Có thể Anthony đã tách rời Peaksiville ra khỏi thế giới loài người bằng pháp thuật, còn Trujillo dùng chức vị để cô lập Dominic! Ngay sau khi trở thành Tổng thống, Tên Trộm Gia Súc Thất Bại đã niêm phong và tách Dominic ra khỏi thế giới – một sự cưỡng bách, cô lập mà chúng tôi gọi là Bức Màn Chuối. Còn việc không xác định rõ ràng biên giới với quốc gia Haiti – Tên Trộm Gia Súc Thất Bại trở nên giống như bác sĩ Gull trong From Hell áp dụng giáo điều của hội Kiến trúc sư Dionyesian, ông ta mơ ước trở thành nhà xây dựng lịch sử. Trải qua một nghi lễ rất kinh hoàng giữa im lặng và máu, mã tấu và perejil[1] , bóng tối và chối bỏ sự thật, Trujillo đã tạo nên một biên giới thật sự giữa hai quốc gia, một biên giới không hiện diện trên bản đồ là cái biên giới được trực tiếp ghi khắc vào trong lịch sử và trí tưởng tượng của một dân tộc. Vào khoảng giữa thập niên thứ hai thời kỳ Trujillo tại chức, Bức Màn Chuối đã rất thành công, đến mức độ khi Đồng minh thắng Thế chiến Thứ hai, đa số dân chúng không có chút khái niệm gì về chuyện đã xảy ra. Còn số ít những người biết về cuộc chiến này đều tin theo lời tuyên truyền là Trujillo đã giữ một vai trò rất quan trọng trong việc lật đổ người Nhật Bản và vua Hun. Ông ta không thể có một vương quốc nào riêng biệt hơn, kể cả nếu như ông ta xây bức tường bằng từ trường xung quanh đảo. Thật ra, có ai cần đến máy phát điện trong tương lai khi người ta có sức mạnh của mã tấu? Phần lớn người ta tranh luận El Jefe cố gắng giữ không cho thế giới ở bên ngoài xâm nhập vào trong đảo. Một số người khác, cho rằng ông ta cũng cố gắng không kém để giữ cái gì đó ở bên trong không thoát ra ngoài.
❀ ❀ ❀
[1] Tên một loại gia vị.
