Ta đã nghe tiếng chúng trong đêm—
Tiếng kêu của nỗi sợ,
Bởi chẳng có ánh đèn,
Bởi chúng chẳng nghe được
Những âm thanh quen thuộc, chẳng cảm thấy cánh tay quen,
Và chúng tỉnh giấc một mình.
Dẫu chưa từng biết đến
Hiểm nguy hay tổn thương.
Điều gì khiến chúng hoảng sợ?—
Bóng tối vây quanh chiếc giường này chăng?
Nhưng chúng chỉ vừa mới rời khỏi
Cái dạ con tối tăm
Nơi chúng được giữ gìn an toàn.
Sắc đen ấy thật tốt lành;
Và sự tĩnh lặng của chốn tịch mịch ấy
Nơi chúng chìm vào giấc ngủ
Thật dịu dàng.
Chúng đã tìm thấy ở đâu
Hiểu biết về cái chết?
Sự dè dặt trước bóng tối và giá lạnh?
Những sinh linh mang hơi thở mới mẻ này—
Lại có sự khôn ngoan cổ xưa đến thế sao?