Oscar nhớ có mơ thấy một con mongoose đang nói chuyện với hắn. Điều đặc biệt đó là chính con mongoose hắn đã gặp khi hắn tự tử.
Thế nào, cậu trai? Nó đòi biết. Nhiều hơn hay ít hơn?
Trong một tích tắc hắn suýt trả lời, ít hơn. Buồn ngủ quá, và đau đớn vô cùng – Ít hơn! Ít hơn! Ít hơn! – nhưng trong trí tưởng hắn nghĩ đến gia đình của hắn. Lola và mẹ và bà Inca. Hắn nghĩ đến thời hắn còn thơ ấu và lúc ấy hắn lạc quan hơn. Cái hộp mang thức ăn trưa để bên cạnh giường, cái hắn nhìn thấy đầu tiên mỗi buổi sáng, Hành Tinh Khỉ.
Nhiều hơn, hắn nói giọng khản đi.
..., mongoose nói gì đó hắn không nghe rõ, vì gió đã mang hắn trở lại trong bóng tối vô tận.