Tuổi già, kẻ dẫn dòng,
Đào sâu lồng ngực rộng,
Thêm xới luống, khơi sâu
Cho cối xay quay mau
Ngày đêm hằng chuyển động. Hắn khơi thành máng rỗng
Tháo cạn những đam mê,
Vốn từng đẹp ê chề
Muôn màu vươn tận gió,
Nơi đồng hoang tim nhỏ —
Chốn thảnh thơi, nghệ thuật
Vẫn nửa mơ nửa thật. Mọi sắc màu rực rỡ,
Xum xuể, hoang dại, nông sâu mở,
Những vẻ vang tản mác,
Hắn thẳng thắn bạt phát
Thành con mương thiết thực,
Dùng cho việc thường trực.
Mọi sương mai bảng lảng,
Đầm lầy chập chờn tan loãng,
Cùng ảo ảnh, xú uế,
Chỉ còn lại — rãnh hẹp bề.