Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 7783 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tướng quân Rokossovsky và những tù binh

❊ ❊ ❊

Ngày 8 tháng 9, 17:30 giờ, ngoại ô thành phố Balas, Bộ Tư lệnh Viễn chinh Ant. Vương Trung đã sớm phát hiện qua góc nhìn toàn cảnh rằng Quốc vương Tutka của Balas và Đại sứ toàn quyền Schmidt của Đế quốc Prossen đang bị áp giải tới.

Cậu tự nhiên bước tới trước bản đồ, bày ra tư thế đang bận tâm đến tình hình chiến sự trong thành. Khoảng thời gian này, Vương Trung ngày càng thấu hiểu cách làm của một vị tướng năm sao nào đó trên Trái Đất. Hình ảnh và tuyên truyền là vô cùng quan trọng, nó quyết định bạn có thể giành được bao nhiêu tài nguyên và phân chia được bao nhiêu công lao. Vị tướng năm sao kia trên Trái Đất chính là nhờ tuyên truyền mà thăng tiến vùn vụt, trong khi George Patton, người đánh trận giỏi hơn, cho đến lúc chết vẫn chỉ là tướng bốn sao.

Đáng tiếc là Vương Trung không hút thuốc, nếu không cậu đã có thể cầm một chiếc tẩu thuốc để bắt chước triệt để vị "nhà phê bình năm sao" kia rồi.

Cánh cửa "rầm" một tiếng mở ra, đội đặc nhiệm được phái đi truy đuổi vị quốc vương bỏ trốn đã áp giải hai tù binh, một béo một gầy, bước vào. Tù binh gầy mặc quân phục Prossen, tông màu đen sì trông cực kỳ lạc quẻ với môi trường địa lý của Balas.

Vương Trung kinh ngạc quay đầu, sau khi nhìn thấy hai người liền kêu lên: "Thật sự bắt được hai kẻ này trên con đường đó sao?"

"Đúng vậy ạ." Đại úy hải quân bộ binh dẫn đội chào theo nghi thức quân đội, lớn tiếng nói: "Thần cơ diệu toán của Tướng quân thật lợi hại, lúc chúng tôi đến vừa vặn chạm mặt bọn họ đang trốn chạy!"

Vương Trung đáp: "Ha ha ha, tôi làm gì có thần cơ diệu toán gì, tôi chỉ đưa ra suy luận logic hợp lý mà thôi. Người xác định kẻ địch sẽ đợi máy bay trên con đường này chính là Tham mưu trưởng Pavlov đấy chứ."

Pavlov khiêm tốn: "Tôi chỉ là quen thuộc với dữ liệu địa lý chiến trường, vừa vặn nhớ ra người Prossen là bên xây dựng con đường này mà thôi, chủ yếu vẫn là Tướng quân đã phán đoán được động thái của kẻ địch."

Vương Trung không khách sáo nhận lấy lời khen, sau đó thong dong tản bộ đến bên cạnh Schmidt - được rồi, hiện tại về lý thuyết Vương Trung vẫn chưa biết gã người Đức này tên là Schmidt, tóm lại cậu đã bước đến bên cạnh gã.

"Sao tôi không nhớ là Prossen có quân chính quy ở Balas nhỉ?"

Schmidt mỉm cười, dùng tiếng Ant khá chuẩn để trả lời: "Chúng tôi là nhân viên đại sứ quán đóng tại Balas, phụng mệnh giải cứu Quốc vương Tutka của Balas để đến Prossen thành lập chính phủ lưu vong."

Vương Trung: "Ồ, ra là vậy. Ông là Đại tá cơ à, cấp bậc của hành động này cao thật đấy."

"Tất nhiên." Schmidt trả lời: "Chúng tôi rất coi trọng Bệ hạ Tutka, Quốc vương của Balas."

Vương Trung: "Các người thoát ra khỏi thành bằng con đường nào?"

