Gần kim tự tháp lớn, không bóng râm, trắng muốt,
Với đỉnh nhọn đâm thủng ánh nắng trưa chói lọi.
Quấn trong tấm áo choàng trắng dưới những tia nắng lóa mắt
Nằm ngủ những người Bedouin đẫm trong thứ ánh sáng nóng bỏng.
Xung quanh họ, đốt cháy cả tầm nhìn đang râm ran,
Bồng bềnh ánh chói trắng của những con đường sa mạc
Nơi các giác quan run rẩy, u mê và choáng váng,
Trong một khoảng không trắng xóa chẳng có chiều sâu lẫn chiều cao.
Bên trong cốt lõi đen tối của kim tự tháp,
Dưới sức nặng của những thế kỷ không mặt trời,
Chìm trong đêm chết chóc, Vua Cheops đang say ngủ:
Nhưng ẩn mình trong bóng tối của căn phòng,
Ông chẳng biết sự lãng quên đen tối nào sâu thẳm hơn
Sự lãng quên trắng xóa và mù lòa của bầu trời ban trưa.