò chuyện, không có hành động gì đặc biệt, khóe miệng anh bắt đầu nhếch lên. Anh đang nhịn, cố hết sức để nhịn, nhịn đến mức vô cùng khổ sở; nhưng cảnh tượng này rơi vào mắt Alexander, anh ta trực tiếp bật cười ha hả. Tiếng cười này kéo theo Paul, còn cả Kaya, Tony, Donald, tất cả tập thể đều cười lớn, dường như lúc nãy cười vẫn chưa đã, giờ lại tới đợt thứ hai.
Trong tích tắc, các nhân viên lần lượt đổ dồn ánh mắt về phía Lam Lễ và Jennifer. Hai người này vẻ mặt vô tội: "Sao vậy? Sao vậy?" Lần vô tội này là thật, hai người hoàn toàn không làm gì cả, sao tự dưng lại cười bùng nổ thế này?
"Ha ha ha ha." Đây là câu trả lời của Alexander và những người khác.
