Tuyển Tập Thơ Mới

Lượt đọc: 2039 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trên Đồn Hampstead Heath

❊ ❊ ❊

Dưới sắc lá táo gai xanh rờn rạt,

Áo đỏ chói ngời anh;

Hơn nhựa biếc dâng trào trong ngây ngất,

Lửa xuân râm ran khắp đầu choáng ngợp

Lúc anh quay mình run rẩy

Và lắp bắp kể câu chuyện xưa kỳ diệu

Về tuổi trẻ và tiết trời tháng Tư;

Trong khi nàng, với tiếng cười đứt quãng nghẹn ngào,

Ngồi mím chặt môi, run run, mắt rực lên, xanh xao

Dưới vành lông chim tía.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Emerson Hough

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.