“Lam Lễ?” Giọng nói của Paul vang lên bên tai, cắt ngang dòng suy nghĩ của Lam Lễ. Gương mặt anh lộ vẻ lo lắng, nửa đùa nửa thật nói: “Có phải hôm nay thức dậy quá sớm không? Giờ đang thiếu ngủ nên ảnh hưởng đến sự tập trung rồi? Chúa ơi, cậu đã nghỉ phép lâu như vậy rồi, chẳng lẽ vẫn chưa ngủ đủ sao?”
Mọi công việc cho "Norton Show" cuối cùng đã kết thúc hoàn toàn. Ed, Daniel, Robbie và những người khác đều đã rời khỏi phim trường, nhường lại không gian cho đoàn làm phim "Man of Steel" sắp tới. Tuy nhiên, Russell Crowe và Kevin Costner đều chưa có mặt tại hiện trường, hiện tại chỉ còn một mình Henry Cavill lẻ loi chờ đợi trong phòng chờ.
Lam Lễ và Paul cũng đều đã rời đi.
Còn về Diesel, sau khi vào phim trường, anh ta dường như hoàn toàn biến mất, không ai biết rốt cuộc anh ta đến vì điều gì, cũng chẳng ai biết chuyện đã được giải quyết ra sao. Sự bình lặng không một gợn sóng ấy ngược lại lại toát lên một vẻ bất thường.
Nhìn Paul trước mắt, có thể thấy tâm trạng của anh đã bị ảnh hưởng đôi chút, nhưng nhìn chung vẫn rất tích cực. Việc anh hoàn toàn không biết gì về mục đích của Diesel khiến Lam Lễ khẽ thở dài trong lòng. Sau một hồi trầm ngâm, anh nghiêm túc nói: “Tôi đang suy nghĩ về chuyện của Vin Diesel.”
Lam Lễ không định giấu giếm nỗi lo của mình mà đi thẳng vào vấn đề trò chuyện cùng Paul: “Cậu có biết anh ta đang mưu tính chuyện gì không?”
Paul hơi nhíu mày: “Tôi cũng không biết. Thời gian qua, mọi thứ vẫn ổn mà.”
Vẫn ổn.
Lam Lễ bật cười: “Paul, cậu chắc chứ?”
Paul nghiêm túc suy nghĩ một chút: “Ý tôi là, xung đột thì lúc nào chẳng tồn tại. Anh ta và Đạo Ân đều là kiểu người tính tình cứng rắn, hơn nữa cả hai đều quen dùng nắm đấm để nói chuyện, trong quá trình hợp tác khó tránh khỏi xảy ra cãi vã hay bất ngờ, nhưng nhìn chung thì không có chuyện gì lớn xảy ra cả. Ít nhất thì hai người họ cũng không đến mức đánh nhau sứt đầu mẻ trán.” Paul còn không quên liếc nhìn Lam Lễ, ánh mắt đầy vẻ trêu chọc.
“Thế còn Jason thì sao?”
“Jason?” Paul chớp chớp mắt: “Jason là người có tính tình tốt, anh ấy chẳng có vấn đề gì cả, chúng tôi sống với nhau rất hòa thuận. Chiều nay, tôi và Jason đã hẹn nhau rồi, anh ấy sẽ dẫn tôi đi dạo London, anh ấy biết vài quán bar ngầm và cả trường đua xe ngầm nữa, chúng tôi định qua đó xem sao. Thế nào, cậu có muốn đi cùng không?”
Đúng như dự đoán, mưu mô xảo quyệt quả thực không phải sở trường của Paul.
Lam Lễ nở một nụ cười bất lực: “Paul, cậu có để ý xem rốt cuộc Vin và Đạo Ân tranh cãi vì chuyện gì không? Còn nữa, khi họ tranh cãi, thái độ của Jason thế nào?”
Paul hơi nhíu mày, xuôi theo chủ đề của Lam Lễ mà chậm rãi suy nghĩ: “Đều là vì chuyện quay phim thôi.” Paul khẳng định.
“Lần quay này, Vin bị thương nhẹ một chút, phần lớn các cảnh quay đều dùng diễn viên đóng thế, trong đó có vài cảnh quay cận mặt, anh ấy cũng khăng khăng dùng diễn viên đóng thế, đến giây phút cuối mới xuất hiện để hoàn thành cảnh quay đặc tả. Vì chuyện này mà trong đoàn làm phim xảy ra tranh cãi, nhưng tất cả đều là vì việc quay phim thôi. Jason không có biểu hiện gì đặc biệt, chỉ là riêng tư thì đi lại gần gũi với Đạo Ân hơn một chút, nhưng cũng bình thường thôi, anh ấy và Đạo Ân vốn cùng vào đoàn phim mà.”
Lam Lễ có chút bất ngờ.
Khi quay "Fast & Furious 5", bỏ qua những mâu thuẫn cá nhân giữa anh và Diesel, nhưng về sự tận tâm với công việc, Diesel luôn dốc toàn lực chứ không hề có dấu hiệu bê trễ. Vậy lần này rốt cuộc là sao? Là thật sự bị thương? Hay là... bắt đầu làm mình làm mẩy?
