Một chàng trai Nubian da ngăm đen hái những quả cam
Ở Jaffa bên bờ biển ngọc khổng lồ,
Đội khăn đỏ tarboosh, thắt lưng xanh, và khoác chiếc áo choàng trắng buông lơi—
Giữa những ký ức u hoài
Vẫn ám ảnh tôi bên vùng biển phương bắc lạnh lẽo này
Anh sống mãi trong niềm vui của đôi mắt tôi,
Kỳ lạ, kiêu hãnh trong sức mạnh bất tử của tuổi trẻ—
Một vị thần của những bí ẩn rợn ngợp thời cổ đại.
Có lẽ anh đã sống một cuộc đời dối trá và ham muốn,
Có lẽ xương cốt anh giờ chỉ còn là bụi tro tàn;
Thế nhưng, có những khoảnh khắc anh chính là sự sống đỉnh cao
Kiêu hãnh và bất khả chiến bại: và những vần thơ của tôi
Sẽ đưa anh đến nơi an toàn vượt khỏi tầm với của thời gian
Trong cõi thiên đường xưa nơi vạn vật hiện hữu đúng như bản chất.