Kim ném bản báo cáo cuối cùng xuống bàn. “Hoàn toàn không có thông tin gì, cánh tài xế taxi, lái xe bus, người dân. Một người bị đâm tới chết và không ai nhìn thấy hay nghe đấy thông tin gì.”

“Có một bản báo cáo,” Bryant nói, tìm kiếm trong tập tài liệu của riêng anh.

“Tất nhiên, một cậu bé 18 tuổi, nghiện ma túy nặng, nghĩ rằng cậu ta nhìn thấy ai đó ngồi trên tường trước lúc 11 giờ 15 ngay tại bến xe bus.”

“Đúng nhưng chiếc xe bus cuối cùng đi qua đó lúc…”

“Không giống như một manh mối lắm đúng không? Ai đó ngồi trên tường ở bến xe bus?”

Bryant thở dài. “Có lẽ mấy con ma báo mỏ đã làm chuyện đó.”

“Hả?”

Bryant cầm cả hai chiếc cốc của họ và dừng lại bên máy pha cà phê. “Những người thợ mỏ có những thiên thần họ gọi là ‘ma báo mỏ’. Nếu bọn chúng không vui, chúng sẽ giấu đồ lề, ăn trộm nến, nhảy chồm ra từ cột đá và nhìn chung sẽ gây ra những chuyện phiền toái. Chưa ai từng nhìn thấy chúng nhưng khắp các hầm lò đều tin rằng chúng có thật.”

“Rất có ích. Vậy, giờ chúng ta đang tìm kiếm nàng tiên Tinker Bell…”

“Mang theo một con dao dài mười hai xen-ti-mét, chiếu theo vết thương để lại,” Dawson nói thêm.

“Những kiểm tra ban đầu cho thấy vết thương chí mạng là vết đâm đầu tiên và con dao đâm vào màng phổi.”

Tiếng điện thoại reo. Kim bỏ qua. Bryant nhấc điện thoại lên.

“Vậy, tên giết người hoặc đâm từ dưới lên bởi nó biết nó đang làm gì hoặc bởi vì có sự khác biệt tương đối về chiều cao. Các vết thương khác là do quá tức giận hoặc thất vọng.”

“Sếp…”

Cô quay sang Bryant. “Chuyện gì?”

“Có khả năng đã phát hiện được hung khí.”

“Ở đâu?” Cô hỏi, trí não cô ngay lập tức ghép nối các mảnh thông tin họ có.

“Một khoảng đất trống trên phố Dudley nơi một người địa phương nhốt ngựa.”

“Trên con đường dẫn tới…”

“Phố Lye,” anh trả lời.

“Và nhà của Ruth Willis.”