Suy nghĩ kỹ lại, điều này dường như cũng hợp tình hợp lý. Cùng với việc sự nghiệp của Diesel dần rơi vào bế tắc, tầm quan trọng của loạt phim "Fast & Furious" cũng tăng vọt. Đây chính là loạt phim định hình vị thế của Diesel trong ngành, việc tranh giành lợi ích, quyền lực và địa vị đương nhiên ngày càng kịch liệt hơn.
“Paul. Vin đang cố gắng biến loạt phim này trở thành sân khấu cá nhân của anh ta, đóng dấu ấn cá nhân của anh ta lên đó.” Lam Lễ không che đậy, cũng không tiếp tục vòng vo mà nói thẳng: “Mâu thuẫn giữa tôi và anh ta năm xưa, nay đã kéo dài sang cả Đạo Ân rồi. Không chỉ vậy, Jason cũng đã chọn phe Đạo Ân.”
Paul khẽ há miệng, lộ vẻ kinh ngạc, nhưng lần này anh không phản bác.
Paul không giỏi chuyện mưu mô, không phải là không hiểu hay không biết, mà chỉ vì anh khinh thường và cũng không muốn làm vậy. Với người khác, danh tiếng, quyền lực và lợi ích là thứ tối quan trọng, nhưng trong mắt anh lại chưa bao giờ quan trọng đến thế.
Người ta luôn nói, nhìn đời bằng con mắt nào thì thấy thế giới như thế ấy. Trong đôi mắt trong veo của trẻ thơ, thế giới vạn vật đều tươi đẹp, ngay cả khi sấm chớp đùng đoàng, có lẽ cũng chỉ là do mình không nghe lời, Chúa đang nổi giận và cho mình một bài học. Còn trong những đôi mắt u tối, thế giới lại đầy rẫy sự xấu xa, tồi tệ và bẩn thỉu.
Paul là một người trưởng thành, đã lăn lộn trong cái lò nhuộm Hollywood này gần hai mươi năm, anh hiểu thiện ác, biết trắng đen, càng thấu hiểu sự tàn khốc nơi danh lợi trường. Chỉ là, anh không thích luôn liên tưởng mọi người và sự việc theo hướng tiêu cực, anh sẽ không ác ý suy đoán hành vi và mục đích của người khác, trước khi sự thật phơi bày, anh sẽ không đặt ra lập trường trước để đẩy mọi việc đi đến những thái cực tiêu cực.
Bây giờ, được Lam Lễ nhắc nhở, Paul không khỏi khẽ nhíu mày, sâu trong đáy mắt lộ vẻ khó tin: “Tại sao? Tại sao anh ta lại không thể biết đủ cơ chứ? Cậu đã rời đoàn làm phim rồi, anh ta còn muốn gì nữa? Đạo Ân và Jason cũng rời đoàn làm phim sao? Vậy có phải bước tiếp theo, anh ta sẽ hy vọng tôi cũng rời khỏi đoàn làm phim không?”
Lam Lễ chỉ cười không đáp.
Paul cứ đứng ngẩn người tại chỗ, những lời nói nghẹn lại nơi cổ họng, trong mắt lộ rõ vẻ thấu hiểu. Chuyện hôm nay và sự hỗn loạn tối qua, tất cả mọi thứ đều nhận được lời giải thích hợp lý:
Diesel đang cố gắng chứng minh sự tồn tại của bản thân. Để đối đầu với Lam Lễ, cũng là để phô trương quyền uy của mình, sự tồn tại không thể thay thế trong đoàn làm phim "Fast & Furious", thậm chí vì thế mà không tiếc xảy ra xung đột với chương trình "Norton Show".
Diesel không phải là kẻ mãng phu bốc đồng, nhưng lần này, anh ta đã bốc đồng. Hoặc có thể nói, đây là một hành vi bốc đồng có kế hoạch, có mục đích.
Paul vô cùng bực bội vò đầu, thở hắt ra một hơi thật dài, đầy áy náy tự hỏi: “Tại sao anh ta không thể tận hưởng tác phẩm này thật tốt chứ? Trong quá trình quay phim, chúng ta đã xảy ra biết bao nhiêu chuyện thú vị, tại sao không thể ghi nhớ những khoảnh khắc tươi đẹp đó? Ban đầu, tác phẩm này quay xong hai phần, chúng tôi hoàn toàn không nghĩ là còn có phần tiếp theo. Giờ chúng ta đã đi đến phần thứ sáu, tất cả những điều này đã vượt xa trí tưởng tượng rồi, tại sao lại không thể biết đủ?”
Lam Lễ không trả lời.
Bởi vì anh tin rằng, Paul biết câu trả lời. Vấn đề nằm ở chỗ, lòng người là thứ khó dò nhất, chỉ một chữ “tham” thôi cũng đủ sức hủy hoại vô số những điều tốt đẹp, huống hồ dục vọng của con người đâu chỉ có mỗi tham lam.