"Một đường hầm cổ, do kỹ sư Prossen phụ trách xây dựng vương thành Balas năm xưa để lại. Bản thiết kế liên quan chỉ được lưu giữ trong kho lưu trữ cung đình của đất nước chúng tôi, nên các vị thuộc Liên hiệp Vương quốc không hề hay biết." Nói đoạn, Schmidt nhìn về phía những sĩ quan Liên hiệp Vương quốc.

Đại tá Benjamin và vài sĩ quan Liên hiệp Vương quốc nhìn nhau ngơ ngác.

Vương Trung: "Rất tốt, các người suýt chút nữa đã thành công rồi. Vậy xin hỏi vị Đại tá đại nhân đây, xưng hô thế nào?"

"Ngài có thể gọi tôi là Franz."

Vương Trung nhướng mày.

Schmidt lập tức đổi giọng: "Tất nhiên, trong nhiệm vụ lần này tôi thường hành động với danh hiệu Schmidt."

Lúc này Vương Trung mới nhận ra biểu cảm vi mô của mình đã lộ tẩy, làm lộ chuyện cậu biết gã này tên là Schmidt. Nhưng cậu quyết định tiếp tục giả vờ: "Ồ, ra là vậy. Thế tên thật của ông là gì? Sau này khi quân ta tấn công vào lãnh thổ Prossen, nếu ông biểu hiện tốt trong trại tù binh, chúng tôi có thể cố gắng không làm hại đến gia đình ông."

Schmidt vẻ mặt khó tin: "Ngài nói cái gì?"

"Khi chúng tôi tiến vào lãnh thổ Prossen, sẽ đối xử tử tế với gia đình của những tù binh Prossen có biểu hiện tốt trong trại." Vương Trung lặp lại lời mình.

Schmidt kinh hãi: "Có phải ngài đã lâu rồi không theo dõi tin chiến sự trong nước không? Chúng tôi hiện đang ca khúc khải hoàn..."

Vương Trung: "Đúng, ca khúc khải hoàn theo kế hoạch của chúng tôi. Ở Seres có một chiến thuật rất nổi tiếng và kinh điển gọi là 'Dụ địch vào sâu', không biết ông có rõ không?"

Schmidt vẻ mặt không tin: "Ngài muốn nói việc chúng tôi ca khúc khải hoàn là kế sách của các người? Tiếp theo ngài định nói thất bại thảm hại của các người trên chiến trường năm ngoái cũng là nằm trong kế hoạch sao?"

"Những cái đó thì không, ý tôi là, những trận chiến mùa hè và mùa thu thì không. Nhưng lần mùa đông thì có." Vương Trung nhún vai: "Kế hoạch tôi lập ra lúc đó chính là rút lui về trước thủ đô, kéo dài đường tiếp tế của các người, phối hợp với mùa bùn lầy để cắt đứt hoàn toàn nguồn cung ứng của các người. Sau đó phản công. Tôi cảm thấy việc thực thi khá tốt."

Biểu cảm của Schmidt trở nên nghiêm trọng: "Ngài muốn nói lần này cũng là kế sách của ngài sao?"

"Đúng vậy." Vương Trung gật đầu: "Kế sách y hệt lần trước. Tất nhiên ông chắc chắn không tin, nhưng tôi hỏi ông, từ tháng 5 năm nay, các người tấn công thuận lợi như vậy, ngoài Phương diện quân Bờ Biển ra, còn bao vây được bao nhiêu quân đội của chúng tôi nữa?"

Miệng Schmidt mở ra rồi khép lại, giống như một con cá vàng.

Vương Trung: "Không còn nữa, các người không bao vây tiêu diệt được thêm đơn vị nào của chúng tôi, bởi vì những đơn vị này đều đã rút lui có trật tự. Tất nhiên các người vẫn đánh tan được một số đơn vị, nhưng những đơn vị này sau khi về phía sau lại có thể khôi phục biên chế."

"Ngay cả khi nhìn vào những báo cáo chiến công 'pha nước' của Bộ thống soái các người, năm nay số lượng quân Ant các người tiêu diệt được cũng ít hơn nhiều so với cùng kỳ năm ngoái."

