Tuyển Tập Thơ Mới

Lượt đọc: 2118 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Gửi Một Con Sạc Sành Bị Giam Cầm

❊ ❊ ❊

Này anh! Ngươi cũng bị giam cầm đó sao?

Lòng ngươi có đang bừng cháy nỗi đau khôn nguôi?

Ta đã nghe tiếng kèn ngươi cất lên

Ngay bên bờ biển lạnh lẽo, buốt giá này

(Khi xung quanh ta là những công viên được cắt tỉa phẳng phiu

Và những con đường rải xỉ than cứ uốn lượn mãi không thôi);

Và trước tiếng kêu của ngươi, trước cái ngẩng đầu của ngươi,

Trái tim hân hoan của ta đã hướng về phương Tây.

Hỡi loài chim tuyệt mỹ! Tiếng kèn của ngươi mang đến

Cho trái tim cô độc của ta những mùa xuân trên thảo nguyên.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Emerson Hough

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.