“Paul, cậu cần phải cảnh giác lên.” Lam Lễ nói một cách tế nhị.
Paul định nói gì đó, nhưng lời đến cửa miệng lại không thể thốt ra.
Anh không muốn chia rẽ, cũng không muốn đấu đá nội bộ, càng không muốn sự biến mất và hủy diệt. Dù đã trải qua biết bao sóng gió, anh vẫn tin rằng, Diesel là một phần không thể thiếu của cả loạt phim, cũng giống như bất kỳ diễn viên nào khác. Anh hiểu ý của Lam Lễ, nhưng anh lại không thể đáp lại.
Sâu trong lòng Lam Lễ lại khẽ thở dài.
Tính cách quyết định số phận, đối với mỗi người đều như thế, Diesel và Paul cũng không ngoại lệ.
Diesel đang cố gắng trở thành người nắm quyền của loạt phim "Fast & Furious", giống như Tom Cruise đối với loạt phim "Nhiệm vụ bất khả thi", nếu có cơ hội đá Paul ra khỏi đoàn làm phim, anh ta chắc chắn sẽ không nương tay. Thế nhưng, Paul lại không làm được. Sâu trong thâm tâm, anh vẫn coi loạt phim này là một đại gia đình, tranh cãi và bất đồng là có, nhưng dù sao họ vẫn là người một nhà.
Mặc dù Lam Lễ lo lắng cho Paul, nhưng anh không thể thay Paul đưa ra quyết định.
“Paul, tôi không phải bắt cậu phải đưa ra quyết định ngay bây giờ, tôi chỉ hy vọng cậu có thể cảnh giác. Đây không phải lần đầu, tin tôi đi, cũng sẽ không phải là lần cuối đâu.” Lam Lễ chân thành nói.
Trong đầu Paul hiện lên cuộc chạm trán ngắn ngủi trong phòng chờ hôm nay, ánh mắt của Diesel tràn đầy sự tấn công sắc bén, thậm chí không hề che giấu sự sắc sảo trong lòng. Trước đó anh không nghĩ nhiều, còn tưởng Diesel lại đang giở tính khí vì anh đến ủng hộ cho Lam Lễ, nhưng bây giờ xem ra, sự việc không đơn giản như vậy.
“Tôi biết rồi.” Paul khẽ gật đầu tỏ ý đã hiểu, rồi lộ ra một nụ cười khổ, nhìn Lam Lễ, tự trào nói: “Nếu một ngày nào đó tôi thất nghiệp, đến lúc đó tôi sẽ mở lớp dạy lướt sóng ở bãi biển Santa Monica, cũng không đến nỗi chết đói đâu nhỉ.”
Lam Lễ bật cười, khẽ lắc đầu: “Nếu ngày đó thực sự đến, tôi sẽ làm người đại diện miễn phí cho cậu.”
Paul lập tức cười lớn đầy sảng khoái: “Cậu nói đấy nhé! Nathan và Roy đều nghe thấy cả rồi, họ chính là những nhân chứng tốt nhất.”
Nathan và Roy ngồi ở ghế trước trao đổi ánh mắt với nhau, nãy giờ cứ giả vờ như mình không tồn tại, giờ thì không thể giả vờ được nữa, Roy cười nhẹ nói: “Yên tâm đi, tôi sẽ ghi chú lại từ sớm trong lịch làm việc của Lam Lễ.”
Tiễn Paul trở về khách sạn lưu trú, Nathan lái xe chậm rãi rời khỏi khách sạn, hướng về phía Notting Hill.
“Lam Lễ, cậu thật sự cứ để mặc vậy sao?” Nathan vẫn không nhịn được, sốt ruột hỏi: “Vin Diesel đúng là đồ khốn, Paul thì đang nghĩ cho anh ta, vậy mà anh ta chưa bao giờ cân nhắc đến cảm nhận của Paul! Nếu anh ta thực sự có tấm lòng rộng lượng thì lúc đầu cậu đã không rút khỏi việc quay phần tiếp theo rồi.”
Sự phẫn nộ của Nathan lại khiến Lam Lễ khẽ cười: “Tôi không phải thiên thần, Nathan.”
Việc hợp tác "Fast & Furious 6" không thể tiếp tục, Diesel có trách nhiệm, bản thân anh cũng có trách nhiệm. Nói một cách khách quan, không thể đẩy tất cả vấn đề một cách đơn giản thô bạo lên đầu Diesel được.
Đúng như anh tự nói, anh không phải thiên thần.
Tuy nhiên, câu nói này khi dùng ở đây lại mang ý nghĩa kép, đồng thời còn ám chỉ một tầng nghĩa khác. Lam Lễ lấy điện thoại ra, bấm một dãy số. Nhạc chuông điện thoại đổ hồi lâu, rồi giọng nói lười biếng và cáu kỉnh của Andy vang lên: “Lam Lễ, tốt nhất là cậu có việc gấp, nếu không thì tôi sắp nổ tung tới nơi rồi đây.”