Schmidt không nói nên lời.

Vương Trung cúi người xuống, tiến lại gần gã, dùng một tay làm hiệu trước mặt gã: "Đợi đến mùa bùn lầy năm nay, tình trạng của các người sẽ tốt hơn năm ngoái, nhưng lần này đường tiếp tế lại xa hơn, còn phải đi qua Nam Ant, nơi có cơ sở hạ tầng kém nhất của Ant."

"Và vào lúc đó, chúng tôi sẽ dùng những đơn vị đã rút lui trong chiến dịch mùa hè và mùa thu để phát động phản công trên toàn tuyến. Các người buộc phải phân tán binh lực khắp nơi, còn những đơn vị tấn công Abavahan không nhận được viện trợ đủ đầy, cũng không có đủ tiếp tế, lại còn tác chiến liên tục, kiệt sức, tổn thất trang bị cực lớn..."

Vương Trung đột nhiên nắm chặt năm ngón tay đang mở ra.

"Chúng tôi sẽ bao vây nó, sau đó tiêu diệt nó!"

Schmidt lắc đầu: "Không không, kế hoạch của ngài sẽ không suôn sẻ như vậy đâu. Hơn nữa quyết tâm của Bệ hạ rất lớn, dù các người có tấn công toàn tuyến, Bệ hạ cũng sẽ điều thêm quân đội từ trong nước sang."

"Ông ta sẽ không làm thế! Bởi vì cuộc phản công toàn tuyến của quân Đồng Minh cũng sắp bắt đầu rồi, toàn bộ Địa Trung Hải sẽ bốc cháy! Balkan sẽ giống như ngọn núi lửa đang chờ chực bùng nổ! Còn Không quân Hoàng gia sẽ oanh tạc tuyến phòng thủ Bức tường phía Tây của các người, pháo hạm của Hải quân Hoàng gia cũng sẽ như đoàn tàu tốc hành pháo kích đúng giờ mỗi ngày - các người sẽ bị đánh từ cả hai phía!"

Vương Trung nở nụ cười đắc ý: "Sau đó, các người sẽ gặp phải thất bại nhục nhã ở Ant, quân Đồng Minh sẽ bất ngờ phát hiện, các người chỉ là một con hổ giấy mà thôi. Yakov, ném cho tôi cuốn sách nhỏ tôi viết!"

Yakov lập tức rút một cuốn từ chồng sách nhỏ trên bàn ném tới - đây là một trong vô số cuốn sách nhỏ Vương Trung viết khi còn làm Viện trưởng Học viện Quân sự Suvorov, chủ yếu luận bàn về việc tại sao kẻ địch chắc chắn sẽ thất bại.

Vương Trung ném cuốn sách xuống đất trước mặt người Prossen, nói với hải quân bộ binh: "Cởi trói cho hắn, để hắn có thể đọc sách."

Hải quân bộ binh lập tức cởi trói cho Schmidt, đồng thời đẩy vào lưng gã, khiến cả người gã đổ ập lên cuốn sách nhỏ của Vương Trung.

Vương Trung quay sang Quốc vương Balas: "Bệ hạ, chào ngài, ngài cũng muốn ngoan cố không chịu thay đổi giống như ngài Đại sứ toàn quyền của Prossen sao?"

"Không không không, tôi lập tức nói tên đầy đủ của mình."

Sau đó vị quốc vương béo mập thốt ra một tràng tên dài dằng dặc, dài đến mức Vương Trung, một người Ant chuẩn mực, cũng lười ghi nhớ.

Vương Trung búng tay: "Gọi Meyer lại đây."

Rất nhanh, Meyer Abdullah đã dẫn theo Mistafa tới. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bóng lưng của Bệ hạ, đôi mắt Meyer bùng lên ngọn lửa: "Đồ khốn này!"

