Bóng tối đánh cắp hình hài của mọi bà hoàng.
Nhưng ôi, lòng bàn tay đen của nàng lại đỏ rực!
Chính cái Chết là điều ta sợ hãi biết bao, chứ không phải người chết—
Không phải cuốn sách xám này, mà là những cảnh tượng đẫm máu đỏ tươi.
Những ngọn đèn trắng ngần như hoa giọt tuyết trên thảm cỏ;
Thị trấn tựa như một nghĩa trang, tĩnh lặng biết bao
Và xám xịt, giờ khi màn đêm buông xuống: và sẽ chẳng còn
Một hoàng hôn đỏ rực rách nát nào lặp lại nữa.
Và thế là tôi ngồi lật giật cuốn sách màu xám,
Cảm nhận những bóng râm như một người mù đang đọc chữ,
Đầy sợ hãi kẻo lại thấy từ tiếp theo rớm máu.
Thôi, hãy mang cuốn sách kinh cầu tô vẽ của tôi đi.