Gã lao lên, một cước đá văng quốc vương ngã xuống đất, sau đó nắm lấy sợi dây chuyền trên cổ mình, kéo mặt dây chuyền ra: "Nhìn cái này đi! Đây là xương ngón tay của một đứa trẻ! Tôi đã nhìn thấy nó chết đói dưới gốc cây ở cửa làng, lúc đó tôi rất phẫn nộ, lao vào làng muốn chất vấn những kẻ ác ôn đã nhìn đứa trẻ chết đói! Sau đó tôi phát hiện ra, cả làng đều sắp chết đói, họ thực sự không còn lương thực để cứu đứa trẻ này!"

"Cả dân làng, đều sắp chết đói! Mỗi đứa trẻ đều chỉ còn da bọc xương! Cho nên tôi đã chôn cất đứa trẻ đáng thương đó, lấy xương ngón tay của nó ra, tôi thề phải mang ngón tay này đến trước mặt kẻ gây ra tất cả những thảm kịch này! Chính là ngươi!"

Vương Trung lập tức đồng cảm với Meyer, liền nói: "Giao tên quốc vương này cho cậu xử lý, Meyer. Không đúng, hắn đã không còn là quốc vương nữa rồi."

Meyer do dự một chút, lúc này mới cất xương ngón tay đứng dậy: "Không, đây không phải là sự trả thù cá nhân của tôi. Hắn phải được công khai xét xử, sau đó treo cổ!"

Nói xong, Meyer nhìn về phía Vương Trung: "Chúng tôi có phải chấp nhận một vị quốc vương khác không?"

Trước khi Vương Trung lên tiếng, Emilia đã cướp lời: "Ant cũng có quốc vương mà, ý tôi là, Hoàng đế, vẫn là nghĩa muội của thầy cậu đấy. Có quốc vương cũng chẳng có gì không tốt, Meyer Abdullah, quốc vương cũng có thể là minh quân mà."

Vương Trung nhẹ nhàng đẩy Emilia đang chắn trước mặt mình ra, nói với Meyer: "Cậu có thể thử tất cả các con đường, chọn lấy con đường tốt nhất. Trước đó, hãy học cho giỏi bản lĩnh, luyện quân cho tốt, như vậy sau này các cậu có thể nắm quyền lựa chọn trong tay mình."

Meyer lườm Emilia một cái, gật đầu: "Ngài nói đúng."

Lúc này Quốc vương Tutka gào khóc: "Đừng xét xử ta! Đừng xét xử ta a a a! Ta có thể nhường ngôi, có thể thoái vị! Các vị của Liên hiệp Vương quốc, ta cái gì cũng làm, ta không bao giờ dám chống lại các người nữa!"

Nói đoạn, hắn bò rạp trên đất, hướng về phía đôi giày của Emilia mà bò tới, trông có vẻ định hôn lên giày của cô.

Emilia vẻ mặt chán ghét lùi về phía sau, kéo giãn khoảng cách thật xa.

Vương Trung: "Hắn làm bạn tôi thấy buồn nôn rồi, mang hắn đi, chờ đợi người dân Balas quyết định kết cục của hắn!"

Hải quân bộ binh lập tức tiến lên lôi tên Tutka béo như quả bóng đi mất.

Tiếng gào khóc của quốc vương vẫn còn nghe thấy rất lâu sau khi rời khỏi bộ tư lệnh.

Đợi đến khi không còn nghe thấy động tĩnh gì của quốc vương nữa, Schmidt đứng dậy.

Hải quân bộ binh lập tức tiến lên muốn đè gã lại, nhưng Vương Trung phất phất tay: "Không, không cần đâu."

Sau đó cậu đi đến trước mặt Schmidt: "Có kiến giải gì không? Tiếng Ant của ông chắc là đủ để ông đọc hiểu chứ nhỉ?"

Schmidt cắn môi: "Tôi cần phải suy nghĩ, tôi cần phải suy nghĩ mới được! Không đúng, tôi muốn xem cuối năm nay ngài có đắc ý được không!"

Vương Trung: "Được, mang hắn đi, để hắn suy nghĩ cho kỹ. Tiện thể đưa cho hắn một cuốn 'Thánh điển phái thế tục', để hắn đọc cho kỹ, nghĩ cho kỹ."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.